Инструкция на Циркуляционные насосы Zota серии EcoRing II

Текст инструкции

1. Стр. 1 Насос

   циркуляционный EcoRING II Паспорт и инструкция по эксплуатации

2. Стр. 4

   Общие сведения об изделии Уважаемый пользователь, благодарим Вас за то, что Вы приобрели продукцию нашего производства. Базовые принципы нашей производственной философии строятся на работе с обратной связью наших уважаемых клиентов. Именно благодаря Вашим советам и идеям, мы можем производить…

3. Стр. 5 В двигатель насоса встроены защитные функции: защита от повышенного/пониженного

   напряжения, перегрузки по току, блокировки ротора. Направление движения жидкости в насосе указано стрелкой на корпусе. 1.1. Информация о документации Убедительная просьба бережно хранить данный паспорт и инструкцию по эксплуатации, а также другую необходимую документацию, чтобы в случае…

4. Стр. 6

   Технические характеристики EcoRING II № Наименование 1 Напряжение, В 2 Частота, Гц 3 Максимальная мощность, Вт Максимальная сила тока, А 0,19 0,38 0,38 2,2 2,8 2,2 2,8 5 Защита двигателя Двигатель не требует внешней защиты 6 Степень защиты IP44 7 Класс нагревостойкости изоляции F 8 Температура…

5. Стр. 7

   Комплект поставки № Наименование Количество, шт 1 Насос в сборе 1 2 Комплект гаек 2* 3 Угловой коннектор 1 4 Паспорт и инструкция по эксплуатации 1 5 Упаковка 1 * Кроме EcoRING II 25-60 130 Таб.2 Базовый комплект поставки Глава 3. Комплект поставки | 5

6. Стр. 8

   Указание мер безопасности 4.1. Общие требования Внимание! Установка в отопительную систему и подключение к электросети должны выполняться специализированной организацией. Общие указания по технике безопасности • Во время установки и обслуживания насоса необходимо отключить электропитание; • Перед…

7. Стр. 9 Насосы серии EcoRing II оснащены системой автоматического воздухоудаления. Наличие

   воздуха в насосе может вызвать шум. Шум в насосе прекратится через несколько минут его работы. Для быстрого удаления воздуха из насоса, переведите его на короткое время (зависит от типа и размеров системы) в режим работы с постоянной максимальной скоростью. Воздух из системы удаляется при помощи…

8. Стр. 10

   Устройство насоса 5.1. Устройство насоса Рис.2 Устройство насосов EcoRING II 1 – Выход 2 – Корпус насоса 3 – Вход 4 – Двигатель 8 | Глава 5. Устройство насоса 5 – Электронная коробка 6 – Подключение по ШИМ-кабелю 7 – Дисплей 8 – Подключение к сети

9. Стр. 11 5.2. Габаритные размеры

   Рис.3 Монтажные размеры насосов EcoRING II № Наименование 1 Габаритные размеры, мм A B C D L G EcoRING II 25–40 1/2'' 2 EcoRING II 25–60 1/2'' 3 EcoRING II 25–60 1/2'' 4 EcoRING II 25–150 1/2'' 5 EcoRING II 25–180 1/2'' 6 EcoRING II 32–150 2" 7 EcoRING II 32–180 2" Таб.3 Габаритные размеры…

10. Стр. 12

    Размещение и монтаж Внимание! Все работы с насосом выполняются только в выключенном состоянии. Только квалифицированные специалисты могут монтировать данное оборудование. Насос предназначен для установки и эксплуатации в помещении и встраивается непосредственно в трубопровод. Свойства перекачиваемых…

11. Стр. 13 • При монтаже обратного клапана, его необходимо установить за насосом

    Перед насосом рекомендуется устанавливать фильтр механической очистки. Стрелка на корпусе насоса указывает направление протекания рабочей жидкости (см. Рис.4); • До монтажа насоса в систему необходимо удостовериться, что положение блока управления насоса после его установки будет правильным.…

12. Стр. 14 Рис.5 Правильная и неправильная установка насоса

    Установка насоса производится в следующей последовательности: Рис.6 Последовательность установки насоса в трубопровод 12 | Глава 6. Размещение и монтаж

13. Стр. 15 6.1. Электрическое подключение

    Электрическое подключение циркуляционного насоса должно производиться только квалифицированным специалистом в соответствии с правилами устройства электроустановок и техники безопасности. При установке циркуляционного насоса в систему необходимо соблюдать следующие требования: • Насос подключается к…

14. Стр. 16 Для передачи ШИМ-сигнала используется сигнальный кабель со штекером

    Внимание! Данный кабель не входит в комплект поставки и приобретается отдельно. Подключение штекера осуществляется к соответствующему разъему, расположенному на блоке управления (Рис.2, поз.6). Порядок подключения сигнального кабеля: 1. Отключить насос от сети; 2. Установить штекер сигнального…

15. Стр. 17

    Правила эксплуатации и техническое обслуживание Внимание! Во время работы циркуляционного насоса его детали могут нагреваться до высоких температур. Будьте осторожны находясь рядом с работающим циркуляционным насосом и проводя его обслуживание. Внимание! При выполнении работ по замене частей…

16. Стр. 18

    Управление работой насоса Рис.9 Панель управления 1 – Индикатор мощности и режима работы 2 – Световой индикатор IPWM GT № Индикатор 1 SP Режим постоянной скорости Насос работает с установленной постоянной скоростью. 2 CP Режим постоянного давления Насос работает с постоянным давлением вне…

17. Стр. 19 8.1. Режимы работы насоса

    SP-режим работы насоса с постоянной скоростью вращения вала. Рекомендуется для систем с неизменным сопротивлением, которые требуют постоянного расхода. № Индикатор Наименование 1 Скорость 1 (минимальная) 2 Скорость 2 (средняя) 3 Скорость 3 (максимальная) При установке данного режима скорость…

18. Стр. 20 PP-режим работы с пропорциональным изменением давления в зависимости

    от расхода. Рекомендуется для двухтрубных систем отопления с радиаторами с целью повышения энергоэффективности и снижения уровня шума при протекании воды через термостатические вентили. № Индикатор Наименование 1 Режим пропорционального давления 1 2 Режим пропорционального давления 2 3 Режим…

19. Стр. 21 8.2. Расходно-напорные характеристики

    В каждом режиме настройка насоса имеет свою характеристику (график зависимости между напором (Н) и производительностью (Q) насоса), а также зависимость энергопотребления насоса (Р) от его производительности (Q). При работе насоса в режиме ECO оптимальная точка работы насоса находится не на…

20. Стр. 22 ZOTA EcoRING II 25 – 150 180

    ZOTA EcoRING II 25 – | Глава 8. Управление работой насоса

21. Стр. 23 ZOTA EcoRING II 32 – 150 180

    ZOTA EcoRING II 32 – 180 180 Глава 8. Управление работой насоса | 21

22. Стр. 24 8.3. Работа насоса по ШИМ-сигналу

    Насосы серии EcoRing II имеют возможность управляться ШИМ-сигналом от внешнего контроллера, например, контроллера котла, «умного» дома и т.п. Также насос сам отправляет выходной ШИМ-сигнал на возможные приборы диспетчеризации и контроля, позволяющие отслеживать статус насоса (работа или остановка…

23. Стр. 25 Режим IPWM GT

    Рекомендуется для отопления и геотермальных систем. В данном режиме частота вращения насоса регулируется входным сигналом IPWM. Если сигнальный кабель отсоединен от насоса (например, из-за обрыва кабеля), то частота вращения увеличивается до максимальной. Зависимости показаны на Рис.11. Подача…

24. Стр. 26 Режим IPWM ST

    Рекомендуется для систем отопления с солнечными установками. Частота вращения насоса регулируется входным сигналом IPWM. Если сигнальный кабель отсоединен от насоса (например, из-за обрыва кабеля), то насос отключается. Зависимости показаны на Рис.12. Подача сигнала ШИМ (%): 0–7: Остановка насоса…

25. Стр. 27 Выходной ШИМ-сигнал

    Значения коэффициента заполнения выходного ШИМ-сигнала насоса и соответствующие этим значением состояния насоса показаны на Рис.13. Подача сигнала ШИМ (%): 0–60: мощность 0–100 %, (наклон 1,67 % мощности/1,00 % ШИМ); 75: Предупреждение; 85: Остановка насоса, неисправность — короткое замыкание…

26. Стр. 28

    № Описание неисправностей Наименование неисправности, внешнее проявление Описание Метод устранения E01 (блокировка) Когда двигатель блокируется, панель сообщает о неисправности E01. Через 20 секунд после выключения насос будет пытаться возобновить работу в течении 3 минут. Если насос по-прежнему…

27. Стр. 29

    Наименование неисправности, внешнее проявление Описание Метод устранения E04 (перегрузка по току) При сильном воздействии Определите, имеются ли помехи тока на двигатель компоненты тока во внешней электросети. инвертора защищены, панель выдает сообщение о неисправности E04, насос останавливается…

28. Стр. 30 10. Правила хранения и транспортирования

    • Транспортировка должна осуществляться в индивидуальной заводской упаковке; • Необходимо принять меры, исключающие беспорядочное неконтролируемое перемещение, падение и другие физические воздействия на циркуляционные насосы при транспортировке; • Циркуляционные насосы должны храниться в сухом…

29. Стр. 31 12. Гарантийные обязательства

    Предприятие-изготовитель гарантирует: • Соответствие характеристик изделия паспортным данным; • Нормальную работу изделия при соблюдении всех требований паспорта и инструкции по эксплуатации; • Безвозмездную замену вышедшего из строя изделия в течении гарантийного срока при соблюдении условий…

30. Стр. 32 13. Свидетельство о приемке

    Уважаемый покупатель! Убедительно просим Вас во избежание недоразумений внимательно изучить паспорт и инструкцию эксплуатации и условия гарантийного обслуживания. Модель насоса Дата продажи «______» 20___г. Штамп организации продавца Наименование торговой организации Подпись продавца 30 | Глава 13.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.