Инструкция на Контроллер программируемый логический Segnetics SMH 5

Текст инструкции

1. Стр. 1 Идентификационный номер документа: SEG-MAN-SMH5-101

   ОРИГИНАЛ УТВЕРЖДАЮ Генеральный директор ООО «Сегнетикс» «____» ______2024 г. Программируемый логический контроллер SMH 5 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Версия 1.01 Санкт-Петербург 2024

2. Стр. 2 Руководство пользователя SMH 5

   Segnetics Оглавление Оглавление 2 Указания по технике безопасности 4 Декларация соответствия CE 5 Описание 6 1.1. Назначение изделия 6 1.2. Технические характеристик 7 1.3. Соответствие стандартам 9 1.4. Условия эксплуатации. 10 1.5. Комплект поставки 10 1.6. Код заказа и маркировка 11 2. Основные…

3. Стр. 3 Руководство пользователя SMH 5

   5. Segnetics Подготовка к работе и запуск в эксплуатацию 55 5.1. Габаритные и установочные размеры......................................................................................................... 55 5.2. Монтаж 56 5.3. Требования к подключению и прокладке проводов 57 5.3.1. Требования к…

4. Стр. 4 Segnetics

   Руководство пользователя SMH 5 Указания по технике безопасности Прочитайте данную инструкцию перед началом работы. К монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию контроллера может допускаться только квалифицированный персонал, имеющий право осуществлять данные работы в Не открывайте контролле�…

5. Стр. 5 Руководство пользователя SMH 5

   Segnetics Декларация соответствия CE Декларация соответствия CE 5

6. Стр. 6 Segnetics

   Руководство пользователя SMH 5 Описание 1.1. Назначение изделия SMH5 – контроллер программируемый логический, имеющий развитый HMI. Предназначен для автоматизации инженерных систем зданий и технологических процессов в промышленности. Также SMH5 может использоваться в роли головного устройства в…

7. Стр. 7 Segnetics

   Руководство пользователя SMH 5 1.2. Технические характеристики ОС Интерфейсы HMI Размеры Наименование Значение Длина 155.0 мм Высота 111.5 мм Глубина 36.6 мм Вес (в сборе), не более 400 гр Крепление Встраиваемое Графический дисплей TFT, цветной «TrueColor», 800 х 480 точек, диагональ 5"…

8. Стр. 8 Segnetics

   Дискретные выходы Дискретные входы Питание Руководство пользователя SMH 5 Наименование Значение Номинальное напряжение питания 24 В постоянного или переменного тока Рабочий диапазон напряжений питания От 16 до 48 В постоянного тока; От 18 до 36 В переменного тока Максимально допустимое напряжение…

9. Стр. 9 Руководство пользователя SMH 5

   Segnetics 1.3. Соответствие стандартам Контроллер SMH 5 соответствует требованиям, предъявляемым: или трехфазных с номинальными напряжениями 230/400 В категории перенапряжения не выше II; ● к программируемым логическим контроллерам по ГОСТ IEC 61131-2-2012, и может применяться в составе однофазных…

10. Стр. 10 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 1.4. Условия эксплуатации. Наименование Значение Рабочий диапазон температур от 0°С до +55°С (для всех вариантов исполнения контроллера) Влажность воздуха, не более 90% без конденсации Атмосфера Без коррозирующих газов Виброустойчивость 10-57 Гц, амплитуда 0,075 мм…

11. Стр. 11 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 1.6. Код заказа и маркировка Рис. 1 – Код заказа и маркировка. Табл. 1 – Модификации контроллера SMH5 Модификация Системная шина Flash RAM SMH5 - 1002 - xx -x MTBus 2 ГБ 512 МБ Код заказа и маркировка 11

12. Стр. 12 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2. Основные части и их работа 2.1. Основные части контроллера Рис. 2 – Вид контроллера спереди Рис. 3 – Вид контроллера сзади Основные части контроллера 12

13. Стр. 13 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.2. Питание Питание контроллера следует осуществлять от внешнего источника постоянного или переменного тока с номинальным выходным напряжением 24В. Для бесперебойной работы контроллера выбранной модификации номинальная выходная мощность источника питания должна иметь…

14. Стр. 14 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.3. Светодиодная индикация На передней панели контроллеров всех модификаций расположены два светодиодных индикатора – системный и трёхцветный пользовательский индикатор, который может управляться из программы контроллера. Также под задней крышкой контроллера…

15. Стр. 15 Руководство пользователя SMH 5

    Segnetics 2.4. Дисплей В контроллере используется графический дисплей с разрешением 800*480 точек. Возможен вывод текстовой и графической информации (изображения, анимация, видео, тренды). Навигация по дисплею осуществляется с помощью Дисплей проекционно-ёмкостного сенсорного экрана (подробнее в…

16. Стр. 16 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.5. Дискретные входы В состав контроллера входит пять дискретных входов и три дискретных выхода, гальванически изолированных от силовых и сигнальных цепей контроллера. Входы и выходы объединены в изолированную группы с одним общим контактом. Рис. 5 - Внутренняя…

17. Стр. 17 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.5.2. Технические характеристики дискретных входов Наименование параметра Размерность Минимальное значение Рабочее напряжение (действующее значение переменного тока, или постоянное) В 24 Максимальное пиковое значение напряжения (амплитудное значение переменного тока…

18. Стр. 18 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.5.3. Подключение дискретных входов Выбор типа источника напряжения для подключения дискретных входов зависит от используемых в системе датчиков. Дискретные датчики с сухими контактами могут работать с любой полярностью питания, или от источника питания переменного…

19. Стр. 19 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 а) б) Рис. 8 – Подключение полупроводниковых датчиков с выходами типа «открытый коллектор» а) тип выхода NPN; б) тип выхода PNP а) б) Рис. 9 – Подключение полупроводниковых датчиков с двухтактным типом выхода (а); с дифференциальным типом выхода (б) Дискретные входы 19

20. Стр. 20 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.6. Дискретные выходы 2.6.1. Общие сведения В состав контроллера входят 3 дискретных выхода в варианте исполнения - оптореле. Внутренняя структура дискретных выходов представлена на Рис. 10 Все 3 дискретных выхода одним из контактов подключены к общему контакту…

21. Стр. 21 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.6.2. Технические характеристики дискретных выходов Наименование параметра Электрическая прочность изоляции цепей дискретных выходов от остальных цепей контроллера Размерность В Минимальное значение (действующее значение переменного тока, или постоянное) Максимальное…

22. Стр. 22 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.6.3. Подключение дискретных выходов Дискретный выход подключается в разрыв цепи исполнительного устройства (см. Рис. 11) а) б) Рис. 11 – Подключение нагрузки к опторелейным выходам и её питающее напряжение: а) от общего источника; б) от отдельных источников…

23. Стр. 23 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.7. COM–порты Контроллеры SMH5 любых модификаций имеют в своём составе два COM-порта RS-485, предназначенных для работы в сетях RS-485 по протоколу Modbus RTU. Оба порта COM1, COM2 доступны для подключения контроллера в роли ведомого (Slave, Слейв) устройства к другим…

24. Стр. 24 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.7.1. Технические характеристики портов COM1, COM2 Наименование параметра Размерность Возможные значение Значение по умолчанию Поддерживаемые скорости передачи данных бит/с 4800, 9600, 14400, 19200, 38400, 57600, 115200 115200 Любой 8N2 Формат кадра Modbus Общие…

25. Стр. 25 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.7.2. Экранирование в сетях RS-485 Экранирование существенно улучшает целостность передаваемых данных, поэтому лучше всего использовать экранированный кабель типа «витая пара». Точка заземления экрана должна быть единственной. В случае построения сети RS-485 по…

26. Стр. 26 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 2.8. Слот карты памяти В контроллере SMH5 на боковой панели присутствует слот для установки карт памяти формата Micro SD. Рядом со слотом нанесена соответствующая маркировка. Более подробно см. раздел Установка и извлечение SD карт 2.9. Модули расширения 2.9.1.…

27. Стр. 27 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 3. Системное меню 3.1. Описание Системное меню предназначен для обеспечения возможности управления функционированием контроллера, упрощения процедур диагностики и наладки контроллера. Для вызова системного меню:   Быстро проведите пальцем от правого края к центру…

28. Стр. 28 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 3.2. Навигация Для навигации по меню используются жесты и нажатие пальцев на дисплей в зонах, определённых названиями пунктов меню и/или названиями настроечных параметров. Доступны такие жесты, как: сведение двух пальцев, разведение их в стороны, движение пальцем в…

29. Стр. 29 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 17 – Внешний вид системного меню. Для начала работы необходимо выбрать один из экранов нажатием на строке с его названием. настройки комплексные, то в правой секции отобразится список подразделов (поз. 1). После выбора подраздела в центре верхней части системного…

30. Стр. 30 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 3.3. Редактирование Для редактирования достаточно нажать пальцем на редактируемый параметр меню, это вызовет появление экранной клавиатуры: Рис. 19 - Экранная клавиатура системного меню. Внешний вид экранной клавиатуры (цифровая или алфавитная) зависит от типа…

31. Стр. 31 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 3.4. Локализация и языки ввода Контроллер поддерживает несколько языков интерфейса, которые можно выбрать в экране «Язык» системного меню: Рис. 21 - Язык системного меню. Одновременно с этим для виртуальной клавиатуры также доступен выбор локализованных раскладки для…

32. Стр. 32 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 3.5. Пункты системного меню  «О системе» – серийный номер и модификация изделия, обзор сетевых адресов и настроек  «Время» – коррекция и задание текущей даты и времени  «Сеть» – настройка сетевых интерфейсов контроллера  «Программы» – версия установленного ПО…

33. Стр. 33 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 24 - Время и дата Табл. 5 – Описание настроек редактора времени и даты Автонастройка Режим настройки времени Вкл - автоматическая настройка из NTP сервера Выкл - ручное задание даты и времени Часовой пояс Выбор часового пояса относительно UTC. Следующие поля…

34. Стр. 34 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Ручная настройка Ручную настройку времени, выполняют одним из следующих способов: 1) Сначала необходимо выбрать корректный часовой пояс, а затем выставить локальное время, При некорректном сконфигурированном времени относительно UTC возможны проблемы с подключением к…

35. Стр. 35 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Настройка интерфейсов Ethernet После входа в экран «Сеть» выберите пункт меню подключения к сети через Ethernet, можно произвести «Ethernet»: настройку и применить изменения. Откроется окно редактора настроек для Рис. 26 - Настройка интерфейса Ethernet. Рис. 27 –…

36. Стр. 36 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Пункт Описание DNS 1 Адрес DNS сервера DNS 2 Адрес DNS сервера Modbus Рис. 28 – Настройки Modbus. Раздел предназначен для настройки параметров контроллера при взаимодействии с устройствами через сеть Modbus. После входа в меню «Modbus» требуется выбрать режим…

37. Стр. 37 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Наименование Описание Настройки и параметры для связи по протоколу Modbus TCP: TCP порт Порт для подключения мастер устройства. IP Адрес Адреса сетевых интерфейсов, к которым должны подключаться мастер устройства (только отображение, настройка в разделе «Ethernet»).…

38. Стр. 38 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 31 – Настройки Modbus TCP slave. Редактор slave устройств, которые работают по протоколу MODBUS TCP и опрашиваются через Ethernet интерфейс, описание и назначение полей представлены в таблице ниже. Внимание: Изменение полей Адрес, IP Адрес, TCP порт и последующее…

39. Стр. 39 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Пункт Описание Имя Имя slave устройства, не редактируемое поле, служит для идентификации устройства. Разрешить чение подклю- Включение/выключение обмена для выбранного slave устройства. Если обмен с устройством выключен, следующие настройки не доступны: Адрес Адрес…

40. Стр. 40 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Модем При подключении к устройству USB-модема становится доступным экран настроек модема. Рис. 34 – Экран настроек модема. Пункт Описание PIN Установка PIN-кода в поле ввода. Обычно этот код указывается оператором связи в договоре на оказание услуг или другой…

41. Стр. 41 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Редактирование настроек оператора Рис. 36 – Редактирование настроек оператора. Пункт Описание Имя Название оператора MCC/MNC Числовой код, по которому определяется принадлежность SIM-карты оператору Пользователь Данные для доступа Пароль USSD Баланс Номер для запроса…

42. Стр. 42 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Пункт Описание Основной канал Ethernet – Включает сеть Ethernet в качестве основного канала. USB модем – Включает модем в качестве основного канала. При выборе USB как основного канала отключается возможность использования резервного канала. Резервный канал Нет…

43. Стр. 43 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 39 – Установленное ПО. Для начала загрузки обновлений необходимо нажать кнопку «Загрузка». Кнопка «Загрузка» становится активной тогда, когда на сервере обновлений появляются обновления для существующего ПО или новое ПО. Загрузка обновлений может занять…

44. Стр. 44 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 42 – Экран перезагрузки. Отмена установки не влечёт за собой никаких негативных последствий. Загруженные обновления сохраняются в памяти контроллера. Таким образом, процесс установки можно будет осуществить в любое удобное время. После подтверждения установки…

45. Стр. 45 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 3.5.5. Оборудование Экран «Оборудование» включает несколько экранов для настройки и просмотра информации. Рис. 43 - Экран «Оборудование». Дисплей Регулировка яркости подсветки, настройка режима энергосбережения, и блокировки экрана Рис. 44 – Экран «Дисплей». Экономия…

46. Стр. 46 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Блокировка экрана Рис. 45 – Экран блокировки. При выборе этого пункта блокируется реакция на нажатие кнопок и произвольные нажатия на сенсорный экран. Выход из режима блокировки осуществляются последовательностью нажатий: 1. 2. Открыть двойным кликом любой из закрытых…

47. Стр. 47 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Звук Настройка звука для аварийной сигнализации и сигнализации о нажатии на кнопки и элементы управления на сенсорном экране. Рис. 47 – Экран «Звук». MTBus Отображение устройств сети MTBus, используемых в проекте контроллера. Для обновления нажмите кнопку «Обновить» в…

48. Стр. 48 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Информация Отображение внутреннего состояния контроллера, напряжение питания, заряда батареи, внутренней температуры. Отображение устройства, подключенного к USB порту. Рис. 49 – Информация о внутреннем состоянии контроллера. USB –отображает информацию о устройстве…

49. Стр. 49 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Диагностика Позволяет включить журналы отладки для устранения возможных неисправностей при обращении в службу технической поддержки. Рис. 51 – Экран «Диагностика». 3.5.6. Язык На этом экране происходит настройка языка интерфейса, клавиатуры и проекта. См. Локализация и…

50. Стр. 50 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 53 – Активные аварии. Просмотр аварий Просмотреть список аварий и подробности об аварии можно в экране «Аварии». При выборе этого экрана будет отображён список аварий, с кратким описанием, датой и временем возникновения: В случае если на контроллере имеются аварии…

51. Стр. 51 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 55 – Управление статусом аварий. Запрет аварий Если периодически возникающая авария не актуальна, например, в процессе отладки проекта, её можно запретить. В этом случае контроллер не будет сигнализировать при возникновении этой аварии. Для запрета такой аварии её…

52. Стр. 52 Руководство пользователя SMH 5

    Segnetics 3.6. SMConfig SMConfig - это средство удалённого конфигурирования контроллера SMH5, его функций и программ, и позволяет:  настроить модем для выхода в Интернет  задать параметры работы контроллера в сети Интернет  определить режимы связи со слейвами   просматривать и изменять значения…

53. Стр. 53 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 4. Обновление ПО из программы «SMLogix» Для обновления при помощи среды «SMLogix» необходимо:  Подключить контроллер напрямую к компьютеру с использованием кабеля Ethernet или подключить в имеющуюся локальную сеть предприятия  Включить контроллер, запустить на…

54. Стр. 54 Руководство пользователя SMH 5

    7. Нажать кнопку «Обновить ПО» 8. После обнаружения контроллера запустится процесс обновления, в течение которого контроллер несколько раз перезагрузится Segnetics 10. Убедитесь, что после переустановки корневой файловой системы на контроллере установлено самое последнее ПО. В случае необходимости…

55. Стр. 55 Руководство пользователя SMH 5

    Segnetics 5. Подготовка к работе и запуск в эксплуатацию 5.1. Габаритные и установочные размеры Рис. 58 – Габаритные и установочные размеры. Габаритные и установочные размеры 55

56. Стр. 56 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 5.2. Монтаж Для монтажа контроллера в лицевую панель требуется: 1. 2. В установочной панели изготовить отверстие 138х94,5мм; Установить уплотнитель щита в соответствующий паз контроллера 3. 4. Установить контроллер в отверстие установочной панели; Закрепить контролле�…

57. Стр. 57 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 5.3. Требования к подключению и прокладке проводов 5.3.1. Требования к подключению проводов Данные о максимальном сечении провода, зажимаемого в клеммы приведены в Табл. 1. менее 12 мм и не более 16 мм. Длина зачистки кабеля в этом случае определяется выбранным…

58. Стр. 58 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 5.3.3. Рекомендации по подключению аналоговых цепей В случае жёсткой электромагнитной обстановки для подключения аналоговых сигналов используйте «витые пары» в экране. Заземлять экран кабеля можно только на стороне контроллера на общую клемму аналогового входа или…

59. Стр. 59 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 5.4. Конфигурирование контроллера 5.4.1. Подключение к контроллеру Для цепей конфигурирования контроллера и загрузки программ предоставляется порт Micro USB, расположенный под крышкой системного отсека. Настройка параметров конфигурации, программирование контроллера…

60. Стр. 60 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 5.4.2. Создание сети MTBus Для создания сети на основе MTBus, создайте в SMLogix новый проект для контроллера SMH5 (или откройте существующий). В дереве «Устройства» кликните правой кнопкой мыши на пункте «СOM2(Slave)», откроется контекстное меню, в котором необходимо…

61. Стр. 61 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Редактирование сети Для изменения состава сети можно удалить добавленные приборы, нажав «X» на строке с прибором. Изменить тип прибора можно нажав «▼», либо изменить размещение модуля в сети потянув за символ «≡». Также, операции удаления и изменения типа прибора…

62. Стр. 62 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 5.4.4. Настройка COM-портов Все устройства, находящиеся в одном сегменте сети RS485, должны иметь уникальные не пересекающиеся адреса, и идентичные настройки скорости, четности, и число стопбитов. Изменить параметры работы COM-портов можно в настройках загружаемого…

63. Стр. 63 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 5.4.6. Установка модема (опция) Для установки модуля модема требуется: 1. 2. 3. 4. 5. Отключить питание контроллера; Выкрутить 4 винта по углам крышки контроллера; Снять крышку контроллера; Удалить заглушку в крышке контроллера (рекомендуется высверлить отверстие…

64. Стр. 64 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 68 – Установка карточки MicroSIM. Рис. 69 – Установка модема. 5.4.7. Настройка модема Для настройки модема необходимо использовать SMConfig. Подробное описание данной процедуры смотрите в справке SMConfig, раздел «Модем» С помощью меню СР контроллера можно задать…

65. Стр. 65 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 70 – Конфигурирование DOUT 5.4.9. Конфигурирование DIN Для конфигурации DIN возможно задать следующие параметры:  Фильтр счетного входа. Управляет режимом фильтрации канала. Если частота на входе менее 1кГц, необходимо включить режим фильтрации. Это снизит…

66. Стр. 66 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 Рис. 72 – Включение частотных и счетных входов. 5.5. Сброс на заводские настройки Контроллер имеет кнопку RESET для осуществления программного сброса или сброса настроек на значения по умолчанию. Программный сброс применяется в случае, если контроллер перестал отвечать…

67. Стр. 67 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 6. Системные аварии и защиты 6.1. Типы ошибок Ошибки, возникающие при работе контроллера, подразделяются на 4 типа: Действия при возникновении ошибки Тип ошибки Описание FAULT Критическая ошибка, контроллер не запущен, ожидает действий оператора ALARM Ошибка, требующая…

68. Стр. 68 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 6.2. Список ошибок ID Сообщение/Индикация Условие возникновения Тип 31 Ошибка ядра СВ Нет ядра, все ядра испорчены, ядро не запустилось ALARM 33 STATUS горит красным постоянно Аппаратная неисправность FAULT 34 STATUS периодически быстро мигает красным Аппаратная…

69. Стр. 69 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 ID Сообщение/Индикация Условие возникновения Тип 501 Ошибка проекта, картинок нет Картинки для проекта не найдены ERROR 502 Ошибка проекта, деление на ноль Обнаружено деление на ноль в ядре Logix ALARM 503 Ошибка распределения памяти проекта Попытка обращения к…

70. Стр. 70 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 ID Сообщение/Индикация Условие возникновения 905 MTBx.y:Обновите версию прошивки Mr Версия прошивки MR в шине меньше текущей WARNING 910 MTBx.y:Внутренняя неисправность Внутренняя неисправность MR в шине ERROR 913 MTBx.y:Низкое напряжение питания Низкое напряжение…

71. Стр. 71 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 7. Техническое обслуживание 7.1. Общие сведения Рекомендуемая периодичность мероприятий по техническому обслуживанию - 3 месяца при нормальных условиях эксплуатации, при тяжелых условиях – 1 месяц. В рамках периодического технического обслуживания должны осуществляться…

72. Стр. 72 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 7.3. Обновление ПО Встроенное ПО контроллера состоит из образа ОС Linux и пакетов установленных программ. Для их обновления используйте инструмент, указанный в таблице: Способ обновления Тип обновления При обновлении ПО системный светодиод «Статус» горит красным.…

73. Стр. 73 Segnetics

    Руководство пользователя SMH 5 8. Прочие сведения 8.1. Срок службы и гарантийные обязательства Срок службы 10 лет при соблюдении условий эксплуатации.  Гарантийный срок эксплуатации составляет 1 год с момента поставки. Гарантийными случаями не являются: Обязательными условиями сохранения…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.