Инструкция на Преобразователи гидростатического давления Wika серии LF-1.

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство

   по эксплуатации Преобразователь гидростатического давления измерительный модели LF-1, искробезопасный Преобразователь гидростатического давления измерительный модели LF-1 RU

2. Стр. 2

   Стр. 3–26 © 12.2016 Alexander Wiegand SE & Co. KG Все права защищены. WIKA® является зарегистрированной торговой маркой во многих странах. Перед началом работ внимательно прочтите руководство по эксплуатации! Сохранить для последующего использования! Данный документ предназначен только для…

3. Стр. 3 Содержание

   Содержание 1. Общие сведения 4 2. Конструкция и функционирование 5 3. Указания по технике безопасности 7 4. Транспортировка, упаковка, хранение, консервация 10 5. Ввод в эксплуатацию и работа 11 6. Неисправности и их устранение 17 7. Техническое обслуживание и очистка 19 8. Демонтаж, возврат и…

4. Стр. 4 1. Общие сведения

   1. Общие сведения ■ Прибор, описанный в данном руководстве по эксплуатации, спроектирован и произведен в соответствии с современным уровнем развития технологии. Во время изготовления все компоненты проходят строгий контроль качества и соответствия критериям экологической безопасности. Наши системы…

5. Стр. 5 2. Конструкция и функционирование

   2. Конструкция и функционирование 2.1 Обзор RU   Защитная крышка  Табличка  Соединительный кабель  Бирка с обозначением точки измерения и табличкой  Трубка для компенсации давления с фильтрующим элементом   14141013.02 01.08.2018 RU   WIKA Руководство по эксплуатации. Преобразователь…

6. Стр. 6 2. Конструкция и функционирование

   HART® (опция) Прибор в исполнении с опцией HART® может обмениваться данными с контроллером (ведущим устройством). Масштабирование диапазона измерений (перестраиваемый диапазон) Начало и конец диапазона измерений можно устанавливать в пределах этого диапазона. Запрещается превышать коэффициент…

7. Стр. 7 3.1 Описание символов

   RU ВНИМАНИЕ! ...указывает на потенциально опасную ситуацию / действие, которое, если его не избежать, может привести к серьезным травмам или гибели. ОСТОРОЖНО! ...обозначает потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травмам, повреждению имущества или ущербу…

8. Стр. 8 3.3 Квалификация персонала

   3.4 Этикетки, предупредительная маркировка Этикетка    LF-1      P# номер изделия / S# серийный номер Разрешения и сертификаты  Код модели  Питание / суммарное потребление тока Назначение контактов Диапазон измерений / выходной  Дата изготовления  сигнал Перед проведением монтажа и…

9. Стр. 9 В процессе эксплуатации, хранения, транспортировки приборы не должны подвергаться механическим,

   химическим другим воздействиям, способным нарушить герметичность корпуса, состояние покрытия, резьбового соединения, целостность изоляции кабеля и кабельных жил Запрещается вносить изменения в конструкцию приборов! Ремонт может производиться только на заводе-изготовителе Необходимо следить за…

10. Стр. 10 4. Транспортировка, упаковка, хранение, консервация

    4. Транспортировка, упаковка, хранение, консервация 4.1 Транспортировка Проверьте прибор на наличие любых повреждений, которые могли возникнуть при транспортировке. Об очевидных повреждениях немедленно сообщите поставщику. Убедитесь, что соединительные контакты не повреждены. RU 4.2 Упаковка и…

11. Стр. 11 5.1 Снятие упаковки

    Не используйте острые предметы для снятия упаковки (например, канцелярские ножи), так как они могут повредить кабель. Приборы с кабелем длиной > 100 м намотаны на кабельную катушку и обернуты фольгой. Фольгу необходимо удалять вручную. Конец фольги обозначен синей клейкой лентой. 5.2 Пригодность к…

12. Стр. 12 5.4.2 Требования по электрическому подключению

    ■ Соответствие диаметра кабеля кабельной втулке коробки выводов. ■ Правильная посадка кабельного ввода и уплотнений. ■ Влага не должна попадать на конец кабеля. RU 5.4.3 Требования по экранированию и заземлению Прибор должен быть экранирован и заземлен в соответствии с общей схемой заземления…

13. Стр. 13 После укорачивания установите на кабель концевые втулки и расположите фильтрующий элемент на

    трубке для компенсации давления. 5.4.6 Подключение прибора к электрической системе ▶ Подсоедините кабели к клеммам. ▶ Для выходов по напряжению необходимо задать нагрузку таким образом, чтобы входной ток не превышал 1 мА. Нагрузка Выход по току: ≤ (U+ -(U + мин. – 0,5 В)) / 0,023 A Выход по…

14. Стр. 14 0,1 ... 2,5 В пост. тока (3-проводн., низкая

    нагрузка) U+ коричневый (BN) U- синий (BU) S+ черный (BK) Защитный экран серый (GY) RU 2 × 0,1 2,5 В пост. тока (3-проводн., низкая нагрузка) U+ коричневый (BN) U- синий (BU) S+ (датчик давления) черный (BK) S+ (датчик температуры) зеленый (GN) Защитный экран серый (GY) Условные обозначения U+…

15. Стр. 15 5.5 Конфигурирование через интерфейс HART®

    HART®-модем с интерфейсом RS232, USB или Bluetooth (→ см. «Аксессуары») обеспечивает соединение устройств связи с соответствующим интерфейсом ПК. Для параметризации этих устройств необходимо системное ПО с драйвером COMM DTM HART и Device DTM Generic HART (например, PACTware ®) . RU Системное ПО…

16. Стр. 16 5.7 Перечень возможных ошибок персонала (пользователя), приводящих к аварийным режимам

    оборудования, и действия, предотвращающие указанные ошибки ■ Невыполнение поверки (или калибровки) и входного контроля приборов перед вводом в эксплуатацию. Предотвращающее действие: обязательная поверка (или калибровка) и входной контроль. ■ Любые действия, которые могут привести к повышению…

17. Стр. 17 6. Неисправности

    6. Неисправности ОСТОРОЖНО! Риск травмирования, повреждения имущества и загрязнения окружающей среды Если сбои в работе прибора не удается устранить с помощью перечисленных мер, его эксплуатацию необходимо немедленно прекратить. ▶ Убедитесь, что давление в системе и сигнал от прибора отсутствуют…

18. Стр. 18 6. Неисправности

    Неисправности Причины Способы устранения Отсутствует выходной сигнал Разрыв кабеля Проверьте целостность электрического соединения Подсоединен ненадлежащий источник питания Измените источник питания Давление превысило допустимый предел Соблюдайте рабочий диапазон давлений Температура за пределами…

19. Стр. 19 7. Техническое обслуживание и очистка

    7. Техническое обслуживание и очистка 7.1 Техническое обслуживание При использовании в очень загрязненной и вязкой среде напорное отверстие прибора необходимо очищать на регулярной основе. Периодичность очистки зависит от конкретного применения. Таким образом, план технического обслуживания должен…

20. Стр. 20 8. Демонтаж, возврат и утилизация

    8. Демонтаж, возврат и утилизация 8.1 Демонтаж ВНИМАНИЕ! Опасность травм, повреждения оборудования и отрицательного влияния на окружающую среду из-за опасной среды. При контакте с опасной средой (например, кислородом, ацетиленом, воспламеняющимися или токсичными веществами), вредной средой…

21. Стр. 21 8. Демонтаж, возврат и утилизация

    При возврате прибора используйте заводскую или иную упаковку, которая обеспечит сохранность при транспортировке. RU Информация по возврату содержится в разделе «Сервис» на сайте местного представительства нашей фирмы. 14141013.02 01.08.2018 RU 8.3 Утилизация Неправильная утилизация создает угрозу…

22. Стр. 22 Диапазоны измерений (избыточное давление)

    Бар 0 0,1 0 0,16 0 0,25 0 2,5 дюймов водяного столба psi (фунт-сила на квадратный дюйм) метров вод. ст. 1,6 0 2,5 0,4 0 0,6 1,6 0 16 Диапазоны измерений (абсолютное давление) Бар 0 1,6 0 2,5 0 4 psi (фунт-сила на квадратный дюйм) Технические характеристики ≥ 3 раза Измерение температуры (опция) см.…

23. Стр. 23 Технические

    характеристики Потребление тока Выход по току: макс. 25 мА на выход Выход по напряжению: макс. 5 мА Точность (датчик давления) (при расчетных условиях) ≤ ±1 % от диапазона ≤ ±0,5 % от диапазона (опция) Точность (датчик температуры) -10 +80 °C: ±1,8 K -30 -10 °C: -40 -30 °C: RU ±3,0 K ±4,5 K Точность…

24. Стр. 24 Технические

    характеристики Защита от неправильной полярности U+ относительно U- Сопротивление короткого замыкания S+ относительно U- Глубина погружения макс. 100 м Макс. сопротивление кабеля на разрыв 1 000 Н Вес Погружной датчик давления: около 300 г Кабель: около 80 г/м Дополнительная масса: 300 г Допустимые…

25. Стр. 25

    RU Отверстие под кабель с кабелепроводом 14141013.02 01.08.2018 RU Отверстие под кабель без кабелепровода WIKA Руководство по эксплуатации. Преобразователь гидростатического давления модели LF-1 25

26. Стр. 26 Дополнительное оборудование

    RU Описание Код заказа Дополнительный грузик Дополнительный грузик увеличивает собственный вес погружного преобразователя давления. Он упрощает погружение преобразователя в скважинах, узких шахтах и глубоких колодцах. Грузик эффективно снижает отрицательное воздействие факторов измеряемой среды…

27. Стр. 27 Приложение 1: декларация о соответствии стандартам ЕС

    14141013.02 01.08.2018 RU RU WIKA Руководство по эксплуатации. Преобразователь гидростатического давления модели LF-1 27

28. Стр. 28

    АО “ВИКА МЕРА” Россия, 142770, город Москва, поселение Сосенское, деревня НиколоХованское, владение 1011А, строение 1, этаж 2, офис 2.09 Тел.: +7 (495) 648-01-80 Факс: +7 (495) 648-01-81 [email protected] www.wika.ru 01.08.2018 RU WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30 63911…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.