Инструкции на Автоматическая система Viessmann серии Vitohome 300 по управлению температурой жилых помещений

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по

   эксплуатации VIESMANN для пользователя установки Радиоуправляемое регулирование температуры в отдельных комнатах Центральный модуль управления температурой жилых помещений для радиаторных и/или внутрипольных систем отопления VITOHOME 300 5599 566 GUS 11/2007 Просим хранить!

2. Стр. 2 Техника безопасности

   Во избежание опасных ситуаций, физического и материального ущерба просим строго придерживаться данных указаний по технике безопасности. Указания по технике безопасности Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. ! Внимание Этот знак предупреждает об опасности…

3. Стр. 3 Техника безопасности (продолжение)

   При запахе газа Опасность При утечке газа возможны взрывы, следствием которых могут явиться тяжелейшие травмы. & Не курить! Не допускать открытого огня и искрообразования. Категорически запрещается пользоваться выключателями освещения и электроприборов. & Закрыть запорный газовый кран. & Открыть…

4. Стр. 4 Техника безопасности (продолжение)

   Требования к котельной Внимание Несоответствующие условия окружающей среды могут привести к повреждению отопительной установки и поставить под угрозу безопасность ее эксплуатации. & Обеспечить температуру окружающей среды выше 0 °C и ниже 35 °C. & Избегать загрязнения воздуха галогенопроизводными…

5. Стр. 7 Оглавление (продолжение)

   Советы по экономии энергии 77 5599 566 GUS Предметный указатель 78 7

6. Стр. 8 Предварительная информация

   Первичный ввод в эксплуатацию Первичный режим запуска и настройка модуля Vitohome 300 на местные и строительные условия должны быть проведены местной специализированной фирмой по отопительной технике. Ваша отопительная установка предварительно настроена Указание При отсутствии радиоустройства…

7. Стр. 9 Обзор органов управления и индикации

   Функции 5599 566 GUS Элементы индикации и управления A Дисплей При отсутствии каких‐либо операций управления отображается статичная картинка. Статичная картинка можно изменить (см. стр. 58) и вызвать из каждого меню клавишей Ã. B Панель управления C Клавиши прямого выбора для вызова информационных…

8. Стр. 10 Обзор органов управления и индикации (продолжение)

   Подсветка дисплея Нажать любую клавишу. Включается подсветка дисплея. Яркость подсветки дисплея можно регулировать (см. стр. 55). Структура дисплея На дисплее отображен соответствующий 5‐строчный участок выбранного меню. Клавишами |/ ~ можно выбрать другие пункты меню. Для некоторых функций в…

9. Стр. 11 5599 566 GUS

   Обзор органов управления и индикации (продолжение) Режимы отопления O Режим с комфортной температурой Q Режим с нормальной комнатной температурой 2 Режим с пониженной комнатной температурой N Режим с температурой защиты от замерзания H Функция квартирного таймера активна S Ограничение уставки IK…

10. Стр. 12 Обзор структуры меню

    Нажать клавишу ½. Указание Пункты меню, обозначенные символом y, возможны только на сервисном уровне (см. стр. 52). Указание к особым функциям Vitohome 300 обеспечивает поддержку нескольких особых функций, которые для терморегулирования отдельных помещений не требуются. Эти особые функции…

11. Стр. 13 Меню "Нагрев"

    Квартира Рабочий режим помещения Таймер комфортной темп.: (см. стр. 33) (см. стр. 19) Предв.выбор Летний режим Предв.выбор (см. стр. 62) Состояние Лето начало (y) Лето конец (y) Темп.перекл.Зима/Лето (y) Антинакипь (y) Функция антинакипь (см. стр. 65) Будний день 5599 566 GUS Время дня 13

12. Стр. 14 Комната 1...12

    Комната 1 Комн.режим работы Предв.выбор (см. стр. 19) Состояние Причина Раб.реж.отсутств. (y) (см. стр. 35) Комнатн.уставки Комфортная темп. (см. стр. 22) Норм. темп. комнат. Пониж. темп.помещ. Защита от замерзания Корр. комнат.уставки Программа расписаний Настр. времени/темп. (см. стр. 25)…

13. Стр. 15 Меню "ГВС"

    ГВС Режим работы Принуд. загрузка ручн. (см. стр. 43) Предв.выбор Состояние Причина Раб.реж.отсутств.: (y) Уставки Нормал.уставка (см. стр. 44) Умен.устав. Программа расписаний Настройка времени/ темп. (см. стр. 45) Меню "Праздн./Спец.дни" Праздн./Спец.дни Календарь Вход 1 (см. стр. 30) Старт…

14. Стр. 16 Меню "Время/дата"

    Время/дата Время дня (см. стр. 53) Дата Год Меню "Аварии" Текущие аварии (см. стр. 70) Подтвержд.аварии (y) 5599 566 GUS Аварии 16

15. Стр. 17 Меню "Параметры"

    Параметры (y) Устройство Язык (y) (см. стр. 54) Высота над уровнем моря (y) Формат времени (y) (см. стр. 53) Подсветка дисплея (y) (см. стр. 55) Контраст дисплея (y) (см. стр. 55) Статичная картинка (y) Формат отображения (см. стр. 58) Отображение комнатн. температуры (см. стр. 60) Пароли Сервис (y)…

16. Стр. 18 Меню "Информация об устройстве"

    Информация об устройстве Имя установки (см. стр. 70) Файл Тип устройства Версия программного обеспечения 5599 566 GUS Версия оборуд. 18

17. Стр. 19 Настройка постоянной температуры помещения

    Рабочий режим помещения Если отопление всех комнат помещения должно осуществляться в одном режиме, нужно настроить "Рабочий режим помещения". Квартира отапливается в соответствии с установленными уставками комн. температуры (см. раздел "Уставки комнатной температуры"). Можно выбрать следующие…

18. Стр. 20 Для каждой комнаты может быть установлен отдельный режим отопления

    комнат. Данная комната отапливается в соответствии с установленными уставками комнатной температуры (см. раздел "Уставки комнатной температуры"). Можно выбрать следующие режимы работы комн.: I "Автомат." Помещение отапливается в соответствии с программами расписаний или программой праздн./спец.дня.…

19. Стр. 21

    для "Комн.режим работы" 6. ½ для "Предв.выбор". для подтверждения. 9. Ã пока не появится меню "Нагрев", если нужно установить комн.режим работы для других комнат или до появления статичной картинки (см. стр. 9). 10. Внести настройку в таблицу. 7. Á/Â для нужного комн.режима работы. Номер комнаты 8.…

20. Стр. 22 Уставки комнатной температуры

    Для каждой комнаты можно установить уставки указанных ниже температур. ! Внимание Если заданное значение температуры защиты от замерзания будет установлено слишком низким, имеется опасность замерзания для домашних животных, растений и зданий. Если заданное значение температуры защиты от замерзания…

21. Стр. 23 3. Á/Â для нужной комнаты

    4. ½ для подтверждения. 8. ½ для подтверждения. 9. Á/Â для нужного значения комнатной температуры. Диапазон настройки отображается в левой части дисплея. 5. Á/Â для "Комнатн.уставки". 10. ½ 6. ½ для подтверждения. 11. Á/Â для следующей температуры. или Ã 7. Á/Â для соответствующего заданного…

22. Стр. 24 Название

    комнаты Комфортная температура Нормальная комнатная температура Пониженная комнатная температура Температура защиты от замерзания 5599 566 GUS 12 24

23. Стр. 25 Настройка программы расписаний

    В режиме "Автомат." центральный модуль управления температурой жилых помещений регулирует отопление отдельных комнат в соответствии с настройкой программы расписаний или программы праздн./спец.дня. Программа расписаний состоит из различных циклов. В режиме отопления помещений возможно до 6…

24. Стр. 26 Дисплейная индикация, если

    нужно изменить начальный момент имеющегося цикла: A Начальный момент B Заданное значение температуры помещения в этом цикле 2 Пониженная комнатная температура Q Нормальная комнатная температура O Комфортная температура Дисплейная индикация для настройки нового цикла: A Здесь устанавливается…

25. Стр. 27 5. Á/Â для "Программы расписаний"

    6. ½ для подтверждения. 7. Á/Â для нужного дня недели. В данном примере "Вторник". Заштрихованная зона показывает установленные циклы с соответствующими температурами. В этом примере с 6:00 до 22:00 отопление помещений с "Комфортной температурой". 10. ½ 11. Á/Â для нового начального момента. В…

26. Стр. 28 17. Á/Â для начального момента

    отопления помещений с комфортной температурой. В данном примере "14:00". 23. Á/Â для начального момента отопления помещений с пониженной температурой. В данном примере "21:00". 18. ½ 24. ½ для подтверждения. для подтверждения. 25. Á/Â для нужной температуры. В данном примере "Понижен.". 19. Á/Â для…

27. Стр. 29 Копирование программы расписаний в другие дни недели

    Нажать следующие клавиши: 6. ½ для подтверждения. 1. Выполнить действия, описанные в пунктах 1 ‐ 5 на стр. 26. 2. ½ для подтверждения. 7. Á/Â для дня или дней недели, в которые должна быть скопирована программа расписаний. 3. Á/Â для дня недели, программа расписаний которого должна быть скопирована…

28. Стр. 30

    для подтверждения. 7. Á/Â до появления "– –:– –". 8. ½ для подтверждения. 9. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). Изменение температуры помещения только на несколько дней Во время отпуска у вас имеются следующие возможности сэкономить энергию: & Вы можете полностью выключить отопление…

29. Стр. 31

    для подтверждения. 13. Á/Â для меню "Праздн.". 4. ½ для "Календарь". 14. ½ для подтверждения. 15. Ã до появления следующей индикации на дисплее. 5. Á/Â для нужного входа. 6. ½ для подтверждения. 7. Á/Â для "Старт" и "Окончание". 8. ½ для подтверждения. 9. Á/Â для нужных даты и времени старта и…

30. Стр. 32

    Понижен. N Защита от замерзания = = Настройка спец. дней Нажать следующие клавиши: 1. ½ для "Осн.меню". 2. Á/Â для меню "Праздн./ Спец.дни". 3. ½ для подтверждения. 7. Á/Â для "Старт" и "Окончание". 8. ½ для подтверждения. 9. Á/Â для нужных даты и времени старта и окончания (настройки выполняются…

31. Стр. 33 Удаление программы праздн./спец.дней

    Введенные праздн. или спец. дни можно удалить или изменить. Нажать следующие клавиши: 3. ½ 1. Выполнить действия, описанные в пунктах 1 ‐ 4 на стр. 30. 4. Á/Â для "Удалить вход". 2. Á/Â для нужного входа. для подтверждения. 5. ½ для подтверждения. 6. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9).…

32. Стр. 34

    для "Нагрева". 3. Á/Â для нужной комнаты. 4. ½ для подтверждения. 5. Á/Â для "Комната настройки". 6. ½ 7. ½ для "Влияние таймера комф. темп.". 8. Á/Â для ответа "Да" или "Нет". 9. ½ для подтверждения. 10. Ã пока не появится меню "Нагрева", если нужно задать функцию для других комнат или до появления…

33. Стр. 35 Функция отсутствия

    Функция отсутствия позволяет изменить комн.режим работы (см. следующий раздел) и режим работы ГВС (см. стр. 50) без общего изменения настроек. Предварительное условие: индикация статичной картинки (см. стр. 9). Нажать следующие клавиши: 3. ½ 1. X для подтверждения, появляется статичной картинки…

34. Стр. 36

    10. Ã для подтверждения. 8. Á/Â для нужного режима в отсутствие. 9. ½ пока не появится меню "Нагрев", если нужно установить комн. режим работы для других комнат или до появления статичной картинки (см. стр. 9). 11. Внести настройку в таблицу. для подтверждения. Номер комнаты "– – –" (без влияния…

35. Стр. 37 Номер комнаты

    "– – –" (без влияния, отопление помещений согласно программе расписаний) = = = = = = "Комфорт" = = = = = = "Норм." = = = = = = "Понижен." = = = = = = "Защита от замерзания" = = = = = = Название комнаты Настройки на комнатный модуль (при наличии) 5599 566 GUS Комнаты могут быть индивидуальным образом…

36. Стр. 38 Элементы индикации и управления

    A Дисплей B Клавиша Mode Выбор комнатного режима работы C Клавиша таймера комнаты (см. стр. 40) D Ручка регулятора Для коррекции заданного значения комнатной температуры (см. стр. 41) Символы на дисплее Символы появляются не постоянно, а в зависимости от режима работы. Индикация состояния напряжения…

37. Стр. 39 Пример

    Индикация ошибки связи: нет связи с центральным модулем управления температурой жилых помещений Комнатный режим работы Можно настроить следующие комнатные режимы работы (используются уставки, настроенные на модуле управления температурой жилых помещений, см. стр. 22): Помещение отапливается в…

38. Стр. 40 Нажимать клавишу À, пока не

    появится нужный комнатный режим работы. На дисплее появляется символ $, пока настройка не будет принята. или Функция таймера комнаты Эта функция позволяет настроить на определенный период времени отопление помещения с комфортной температурой шагами по 30 минут. На центральном модуле управления…

39. Стр. 41 При активной функции таймера

    комнаты можно отобразить на дисплее оставшееся время таймера однократным нажатием клавиши H. Повторным нажатием клавиши H его можно установить на 30 мин и каждым последующим нажатием клавиши продлить еще на 30 мин. Чтобы преждевременно прервать или удалить функцию таймера комнаты, нажать клавишу À…

40. Стр. 42

    для "Нагрева". 3. Á/Â для нужной комнаты. 4. ½ для подтверждения. 6. ½ для подтверждения. 7. Á/Â для "Корр. комнатн.уставки:". Отображается значение поправки, установленное на комнатном модуле. 8. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). 5599 566 GUS 5. Á/Â для "Комнатн.уставки". 42

41. Стр. 43 Настройка постоянного режима приготовления горячей воды

    Описанные в данном разделе настройки могут быть выполнены только при условии, что фирмой по отопительной технике была активирована функция приготовления горячей воды. Если нет, то приготовление горячей воды регулируется в соответствии с настройками на контроллере Vitotronic. Режим работы ГВС Можно…

42. Стр. 44 Заданное значение температуры горячей воды

    В зависимости от выбранного режима и/или программы расписаний приготовление горячей воды осуществляется согласно установленным уставкам. Можно установить следующие уставки температуры горячей воды: Ваша настройка T "Норм.здн.знач.:" Состояние при поставке: 50 °C Нормальная температура горячей воды U…

43. Стр. 45

    для подтверждения. 10. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). 11. Внести значения в приведенную выше таблицу. Настройка программы расписаний В режиме приготовления горячей воды возможно до 6 переключений в день между циклами с нормальной и пониженной температурой горячей воды. &…

44. Стр. 46 Дисплейная индикация, если

    нужно изменить начальный момент имеющегося цикла: с 15:00 до 22:00 Приготовление горячей воды с нормальной температурой с 22:00 до 7:00 Приготовление горячей воды с пониженной температурой Нажать следующие клавиши: A Начальный момент B Заданное значение температуры горячей воды в этом цикле U…

45. Стр. 47

    данном примере "Вторник". Заштрихованная зона показывает установленные циклы с соответствующими температурами. В этом примере с 5:30 до 22:00 приготовление горячей воды с "Нормал.уставкой". 7. ½ для подтверждения. 8. Á/Â для начального момента, который нужно изменить. В данном примере "с 05:30". 9.…

46. Стр. 48 18. Á/Â для нужной температуры

    В данном примере "Пониж.". 23. ½ для подтверждения. 24. ½ для "Норм.". 19. ½ 25. ½ для подтверждения. для подтверждения. Если для последующих дней недели должна быть принята та же программа расписаний, ее можно скопировать (см. следующий раздел). 20. Á/Â до появления "– –:– –". 21. ½ для…

47. Стр. 49 6. Á/Â для дня или дней недели, в

    которые должна быть скопирована программа расписаний. 7. ½ для подтверждения. Указание Чтобы перенести программу расписаний в несколько отдельных дней, повторить этапы 6 и 7. 8. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). Удаление циклов из памяти Нажать следующие клавиши: 4. Á/Â до появления "…

48. Стр. 50 Настройка режима приготовления горячей . . . (продолжение)

    Нажать следующие клавиши: 1. Y прибл. 2 с. 2. Á/Â для "Да", чтобы запустить принудительную загрузку. 3. ½ для подтверждения. Символ Z мигает на дисплее. Режим работы ГВС в отсутствие Вы можете изменить режим работы ГВС в ваше отсутствие (см. стр. 35) без общего изменения настроек. Для этого нужно…

49. Стр. 51 Настройка режима приготовления горячей . . . (продолжение)

    без влияния, отопление помещений согласно программе расписаний = U "Норм." = T "Понижен." = L "Защита" (защита от замерзания) = Праздн. режим работы ГВС Эта функция позволяет выполнить настройку нужного режима работы ГВС на период отпуска (см. раздел "Программа праздн." на стр. 30). Основное меню >…

50. Стр. 52 Активация сервисного уровня

    На этом уровне управления возможны расширенные настройки, которые редко необходимы. Чтобы выполнить настройки, возможные только на сервисном уровне, необходимо вызвать этот уровень. Нажать следующие клавиши: 3. ½ 1. ½+Ã одновременно. 2. Á/Â для "Сервис". для подтверждения. При вызове одного из меню…

51. Стр. 53 Активация сервисного уровня (продолжение)

    9. ½ для подтверждения. 10. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). Нажать следующие клавиши: 3. ½ для подтверждения. 1. ½ 4. Á/Â для "Время", "дата", "год". 8. Á/Â для нового пароля (значение от 0 до 9999). Записать пароль в надежном месте. Указание Забытый пароль может быть восстановлен…

52. Стр. 54 Формат времени (продолжение)

    Возможные форматы времени: & 24 ч & 12 ч утра/пополудня Нажать следующие клавиши: 1. ½ 5. Á/Â для "Формата времени". для "Осн.меню". 2. Á/Â для "Параметры". 6. ½ 3. ½ 4. ½ для подтверждения. для подтверждения. 7. Á/Â для нужного формата времени. 8. ½ для подтверждения. 9. Ã до появления статичной…

53. Стр. 55 Настройка языка (продолжение)

    4. ½ 5. ½ для подтверждения. 6. Á/Â для нужного языка. 7. ½ для подтверждения. 8. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). для подтверждения. Настройка контраста и освещения дисплея Чтобы выполнить нужную настройку, необходимо активировать сервисный уровень (см. стр. 52). Основное меню >…

54. Стр. 56 Обозначение комнат

    Каждой комнате, каждой комн. группе и установке можно присвоить соответствующее название, например, общая комната, столовая, комната родителей, детская комната, ванная и т. д. Для этого необходимо активировать сервисный уровень (см. стр. 52). Основное меню > Параметры > Тексты > Комнаты > Комната Х…

55. Стр. 57 Обозначение комнат (продолжение)

    12. Ã для принятия нового названия. 13. ½ для подтверждения нового названия. 14. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). Настройка тихого режима Радиоустройство управления радиаторами может работать в комнатах, где требуется тишина (например, в спальне) с пониженным уровнем шума (тихий…

56. Стр. 58 Настройка тихого режима (продолжение)

    7. Á/Â для "Тихого режима". 8. Á/Â для "вкл." или "выкл.". 9. ½ для подтверждения. 10. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). Изменение статичной картинки Для статичной картинки имеются в распоряжении 6 различных форматов отображения: Формат отображения Индикация 0 & Будний день Дата &…

57. Стр. 59 Изменение статичной картинки (продолжение)

    Формат отображения Индикация 3 & Будний день Время суток & Дата & Наружная температура & Внутренняя температура выбранной комнаты (см. следующий раздел) & Тенденции погоды & Заданный режим работы ГВС & Будний день Время суток & Дата & Наружная температура & Внутренняя температура выбранной комнаты…

58. Стр. 60 Изменение статичной картинки (продолжение)

    4. Á/Â для "Статичная картинка". 5. ½ для подтверждения. 7. ½ для подтверждения. 8. Á/Â для нужного формата отображения. 9. ½ для подтверждения. 10. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). 6. Á/Â для "Формат отображения". Изменение отображения температуры На некоторых статичных картинок…

59. Стр. 61 Изменение отображения температуры (продолжение)

    6. Á/Â для "Отобр.темп.". 7. ½ 8. Á/Â для нужной комнаты. 9. ½ для подтверждения. 10. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). для подтверждения. Уставка температуры Если радиодатчик комнатной температуры установлен в невыгодном месте, например, на наружной стене, показанное на дисплее…

60. Стр. 62 Уставка температуры (продолжение)

    5. Á/Â для "Комната настройки". 6. ½ 8. ½ для подтверждения. 9. Á/Â для установки нужного значения. Диапазон настройки отображается в левой части дисплея. для подтверждения. 7. Á/Â для "Уставка температуры". 10. ½ для подтверждения. 11. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). Настройка…

61. Стр. 63

    для "Нагрева". 6. ½ 3. ½ для "Квартира". 7. Á/Â для нужного режима. 4. Á/Â для "Летн.режим". для "Предв.выбор". 8. ½ для подтверждения. 9. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). 10. Внести настройку в таблицу. 5. ½ для подтверждения. "Автомат." = "Зима" = "Лето" = Настройка лето…

62. Стр. 64

    для "Квартира". 7. ½ для подтверждения. 4. Á/Â для "Летн.режим". 5. ½ для подтверждения. 6. Á/Â для "Лето начало" и "Лето конец". 8. Á/Â для установки требуемой даты. 9. ½ для подтверждения. 10. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). 11. Внести настройку в таблицу. "Лето начало" "Лето…

63. Стр. 65

    7. ½ 9. ½ для подтверждения. 10. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). для подтверждения. 8. Á/Â для нужной температуры. Диапазон настройки отображается в левой части дисплея. Функция антинакипь Чтобы не происходила забивка клапанов, например, в период летнего режима, можно активировать…

64. Стр. 66 Функция антинакипь (продолжение)

    6. Á/Â для "Удаление антинакипь", "Будний день" и "Время дня". 8. Á/Â для нужной настройки. 9. ½ для подтверждения. 7. ½ 10. Ã до появления статичной картинки (см. стр. 9). для подтверждения. 11. Внести настройку в таблицу. Функция антинакипь Будний день Время дня = Понедельник = В режиме зима =…

65. Стр. 67 Опрос температур и режимов работы

    В зависимости от подключенных компонентов и выполненных настроек можно опрашивать значения температуры и режимы работы. Информационные страницы Информационные страницы являются обзором важнейших сведений об установке. Предварительно настроены следующие информационные страницы, которые могут быть…

66. Стр. 68 Причина комнатного режима работы

    Если комнатная температура не соответствует вашим ожиданиям (слишком высокая или слишком низкая), можно отобразить на дисплее причину этого. Следующие функции и ситуации могут влиять на режим отопления помещения: & Режим запуска & Отсутствие/Праздн./Спец.день & Программа расписаний & Комн.режим…

67. Стр. 69 Состояние зимнего/летнего режима

    Основное меню > Нагрев > Квартира > Летний режим > Состояние Режим работы ГВС Основное меню > ГВС > Режим > Состояние Заданная и фактическая температура горячей воды Посредством информационной клавиши или клавиши прямого выбора. Программа расписаний (циклы) приготовления горячей воды 5599 566 GUS…

68. Стр. 70 Информация об устройстве

    Можно опросить следующую информацию о центральном модуле управления температурой жилых помещений: & Имя установки & Файл & Тип устройства & Версия ПО & Версия оборуд. Основное меню > Информация об устройстве Опрос индикации неисправности В случае аварией вашей установки (внутренние неисправности…

69. Стр. 71 Опрос индикации неисправности (продолжение)

    2. Á/Â для "Аварии". 3. ½ для подтверждения. 4. Á/Â для "Подтвержд.аварии". 5. ½ для подтверждения. 6. ½ для подтверждения. 5599 566 GUS Указание Если квитированная авария не будет устранена, сигнал аварии появится снова. 71

70. Стр. 72 Техническое обслуживание

    Контроль батарей Работающие на батареях устройства (комнатный модуль, датчик комнатной температуры, метео датчик, регулирующий привод радиатора) сами контролируют напряжение своих батарей. Сигнал о пониженном напряжении батарей передается в центральный модуль управления. Центральный модуль…

71. Стр. 73 Комнатный модуль, датчик комнатной температуры, метео датчик

    A Функциональная клавиша B Светодиодная индикация (у комнатного модуля отсутствует) Комнатный модуль 5599 566 GUS После того, как вставлены новые батареи, примерно на 2 с появляется полный дисплей. Затем комнатный модуль переключается в нормальный режим. Отображенные символы см. на стр. 38. Указание…

72. Стр. 74 Датчик температуры помещения и метео датчик

    После того, как вставлены новые батареи, контролируется напряжение батарей. Во время контроля примерно на 2 с загорается зеленый светодиодный индикатор, если напряжение батарей достаточно. После контроля напряжения батарей устройство переключается напрямую в нормальный режим. Светодиодный индикатор…

73. Стр. 75 Устройство управления радиаторами после контроля напряжения

    батарей проверяет свою настройку в качестве задатчика или подчиненного устройства. В случае настройки в качестве задатчика светодиодный индикатор мигает три раза попеременно красным и зеленым светом, а при настройке в качестве подчиненного устройства он остается темным. В завершение устройство…

74. Стр. 76 Очистка

    Оборудование можно чистить стандартным бытовым чистящим средством (но не абразивным). Утилизация 5599 566 GUS Центральный модуль управления температурой жилых помещений и соединенные с ним компоненты применительно к утилизации считаются электронным ломом в духе европейской директивы 2002/96/ЕС…

75. Стр. 77 Советы по экономии энергии

    Советы по экономии энергии Дополнительно сэкономить энергию можно посредством следующих мер: Правильно организовать проветривание. На короткое время полностью открыть окна. & Стараться поддерживать комнатную температуру на уровне 20 °C, уменьшение комнатной температуры на 1 градус способствует…

76. Стр. 84 ТОВ "Віссманн"

    вул. Димитрова, 5 корп. 10-А 03680, м.Київ, Україна тел. +38 044 4619841 факс. +38 044 4619843 Представительство в г. Екатеринбурге Ул. Крауля, д. 44, офис 1 Россия - 620109, Екатеринбург Телефон : +7 / 343 / 210 99 73, +7 / 343 / Телефакс: +7 / 343 / Представительство в г. CанктПетербурге Пр.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.