Руководство по системам. Каталог продукции Trane

Trane Каталог PDF · 18.18 Mb 2013 Русский

Оборудование, системы управления и обслуживания для интегрированных систем кондиционирования, отопления воздуха и холодоснабжения для коммерческих и промышленных объектов. Каталог продукции Trane.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст каталога

Руководство

по системам Оборудование, системы управления и обслуживания для интегрированных систем кондиционирования и отопления воздуха и холодоснабжения для коммерческих и промышленных объектов
Компания Trane представляет

сайт для инженеров Цель сайта — предоставить Вам всю необходимую информацию для планирования и разработки системы отопления, вентиляции и кондиционирования, соответствующей Вашим потребностям. Посетите сайт engineer.trane.com Решения для различных типов зданий Ознакомьтесь с дополнительной…
Содержание

Холодильные машины Системы HVAC Холодильные машины Воздухоохлаждаемые холодильные машины, водоохлаждаемые холодильные машины, устройства теплоотвода Тепловые насосы Тепловые насосы Воздушно-водяные реверсивные тепловые насосы, водо-водяные тепловые насосы Воздухообра батывающие установки…
Новое от компании Trane

Качество воздуха в помещении — это не только вопрос комфорта. Для многих производственных объектов чистый воздух имеет решающее значение. Недавно компания Trane выпустила на рынок воздухообрабатывающую систему нового поколения CLCF Climate Changer™, разработанную для объектов, где чистый воздух…
Низкая оптимальность установленной системы охлажденной воды

может приводить к чрезмерному потреблению электроэнергии, сопряженному с повышенными затратами. Служба контроля за энергопотреблением холодильных станций компании Trane предлагает решения, направленные на сбережение электроэнергии. Эта новая служба проводит углубленную оценку устройства, компонентов…
Служба «Высокоэф

фективные здания» Реальные средства для достижения конкретных целей по зданию: энергия, финансы, стабильность или удовлетворенность арендаторов или жильцов В течение срока службы здания итоговый результат можно значительно улучшить при помощи снижения затрат по счетам за электроэнергию и улучшения…
Несколько примеров результата работы службы «Высокоэффективные здания»

компании Trane Convention Centre Dublin (Дублин, Ирландия) Первый в мире международный конференц-центр с нейтральным уровнем эмиссии углерода Системы и услуги компании Trane • Высокоэффективная система нагрева и охлажденной воды • Ледохранилище, позволяющее сместить потребление электроэнергии с…
Испытанная производительность

для улучшения работы зданий Предприятия по всему миру нуждаются в улучшении энергоэффективности. В соответствии с данными Всемирного предпринимательского совета по устойчивому развитию здания во всем мире потребляют 40% от глобального энергопотребления. От 45% до 65% глобального энергопотребления…
Системы HVAC

компании Trane У каждого здания есть свое назначение, будь то разработка изобретений, размещение шедевров, поддержка обучения или даже проведение вечеринок по поводу дня рождения. Настоящая высокопроизводительная система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC) является устройством…
Решения компании Trane для

гостиничного бизнеса Стремление к совершенству Постоянное поддержание комфорта на высоком уровне имеет критическую важность для гостиничного бизнеса. Успех гостиницы зависит от того, способна ли она предоставить гостям места по выгодной цене. Больше всего на загруженность гостиницы влияет то…
1=С танция охлажденной воды: 2 холодильные машины AquaStream 3G со спиральными компрессорами с установленным на заводе модулем управления CH530 2=У правление свежим воздухом: центральный кондиционер с установленным на заводе модулем управления компании Trane (MP581/UC400/UC600) 3=К омфорт в…
Решения Trane для предприятий

розничной торговли Создание превосходной атмосферы Компания Trane имеет большой опыт работы как в обычных магазинах, так и в современных торговых комплексах. Мы знаем, что управление температурой, влажностью и вентиляцией в торговых помещениях отличается от управления в других типах зданий. На…
1=К

онтроль температуры и влажности в помещении: крышные кондиционеры Voyager™ с установленным на заводе модулем управления: ReliaTel™ 2=У правление освещением: с помощью специального контроллера входа/выхода компании Trane (MP581, UC400, UC600) или посредством интеграции специальной системы управления…
Решения Trane для промышленности

Надежные системы Trane, на которые могут положиться промышленные предприятия Компания Trane уже имеет широкий опыт в системах управления для промышленного применения, начиная от простых холодильных машин до сложных систем, оптимизированных для повышения производительности. Одним из важнейших…
1=М

ониторинг систем критической важности — электропитание: MP581 2=У правление потоком воды в системе — управление насосом с регулируемой частотой: VarioTrane TR200 3=У правление работой конденсатора охладительной машины — управление градирнями: MP581 4 = Управление холодильными станциями: 3 винтовые…
Решения Trane для офисных зданий

Адаптация к повышающимся требованиям В дополнение к решениям HVAC для крупномасштабных проектов, компания Trane разработала одно из наиболее открытых решений для систем диспетчеризации здания, представленных на рынке. Системы диспетчеризации зданий компании Trane предназначены для создания…
1=И нформация о погоде: MP503 2=С танция охлажденной воды: 2 винтовые холодильные машины RTHD с установленным на заводе модулем управления CH530 Управление холодильными станциями 3=У правление первичным воздухом: центральный кондиционер с установленным на заводе модулем управления MP581 4=К омфорт в…
Виды применения системы

холодильной станции Проверенный опыт специалистов компании Trane в области холодильных машин привел к разработке усовершенствованных модулей управления холодильными станциями в системе диспетчеризации зданий. Система также способна полностью управлять нагревательными станциями. Компания Trane…
1=У

правление данными и функциями системы: Tracer™ SC с локальным отображением 2=У правление вспомогательным оборудованием (насосами, градирнями и т.д.): контроллеры, программируемые на месте эксплуатации (MP581, UC400, UC600) 3=М ониторинг панели управления станцией: контроллеры, программируемые на…
Применение водяной системы

Водяные терминалы и холодильные машины — основная продукция компании Trane. Понимание того, как элементы оборудования будут совместно использоваться, является частью ноу-хау компании Trane, которое было преобразовано в систему диспетчеризации здания. Прочее оборудование, обслуживающее систему…
1=О

беспечение комфорта на открытом пространстве: вентиляторный доводчик UniTrane™ с установленным на заводе контроллером ZN 2=У правление вспомогательным оборудованием: Управление освещением: EXL, Управление жалюзи: EXB 3=О беспечение комфорта на открытом пространстве: вентиляторный доводчик UniTrane™…
22 Руководство по системам
Холодильные машины

Холодильная машина Trane является важным элементом больше чем половины крупных зданий во всем мире. Наши холодильные машины не только помогают создавать комфорт, они также помогают снижать эксплуатационные расходы, обеспечивать энергоэффективность и сводить к минимуму неблагоприятное влияние на…
CGAK

Холодильные машины Холодильная машина со спиральным компрессором с воздушным охлаждением Преимущества для заказчика Опции • Экономия места: особо тонкая конструкция. Холодильную машину можно устанавливать непосредственно на балконе, крыше или на земле, при этом не обязательно наличие технического…
CGAK

Чистая холодопроизводительность (1) Общая потребляемая мощность в режиме охлаждения (1) EER (1) Число контуров охлаждения Число компрессоров Уровень звуковой мощности (2) Вес и размеры (рабочие) Длина Ширина Высота Вес Зазор A Зазор B Зазор C Зазор D Электрические характеристики Максимальный ток…
CGA

VGA Холодильные машины Холодильная машина со спиральным компрессором с воздушным охлаждением Odyssey™ Преимущества для заказчика Опции • Автономный гидравлический модуль (VGA) для упрощенного и быстрого монтажа • Версия с низким уровнем шума для помещений с повышенными требованиями: высокий уровень…
Диапазон температуры воды на выходе (мин/макс)

Электропитание CGA/VGA Общая холодопроизводительность CGA (1) Чистая холодопроизводительность CGA (2) Общая потребляемая мощность в режиме охлаждения CGA (1) Общая потребляемая мощность в режиме охлаждения CGA (2) Общий КПД CGA (1) Чистый КПД CGA (2) Класс по стандартам Eurovent CGA Чистый сезонный…
CGAM

Холодильные машины Воздухоохлаждаемая холодильная машина со спиральным компрессором AquaStream™ 3G Преимущества для заказчика Вспомогательное оборудование • Эффективность срока службы • Производительность и уровень шума без каких-либо компромиссов • Круглогодичная эксплуатация • Чрезвычайная…
(В/ф/Гц)

-18/+46 -12/+18 400/3/50 CGAM, стандартная производительность, компактный Общая холодопроизводительность (3) (кВт) 55,6 62,9 69,6 79,8 91,4 110,1 122,0 133,6 110,4 127,3 143,5 Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) 55,2 62,5 69,0 79,4 90,8 109,5 121,3 132,9 109,8 126,6 142,8 Общая потребляемая…
Электропитание

(°C) (°C) (В/ф/Гц) -18/+46 -12/+18 400/3/50 CGAM, стандартная производительность, компактный Общая холодопроизводительность (3) (кВт) 159,6 186,7 221,9 248,9 274,3 296,4 327,0 380,8 406,8 433,9 460,2 Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) 158,9 186,0 221,1 248,0 273,3 295,3 325,7 379,2 405,3…
(В/ф/Гц)

-18/+46 -12/+18 400/3/50 CGAM, стандартная производительность, малошумный Общая холодопроизводительность (3) (кВт) 156,5 183,9 218,0 245,4 269,7 291,5 321,4 374,1 399,4 424,4 453,6 Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) 155,8 183,2 217,2 244,5 268,8 290,4 320,1 372,6 398,0 422,7 451,5 Общая…
Электропитание

Холодильные машины CGAM, стандартная производительность, полный пакет шумоизоляции Общая холодопроизводительность (3) (кВт) (°C) (°C) (В/ф/Гц) -18/+46 -12/+18 400/3/50 53,4 60,5 68,6 75,2 91,8 106,2 106,2 122,0 136,1 154,0 153,4 Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) 53,1 60,0 68,2 74,8 91,4…
(В/ф/Гц)

-18/+46 -12/+18 400/3/50 CGAM, стандартная производительность, полный пакет шумоизоляции Общая холодопроизводительность (3) (кВт) 181,1 213,8 237,3 263,4 289,4 319,3 371,3 394,5 422,3 Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) 180,4 213,0 236,5 262,5 288,3 318,0 369,7 393,1 420,6 Общая потребляемая…
Электропитание

CGAM HE, компактный Холодильные машины Общая холодопроизводительность (3) (кВт) (°C) (°C) (В/ф/Гц) -18/+52 -12/+18 400/3/50 58,4 63,6 73,8 84,0 97,0 112,9 128,7 143,5 163,9 163,3 Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) 58,1 63,3 73,5 83,6 96,6 112,3 128,1 142,9 Общая потребляемая мощность (3)…
CGAM HE, компактный

Общая холодопроизводительность (3) (°C) (°C) (В/ф/Гц) -18/+52 -12/+18 400/3/50 (кВт) 193,7 224,0 254,6 283,0 311,5 332,3 391,7 419,1 443,4 Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) 193,2 223,2 253,8 282,2 310,6 331,2 390,3 417,4 441,4 Общая потребляемая мощность (3) (кВт) 62,7 72,0 80,1 89,9 97,7…
Электропитание

CGAM HE, малошумный Холодильные машины Общая холодопроизводительность (3) (кВт) (°C) (°C) (В/ф/Гц) -18/+52 -12/+18 400/3/50 58,0 63,6 73,8 81,9 97,0 112,5 128,7 143,5 164,2 163,6 Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) 57,7 63,3 73,5 81,5 96,6 111,9 128,1 142,9 Общая потребляемая мощность (3)…
(В/ф/Гц)

CGAM HE, малошумный Общая холодопроизводительность (3) Чистая холодопроизводительность (4) Общая потребляемая мощность (3) Общая потребляемая мощность (4) (дБ(A)) (дБ(A)) 070 193,4 192,8 62,8 63,4 3,1 3,0 B 4,4 4,2 225,0 224,2 71,4 72,3 3,2 3,1 A 4,5 4,3 254,9 254,1 79,7 80,4 3,2 3,2 A 4,8 4,6 283,4…
Электропитание

(°C) (°C) (В/ф/Гц) CGAM HE, полный пакет шумоизоляции Общая холодопроизводительность (3) Чистая холодопроизводительность (4) Общая потребляемая мощность (3) Общая потребляемая мощность (4) (дБ(A)) (дБ(A)) 020 57,0 56,7 18,4 18,6 3,1 3,0 B 4,4 4,1 65,4 65,1 21,0 21,3 3,1 3,1 B 4,6 4,3 73,5 73,0 23,5…
(В/ф/Гц)

CGAM HE, полный пакет шумоизоляции (дБ(A)) (дБ(A)) 070 190,6 190,0 63,9 64,6 3,0 2,9 B 4,6 4,4 225,7 225,0 69,2 70,1 3,3 3,2 A 5,0 4,8 255,6 254,8 78,2 78,9 3,3 3,2 A 4,9 4,7 281,3 280,4 89,9 90,8 3,1 3,1 B 4,7 4,5 302,4 301,4 96,9 98,2 3,1 3,1 B 4,8 4,6 331,9 330,9 104,7 105,7 3,2 3,1 A 4,7 4,5…
RTAD

Холодильные машины Воздухоохлаждаемая холодильная машина с винтовым компрессором серии R™ Преимущества для заказчика Модуль управления UCM-CLD • Надежность: винтовой компрессор Trane только с 3 движущимися частями • Простота монтажа: широкий выбор гидравлических модулей Особенности микропроцессорной…
RTAD, стандартная производительность

Общая холодопроизводительность (3) Чистая холодопроизводительность (3) Общая потребляемая мощность (3) Общая потребляемая мощность (3) Общий КПД Чистый КПД Класс по стандартам Eurovent Общий сезонный КПД Чистый сезонный КПД Число контуров охлаждения Число компрессоров/минимальная нагрузка Уровень…
RTAC

Холодильные машины Воздухоохлаждаемая холодильная машина с винтовым компрессором серии R™ Преимущества для заказчика • Надежность: винтовой компрессор Trane только с 3 движущимися частями • Производительность: 3 уровня производительности, для удовлетворения потребностей конкретного заказчика •…
RTAC, стандартная производительность

Общая холодопроизводительность (3) Чистая холодопроизводительность (3) Общая потребляемая мощность (3) Общая потребляемая мощность (3) Общий КПД Чистый КПД Класс по стандартам Eurovent Общий сезонный КПД Чистый сезонный КПД Число контуров охлаждения Число компрессоров/минимальная нагрузка Уровень…
Электропитание

RTAC, высокая производительность Общая холодопроизводительность (3) Чистая холодопроизводительность (3) Общая потребляемая мощность (3) Общая потребляемая мощность (3) Общий КПД Чистый КПД Класс по стандартам Eurovent Общий сезонный КПД Чистый сезонный КПД Число контуров охлаждения Число…
RTAC, сверхпроизводительный

Общая холодопроизводительность (3) Чистая холодопроизводительность (3) Общая потребляемая мощность (3) Общая потребляемая мощность (3) Общий КПД Чистый КПД Класс по стандартам Eurovent Общий сезонный КПД Чистый сезонный КПД Число контуров охлаждения Число компрессоров/минимальная нагрузка Уровень…
CGCL

Холодильные машины Холодильная машина со спиральным компрессором с воздушным охлаждением Преимущества для заказчика Опции • Установка внутри помещения: - возможна установка в существующих зданиях, с небольшим пространством на крыше или снаружи здания - простое техническое обслуживание - отсутствие…
CGCL

Общая холодопроизводительность (1) Чистая холодопроизводительность (2) Общая потребляемая мощность при охлаждении Общая потребляемая мощность при охлаждении Общий КПД Чистый КПД Класс по стандартам Eurovent Общий сезонный КПД Чистый сезонный КПД Число контуров охлаждения Число компрессоров/шагов…
CGWH CCUH

Холодильные машины Автономные холодильные машины со спиральными компрессорами с водяным охлаждением и без конденсатора Преимущества для заказчика Опции • Высокопроизводительная холодильная машина • Установка внутри помещения: простое техническое обслуживание • Минимальная потребность в техническом…
CGWH/CCUH

Общая холодопроизводительность CGWH (1) Общая потребляемая мощность CGWH (1) Общий КПД CGWH (1) Общий сезонный КПД CGWH Чистая холодопроизводительность CGWH (4) Чистая потребляемая мощность CGWH (1) (4) Чистый КПД/Класс энергии Eurovent CGWH (1) (4) Чистый сезонный КПД CGWH (5) Общая…
CGWN CCUN

Холодильные машины Автономные холодильные машины со спиральными компрессорами с водяным охлаждением и без конденсатора Преимущества для заказчика Опции • Компактная конструкция + комплексный гидравлический модуль (дополнительно) для упрощения монтажа • Высокая степень гибкости для применения в…
CGWN/CCUN

Общая холодопроизводительность CGWH (1) Общая потребляемая мощность CGWH (1) Общий КПД CGWH (1) Общий сезонный КПД CGWH Чистая холодопроизводительность CGWH (4) Чистая потребляемая мощность CGWH (1) (4) Чистый КПД/Класс энергии Eurovent CGWH (1) (4) Чистый сезонный КПД CGWH (4) Общая…
Температура воды на выходе конденсатора (мин/макс)

Температура насыщения нагнетания конденсатора (мин/макс) Диапазон температуры воды на выходе испарителя (мин/макс) Электропитание CGWN/CCUN Общая холодопроизводительность CGWH (1) Общая потребляемая мощность CGWH (1) Общий КПД CGWH (1) Общий сезонный КПД CGWH Чистая холодопроизводительность CGWH (4)…
Холодильные машины
RTWD — RTUD

Холодильные машины Автономная винтовая холодильная машина серии R™ с водяным охлаждением и без конденсатора Преимущества для заказчика Высокопроизводительная холодильная машина, включающая: • Гравитационный пленочный испаритель: повышенные рабочие характеристики с пониженной заправкой хладагента •…
RTWD/RTUD

Общая холодопроизводительность RTWD (1) Общая потребляемая мощность RTWD (1) Общий КПД RTWD (1) Общий сезонный КПД RTWD Чистая холодопроизводительность RTWD (5) Чистая потребляемая мощность RTWD (1) (5) Чистый КПД/Класс энергии Eurovent RTWD (1) (5) Чистый сезонный КПД RTWD (5) Общая…
Температура воды на выходе конденсатора (мин/макс) RTWD

Температура насыщения нагнетания конденсатора (мин/макс) RTUD Диапазон температуры воды на выходе испарителя (мин/макс) Электропитание RTWD/RTUD Общая холодопроизводительность RTWD (1) Общая потребляемая мощность RTWD (1) Общий КПД RTWD (1) Общий сезонный КПД RTWD Чистая холодопроизводительность…
Холодильные машины
RTHD

Холодильные машины Автономная винтовая холодильная машина серии R™ с водяным охлаждением Преимущества для заказчика Вспомогательное оборудование Высокопроизводительная холодильная машина, включающая: • Гравитационный пленочный испаритель: повышенные рабочие характеристики с пониженной заправкой…
Температура воды на выходе конденсатора (мин/макс)
CVGF

Холодильные машины Водоохлаждаемая центробежная автономная холодильная машина CenTraVac™ Преимущества для заказчика Вспомогательное оборудование Холодильные машины обеспечивают приевосходную производительность благодаря следующим характеристикам: • Герметичный, многоступенчатый центробежный…
(В/ф/Гц)

CVGF Минимальная холодопроизводительность (1) Максимальная холодопроизводительность (1) Минимальная потребляемая мощность (1) Максимальная потребляемая мощность (1) Минимальный EER Максимальный EER Число контуров охлаждения Число компрессоров/шагов производительности Уровень звукового давления на…
CVHE CVHF CVHG

CDHG CDHF Холодильные машины Водоохлаждаемые центробежные автономные холодильные машины CenTraVac™ Преимущества для заказчика Основные особенности • Устойчивое, надежное и эффективное функционирование — только одна движущаяся часть — один вращающийся вал с опорой на двух подшипниках по расчетам…
кВт 525 1750 3500 7000 10500 14000

Устройство CVHE Устройство CVHF Холодильные машины Устройство CVHG CDHG CDHF 3950 Тонны 150 500 1000 2000 3000 4000 Устройство CVHE = трехстадийный единый компрессор, 50/60 Гц Устройство CVHF = двухстадийный единый компрессор, 60 Гц CVHG = трехстадийный единый компрессор, 50 Гц CDHG = двойной…
Экономия энергии

Частичная регенерация тепла Полная регенерация тепла C° Естественное охлаждение Снижение выбросов CO2 посредством использования неиспользованных вторичных энергоресурсов Использование эффективных систем является первым шагом в направлении защиты окружающей среды, но получение выгоды от применения…
Решения Trane относительно

естественного охлаждения Преимущества для заказчика Преимущества для заказчика • Снижение эксплуатационных затрат • Предварительно-нагретая санитарно-техническая вода (для коммерческих зданий) или вода для кухонь и прачечных (в гостиницах и местах отдыха) • Снижение выбросов углерода Доступность •…
Частичная

регенерация Давление Холодильные машины Давление Общая регенерация Отводимое тепло (конденсатор) Отводимое тепло (конденсатор) Поглощенное тепло (эффект охлаждения) Поглощенное тепло (эффект охлаждения) Энтальпия Энтальпия Общая регенерация тепла — модель RTAD Потребляемая мощность…
Теплопроиз

водительность (2) Регенерированное тепло (2) Максимальная температура горячей воды (кВт) (%) (°C) 48,8 59,3 60,6 75,4 77,4 89,2 101,5 115,1 116,2 127,4 Холодильные машины Частичная регенерация тепла — модель CGAM HE, компактная Потребляемая мощность Холодопроизводительность агрегата (1) в режиме…
Системы теплоотвода

Заказные решения Trane Для вашей холодильной машины компания Trane предлагает различные типы решений теплоотвода. Вы получаете выгоду от этапа проектирования до монтажа системы, если сотрудничаете с одним поставщиком. Воздухоохлаждаемые конденсаторы Градирни • Горизонтальная или V-образная…
В ответ на возрастающий спрос на энергосберегающие системы и для

утверждения своей позиции в качестве главного поставщика нагревательных систем компания Trane применяет передовые энергосберегающие технологии и непрерывно разрабатывает новые устойчивые решения. Одним из результатов такой работы является полный ассортимент тепловых насосов с передачей тепла от…
CGAR

Тепловые насосы Реверсивный воздушноводяной тепловой насос Преимущества для заказчика Опции • Энергосбережение и защита окружающей среды • Экономия места: особо компактная конструкция. Холодильную машину можно устанавливать непосредственно на балконе, крыше или на земле, при этом не обязательно…
CGAR

Номинальная холодопроизводительность (1) Общая потребляемая мощность в режиме нагрева (1) COP Чистая холодопроизводительность (2) Общая потребляемая мощность в режиме охлаждения (2) EER Число контуров охлаждения Число компрессоров Уровень звуковой мощности (3) Вес и размеры (рабочие) Длина Ширина…
CXA VXA

Тепловые насосы Реверсивный воздушноводяной тепловой насос Odyssey™ Преимущества для заказчика Вспомогательное оборудование • Автономный гидравлический модуль (VGA) для упрощенного и быстрого монтажа • Версия с низким уровнем шума для помещений с повышенными требованиями: высокий уровень…
CXA/VXA

Общая теплопроизводительность CXA (1) Чистая теплопроизводительность CXA (2) Общая потребляемая мощность при общей теплопроизводительности CXA (1) Общая потребляемая мощность при чистой теплопроизводительности CXA (2) Общий холодильный коэффициент CXA (1) Чистый холодильный коэффициент CXA (2) Класс…
CXAM

Тепловые насосы Реверсивный воздушноводяной тепловой насос AquaStream™ 3G Преимущества для заказчика Опции • Эффективность срока службы • Бескомпромиссная производительность и уровень шума • Круглогодичная эксплуатация • Чрезвычайная надежность и долговечность • Высокая степень гибкости для…
CXAM SE, стандартный

Общая теплопроизводительность (5) (кВт) Чистая холодопроизводительность (4) (кВт) Общая потребляемая мощность при общей (кВт) теплопроизводительности (5) Общая потребляемая мощность при чистой (кВт) теплопроизводительности (4) Общий холодильный коэффициент (5) Чистый холодильный коэффициент (4)…
Диапазон рабочей температуры наружного воздуха при нагреве (мин/макс)

Диапазон температуры воды на выходе при нагреве (мин/макс) Диапазон рабочей температуры наружного воздуха в режиме охлаждения (мин/макс) (1) Диапазон температуры воды на выходе в режиме охлаждения (мин/макс) (2) Электропитание CXAM SE, стандартный Общая теплопроизводительность (5) (кВт) Чистая…
(В/ф/Гц)

-10/+20 +20/+55 -10/+46 -10/+20 400/3/50 CXAM SE, малошумный Общая теплопроизводительность (5) (кВт) Чистая теплопроизводительность (4) (кВт) Общая потребляемая мощность при общей (кВт) теплопроизводительности (5) Общая потребляемая мощность при чистой (кВт) теплопроизводительности (4) Общий…
Диапазон рабочей температуры наружного воздуха при нагреве (мин/макс)

Диапазон температуры воды на выходе при нагреве (мин/макс) Диапазон рабочей температуры наружного воздуха в режиме охлаждения (мин/макс) (1) Диапазон температуры воды на выходе в режиме охлаждения (мин/макс) (2) Электропитание Общая потребляемая мощность (чист.) (4) Общий КПД (3) Чистый КПД (4)…
Электрические характеристики

Максимальный ток Пусковой ток CXAM SE, полный пакет шумоизоляции Общая теплопроизводительность (5) Чистая теплопроизводительность (4) Общая потребляемая мощность при общей теплопроизводительности (5) Общая потребляемая мощность при чистой теплопроизводительности (4) Общий холодильный коэффициент (5)…
Диапазон рабочей температуры наружного воздуха при нагреве (мин/макс)

Диапазон температуры воды на выходе при нагреве (мин/макс) Диапазон рабочей температуры наружного воздуха в режиме охлаждения (мин/макс) (1) Диапазон температуры воды на выходе в режиме охлаждения (мин/макс) (2) Электропитание CXAM SE, полный пакет шумоизоляции Общая теплопроизводительность (5)…
Чистый сезонный КПД (4)

Число контуров охлаждения Число компрессоров Уровень звуковой мощности (6) Уровень звукового давления (7) Размеры и вес (рабочие) Длина Ширина Высота Вес Зазор A Зазор B Зазор C Зазор D Электрические характеристики Максимальный ток Пусковой ток CXAM HE, стандартный Общая теплопроизводительность (5)…
Диапазон рабочей температуры наружного воздуха при нагреве (мин/макс)

Диапазон температуры воды на выходе при нагреве (мин/макс) Электропитание CXAM HE, стандартный Общая теплопроизводительность (5) Чистая холодопроизводительность (4) Общая потребляемая мощность при общей теплопроизводительности (5) Общая потребляемая мощность при чистой теплопроизводительности (4)…
CXAM HE, малошумный

Общая теплопроизводительность (5) Чистая холодопроизводительность (4) Общая потребляемая мощность при общей теплопроизводительности (5) Общая потребляемая мощность при чистой теплопроизводительности (4) Общий холодильный коэффициент (5) Чистый холодильный коэффициент (4) Класс по стандартам Eurovent…
Диапазон рабочей температуры наружного воздуха при нагреве (мин/макс)

Диапазон температуры воды на выходе при нагреве (мин/макс) Электропитание Тепловые насосы Электрические характеристики Максимальный ток Пусковой ток CXAM HE, малошумный Общая теплопроизводительность (5) Чистая холодопроизводительность (4) Общая потребляемая мощность при общей теплопроизводительности…
CXAM HE, полный пакет шумоизоляции

Общая теплопроизводительность (5) Чистая холодопроизводительность (4) Общая потребляемая мощность при общей теплопроизводительности Общая потребляемая мощность при чистой теплопроизводительности Общий холодильный коэффициент (5) Чистый холодильный коэффициент (4) Класс по стандартам Eurovent Общая…
Диапазон рабочей температуры наружного воздуха при нагреве (мин/макс)

Диапазон температуры воды на выходе при нагреве (мин/макс) Электропитание CXAM HE, полный пакет шумоизоляции Общая теплопроизводительность (5) Чистая холодопроизводительность (4) Общая потребляемая мощность при общей теплопроизводительности (5) Общая потребляемая мощность при чистой…
CGWH

Тепловые насосы Водо-водяной тепловой насос Преимущества для заказчика Модуль управления Tracer™ CH530 • Высокая эффективность теплового насоса • Компактная конструкция • Установка внутри помещения: простое техническое обслуживание • Минимальная потребность в техническом обслуживании Особенности…
CGWH

Общая vощность нагрева CGWH (1) Общая потребляемая мощность CGWH (1) Общий холодильный коэффициент CGWH (1) Хладагент Число контуров охлаждения Число компрессоров Уровень звуковой мощности (2) Вес и размеры (рабочие) Длина Ширина Высота Вес Зазор A Электрические характеристики Максимальный ток…
CGWN

Тепловые насосы Водо-водяной тепловой насос Преимущества для заказчика Высокопроизводительный тепловой насос, включающий: • Компактный дизайн и гидравлический модуль в едином корпусе (в качестве дополнительной возможности), упрощающий установку • Высокая степень гибкости для применения в различных…
CGWN

Общая теплопроизводительность (1) Общая потребляемая мощность (1) Общий холодильный коэффициент (1) Хладагент Число контуров охлаждения Число компрессоров Уровень звуковой мощности (2) Вес и размеры (3) (рабочие) Длина Ширина Высота Вес Зазор A Зазор B Электрические характеристики Номинальный ток…
RTWD

Тепловые насосы Водо-водяной тепловой насос Преимущества для заказчика Модуль управления Tracer™ CH530 Высокопроизводительный тепловой насос, Особенности микропроцессорной системы включающий: Adaptive Control™: • Гравитационный пленочный испаритель: повышенные рабочие характеристики с пониженной…
RTWD

Общая теплопроизводительность (1) Общая потребляемая мощность (1) Gross COP (1) Хладагент Число контуров охлаждения Число компрессоров Уровень звуковой мощности (2) Вес и размеры (4) (рабочие) Длина Ширина Высота Эксплуатационный вес Зазор A Зазор B Электрические характеристики Максимальный ток…
94 Руководство по системам
Воздухообрабатывающие установки

Внедрение нужных воздухообрабатывающих агрегатов в систему HVAC является важной частью обеспечения комфорта, создания рабочих характеристик на уровне мировых стандартов и снижения общего энергопотребления. Помогая конечным пользователям выбрать нужные воздухообрабатывающие компоненты, компания Trane…
CLCF Climate

Changer™ Воздухообрабатывающие установки для создания комфортных условий в помещении Воздухообра батывающие установки Преимущества для заказчика Отличная производительность • Расход воздуха от 1000 м3/ч до 45000 м3/ч • Широкий спектр вентиляционных технологий (вентиляторы с лопатками, загнутыми…
CLCP

Воздухообрабатывающие установки для создания комфортных условий в помещении • Простой монтаж на месте установки и сборка благодаря модульной конструкции • Высокие тепловые характеристики корпуса (панели толщиной 50мм с теплоизоляцией): T2/TB2 согласно EN 1886 Основные особенности • Инновационный…
HRCU

Воздухообрабатывающие установки для создания комфортных условий в помещении Воздухообра батывающие установки Преимущества для заказчика • Экологическая чистота, адаптация для зеленых зданий с низким энергопотреблением (очень низкая удельная мощность вентилятора) • Совместимость с самыми последними…
(м3/с)

(м3/час) (Па) (мм) (мм) (мм) (кг) (°C/%RH) (°C/%RH) 085 PHE 165 PHE 260 PHE 0,85 3060 1,65 5940 2,60 9360 2265 1015 1115 409 2875 1320 1420 609 3028 1625 1725 931 380 PHE 440 PHE 530 PHE 740 PHE 875 PHE 3,80 4,40 13680 15840 200 3485 3485 1930 2235 2080 2080 1329 1598 20 °C/50% -5 °C/90% 5,30 19080…
Типоразмер модуля охладителя DX

Номинальная холодопроизводительность Номинальный объем воздуха Номинальный объем воздуха Свежий воздух Возвратный воздух Температура всасывания Температура конденсации КПД Количество контуров Число ступеней охлаждения Этап 1 холодопроизводительности (33%) Этап 2 холодопроизводительности (66%) Этап…
CLCF Climate Changer™

Воздухообрабатывающие установки для больниц, лабораторий и фармацевтических компаний Надежное качество воздуха в помещении • Пол с наклоном в четырех точках под секциями с образованием конденсата, способствует стеканию жидкости • Централизованный вертикальный дренаж • Водонепроницаемые кожухи для…
CCTA — CCTB

Водухообрабатывающие установки с высокой степенью гибкости для адаптации к конкретным условиям применения Воздухообра батывающие установки Преимущества для заказчика • Чрезвычайная гибкость в конструкции и размерах для удовлетворения требований конкретного заказчика • Простой монтаж благодаря…
CCEB

Водухообрабатывающие установки с высокой степенью гибкости для адаптации к конкретным условиям применения • Высокое качество и надежность, разработано для задач с высокими требованиями • Высокая гибкость для удовлетворения потребностей заказчика • Конструкция чистой концепции, соответствие самым…
FCC-FCK-FVC

Воздухообра батывающие установки Вентиляторный доводчик Unitrane™ терминалы воды Преимущества для заказчика Вспомогательное оборудование • Тихий режим работы: высокий уровень акустического комфорта • Низкие эксплуатационные расходы: низкое потребление энергии • Точное встраивание: легкость монтажа и…
1573 12 1816 15 2572 20 3119 0,99/0,77 1,5/1,2 2,1/1,6 3,5/2,7 4/3,1 4,9/3,7 7,9/6,5 11/8,6 12,9/10,3 15,9/12,8 36/F 38/F 54/E 65/D 63/D 52/E 34/F 48/E 40/F 33/F 1,3 2,1 2,7 4,1 4,8 6,5 11,2 14,6 17,5 20,4 45/F 50/E 68/E 73/D 71/D 66/E 45/F 60/E 50/E 39/G 1 1,3 1,8 2,9 3,4 3,9 5,8 7,2 9,3 11,2 47/F…
FCD FED

Канальные терминалы охлажденной воды UniTrane™ с вентиляторным доводчиком Преимущества для заказчика Воздухообра батывающие установки • Тихий режим работы: высокий уровень акустического комфорта • Агрегат с заводской конфигурацией для простоты монтажа и немедленного пуска • Оптимальная технология…
FCU FEU

Канальные терминалы охлажденной воды UniTrane™ с вентиляторным доводчиком Воздухообра батывающие установки Преимущества для заказчика • Тихий режим работы: максимальный акустический комфорт • Гибкость: система изготавливается по техническим условиям заказчика и точно соответствует требованиям •…
Расход воздуха (при 50 Па)

Общая/явная холодопроизводительность (при 0 Па) (1) Класс энергии FCEER/Eurovent (при 50 Па) (1) Теплопроизводительность 2-трубной установки (при 50 Па) (2) Класс энергии FCCOP/Eurovent (при 50 Па) (2) Теплопроизводительность 4-трубной установки (при 50 Па) (2) Класс энергии по стандарту FCCOP/…
FWD

Воздухообра батывающие установки Канальные терминалы охлажденной воды Преимущества для заказчика Вспомогательное оборудование • Широкий диапазон производительности с большими возможностями статичного давления • Очень простой монтаж принадлежностей на месте установки • Возвратная и приточная…
FWD

Расход воздуха (при 50 Па) Общая/явная холодопроизводительность (при 50 Па) (1) FCEER Теплопроизводительность (при 50 Па) (2) FCCOP Общий уровень звуковой мощности (скорость 1/2/3) Веса и размеры Ширина Глубина Высота Эксплуатационный вес Электрические характеристики Потребляемая мощность двигателя…
CWS CWE

4-ходовые кассетные терминалы охлажденной воды Преимущества для заказчика • Тихий режим работы: высокий уровень акустического комфорта • 4-ходовая раздача воздуха с превосходным эффектом Коанда • Агрегат с заводской конфигурацией для простоты монтажа и немедленного пуска • Оптимальная технология…
00-2P
CFAS

CFAE 1-ходовые кассетные терминалы охлажденной воды Воздухообра батывающие установки Преимущества для заказчика • Распределение воздуха благодаря отличному эффекту Коанда для высокого уровня комфорта • Тихий режим работы: высокий уровень акустического комфорта • Модули агрегата с заводской…
Расход воздуха (при 0 Па)

(м3/час) Общая/явная холодопроизводительность (1) (кВт) Класс энергии по стандарту FCEER/Eurovent (1) Мощность нагрева (2-трубный (кВт) теплообменник) (2) Класс энергии двухтрубной установки по стандарту FCCOP/Eurovent (2) Мощность нагрева (4-трубный (кВт) теплообменник) (2) Класс энергии…
HFCE/HFXE VFCE/

VFXE Воздухообра батывающие установки Терминалы охлажденной воды с вентиляторным доводчиком Преимущества для заказчика Опции • Привлекательные корпуса или бескорпусное исполнение для настенного, потолочного и напольного монтажа • Тихий режим работы: хороший акустический комфорт • Гибкость: система…
HFCE/HFXE/VFCE/VFXE

Расход воздуха (при 0 Па) Общая/явная холодопроизводительность (при 0 Па) (1) Теплопроизводительность (при 0 Па) (2) Уровень звуковой мощности Уровень звукового давления (3) Уровень NR (средняя скорость) Уровень NС (средняя скорость) Веса и размеры Длина Ширина Высота Эксплуатационный вес…
HFCF/HFXF/VFCF

Воздухообра батывающие установки Терминалы охлажденной воды с вентиляторным доводчиком Преимущества для заказчика Опции • Гибкость: система изготавливается по техническим условиям заказчика и точно соответствует требованиям, предъявляемым в зависимости от условий применения • Тонкая конструкция…
Средняя скорость — 4-рядный

теплообменник Расход воздуха Общая холодопроизводительность (1) Уровень звуковой мощности при 12 Па Уровень звуковой мощности при 50 Па Уровень звукового давления при 12 Па (2) Уровень звукового давления при 50 Па (2) Вес и размеры (стандартное исполнение) Длина Ширина Высота Эксплуатационный вес…
120 Руководство по системам
Автономные системы DX

Автономные системы объединяют секции нагрева, охлаждения и вентилятора в один или несколько сборочных блоков и используются во многих типах зданий, от школ до офисов для розничной продажи, особенно там, где важны низкие начальные затраты и упрощенный монтаж. Наши коммерческие автономные системы…
Voyager™ I

Автономный крышный кондиционер Преимущества для заказчика Опции • Отдельный воздухо-воздушный агрегат: простой монтаж • Высокая производительность: максимально низкое потребление энергии • Высокая надежность: низкие эксплуатационные расходы • Электронагреватель (TSD/TSH/WSD/WSH) • Змеевик горячей…
Длина

Ширина Высота Вес (с газовой горелкой/без газовой горелки) Зазор A Зазор B Зазор C Зазор D Электрические параметры (4) Электропитание Номинальный ток Пусковой ток 17,2 5,6 3,07/A 79 71 3400 21,8 7,18 3,04/A 81 68 4080 24,9 8,64 2,88/B 81 70 5100 -18/50 18/33 +5/+25 28,7 9,99 2,87/B 83 78 5780 31,7…
Voyager™ II

Автономный крышный кондиционер Преимущества для заказчика Опции • Отдельный воздухо-воздушный агрегат: простой монтаж • Высокая производительность: максимально низкое потребление энергии • Высокая надежность: низкие эксплуатационные расходы • Рабочие характеристики, сертифицированные на соответствие…
WKD/WKH DKD/DKH

Чистая холодопроизводительность (1) Общая потребляемая мощность (1) Класс энергии по стандарту EER/Eurovent (1) Чистая холодопроизводительность (1) Класс энергии по стандарту СОР/Eurovent (1) Уровень наружной звуковой мощности (3) Уровень внутренней звуковой мощности (2) Номинальный расход воздуха…
Voyager™ III

Автономный крышный кондиционер Преимущества для заказчика Опции • Отдельный воздухо-воздушный агрегат: простой монтаж • Высокая производительность: максимально низкое потребление энергии • Высокая надежность: низкие эксплуатационные расходы • Электронагреватель (TK*/WK*) • Змеевик горячей воды с…
(дБ(A))

(дБ(A)) (м3/час) 275 81,9 24,3 3,37/A 91 84 13600 300 87,0 26,8 3,25/A 93 84 15300 350 93,8 29 3,23/A 92 85 17000 400 93,8 29 3,23/A 93 87 20400 500 131,0 46,8 2,80/B 93 87 24600 600 155,9 58,2 2,68/C 91 88 29500 (°C) -18/+52 -18/+52 -18/+52 -18/+49 -18/+49 -18/+52 (кВт) (кВт) (°C) 16/33 (°C) 18/25…
Tracker™

Управление системами полупромышленных зданий Преимущества для заказчика • Контроль и управление до 12 крышных установок с помощью одного Tracker™ • Интуитивный пользовательский интерфейс, настраиваемый с помощью меню Автономные системы DX Основные особенности • Двухпроводная кабельная связь с…
Типовая архитектура

Дистанционное управление/удаленный мониторинг Компьютерное ПО Tracker Подключение Ethernet (IP-адрес) Вход — выход Сигнал ВКЛ-ВЫКЛ/Счетчик импульсов энергии/ Температура наружного воздуха Сигнальное реле LonTalk® Voyager™ I Voyager™ II Зонный датчик температуры модуль входов-выходов Tracer MP503…
RAUL

Компрессорноконденсаторный агрегат Преимущества для заказчика • Гибкость: система изготавливается по техническим условиям заказчика и точно соответствует требованиям, предъявляемым в зависимости от условий применения Автономные системы DX Основные особенности • Спиральные компрессоры — герметичные…
таблицы и схемы — в просмотре
RAUJ

Компрессорноконденсаторный агрегат Преимущества для заказчика • Гибкость: система изготавливается по техническим условиям заказчика и точно соответствует их требованиям Автономные системы DX Основные особенности • Мониторинг обрыва фазы/изменения фазы на 180 градусов/низкого напряжения • Сервисные…
RAUJ

Номинальная холодопроизводительность R410A (1) Общая потребляемая мощность R410A (1) Число контуров охлаждения Число компрессоров/шагов производительности Диаметр линии всасывания Диаметр линии хладагента C20 C25 C30 C40 C50 C60 C80 D10 D12 (кВт) (кВт) (кВт) (кВт) (дюймы) (дюймы) 77,5 22,6 1 2 1"5/8…
Jupiter

Система точного контроля Преимущества для заказчика • Компактная конструкция: экономия пространства в производственных помещениях • Точность: точное регулирование температуры и влажности независимо от размеров помещения • Высокая производительность: максимально низкое потребление энергии.…
(кВт)

(м3/час) (Па) 0020 7,2/6,6 1610 191 0025 9,9/8,9 2280 59 0030 10,9/10,0 2305 37 (дБ(A)) (мм) (мм) (мм) (кг) 550 450 1740 1740 1740 135 (В/ф/Гц) 0060 22,3/20,5 5035 1740 145 1200 450 1740 220 200/1/50 – 400/3/50 Установки прямого испарения с конденсаторами воздушного охлаждения JDAC/JDAV/JUAC/JUAV…
Mercury

Система точного контроля Преимущества для заказчика • Гибкость: система изготавливается по техническим условиям заказчика и точно соответствует требованиям, предъявляемым в зависимости от условий применения • Точность: точное регулирование температуры и влажности независимо от размеров помещения •…
Установки на охлажденной воде

EDCB/EDCV/EUCB/EUCV Холодопроизводительность (общая/явная) (1) Поток приточного воздуха (м3/час) Вес и размеры (рабочие) Длина (всегда наибольший размер на полу) Ширина Высота Вес (кг) Электрические характеристики Электропитание (кВт) (м3/ч) 0070 27/25,4 6060 (мм) (мм) (мм) (кг) 1010 750 1960 220…
138 Руководство по системам
управления зданием

Системы управления компании Trane являются основным фактором, делающим работу здания лучше на протяжении всего его срока службы. Они разрабатываются удобными для пользователей и эффективно помогают владельцам зданий получать необходимую температуру, влажность и вентиляцию вне зависимости от вида…
зданием

Предложение систем управления Trane Tracer Summit Новые изделия Tracer Предприятие Версия Tracer Summit Enterprise Система Tracer ESTM Здание Tracer Summit + BCU + WebOps TracerTM SC Оборудование Жилые помещения Семейство TracerTM Zn + MP Настенные датчики В товарную номенклатуру модулей управления…
Trane предлагает открытую и надежную архитектуру

управления зданием. Применение собственных открытых протоколов обеспечивает простоту пусконаладки и облегчает техническое обслуживание, а также делает систему масштабируемой и гибкой с возможностью эволюционирования в различные другие системы управления. Это также позволяет интегрировать в сеть…
зданием

Решение для малых и средних зданий: Tracer™ SC Веб-браузер пользователя 1 Система управления зданием Архитектура Tracer ™ SC Ethernet WAN/LAN BACnet/IP Освещение Холодильные машины и холодильная станция платы связи LCI-C LonTalk® FTT10 BACnet® MS/TP Универсальный Tracer MP581 Архитектура Tracer™ SC…
Сигналы тревоги системы

передаются по электронной почте Основные особенности информации, пользовательских графических схем, информационных панелей и проектной информации. Полностью совместима с основными мобильными вебсервисами. Технология мастер-настройки: проводит пользователя через различные этапы, необходимые для…
зданием

Решение для больших систем: Tracer ES™ Благодаря Tracer ES™ обеспечивается прямой доступ компьютера к любой системе BACnet® в каждом здании. В вашем распоряжении полный контроль с возможностью выполнения глобальных плановых изменений, реагирования на сигналы тревоги и немедленной диагностики проблем…
Экономия энергозатрат

• Онлайновое управление оборудованием • Функциональность в объеме ежедневных потребностей • Централизованное, серверное программное обеспечение • Дистанционный доступ с любого ПК в сети по защищенному соединению • Буферная система, работающая с системами BACnet® компании Trane и других изготовителей…
зданием

Системы диспетчериза ции зданий Производительность здания под контролем Преимущества для заказчика Описание • Полное управление компонентами здания • Полный доступ к статистическим данным и стратегиям энергосбережения • Управление имуществом здания с любого места • Несложная ежедневная эксплуатация…
BACnet/IP

Система BACnet ПК заказчика Компьютер серверного класса Windows База данных SQL Программа Tracer ES BACnet/IP BCU Локальная сеть или интранет Tracer ES™ BACnet/IP Tracer SC Брандмауэр BACnet/IP Управление на уровне предприятия Решение задач управления зданием Шлюз Преимущества для заказчика Описание…
Tracer™ SC

Универсальное решение BMS на базе веб-интерфейса Описание Преимущества для заказчика • Действует как центральный координатор связи и приложений для всех отдельных устройств оборудования в Tracer BMS. • Веб-интерфейс обеспечивает операторам здания легкий и удобный способ доступа к BMS. • «TIS» готова…
Контроллеры

оборудования HVAC Высокопроизводительное оборудование Преимущества для заказчика Описание • Специальный алгоритм контроля высокой производительности • Встроенные энергосберегающие функции • Предварительно установленные на заводе контроллеры • Поддержка стандартного протокола связи: LonTalk®…
зданием

Контроллеры терминала охлажденной воды Контроллеры охлаждаемой балки ZN523/ZN525 Преимущества для заказчика Сокращенные сроки пуско-наладочных работ • Компактный, быстро подсоединяемый, встроенный источник питания • Прямое подсоединение в качестве ведущего/ ведомого • Расширенный комфорт: Каскадное…
Контроллеры

терминалов с переменным расходом воздуха UCM VAV III/IV VV550 UC400 Преимущества для заказчика Описание • Гибкость применения: один контроллер для решения любых задач • Сокращение времени обмена данными: диагностика различных параметров на уровне контроллера • Свобода выбора: может подсоединяться с…
зданием
Общий интерфейс

связи Интерфейс между оборудованием Trane и BMS сторонней фирмы Преимущества для заказчика Описание • Открытые системы: поддерживает надежный и широко распространенный протокол Modbus® RTU/TCP • Быстрая пуско-наладка: автоматическое соединение с устройствами, поддерживающими LonTalk • Высоконадежное…
зданием

Jenesys Мост связи Tracer Summit Преимущества для заказчика Описание • Простота пуско-наладочных работ: удобно • Шлюз от BACnet® до Modbus® настраиваемая таблица данных Modbus® • Предназначен для применения Tracer Summit • Простота управления и диагностики: компактное устройство с диагностическим…
Стандартные

входные/выходные программируемые контроллеры Зоны технического обслуживания • Открытые системы: Совместимость с протоколом LonTalk® • Адаптированный для реального использования: малый, средний или большой отсчет параметров • Гибкость относительно плат программирования Установлено на заводе…
зданием

Входные/выходные контроллеры MP581 для центральных кондиционеров Преимущества для заказчика • Простая эксплуатация удобного для пользователя сенсорного ЖК-экрана, с помощью иконок • Возможность расширения с помощью панелей EX2 • Простое и эффективное программирование с помощью графического…
EX2

Модуль расширения MP581 I/O Преимущества для заказчика Описание • Модуль расширения для свободно программируемого • Малозатратные модули расширения контроллера MP581, устанавливаемый по месту эксплуатации • простота монтажа • Он позволяет MP581 отслеживать и управлять входами • Компактный корпус •…
зданием

Входные/ выходные контроллеры Свободно программируемые контроллеры UC400 /UC600 Преимущества для заказчика • Упрощенная пуско-наладка благодаря использованию библиотек параметров для UC400 • Сниженные затраты на шкаф управления Описание • Универсальное программируемое устройство. • Установка на…
TD 7

Панель сенсорного экрана высокого разрешения Для использования с UC600 Преимущества для заказчика • Полное представление состояния оборудования • Полный графический интерфейс, упрощающий управление оборудованием • Прочный корпус для экстремальных условий эксплуатации Описание Требования к питанию…
зданием

XM Модуль расширения UC400 /UC600 I/O Преимущества для заказчика Описание • Обеспечивает дополнительные точки, при необходимости • Каждый модуль расширения имеет количество точек, которое можно сконфигурировать с помощью любой комбинации входов/выходов (смотри нижеприведенные таблицы) • Максимально…
ZN523/ZN525

Контроллер терминала Преимущества для заказчика Описание • Оптимизированная пуско-наладочная работа: компактная, может поставляться как опция заводской установки, с предварительным вводом в эксплуатацию • Гибкость: один контроллер для различных применений (применение с тепловыми/3-проводными…
зданием

ZSM-10 ZSM-11 Зонные датчики для терминалов охлажденной воды Преимущества для заказчика Описание • Оптимизированные пуско-наладочные работы: компактная, может поставляться как опция заводской установки, с предварительным вводом в эксплуатацию • Гибкость: один контроллер для различных применений…
IRC IRR

Инфракрасный дистанционный контроллер и ресивер Преимущества для заказчика Описание • Простое встраивание • Малый размер и скрытый монтаж • Для взаимодействия с контроллерами терминала ZN523 и ZN525 • Может устанавливаться в отверстии на стене Инфракрасное дистанционное управление (IRC) Диапазон…
164 Руководство по системам
Сервисное

обслуживание зданий Подразделение сервисного обслуживания зданий компании Trane представляет широкий диапазон предложений для возможности получения выгоды от максимальных уровней производительности систем на предприятии. Установка нового оборудования, поддержание в исправном состоянии имеющейся…
Сервисные

службы Elite Start™ Решения для соответствующей и оптимизированной эксплуатации Преимущества для заказчика Основные особенности • Запуск — с соблюдением предписанных технических инструкций все функции оборудования надежно и эффективно отвечают рабочим параметрам • Эксплуатация — с самого запуска…
Trane

Extended Start Основа для зданий с высокими эксплуатационными характеристиками Обеспечение производительности системы на первом году эксплуатации Следует убедиться в том, что ваша система HVAC обеспечивает правильный запуск с помощью сервиса Trane Extended Start. Это является оптимальным способом…
Запасные части

и системы электроснабжения HVAC Иметь нужную запасную часть — это еще не все. Компания Trane предлагает полный перечень деталей для удовлетворения потребностей заказчиков — от прецизионных изделий собственного производства до типовых комплектующих. Это означает, что мы найдем для вас нужную деталь…
Программа

проверки исправности холодильных машин Преимущества для заказчика Надежность, эффективность работы и более низкие эксплуатационные затраты непосредственно связаны с тем, в каком состоянии поддерживается Ваша холодильная машина Trane. Программа Trane Chiller Health Check обеспечивает пошаговую оценку…
Контракты по

программе Trane Select™ Комплексные сервисные контракты на обслуживание систем ОВКВ 24 часа в сутки, 7 дней в неделю Обеспечение запасными частями Техническое обслуживание Управление жизненным циклом оборудования Преимущества для заказчика Оптимальные эксплуатационные расходы • Плановое техническое…
Программа Trane

Controls Services Всеобъемлющие сервисные контракты на обслуживание систем управления зданием Результатом регулярного обслуживания модулей управления является постоянный комфорт для жильцов и минимально возможные эксплуатационные затраты. При регулярном мониторинге и настройке имеющейся системы…
Услуги по программе

Trane Care™ Всесторонние решения на основе систем управления HVAC для зданий с высокими рабочими характеристиками Преимущества для заказчика Решения в области надежности • Оптимизация производительности системы • Защита капиталовложений Основные особенности Владельцы зданий и компании на всех рынках…
вибраций

Программа прогностического техобслуживания Trane Care™ Преимущества для заказчика Каждая часть оборудования HVAC с вращающимися деталями имеет свой собственный вибрационный «почерк». Любые изменения этого «почерка» можно использовать в качестве точного инструмента обнаружения неполадок, например…
вихревых токов

Программа прогностического техобслуживания Trane Care™ Преимущества для заказчика • Усовершенствование работы оборудования и увеличение его надежности • Увеличение срока службы оборудования • Снижение эксплуатационных затрат • Снижение риска дорогостоящих поломок • Сокращение времени простоя.…
Термография

Программа прогностического техобслуживания Trane Care™ Термография компании Trane — это безопасный и практичный бесконтактный метод сервисной диагностики, выявляющий потенциальные риски для электрического и механического оборудования. Кроме того, поскольку ваша установка может продолжать работу, вы…
Химический

анализ Программа прогностического техобслуживания Trane Care™ В химической лаборатории Trane разработана специальная процедура экспертизы для анализа различных типов жидкостей, используемых в системах HVAC. Регулярное выполнение анализов квалифицированными инженерами сервисной службы помогает…
Восстановление

компрессоров (Compressor R’newal™) Программа Trane Care™ Преимущества для заказчика Отключение оборудования может иметь катастрофические последствия. Оно может вызвать дискомфорт для людей, находящихся в здании, что, в свою очередь, приведет к их неудовлетворенности и жалобам. С финансовой точки…
Автоматическая

чистка труб Программа прогностического техобслуживания Trane Care™ Сервисное обслуживание зданий Преимущества для заказчика Автоматическая чистка труб является основным элементом сохранения эксплуатационной готовности теплообменников на уровне максимальной производительности. • Улучшенная…
Модернизация

AdaptiView™ Программа Trane Care™ для центробежных холодильных машин Преимущества для заказчика Если вы являетесь владельцем здания, который имеет устаревшую модель холодильной машины Trane CenTraVac™, у нас имеется верное решение для вас. Модернизация панели управления Trane Tracer AdaptiView™…
Адиабатическое

охлаждение Программа Trane Care™ для воздухоохлаждаемых змеевиков Преимущества для заказчика Основные особенности Концепция адиабатического охлаждения компании Trane основана на природных термодинамических свойствах воды. Вода периодически разбрызгивается на большие неметаллические сетчатые панели…
Управление

хладагентами Программа Trane Care™ Система автоматического контроля хладагентов Преимущества для заказчика Основные особенности • Ранняя осведомленность, обеспечивающая своевременные поправочные действия • Упреждающее измерение 24 часа в сутки, 365 дней в году • Снижение воздействия здания и системы…
Модификация

хладагентов Программа Trane Care™ Модернизация оборудования HCFC 22 Преимущества для заказчика Модернизация хладагентов компании Trane является основным элементом восстановления оборудования HCFC 22, а также сохранения оптимальных рабочих характеристик и производительности. Модификация хладагента…
Trane Intelligent

Services Усовершенствованные возможности удаленного мониторинга системы здания Преимущества для заказчика Система услуг Trane Intelligent Services помогает минимизировать возникновение и опасность неисправностей системы с помощью своевременного обнаружения сигналов тревоги и проблем в работе…
Служба проката

Trane Rental Services Решения для обеспечения временного охлаждения Преимущества для заказчика Служба проката Trane Rental Services обеспечивает быстрые, безопасные и экономичные решения с помощью современного и надежного оборудования. Быстрота Так как скорость монтажа установки может иметь решающее…
Решения «под ключ»

Имея всестороннее представление о стратегиях и целях заказчика, компания Trane может порекомендовать и внедрить изменения в конструкцию, оборудование, работу и обслуживание системы для сокращения эксплуатационных затрат заказчика на используемую систему HVAC.
Контроль

энергопотребления системой Chiller plant Преимущества для заказчика Основные особенности • Выявление потерь энергии • Предложение оптимизированных решений, соответствующих проблемам заказчика • Предложение решений по повышению энергосбережения Анализатор холодильной установки компании Trane Во время…
Услуги по

модернизации с применением системы Chiller plant Преимущества для заказчика Основные особенности Компания Trane Вам предлагает замечательную возможность оценить производительность своей холодильной машины и получить действенные рекомендации относительно сокращения энергопотребления и…
Trace™ 700

Преимущества для заказчика TRACE™ (Trane Air Conditioning Economics) — это инструмент для проектирования и анализа, позволяющий специалистам по системам HVAC оптимизировать систему обогрева, вентиляции и кондиционирования воздуха в здании на основании 2 показателей: энергопотребления и…
Обозначения пиктограмм

Система «только охлаждение» Тепловой насос (реверсивный или «охлаждение-нагрев») Регенерация тепла Естественное охлаждение Системы «только охлаждение» и электронагреватели Системы «только охлаждение» и газовые горелки Реверсивный тепловой насос с газовой горелкой для вспомогательного нагрева…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Руководство по системам. Каталог продукции Trane

Текст каталога

Новое в каталогах

Новое в инструкциях