Инструкция на Косвенные водонагреватели с тепловым насосом Biawar серии OW-PC 200-270 AQUAIR

Текст инструкции

1. Стр. 1 Instrukcja obsługi i montażu

   OW-PC 200 AQUAIR OW-PC 270 AQUAIR Podgrzewacz ciepłej wody użytkowej z pompą ciepła 08.05.2018

2. Стр. 2 Istnieje prawdopodobieństwo, iż niniejsza instrukcja mogła ulec przedawnieniu, dlatego należy

   zweryfikować jej aktualność na stronie internetowej www.biawar.com.pl. Zawsze należy stosować się do aktualnie obowiązującej instrukcji dostępnej na portalu internetowym producenta. Zamieszczone w instrukcji schematy instalacyjne nie zastępują projektu instalacji i mogą służyć jedynie do celów…

3. Стр. 3 SPIS TREŚCI

   1 Informacje ogólne___________________ 4 Praca urządzenia____________________ 5 Obieg chłodniczy_____________________ 6 Schemat technologiczny i oprzyrządowanie_ 7 Instrukcje BHP - obieg chłodniczy_____ 7 Obieg czynnika chłodniczego_________ 8 Obieg hydrauliczny___________________ 8…

4. Стр. 4 1 Informacje ogólne

   Wstęp Celem niniejszej instrukcji obsługi jest przedstawienie informacji, wskazówek i ostrzeżeń dotyczących podgrzewacza wody z pompą ciepła. Instrukcja ta jest przeznaczona dla instalatorów i hydraulików, a także użytkowników końcowych, gdyż zawiera ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.…

5. Стр. 5 Informacje podstawowe

   Podgrzewacz wody z pompą ciepła składa się ze zbiornika wody, modułu chłodniczego i modułu sterującego z wyświetlaczem. Głównym zadaniem urządzenia jest podgrzewanie wody użytkowej zmagazynowanej w zbiorniku. Praca urządzenia Urządzenie jest zaprojektowane do podgrzewania wody w zbiorniku, gdy jej…

6. Стр. 6 Obieg chłodniczy

   Na rysunkach 1 i 2 przedstawiono obieg pompy ciepła, który można podzielić na cztery główne obiegi: sprężanie (1-2), skraplanie (2-3), rozprężanie (3-4), odparowanie (4-1). • • • • Na ssaniu sprężarki (1) przegrzany gazowy czynnik chłodniczy dopływa do sprężarki pod niskim ciśnieniem. W sprężarce…

7. Стр. 7 UWAGA

   Instrukcje BHP - obieg chłodniczy Częste korzystanie z grzałki elektrycznej powoduje duże zużycie energii elektrycznej i może prowadzić do wysokich rachunków za energię elektryczną. Tryb pracy z pompą ciepła zużywa zwykle ponad 3 razy mniej energii elektrycznej, niż praca z grzałką elektryczną.…

8. Стр. 8 Rys. 4 – Główne elementy składowe - widok od tył

   Moduł chłodniczy Obieg hydrauliczny GQ1: GQ2: RM1: EP1: EP2*: HZ1: QN1*: QN2:* XL3: XL1: XL2: XL4: XL5: XL6: XL7: XL8: EP3*: EB1: FR1: FN1: Sprężarka Wentylator Zawór zwrotny Skraplacz Parownik Filtr osuszacz Zawór elektromagnetyczny Termostatyczny zawór rozprężny Zawór obsługowy Pobór ciepłej wody…

9. Стр. 9 Rys. 5 – Główne elementy składowe - widok od przodu

   Czujniki Elementy elektryczne BT1*: BT2*: BT3: BP1*: AA1*: AA2*: WF1*: Temperatura na wlocie powietrza Temperatura parownika Temperatura zbiornika wody Presostat Główna płytka drukowana Płytka drukowana wyświetlacza Port modbus * - elementy widoczne na Rys. 3. OW-PC 200 AQUAIR OW-PC 270 AQUAIR 9

10. Стр. 10 Dane techniczne

11. Стр. 11 Parametr

    J.m. 190L 260L Dane elektryczne Zasilanie V/Hz 230/50 A 13 Przyłącza elektryczne - L1, N, PE Moc elektryczna grzałki W 1500 Powierzchnia wężownicy m 1,2 Zabezpieczenie 2 Obieg chłodniczy i wodny Rodzaj czynnika chłodniczego - Ilość czynnika chłodniczego g GWP (potencjał tworzenia efektu…

12. Стр. 12 Parametr

    J.m. 190L 260L Przepływ powietrza Nominalne natężenie przepływu powietrza (reg. bezstopniowa) m3/h 450 (0-800) Maks. pobór mocy przez wentylator W 85 Maks. moc sprężarki W 600 Maks. zewn. ciśnienie statyczne Pa 200 Pa G – przyłącza kanałów powietrznych mm 160 Min. objętość pomieszczenia 3 m 30 Maks.…

13. Стр. 13 2. Transport, rozładunek i dostawa

    Po dostarczeniu pompy ciepła należy upewnić się, czy urządzenie pozostało w stanie nienaruszonym, bez żadnych uszkodzeń transportowych. Odbiorca ponosi odpowiedzialność za sprawdzenie urządzenia przy odbiorze. Sposób dostawy Urządzenie jest dostarczane bez węża odprowadzającego skropliny oraz…

14. Стр. 14 3. Montaż

    Miejsce montażu powinno posiadać doprowadzenie zasilania 230 +/- 10% V / 50 Hz. Instalacja elektryczna i hydrauliczna muszą być zgodne z miejscowymi przepisami. Urządzenie należy ustawić w pozycji pionowej, przy maksymalnym nachyleniu 1°. Należy je prawidłowo wypoziomować i ustabilizować na podłożu.…

15. Стр. 15 Kolejność montażu

    Po umieszczeniu urządzenia w pomieszczeniu (o charakterystyce podanej w poprzednim punkcie), może być ono zamontowane zgodnie z poniższym opisem: 1. Zdemontować zewnętrzne opakowanie 1 . 2. Usunąć z palety uchwyty transportowe wg kolejności jak na rysunku poniżej ( 2 , 3 , 4 , 5 ). 3. Zdjąć…

16. Стр. 16 4. Instalacja hydrauliczna

    Instalacja hydrauliczna musi być wykonana zgodnie z miejscowymi przepisami i normami. Przyłącze urządzenia nie powinno być wykonane z materiałów szlachetniejszych od stali węglowej z uwagi na występowanie wzmożonej korozji elektrochemicznej. Dotyczy to złączek (kształtek) mających bezpośredni styk z…

17. Стр. 17 Przyłącza hydrauliczne

    Odprowadzenie skroplin Należy unikać zanieczyszczenia przyłączy hydraulicznych. Przed podłączeniem do pompy trzeba oczyścić z zanieczyszczeń układ hydrauliczny. Podczas pracy pompy powstają skropliny, które należy odprowadzać do kanalizacji przewodem odpływu skroplin – przyłącze zewn. Ø19 mm. Ilość…

18. Стр. 18 Odpowietrzenie układu

    Ostrzeżenia i zalecenia Po wykonaniu instalacji hydraulicznej należy wypełnić zasobnik wodą użytkową pamiętając o prawidłowym odpowietrzeniu urządzenia. Aby odpowietrzyć urządzenie należy postępować wg poniższych punktów: 1. Otworzyć zawór odcinający zimną wodę użytkową na dopływie i jeden z punktów…

19. Стр. 19 5. Instalacja chłodnicza

    Powietrze doprowadzane nie może być zanieczyszczone żadnymi substancjami żrącymi (amoniak, chlor, itp.), gdyż mogą one uszkadzać elementy składowe pompy ciepła. Powietrze musi być pozbawione pyłu i innych cząstek stałych mogących mieć wpływ na działanie urządzenia. Dla ograniczenia strat ciśnienia…

20. Стр. 20 Urządzenie jest dostarczane wraz z dwoma przyłączami przewodów powietrznych

    z kratką z tworzywa sztucznego (Rys. 14). Rys. 14 – Standardowe przyłącze do stosowania z powietrzem z otoczenia; konfiguracja niekanałowa. 20 Jeśli urządzenie jest używane w konfiguracji kanałowej, zalecane jest ręczne usunięcie kratki z tworzywa sztucznego za pomocą szczypiec. Dzięki usunięciu…

21. Стр. 21 6. Instalacja elektryczna

    Urządzenie wymaga zasilania prądem przemiennym o napięciu 230 +/- 10% V, 50 Hz. Urządzenie jest dostarczane wraz ze standardową wtyczką typu Schuko. Jeśli przepisy miejscowe wymagają wykonania stałej instalacji lub jeśli dostarczona wtyczka nie zapewnia prawidłowego uziemienia, należy odciąć wtyczkę…

22. Стр. 22 7. Sterowanie i regulacja

    Ekran główny Urządzenie wymaga zasilania prądem przemiennym o napięciu 230 +/- 10% V, 50 Hz. Urządzenie jest dostarczane wraz ze standardową wtyczką typu Schuko. Jeśli przepisy miejscowe wymagają wykonania stałej instalacji lub jeśli dostarczona wtyczka nie zapewnia prawidłowego uziemienia, należy…

23. Стр. 23 Kategoria

    Kod Poziom Menu T1 T pow wl Temperatura powietrza na wlocie do urządzenia. T T2 T pow wyl Temperatura parownika na wylocie z urządzenia. T3 T wod g Temperatura wody u góry zasobnika. V V1 Fan % Właściwa prędkość wentylatora w %. I1 Spr h Całkowity czas pracy sprężarki. I2 Grz h Całkowity czas pracy…

24. Стр. 24 Kategoria

    Kod Poziom Menu Er1 Err1 Przekroczenie zakresu czujnika temperatury T1. Er2 Err2 Przekroczenie zakresu czujnika temperatury T2. Er3 Err3 Przekroczenie zakresu czujnika temperatury T3. Wystąpienie błędu T3 powoduje, że woda nie jest w ogóle podgrzewana. Er6 Err HP Otwiera się presostat, gdy ciśnienie…

25. Стр. 25 P1

    P2 P3 P4 P5 P6 Nazwa ustawienia Opis AUTO Urządzenie podgrzewa wodę, wykorzystując pracę pompy ciepła. Urządzenie włącza się, gdy temperatura T3 spadnie o więcej niż 5°C poniżej A1 (T AUTO) i przestaje pracować po osiągnięciu temperatury A1. W przypadku gdy temperatura powietrza przekracza możliwe…

26. Стр. 26 Menu główne

    Menu główne wymaga dokładnej znajomości działania urządzenia. Zaleca się dokładne zapoznanie się z opisanymi poniżej pozycjami menu. Zmiana któregoś z tych ustawień może mieć znaczący wpływ na działanie i osiągi urządzenia. Menu główne jest podzielone na cztery części: • Temperatury • Funkcje •…

27. Стр. 27 Funkcje

    W podmenu FUNKCJE użytkownik może zmienić ustawienia wentylatora, tryby taryf oraz ustawienia trybu grzania na czas.; Kod Nazwa nastawy WYŁ. B1 B2 Opis Wentylator zawsze pracuje na pojedynczych, Prędkość 1 stałych obrotach (B2,Wentylator), gdy pompa ciepła działa lub nie. Wentylator jest zawsze…

28. Стр. 28 B4

    Urządzenie można zaprogramować na dostawę c. w. u. od 1 do 30 dni od włączenia tej funkcji i włączenia trybu Grzanie na wakacyjnego (WAKACJE). Po okreczas ślonej liczbie dni, urządzenie przechodzi w tryb pracy automatycznej. Po wyłączeniu (WYŁ.), ta funkcja nie działa. WYŁ./WŁ. WYŁ. Ogólne Sekcja…

29. Стр. 29 Instalator

    Do menu instalatora dostęp powinny posiadać tylko osoby wykwalifikowane. Z tego menu można zmieniać pewne nastawy, mające ogromny wpływ na działanie urządzenia, zależnie od rodzaju jego uruchomienia i podłączenia. W celu zoptymalizowania i przedłużenia okresu eksploatacji urządzenia, wymagane jest…

30. Стр. 30 Opis

    Zakres D7 Tpow min Ustawianie minimalnej temp. powietrza dopuszczalnej podczas pracy pompy ciepła. Gdy T1 ma wart. niższą od „Tpow min”, włą(-7) - (+10) cza się grzałka elektryczna i działa do czasu osiągnięcia nastawy (nawet, jeśli w międzyczasie wzrośnie temp. powietrza). D8 Tpow max Ustawianie…

31. Стр. 31 Nazwa

    nastawy Opis Zakres Ust. fabr. D16 Wymuś pracę Włączanie wymuszonej pracy pompy ciepła. Pompa ciepła włącza się nawet przy braku zapotrzebowania na c.w.u. Po osiągnięciu maks. temp. dozwolonej dla pompy ciepła, urządzenie się zatrzymuje. Tej funkcji używa się do przeprowadzania prób. Funkcja wyłącza…

32. Стр. 32 Odszranianie

    Wyłącznik bezpieczeństwa Gdy temperatura odparowania (T2) spadnie poniżej 0°C, to na lamelach parownika zaczyna się gromadzić lód. Aby urządzenie nadal działało niezawodnie i sprawnie, włącza się funkcja automatycznego odszraniania. W przypadku awarii grzałki elektrycznej, wyłączniki bezpieczeństwa…

33. Стр. 33 Alarmy

    Alarm Er1, Er2, Er3, Er4, Er5 Znaczenie Możliwe przyczyny Możliwe rozwiązania Czujniki Uszkodzony czujnik temp. T1, T2 Sprawdzić, czy czujtemp. poza lub T3 lub niepodłączony do płytki nik jest podłączony zakresem drukowanej. do płytki drukowanej. Wymienić czujnik temperatury. Err HP Presostat…

34. Стр. 34 8. Konserwacja

    Należy pamiętać o okresowych kontrolach pomp ciepła. Czynności kontrolne oraz konserwacyjne mogą być wykonywane wyłącznie przez autoryzowane serwisy. Wymagania środowiskowe Podczas napraw lub demontażu pomp ciepła do c.w.u. należy przestrzegać przepisów dotyczących ochrony środowiska i przepisów…

35. Стр. 35 Uwaga: przy podgrzewaniu wody, z odpływu zaworu bezpieczeństwa może

    wydostawać się woda - jest to naturalne zjawisko. Anoda magnezowa Aby zapobiec korozji zbiornika ciepłej wody, w urządzeniu została zamontowana anoda magnezowa. Zależnie od jakości wody, spodziewana trwałość anody wynosi min. 2 lata. Zaleca się przeprowadzanie corocznych kontroli anody. W celu…

36. Стр. 36 9. Demontaż i

    likwidacja Podczas wycofywania z eksploatacji, należy: • Odłączyć urządzenie od zasilania sieciowego, tzn. odłączyć przewody elektryczne. • Zamknąć dopływ zimnej wody i podłączyć wąż do zaworu spustowego, tak aby woda ze zbiornika mogła spływać do najbliższego odpływu. • Odłączyć przewody instalacji…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.