Инструкции оборудования ESPA

Модели: NMT(D) (SAN) (ER) -/40, 60, 80. Инструкция по установке циркуляционных насосов. Многоязычный документ (скан) с разделом на русском языке.

Инструкция по эксплуатации циркуляционных насосов: указания по технике безопасности, транспортировка и хранение, общая информация, элементы управления и индикации, заполнение системы, монтаж, обслуживание и неисправности.

Центробежные одноступенчатые насосы ESPA серии Basic для подачи чистой, хлорированной и соленой воды без механических примесей и длинноволокнистых включений в бассейнах и SPA. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Горизонтальные многокамерные центробежные насосы ESPA серии Tecnoplus 25 со встроенным регулятором напора предназначены для работы в чистой воде, не содержащей твердых взвешенных частиц, при максимальной температуре 35°C. Инструкция по эксплуатации.

Горизонтальные центробежные многоступенчатые насосы ESPA серии Tecnopres 15M/25M со встроенным самовсасывающим клапаном предназначены для работы с чистой водой с максимальной t 35°C. Инструкция по эксплуатации.

Самовсасывающие центробежные одноступенчатые насосы ESPA серии Blaumar I1 33/50/100, Blaumar I1 25M/33M/50M/100M с электронным блоком защиты для подачи чистой, хлорированной и соленой воды без механических примесей и длинноволокнистых включений в бассейнах, SPA и аквапарках. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Инструкция по эксплуатации погружных насосов: техника безопасности, установка, электрическое соединение, обслуживание. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Модели: Acuaria 37, Acuaria 57. Инструкция по эксплуатации: предупреждения по безопасности, монтаж, подключение, неисправности и их устранение. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Модели: ES6, ES8. Инструкция по монтажу и эксплуатации скважинных насосов: техника безопасности, монтаж, электрическое подключение, эксплуатация. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Погружные моноблочные многоступенчатые насосы ESPA серии Acuaria 07, Acuapres для подачи чистой воды без абразивных и длинноволокнистых включений в установки водоснабжения, орошения, осушения и повышения давления. Инструкция по эксплуатации.

Погружные одноступенчатые насосы ESPA серии Drainex 100 с вертикальным нагнетательным патрубком для перекачивания загрязненной воды с содержанием волокнистых включений. Инструкция по эксплуатации.

Погружные одноступенчатые насосы ESPA серии Drainex 200, 201, 202, 300, 301, 302, Draincor 180, 200 с горизонтально расположенным нагнетательным патрубком для перекачивания загрязненной воды с содержанием волокнистых включений. Инструкция по эксплуатации.

Модели: Controlvar 2P (2010), 3P (3010). Инструкция по установке и эксплуатации частотных регуляторов для насосов: описание, установочное меню, параметры и сигналы аварий, сведения о сертификации.

Инструкция по эксплуатации частотного регулятора для насосов: техника безопасности, установка, подключение, настройка. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Руководство по эксплуатации (перевод с испанского): основные сведения, установка, техническое обслуживание, технические характеристики, схемы подключения. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Модели: CPM2, CPM2S. Инструкция по монтажу и эксплуатации универсальных электронных блоков управления насосами: описание, технические характеристики, световые индикаторы и кнопки, монтаж, электрическое подключение и схемы.

Модели: CPM1, CPM1S. Инструкция по монтажу и эксплуатации универсальных электронных блоков управления насосами: описание, технические характеристики, световые индикаторы и кнопки, монтаж, электрическое подключение и схемы.

Электронные регуляторы давления ESPA серии Kit 00,01,02, 05 предназначены для систем автоматического водоснабжения одного или нескольких строений. Инструкция по монтажу и эксплуатации

Руководство по эксплуатации (перевод с испанского): установка, запуск, хранение, неисправности и их устранение, технические данные, перечень основных компонентов, монтажная схема. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Инструкция по эксплуатации насосов для бассейнов: техника безопасности, установка, электрическое соединение, обслуживание. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Инструкция по эксплуатации: техника безопасности, монтаж, электрическое подключение, запуск, обслуживание. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Инструкция по эксплуатации: техника безопасности, монтаж и всасывающий трубопровод, электрическое подключение, запуск, обслуживание. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Инструкция по монтажу и эксплуатации: техника безопасности, монтаж, электрическое подключение, контроль перед запуском, обслуживание. Многоязычный документ с разделом на русском языке.

Руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию вертикальных центробежных насосов: описание, транспортировка и хранение, монтаж, электроподключение, ввод в эксплуатацию, обслуживание.

Канализационные насосные установки ESPA серии Drainbox для отвода сточных дождевых вод, фекальных стоков и жидких бытовых отходов с возможностью установки ниже уровня коллектора, в удаленных местах, где нецелесообразно устройство самотечной канализации. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Канализационные насосные установки ESPA серии Drainbox для отвода сточных дождевых вод, фекальных стоков и жидких бытовых отходов с возможностью установки ниже уровня коллектора, в удаленных местах, где нецелесообразно устройство самотечной канализации. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Погружные одноступенчатые дренажно-фекальные насосы ESPA серии Drainex 400, 500, 600, 600 Ex для перекачивания загрязненной воды, сточно-фекальных масс с содержанием волокнистых включений в очистных сооружениях, канализационных системах. Инструкция по эксплуатации.

Погружные насосы ESPA серии Vigicor 150 с вертикальным нагнетательным патрубком и режущим механизмом для перекачивания бытовых, сточных и смешанных вод с фекалиями. Описание и технические данные.

Погружные одноступенчатые насосы ESPA серии Drainex 100 с вертикальным нагнетательным патрубком для перекачивания загрязненной воды с содержанием волокнистых включений. Описание и технические данные.

Погружные одноступенчатые насосы ESPA серии Draincor 180, 200 с горизонтально расположенным нагнетательным патрубком и режущим механизмом для перекачивания бытовых, сточных и смешанных вод с фекалиями. Описание и технические данные.

Турбокомпрессоры с боковым каналом ESPA серии HPE предназначены для сжатия и подачи воздуха или других сухих, не агрессивных, не токсичных, не взрывоопасных газов. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Турбокомпрессоры с боковым каналом ESPA серии HSC предназначены для сжатия и подачи воздуха или других сухих, не агрессивных, не токсичных, не взрывоопасных газов. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Турбокомпрессоры с боковым каналом ESPA серии HSP предназначены для сжатия и подачи воздуха или других сухих, не агрессивных, не токсичных, не взрывоопасных газов. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Турбокомпрессоры ESPA серии STD 800/ 800H, STD 1000/1000H предназначены для сжатия и подачи воздуха или других сухих, не агрессивных, не токсичных, не взрывоопасных газов. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Компрессоры ESPA серии Vento для установки под гидромассажной ванной в хорошо проветриваемом месте, так чтобы был достаточный запас воздуха, для обеспечения воздушного потока для аэромассажного применения или водно-воздушного массажа в обычной ванне. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Комплекты для установки насосов KIT DR 3/DR 4//DR 5 являются вспомогательными приспособлениями для стационарного монтажа насосов моделей Drainex 400 и 500 (KIT DN50), Drainex 600 (KIT DN65 KIT DN65/80), позволяют осуществлять спуск и поднятие насоса в ёмкость простым способом, с применением цепи, избегая при этом необходимости доступа в ёмкость. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Комплекты для установки насосов KIT DR 1/DR 2 являются вспомогательными приспособлениями для стационарного монтажа насосов моделей Drainex 200 ( KIT DR 1) и Drainex 300 (, KIT DR 2), позволяют осуществлять спуск и поднятие насоса в ёмкость простым способом, с применением цепи, избегая при этом необходимости доступа в ёмкость. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Устройства противотока ESPA для бассейнов - форсунки, водозабор, электрощит. Описание и технические данные.

Краткое описание аксессуаров ESPA: муфты заливной для соединения электрокабеля, гасителя гидроударов, пускового конденсатора.

Фильтры ESPA серии Libra для очистки воды в бассейнах от механических загрязнений. Инструкция по сборке.

Фильтры ESPA серии Libra для очистки воды в бассейнах от механических загрязнений. Инструкция по эксплуатации.

Фильтры ESPA серии Aries LР/ТР для очистки воды в бассейнах от механических загрязнений. Инструкция по эксплуатации.

Напольные песковые фильтровальные установки ESPA серии Aries, Libra для очистки воды в бассейнах от механических загрязнений. Описание и технические данные.

Вертикальные центробежные многоступенчатые насосы ESPA серии Multinox 35, 45, 55 из нержавеющей стали для подачи чистых жидкостей без абразивных и длинноволокнистых включений в системы повышения давления, пожаротушения, городского водоснабжения, в промышленные и циркуляционные системы. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Вертикальные центробежные многоступенчатые насосы ESPA серии Multinox 35, 45, 55 из нержавеющей стали для подачи чистых жидкостей без абразивных и длинноволокнистых включений в системы повышения давления, пожаротушения, городского водоснабжения, в промышленные и циркуляционные системы. Описание и технические данные.

Центробежные вертикальные многоступенчатые насосы ESPA серии XVM для подачи воды на гражданские, промышленные и сельскохозяйственные объекты, для повышения давления, водоснабжения, систем орошения и промывки, питания котлов высокого давления, водоподготовки. Паспорт. Инструкция по эксплуатации.

Горизонтальные центробежные насосы ESPA серии XN, XNS, XNF из нержавеющей стали AISI 316. Паспорт. инструкция по эксплуатации.

Частотные преобразователи ESPA серии Speedrive М22/ Т22 / Т55 предназначены для регулирования оборотов трехфазных электродвигателей. Инструкция по установке.

Частотные преобразователи ESPA серии Speedrive М22/ Т22 / Т55 предназначены для регулирования оборотов трехфазных электродвигателей. Инструкция по эксплуатации.

Частотные преобразователи ESPA серии Speedrive М1 / М2, Speedrive Т1 / Т2 / Т3 предназначены для регулирования оборотов трехфазных электродвигателей. Инструкция по эксплуатации.

Заливные кабельные муфты ESPA серии ЕС 04, ЕС 10, ЕС 25 предназначены для кабелей диаметром (?) 4x1,5 мм?- 4x 2,5 мм?. Инструкция по использованию.

Технический контейнер ESPA серии Tekbox SM / NT для компактного размещения фильтров, насосов и других компонентов необходимых для работы бассейна. Описание и технические данные.

Станции дозации CI и pH ESPA серии Equal Complet для дезинфекции бассейнов. Инструкция по монтажу и эксплуатации.

Насосные установки для пожаротушения ESPA. Инструкция по монтажу и эксплуатации.