Оборудование для систем водоснабжения Herz

Herz Каталог PDF · 7.98 Mb 2014 Русский

Брошюра содержит информацию о применении запорной арматуры Herz в системах питьевого водоснабжения.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст каталога

www.herz-armaturen.ru

Оборудование для систем водоснабжения
Предисловие

Информация об использовании запорной арматуры в системах питьевого водоснабжения Австрии Применяемые действующие редакции директив и нормативных актов: Положение о системах питьевого водоснабжения Вестник федерального законодательства 304/2001 Республики Австрия от 21 августа 2001 в редакции…
Содержание

Питьевая вода, техническая вода 4 Жесткость воды 5 Нормы качества питьевой воды 6 EN 1213 Запорная арматура для систем питьевого водоснабжения в зданиях 7 DIN 30677 и DIN 3476 Подземная подводящая трубопроводная арматура 8 EN 806 Проектирование, монтаж и эксплуатация систем подачи питьевой воды 8…
Питьевая вода, техническая вода

Вода является единственным химическим соединением, существующим в природе во всех трех агрегатных состояниях. Термин “вода” используется для жидкого состояния, для твердого состояния используется термин “лед”, для газообразного - “пар”. Расход воды - это количество, используемое человеком для…
Жесткость воды

К загрязнениям относятся встречающиеся в природе “здоровые” минералы, такие как, например, магний и кальций. Но в воде содержатся и многие другие потенциально опасные субстанции. Для питьевой воды максимальные значения содержания этих вредных веществ ограничены. Растворенные в воде щелочноземельные…
Федеральная земля

°dH Федеральная земля °dH Федеральная земля °dH Бранденбург 16,4 Мекленбург-Передняя Померания 18, Саксония-Анхальт 23,0 Берлин 17,5 Нижняя Саксония 17,2 Тюрингия 15,0 Баден-Вюртемберг 16,0 Северный Рейн-Вестфалия 12,1 Бавария 16,8 Рейнланд-Пфальц 15,7 Бремен 7,8 Шлезвиг-Гольштейн Гессен 15,6 Саар…
EN 1213 редакция 2000, Арматура водопроводная в зданиях. Запорные клапаны из медных сплавов установок для снабжения питьевой водой в зданиях. Испытания и требования. Данная норма регламентирует -требования к материалам и конструкции запорных клапанов -требования к механическим, гидравлическим и…
DIN 30677 и DIN 3476

Подземная трубопроводная арматура требует антикоррозийной защиты из дюропластов. Необходимая антикоррозийная защита выполняется в соответствии с DIN 30677, частью 2. Внутренняя антикоррозийная защита производится согласно DIN 3476 и должна соответствовать требованиям мощной антикоррозийной защиты.…
Распространенные ошибки в устройстве питьевых водопроводов

- Недостаточная тепло- и гидроизоляция труб холодной воды - Подключения выведены из эксплуатации и закрыты заглушками или колпаками. Проток отсутствует, возникает опасность загрязнения. В исключительных случаях рекомендуется законсервировать водопровод до ввода. - Устройство сливных точек на…
Дефекты поверхностей обозначаются следующим образом

Желтый цвет Недостаточное количество или отсутствует хром на никеле Микроотверстия или поры Дефект поверхности исходного материала Пузыри Пузырь или вздутие покрытия Пятна Дефект под слоем никеля Царапины Тонкие или глубокие линии после полировки Трещины Дефект литья или хрупкость покрытия Усадочные…
Термостатические смесители, соответствующие данной норме, должны иметь маркировку с указанием наименования и знака производителя, а также группы арматуры и класса пропускной способности. Смесители для ванны и душа маркируются с указанием классов пропускной способности дважды, сначала маркируется…
Диапазон настройки температур должен позволять выполнять изменение температуры с шагом 8 K

Классификация термостатических смесителей в соответствии с EN 200 выглядит следующим образом. - Термостатические смесители с выпуском с аэратором: • в зависимости от группы арматуры I или II • D, C или B для термостатов ванн • от D до A для термостатических смесителей - Термостатические смесители с…
DIN EN 1592: Термостатические смесители для водонагревателей

Настоящая норма устанавливает требования к размерам, материалам и функциям термостатических смесителей для систем холодного и горячего водоснабжения в типоразмерах от DN15 до DN50. Данные термостатические смесители снижают температуру горячей воды для санитарных нужд во всей системе горячего…
По истечении 30 секунд стабильной подачи горячей воды и холодной воды температура смешанной воды должна находится в установленном диапазоне ± 2 K. Среднее значение температуры смешанной воды не должно отличаться более чем на ± 3 К от заданного значения. Данные результаты должны находиться в…
«PROJECT»

арматуры! – новое поколение сантехнической Умеренная цена, элегантный дизайн и безупречное качество - эти достоинства украшают серию сантехнической арматуры «PROJECT» ГЕРЦ – разница в качестве! Санитарная арматура «УНИТАС» продукция от производителя с многолетними традициями и проверенным качеством.…
Обозначения

Точки разбора питьевой воды и воды непригодной для питья должны быть обозначены следующими табличками. Если национальными или региональными нормами предусмотрена установка изолирующих вставок на подземных трубопроводах, то эти вставки должны быть размещены в непосредственной близости от главного…
Водопроводный кран

Выражение произошло от принципа действия запорного крана, закрывающего поперечное сечение потока пробкой. Современные водопроводные краны для герметизации оснащены конусом клапана. Термин «водопроводный кран» поэтому был заменен на «запорный клапан». Настоящий запорный кран с пробкой вращается на…
Общие требования к системам питьевого водоснабжения

Конструктивное исполнение водопроводов должно соответствовать требованиям ÖNORM B 2531-1 и ÖNORM EN806. Все составные части системы до установки должны храниться и перевозиться таким образом, чтобы предотвратить попадание внутрь земли, грязи, грязной воды и тому подобного. Также необходимо соблюдать…
Подготовка питьевой воды

Водоподготовка обусловлена предполагаемым использованием воды и предназначена для предотвращения образования водного камня и снижения вероятности коррозии. Выбор оборудования для водоподготовки осуществляется проектировщиками и специалистами по монтажу, оборудование устанавливается в границах…
Повышение давления

Повышение давления в системе требуется, если, при нормальных условиях эксплуатации, давление в точке разбора не является достаточным. Установка повышения давления требуется только тогда, когда минимальное давление в питающей сети ниже: - потери давления вследствие геодезического перепада высот…
Комбинированная система подачи питьевой воды и пожаротушения

Если совмещение таких систем разрешено национальными и региональными нормами, то возникает вероятность попадания стоячей воды из системы пожаротушения в систему подачи питьевой воды. Поэтому такие системы в соответствии с EN 1717 необходимо снабжать предохранителями обратного потока. Также…
Оцинкованные трубы с резьбой

Максимальная нагрузка LU 1600 Наибольшая отдельная величина LU 4 15 - - - - - Внутренний диаметр [мм] 16 (1/2“) 21,6 (3/4“) 27,2 (1“) 35,9 (1 1/4“) 41,8 53 (2“) 68,8 10 6 - - - - - Макс. длина трубы [м] Медные трубы: Максимальная нагрузка LU 1050 2100 Наибольшая отдельная величина LU - - 2…
Расчет

Участок системы Точка разбора LU Сумма LU Труба ГЕРЦ 1 Кухонная мойка 2 2 16x2,0 2 Душ 2 4 16x2,0 3 Умывальник 1 5 16x2,0 4 Стиральная машина 2 7 20x2,0 5 Унитаз 1 8 20x2,0 6 Квартира с цоколем Σ8 Σ 16 26x3,0 В Германии данная методика расчета не разрешена к применению. Расчет согласно EN806…
Трубы из нержавеющей стали

Выбор различных материалов из нержавеющей стали очень велик. Виды нержавеющей стали можно разделить на две группы. -ферритные стали -аустенитные стали Ферритные стали не используются в системах подачи питьевой воды. Аустенитные стали в качестве элементов сплава хром, никель, молибден. Молибден – это…
Латунь как материал

Латунные сплавы, используемые в изготовлении арматуры и фитингов, имеют международные стандарты и элементы сплава регламентированы в зависимости от цели переработки и применения. При различных технологиях производства обязательным для получения высококачественного изделия является соблюдение норм…
Медно-цинковые сплавы

Компоненты сплава и обязательные примеси в % Медь ≥ 57 % Цинк остаток Алюминий ≤ 0,1 % Свинец ≤ 0,2 % Железо ≤ 0,5 % Никель ≤ 0,3 % Олово ≤ 0,5 % В сравнительном исследовании при контакте с водой изучаются свойства свинца, меди, никеля и цинка. Материалами, соответствующими гигиеническим требованиям…
Медно-цинково-свинцово-мышьяковые сплавы

Компоненты сплава и обязательные примеси в % Медь ≥ 61 % Цинк остаток Мышьяк от 0,02 до 0,15 % Алюминий от 0,02 до 1,0 % Кремний от 0,02 до 0,5 % Свинец ≤ 0,2 до 2,2 % Железо ≤ 0,5 % Марганец ≤ 0,1 % Никель ≤ 0,2 % Олово ≤ 0,5 % В сравнительном исследовании при контакте с водой изучаются свойства…
В Германии в отношении применения латуни в системах подачи питьевой воды действует норма DIN 50930, часть 6 и Положение о системах питьевого водоснабжения. В соответствии с Положением о системах питьевого водоснабжения с изменениями и дополнениями, начиная с 2003 года независимо от наличия питьевой…
Коррозионное растрескивание

В ходе коррозионного растрескивания трещины образуются под воздействием напряжения наряду с воздействием агрессивного вещества. Небольшое количество аммиака, аминов, нитритов или диоксида серы или в воде, или в окружающей среде может быть достаточным для запуска реакции. Возможными источниками…
Уплотнительный материал льноволокно

Резьбовые соединения труб, как правило, имеют металлическое уплотнение, тем не менее, для герметизации вероятных щелей распространено дополнительное использование льнаволокна под резьбу. Зачастую количество льнаволокна оказывается избыточным, что может привести к возникновению повреждений. Следы…
За исключением нагревателей/кулеров питьевой воды открытого типа, на трубе подачи питьевой воды для нагревателя/ кулера объемом более 10 литров должен быть установлен обратный клапан. Защитная арматура должна находиться в рабочем режиме без изменения параметров или дополнительных настроек при…
Комплект соединения счетчика воды 2623 Обратный клапан 553 Фильтр воды 2682 Редуктор давления 2100 Шаровой кран подачи питьевой воды Потери давления бар 2682 2623 4126 2100 553 Рабочие условия макс. темпер. 95 °C (203°F) макс. давление 16 бар (232 psi) [л/с] Проп. способность Потери давления бар…
Модель

Размер DN G L H Sw 1 2623 02 3/4 20 3/4 69,5 2623 74,5 27,5 36 1 2623 04 1 1/4 32 1 1/4 Корпус из латуни CC752S, уплотнительный материал EPDM, пружина из нержавеющей стали AISI 302, PN16, максимальная рабочая температура 95 °С. Небольшие перепады высот или различные уровни рабочего давления могут…
Системный разделитель (клапан предотвращения обратного потока) ГЕРЦ тип: 3070,

, класс опасности 4 Системные разделители типа 3010, DN40 и DN50 для дооснащения стояков. Низкая степень безопасности более не отвечает современным техническим требованиям. Системный разделитель соответствует требованиям при условии временного использования в ходе строительства или для временных…
Мембранные предохранительные клапаны ГЕРЦ

Мембранный предохранительный клапан ГЕРЦ отлит из латуни. Мембрана EPDM и пружина из оцинкованной стали приводят в действие предохранительный клапан или обеспечивают поддержание заданного повышенного давления в закрытой системе отопления. В соответствии с EN 12828 предохранительные клапаны, как…
Пример

3 2,5 м / ч Kvs ≥ 0,94 х 1,05 = 0,99 Kvs ≥ √ 10-3 Значение Kvs (пропускной способности) предохранительного клапана должно составлять не менее 0,94 м³/ч. В связи с возможным попаданием частиц загрязнения, которые могут повлиять на ход предохранительного клапана, рекомендуется увеличить значение на…
Обратный клапан ГЕРЦ 4126 с наклонным шпинделем

Обратный клапан ГЕРЦ - это запорный клапан с наклонным шпинделем со встроенным обратным клапаном из специальной латуни, стойкой к селективной коррозии. Материал уплотнений из гигиенически безопасного материала. Кран-буксы уплотнены О-рингом. Отверстия для слива закрыты заглушкой. Пружина обратного…
Из экономических соображений, параметры системы определяются, исходя из параметров расхода точек потребления и одновременности потребления. В целях экономии электроэнергии в расчетах применяются скорее более высокие потери давления, а не завышенные диаметры труб. Теплопотери следует удерживать как…
В небольших системах нет необходимости проводить какие-либо технические мероприятия, а именно

- водонагреватели или трубопроводы объемом ≤ 3 л можно применять без проведения каких либо дополнительных мероприятий, - водонагреватели с накопителями и проточные водонагреватели в домах для одной и двух семей с объемом до ≤ 400 л и ≤ 3 л в каждом трубопроводе. Циркуляционные трубопроводы во…
Установка пробоотборных клапанов на запорной арматуре или балансировочных клапанах ГЕРЦ

Последовательность действий: Шаг 1 с помощью ключа SW22 вставить в корпус Шаг 2 повернуть в желаемое положение и затянуть гайку с помощью ключа SW20 Шаг 3 закрыть шпиндель ключом под шестигранник 5 Шаг 4 подтянуть гайку сальника ключом под шестигранник 8 Шаг 5 зафиксировать зажимной гайкой в…
ГЕРЦ LEGIOFIX ОБЫЧНЫЙ РЕЖИМ РАБОТЫ

ГЕРЦ LEGIOFIX - РЕЖИМ ТЕРМИЧЕСКОГО ОБЕЗЗАРАЖИВАНИЯ ОТ ЛЕГИОНЕЛЛ до Циркуляционные трубопроводы Циркуляционный трубопровод - это трубопровод в контуре подогретой воды без точки потребления, в котором вода отводится к водонагревателю или накопителю. Такие трубопроводы доставляют воду всегда до…
Расчет циркуляционных трубопроводов

Расход расчитывается по формуле: где: Q теплопотери в Вт ρ плотность в кг/дм =1 Δt 2К V= Q ρ x С x Δt 3 С удельная теплоемкость теплоносителя Дж/кг·К (=4200) с прямым перерасчетом в единицу л/ч для расхода можно взять удельную теплоемкость 1,2. Q Q Таким образом формула упрощается до: V = = 2,4 1,2…
Нормальный режим работы при

температуре ниже 52 °C клапан открыт Температура выше 52 °C термостат закрывается Дезинфекция при 70 °C второй термостат открывает клапан Шток клапана открывает или закрывает седло клапана в корпусе. Когда температура поднимается, шток клапана приводится в движение медленно и плавно, без рывков, по…
Децентрализованное горячее водоснабжение

Для децентрализованного горячего водоснабжения при том же комфорте, что и в случае с центральным водоснабжением, не нужно баков-накопителей. Вода нагревается, когда возникает необходимость, по проточному принципу около места ее потребления. Поэтому нет необходимости в баке-накопителе горячей воды…
Одновременность

При наличии радиаторов с термостатическими клапанами с предварительной настройкой рекомендуется установка на стояке регулятора перепада давления. Количество квартир Одновременность согласно DIN 4708 45
О всей гамме индивидуальных модулей ГЕРЦ можно узнать из рекламного проспекта, посвященного этому продукту. Температура горячей воды Температура горячей воды /температура греющего теплоносителя в подающей линии при количестве потребления 15 (л/мин) Температура теплоносителя на входе в теплообменник…
Запорная арматура ГЕРЦ для систем водоснабжения, материалы согласно EN 1213

Как уже упоминалось в разделе „материалы“ согласно EN1213, запорные клапаны ГЕРЦ для воды соответствуют требованиям этой нормы, материал изделий - латунь, стойкая к селективной цинковой коррозии (обесцинкиванию).. Штампованные корпуса производятся из материала CW626, литые корпуса - из материала…
ГЕРЦ ШТРЕМАКС WD и AWD это арматура с наклонным неподнимающимся шпинделем и двойным уплотнением

О-рингом. Между кран-буксами и корпусом тоже уплотнение О-рингом. Поставляемые размеры от DN10 до DN80 c двухсторонними резьбовыми муфтами или от DN15 до DN50 с внешней резьбой с плоским уплотнением или с конусом для подключения к системе труб ГЕРЦ PIPEFIX с пресс-фитингами, а также резьбовыми…
Балансировочные клапаны ГЕРЦ 4017 с наклонным неподнимающимся шпинделем с уплотнением двойным О-рингом и маховиком с цифровой индикацией позиции настройки. Измерение линейной характеристики этого балансировочного клапана происходит на встроенной измерительной диафрагме. Выбранное значение настройки…
Изоляционные кожухи для теплоизоляции согласно EnEV 2007 из материала EPP поставляются как аксесуары. Изоляционные кожухи соответствуют также классу огнестойкости В2 согласно DIN 4102 и DIN EN 13501-1. Рекомендуемые места установки балансировочных клапанов на стояках горячего водоснабжения и…
Измерения на балансировочных клапанах ГЕРЦ измерительными приборами ГЕРЦ

Гидравлическая балансировка расхода для подготовки горячей воды и в циркуляционных трубопроводах. Измерительный компьютер ГЕРЦ 8900 В принципе, измерения могут производиться на всех балансировочных клапанах ГЕРЦ любыми измерительными приборами, измеряющими перепад давления, и с любым значением Kv, в…
Корпусы из специальной штампованной латуни, стойкой к обесцинкиванию, шар из латуни, хромированный, с полнопроходной, без мертвых зон благодаря полному омыванию шара, материал уплотнений из гигиенически нейтрального материала EPDM и PTFE. Поставляемые размеры от DN15 до DN50 с двухсторонними…
Настройка температуры может быть установлена и зафиксирована в диапазоне от 35 °C до 60 °C. Обратные клапаны на подаче теплой и холодной воды обеспечивают правильное направление потока. Сетки в качестве фильтров-грязевиков находятся в резьбовых соединениях. Корпус и соприкасаемые с водой детали - из…
PRESTIGE - на шаг впереди от остальных!

Побалуйте себя дизайном и наилучшим качеством санитарной арматуры семейства PRESTIGE. Встроенная двух-позиционная ЭКО муфта позволяет экономить воду и установить максимальную температуру. ГЕРЦ - отличие в качестве! Санитарная арматура ГЕРЦ - это продукт производителя с давними традициями и…
История, арматура питьевого водоснабжения ГЕРЦ

Предприятие HERZ Armaturen было основано в 1896 году представителями двух семейств, Гебауер и Лернер в Вене, местонахождение фирмы - Герц-гассе. От названия улицы первого местонахождения фирмы происходит сегодняшнее название фирмы. С дня основания фирма занималась производством арматуры для воды из…
История, вода в Вене

Изначально воду жители Вены брали из домашних колодцев. Канализация, функционирующая не надлежащим образом, ухудшала качество грунтовых вод и часто становилась причиной заболеваний и эпидемий. В городе были сооружены водопроводы, которые тянулись из западной и южной частей города. Их пользователями…
Акт испытаний систем водоснабжения

Контроль герметичности с помощью воды Заказчик Адрес Строительный проект/ объект Адрес Подрядчик/ испытатель Адрес - Система должна быть заполнена чистой, отфильтрованной водой и полностью развоздушена. - Для измерения давления нужно выбрать самое глубокое место системы. Считывание с точностью до…
Акт испытаний систем водоснабжения

Контроль герметичности под давлением воздухом или инертным газом Заказчик Адрес Строительный проект / объект Адрес Подрядчик / контролер Адрес - Все трубопроводы и отдельные их участки закрыты пробками, колпачками или шайбами-заглушками - Визуальный контроль всех участков системы проведен…
Акт промывки систем питьевого водоснабжения

Заказчик Адрес Строительный проект/объект Адрес Подрядчик / контролер Адрес - Вода, которая используется для промывки, отфильтрована, статическое давление бар - Вся запорная арматура полностью открыта (стояковая и поэтажная) - Чувствительные элементы системы демонтированы и заменены переходниками и…
Введение в эксплуатацию и акт приема-передачи систем питьевого водоснабжения

Заказчик Адрес Строительный проект / объект Адрес Подрядчик / контролер Адрес Следующие участки системы были введены в эксплуатацию и пользователи соответственно проинструктированы по вопросам пользования. № Участок системы Передано Примечание n.v. 2) 1 Подключение дома к водопроводной сети - - - 2…
Замечания заказчика

Замечания подрядчика: Следущее обслуживание и уход принимаются к сведению: Мероприятия на случай длительного отсутствия пользователя или вывода системы из эксплуатации Длительность отсутствия Мероприятия перед отсутствием Мероприятия после возвращения > 3 дней Квартиры: закрыть главный кран на входе…
FRESH - освежите свой дом!

Арматура семейства FRESH подходит для каждого дома. Современным квартирам она придает последний штрих, более старые она освежает. ГЕРЦ - отличие в качестве! Санитарная арматура ГЕРЦ - это продукт производителя с давними традициями и безупречным качеством. Наша продукция имеет большую часть основных…
Санитарная арматура ГЕРЦ

ГЕРЦ занимается производством широкой линейки элегантной и современной санитарной арматуры на любой вкус. Это направление постоянно развивается и санитарная арматура ГЕРЦ производится в соответствии с требованиями нормы EN 200, шумовые характеристики, классы расхода и маркировка, группа арматуры I…
Программа поставок включает в себя также современную арматуру для скрытого монтажа, электронную арматуру и отдельные клапаны для индивидуальных потребностей. Здесь присутствуют все аксессуары и принадлежности, как, например, угловые клапаны, сифоны в различных вариантах исполнений, спускные краны…
Головки для душа или краны для ванн имеют встроенный термостат, который производит смешивание воды до необходимого значения настройки. Для приведения в действие есть лишь положения “открыто” или “закрыто”, температура предварительно устанавливается отдельной ручкой настройки. В основном эта арматура…
Размеры для монтажных работ

Смеситель для умывальника серии “ГЕРЦ ПРЕСТИЖ” Присоединительные размеры для умывальников Смеситель для биде серии “ГЕРЦ ПРЕСТИЖ” Присоединительные размеры для биде Смеситель для кухни серии “ГЕРЦ ПРЕСТИЖ” Присоединительные размеры для мойки на кухне 66
Смеситель для душа серии “ГЕРЦ ПРЕСТИЖ”

Присоединительные размеры для душа Смеситель для ванны серии “ГЕРЦ ПРЕСТИЖ” Присоединительные размеры для ванны 67
ГЕРЦ система монтажа питьевого водоснабжения

Варианты комбинирования Возможности подключений Поз. Артикул 1 6274 комплект зажимов с металлическим уплотнением 2 6266 переход 3 8451 компактный распределитель на 3 отвода 4 8451 компактный распределитель на 2 отвода 5 6092 фитинг для металлополимерной трубы 6 3124 резьбовое соединение для уголка 7…
ГЕРЦ система монтажа питьевого водоснабжения

Уголок настенный Р 3124 - Р 3126 Настенная розетка Р 3128 Расположение мест крепления Крепление с помощью хомута Хомут для места крепления 69
Расположение мест крепления

Крепление трубы с помощью накидного хомута Хомут для места крепления Крепление трубы с помощью настенного хомута Поз. Артикул Наименование 1 2 3126 тройник 6262 муфта 3 4 Переход на стальную трубу / муфта для металлополимерной трубы Поз. Артикул Наименование 1 6272 адаптер 2 6098 фитинг для…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Оборудование для систем водоснабжения Herz

Текст каталога

Новое в каталогах

Новое в инструкциях