Инструкции на Взрывозащищенные многооборотные приводы Auma серии SAExC/SARExC 07.1 - 16.1

Текст инструкции

1. Стр. 1 Многооборотные электроприводы

   SAExC 07.1 – SAExC 16.1 с блоком управления AMBExC 01.1 ISO 9001 ISO 14001 Сертификат регистрац. № 12 100 4269 12 104 4269 Инструкция по эксплуатации

2. Стр. 2 Область распространения

   инструкции: Инструкция по эксплуатации Инструкция действительна для многооборотных электроприводов типа SAExC 07.1 – SAExC 16.1 с блоком управления AMBExC 01.1. Инструкция действительна для „закрытие -правое направление вращения”, т.е., для закрытия запорного устройства арматуры, ведомый вал привода…

3. Стр. 3 стр

   19. Блок управления AUMA MATIC BASIC ExC 19.1 Демонтаж пульта местного управления 19.2 Настройка вида отключения в крайнем положении ЗАКРЫТО 19.3 Режим сигнала "по-нажатию" или "поддерживающийся" при локальном управлении 19.4 Режим сигнала "по-нажатию" или "поддерживающийся" при дистанционном…

4. Стр. 4

   Указания по безопасности 1.1 Область применения AUMA многооборотные электроприводы предназначены для управления промышленной арматурой, напр., вентилями, задвижками, заслонками или кранами. При применении приводов в других целях, необходимо проконсультироваться с заводом-изготовителем.…

5. Стр. 5

   Технические характеристики таблица 1: Технические данные многооборотного электропривода SAExC 07.1 – SAExC 16.1 Оборудование и функции взрывозащита вид взрывозащиты EG-Сертификат соответствия 1) режим работы электродвигатели класс изоляции защита электродвигателя самоторможение отключение от пути…

6. Стр. 6 стандартный цвет

   температура окружающей среды3) вибрационная прочность согласно EN 60068-2-6 срок службы 4) Инструкция по эксплуатации базис: модиф.: базис: модиф.: серебристо-серый (DB 701, схожий с RAL 9007) другие цвета возможны по запросу – 20 °C до + 40 °C – 40 °C до + 40 °C (низкотемпературное) – 50 °C до + 40…

7. Стр. 7

   Дополнительные пояснения к электрической схеме Информация A: Переключатель S9 для настройки вида отключения (смотри стр. 24, раздел 19.2). Информация B: Путем разрыва припаянной перемычки B3 можно снять режим работы "по-нажатию" для локального режима управления (смотри стр. 25, раздел 19.3).…

8. Стр. 8

   Монтаж на арматуру/ редуктор . . . Инструкция по эксплуатации Перед монтажом проверить электропривод на отсутствие повреждений. Повреждённые детали должны быть заменены заводскими запасными частями. Устранить возможные после монтажа повреждения лакокрасочного покрытия. Повышенные температуры на…

9. Стр. 9 Доработка резьбовой втулки (присоединительная форма А)

   рис. B-1 присоединительная форма A резьбовая втулка 80.3 80.01/ 80.02 80.2 Для этого не нужно отсоединять фланец выходного элемента от привода. . . . Вывернуть центрирующее кольцо (80.2, рис. B-1) из присоединительного фланца. Вынуть резьбовую втулку (80.3) вместе с игольчатым сепаратором (80.01) и…

10. Стр. 10

    Ручное управление Переключение на ручное управление: Инструкция по эксплуатации С помощью ручного управления можно управлять приводом при настройке и вводе в эксплуатацию, при отказе двигателя или при отсутствии напряжения. Встроенный механизм переключения позволяет осуществить сцепление с ручным…

11. Стр. 11

    Электрическое подключение 9.1 Подключение с помощью Ех-штекерного разъема с клеммной колодкой рис. G-1: Подключение 50.0 50.01 При работе во взрывоопасных зонах соблюдать европейские нормы EN 60079-14 „Монтаж электрических установок во взрывоопасных зонах” и EN 60079-17 „Контроль и содержание…

12. Стр. 12 таблица 5: Технические характеристики взрывозащищенного штекерного разъема с клеммной колодкой

    для электроприводов взрывозащищенного исполнения Технические Клеммы силового Заземление Управляющие клеммы характеристики напряжения1) Количество клемм макс. 3 1 (опережающий контакт) 38 контактов Обозначение U1, V1, W1 согласно VDE 1 до 24, 31 до 40, 47 до 50 Макс. напряжение 550 В – 250 В…

13. Стр. 13 рис. G-6: Крепежная рамка

    (дополнительная оснастка) Для защиты от прямого касания с контактами и от влияния окружающей среды можно заказать специальную крепёжную рамку (рис. G-6). Крепежная рамка таблица 6: Технические характеристики взрывозащищенного штепсельного клеммного подключения для электроприводов взрывозащищенного…

14. Стр. 14 10. Открытие камеры

    блока выключателей Инструкция по эксплуатации Для последующих регулировок (раздел 11. до 17.) нужно открыть камеру блока выключателей и, если имеется, снять указательный диск. Настройка действительна для „закрытие -правое направление вращения”, т.е., для закрытия запорного устройства арматуры…

15. Стр. 15 11. Настройка путевых выключателей

    11.1 Настройка путевого выключателя ЗАКРЫТО (чёрное поле) . . . Вращать маховик по часовой стрелке до полного закрытия прохода арматуры. После достижения крайнего положения повернуть маховик на ≈ ½ оборота (велечина перебега) обратно. При пробном пуске (стр. 17) перепроверить велечину перебега и…

16. Стр. 16 12. Настройка промежуточных (DUO) путевых выключателей (модификация)

    С помощью промежуточных выключателей можно реализовать любое включение или отключение. При настройке промежуточный выключатель должен настраиваться на срабатывание при движении в том же направлении, что и позже в электрическом режиме. 12.1 Настройка для направления ЗАКРЫВАНИЕ (чёрное поле) Привести…

17. Стр. 17 13. Настройка моментов отключения

    . . 13.1 Настройка Настроенный крутящий момент должен быть согласован с арматурой! Изменение крутящего момента только при согласии изготовителя арматуры! рис. L: Установочные головки регулировка ЗАКРЫТО . O P регулировка ОТКРЫТО O P Отпустить фиксирующие винты O на указательном диске (рис. L).…

18. Стр. 18 14. Пробный пуск

    14.1 Проверка направления вращения: Инструкция по эксплуатации Работы на открытых и находящихся под напряжением приводах могут быть проведены только, если на всём протяжении проведения работ обеспечена полная взрывобезопасность. Эта проверка необходима для приводов с трехфазными электродвигателями.…

19. Стр. 19 14.2 Проверка настройки путевых выключателей

    В режиме ручного управления открыть и закрыть проход арматуры. Проверить правильность настройки путевых выключателей. При этом обратить внимание, чтобы в определенном крайнем положении сработал соответствующий выключатель и при изменении направления вращения стал снова свободным. В противном случае…

20. Стр. 20 16. Регулировка электронного датчика положения RWG (модификация)

    — для дистанционного показания или внешнего регулирования — После монтажа электропривода на арматуру проверить настройку путём замера выходного тока (смотри раздел 16.1 или 16.2) и ,если необходимо, подрегулировать. таблица 8: Tехнические характеристики RWG 4020 электросхемы выходной ток напряжение…

21. Стр. 21 16.1 Регулировка 2-проводной системы 4 - 20 мА и 3- / 4-проводной системы 0 - 20 мА

    Подать напряжение на электронный датчик положения. Привести запорный орган арматуры в положение ЗАКРЫТО. Снять, если встроен, указательный диск. Подсоединить прибор для измерения 0 - 20 мА к измерительным точкам (рис. P-2). При измерении электрическая цепь (внешняя нагрузка) должна быть подключена…

22. Стр. 22

    16.2 Регулировка 3-/ 4-проводной системы 4 – 20 мA Подать напряжение на электронный датчик положения. Привести запорный орган арматуры в положение ЗАКРЫТО. Снять, если встроен, указатель положения. Подсоединить прибор для измерения 0 - 20 мА к измерительным точкам (рис. P-2). При измерении…

23. Стр. 23 17. Настройка механического указателя положения (модификация)

    Соответствующая понижающая передача встраивается на заводе. В случае последующего изменения отношения -число оборотов / ход, возможно потребуется заменить понижающую передачу. . Установить указатель положения на валик. Привести арматуру в крайнее положение ЗАКРЫТО. Повернуть нижний указательный диск…

24. Стр. 24 19. Блок управления AUMA MATIC BASIC ExC

    При любых работах с AUMA MATIC BASIC ExC действует: Работы на открытых и находящихся под напряжением приводах могут быть проведены только, если на всём протяжении проведения работ обеспечена полная взрывобезопасность. 19.1 Демонтаж пульта местного управления Пульт местного управления нужно…

25. Стр. 25 19.3 Режим сигнала "по-нажатию" или "поддерживающийся" при локальном управлении

    Режим сигнала "по-нажатию" или "поддерживающийся" устанавливается на заводе. Последующее изменение режима возможно только путем удаления перемычки В3 (смотри рис R-2). . Снять крышку локального управления (рис. R-1). Плата сигнализации и управления расположена под крышкой пульта управления (рис.…

26. Стр. 26 19.6 Настройка беспотенциальных обратных сигналов (модификация) на релейной плате

    Применимо только для исполнений (ВХ02 и ВХ04) с реле К6, К7, К8 на релейной плате. рис. T1: Релейная плата исполнения BX02 рис. T2: Релейная плата исполнения BX04 вставная перемычка K6 K8 K7 K6 . . K8 K7 Снять крышку (рис. R-1, стр. 24) с блока управления AUMA MATIC BASIC ExC. Согласно таблице 9…

27. Стр. 28 21. Технический уход

    При техническом обслуживании соблюдать следующие указания: . . . . . . . . . . . . Необходимо регулярно осуществлять контроль и технический уход (не реже одного раза в 3 года) обученным персоналом согласно европейским нормам EN 60079-17 "Контроль и техническое обслуживание электрических установок во…

28. Стр. 29 Дополнительно мы рекомендуем

    . . . 22. Смазка При не частом включении проводить примерно каждые 6 месяцев пробный пуск для обеспечения постоянной эксплуатационной готовности. Примерно 6 месяцев после ввода в эксплуатацию, а потом ежегодно, проверять затяжку болтов между приводом и арматурой/ редуктором. При необходимости…

29. Стр. 31 Примечание

    При заказе просим указать тип электропривода и комиссионный номер (смотри типовую табличку на приводе). № Тип Наименование № Тип Наименование 012 E Штифт 57.0 B Штифтовый контакт цепи двигателя 019 E Винт с цилиндрической головкой 58.0 B 020 E Зажимная шайба 053 E Болт 59.0 1) B Кабель заземления…

30. Стр. 32

    S1 56.0 51.0 51.4 57.0 S1 1.02 1.01 52.3 4.5 54.0-2 58.0 52.0 51.2 - тип управления - комиссионный номер - заводской номер - схема подключения привода - электрическая схема - напряжение сети / степень защиты - управляющее напряжение Образец типовой таблички 50.0 51.3 51.1 54.2 54.2 S1 1.0 4.4 4.3…

31. Стр. 33 Примечание

    При заказе просим указать тип управления и комиссионный номер (смотри типовую табличку на блоке управления). № Тип 1.0 E 1.01 1.02 2.0 B 2.1 B 2.2 Наименование № Тип Корпус 13.0 B Монтажная плата E Винт с цилиндрической головкой 13.1 E Дистанционный болт E Пружинная шайба 15.0 B Крышка комп. Крышка…

32. Стр. 34

    51.16 54.2 S1 54.0-1 50.2 54.2 58.0 54.0-2 1.02 1.01 52.0 4.5 - тип управления - комиссионный номер - заводской номер - схема подключения привода - электрическая схема - напряжение сети / степень защиты - управляющее напряжение S1 50.020 50.023 50.016 50.021 50.024 S1 Образец типовой таблички 50.1…

33. Стр. 35 Примечание

    При заказе просим указать тип управления и комиссионный номер (смотри типовую табличку на блоке управления). № Тип 1.0 E 1.01 1.02 2.0 B 2.1 B 2.2 Наименование № Тип Наименование Корпус 13.0 B Монтажная плата E Винт с цилиндрической головкой 13.1 E Дистанционный болт E Пружинная шайба 15.0 B Крышка…

34. Стр. 36 28. Разрешение Госгортехнадзора России и Сертификат соответствия

35. Стр. 37 таблицы и схемы — в просмотре

36. Стр. 38

    Инструкция по эксплуатации

37. Стр. 39 Предметный указатель

    В Ведомость запасных частей привода блока управления с клеммным подключением блока управления со штекерным разъемом Д Датчик положения RWG 13,20 Дистанционное показание 19,20 Доработка резьбовой втулки 9 З Защитный кожух Защита электродвигателя 9 13 И Интернет 39 К Коррозионная защита Крепежная…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.