Инструкция на Система рециркуляции дымовых газов горелок WK

Текст инструкции

1. Стр. 3 1 Примечания для эксплуатационника

   1 Примечания для эксплуатационника Перевод инструкции по эксплуатации Данная инструкция является частью поставки горелки и должна постоянно храниться рядом с ней в котельной. Перед началом работ на горелке необходимо внимательно прочитать инструкцию. Эта инструкция является дополнением или заменой…

2. Стр. 4 2 Описание продукции

   2 Описание продукции К воздуху на сжигание дымовые газы подаются из дымохода, вследствие этого: уменьшается содержание кислорода в воздухе на сжигание, снижается температура пламени, повышается скорость потока. Это снижает реакцию азота и кислорода в пламени и уменьшает концентрацию оксида азота…

3. Стр. 5 2 Описание продукции

   5 M W-FM 200 4 M 2 1 M 3 M + M M M M Пример M Привод Изменение Заслонка ARF открываем Регулятор возду- закрываем ха перед камерой ARF Число оборотов повышаем Реакция возвратных дымовых газов больше (+) воздуха на сжигание меньше (-) разрежение выше (+) возвратных дымовых газов больше (+) воздуха на…

4. Стр. 6 2 Описание продукции

   2.2 Объем дымовых газов Максимальный объем дымовых газов Объем возвратных дымовых газов зависит от положения заслонки ARF, сопротивления в трубе ARF и перепада давления между камерой ARF и дымоходом. Перепад давления образуется из давления в дымоходе и разрежения в камере ARF. Если камера ARF…

5. Стр. 7 2 Описание продукции

   Разрежение в камере ARF должно быть выше, чем разрежение в месте забора дымовой трубы. При слишком низком разрежении в камере ARF подсасываемый воздух может через трубу ARF всасываться в дымоход и замещать кислород. 2.3 Заслонка ARF При настройке системы рециркуляции дымовых газов необходимый объём…

6. Стр. 8 2 Описание продукции

   2.4 Технические данные 2.4.1 Эмиссии Дымовые газы В горелках с системой рециркуляции дымовых газов значения NOX при соответствующих условиях могут снижаться до 50%. На значения NOx оказывают влияние: размеры камеры сгорания, дымоходы, топливо, воздух на сжигание (температура и влажность)…

7. Стр. 9 3 Монтаж

   3 Монтаж 3.1 Условия проведения монтажных работ Заслонка ARF Расстояние между заслонкой и камерой ARF макс. 1,5 м. Монтажное положение вала горизонтальное (не вертикальное). При наличии вентилятора с шумоглушителем заслонку ARF монтировать снаружи шумоглушителя. Датчик температуры ARF Расстояние…

8. Стр. 10 4 Управление

   4 Управление Приведенные здесь параметры относятся исключительно к функции ARF или непосредственно связаны с системой рециркуляции дымовых газов. Они представляют собой только фрагмент из структуры меню менеджера горения W-FM 200. 4.1 Время Парам&индикация Автомат горения Время Время зап1 Время откл…

9. Стр. 11 4 Управление

   4.2 Режим работы с ARF Параметр Режим с РДГ определяет, как и когда будет управляться сервопривод всп.3 при наличии системы рециркуляции дымовых газов. Настройка ГрафВспом3 Время Температура КомпТемп Функция Не используется. Не используется. Не используется. Функция ARF с компенсацией температуры.…

10. Стр. 12 4 Управление

    4.3 Определение датчика температуры Парам&индикация Рециркуляция Датчик_для_РДГ В параметре Датчик_для_РДГ определяется тип подключенного датчика ARF. В стандартном исполнении датчик температуры ARF подключен на входе X60. Для режима с компенсацией по температуре этот датчик необходимо устанавливать…

11. Стр. 13 4 Управление

    4.5 Температура датчика ARF Парам&индикация Рециркуляция ТемпДатчРДГ Параметр ТемпДатчРДГ показывает актуальную температуру на датчике ARF. 4.6 Включение ARF Парам&индикация Рециркуляция ВремВклРДГ… Параметры определяют, когда будет включаться функция ARF. После вхождения в фазу 60 (рабочее…

12. Стр. 14 4 Управление

    4.7 Компенсация по температуре Парам&индикация Рециркуляция Коэфф. РДГ Газ Параметр действует только в следующих режимах работы: АвтоОтклКом КомпТемп При настройке рециркуляции в каждой точке нагрузки настраивается необходимый объём дымовых газов через заслонку ARF. Для температурной компенсации…

13. Стр. 15 4 Управление

    98 °C 69 °C 1 42° 0 10 19° 2 3 15° 4 7,5° 6 % 33° % 16,5° 10 % Мощность горелки 1 Заданная температура на датчике ARF 2 Максимальное положение ARF РДГ МаксПол Факт [гл. 4.9] 3 График настройки заслонки ARF 4/5 Нулевой график / диапазон настройки при коэффициенте 100% 6/7 Нулевой график / диапазон…

14. Стр. 16 4 Управление

    4.8 Рабочая температура Парам&индикация Рециркуляция РабТемп Газ Параметр РабТемп … показывает значения температуры, которые были сохранены при настройке с компенсацией по температуре. Температуру можно просмотреть для каждой рабочей точки. Недопустимые значения или неопределённые рабочие точки…

15. Стр. 17 5 Ввод в эксплуатацию

    5 Ввод в эксплуатацию 5.1 Условия Пуско-наладочные работы разрешается проводить только специально обученному квалифицированному персоналу. Только корректно проведенные пуско-наладочные работы гарантируют надежность эксплуатации горелки. Соблюдать условия для пуско-наладки в инструкции по монтажу и…

16. Стр. 18 5 Ввод в эксплуатацию

    5.2 Настройка горелки 5.2.1 Подготовительные мероприятия Условия Снять приводную тягу смесительного устройства (только на горелках с регулируемым смесительным устройством) Снова подключить питание. 1. Выключение горелки БУИ находится в уровне Раб. индикация в подменю Норм. режим и показывает…

17. Стр. 19 5 Ввод в эксплуатацию

    4. Выбор типа топлива Только на комбинированных горелках. Тип топлива можно выбрать при помощи: внешнего переключателя топлива, меню блока управления и индикации (БУИ), системы управления зданием. Переключатель выбора топлива имеет приоритет перед выбором через БУИ или через АСУТП. Выбор топлива из…

18. Стр. 20 5 Ввод в эксплуатацию

    5.2.3 Проверка настроек W-FM 1. Проверка времени Выбрать Парам&индикация. Выбрать Автомат горения. Выбрать Время. Выбрать Время зап1. Проверить и при необходимости настроить следующие параметры: ВрПредПрод1Газ: 5 секунд ВрПредПрод3Газ: 15 секунд Выйти из уровня, нажав кнопку [esc]. Выбрать Время…

19. Стр. 21 5 Ввод в эксплуатацию

    5.2.4 Настройка газовой части Условия Закрыть запорное устройство на трубе ARF. В процессе пуско-наладки дымовые газы нельзя возвращать до достижения большой нагрузки. Открыть газовый шаровой кран. Давление газа в арматуре поднимается. Снова закрыть шаровой кран. 1. Проверка пределов нагрузки…

20. Стр. 22 5 Ввод в эксплуатацию

    4. Проверка газовых клапанов Установить новую остановку программы: без газа зажигания: 44Интерв 1 с газом зажигания: 52Интерв 2 Проверить, правильно ли открываются и закрываются клапаны. Горелка проводит попытку зажигания. Срабатывает реле мин. давления газа. 5. Зажигание Открыть газовый шаровой…

21. Стр. 23 5 Ввод в эксплуатацию

    Скорректировать параметры сжигания изменением положения газового дросселя (топл.). Выйти из настройки кнопкой [esc] и сохранить изменения кнопкой [Enter]. Выйти из точки нагрузки, нажав кнопку [esc]. Повторить действия вплоть до выхода горелки на большую нагрузку (Мощн.: 100). 8. Настройка большой…

22. Стр. 24 5 Ввод в эксплуатацию

    10. Включение системы рециркуляции дымовых газов ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность ожогов возвратными дымовыми газами Возвратные дымовые газы нагревают трубу ARF и могут стать причиной ожогов кожи обслуживающего персонала. Не касаться горячих блоков горелки! Кнопкой [esc] вернуться к индикации Связанное…

23. Стр. 25 5 Ввод в эксплуатацию

    12. Проверка предела стабильности Нажать кнопку [Enter]. Колёсиком выбрать всп.3 и подтвердить кнопкой [Enter]. Колёсиком открыть заслонку ARF (всп.3) и снизить значение NOX прим. на 2 ppm. Проверить рабочие характеристики: стабильность пламени, стабильность давления в камере сгорания, отсутствие…

24. Стр. 26 5 Ввод в эксплуатацию

    15. Включение системы рециркуляции дымовых газов Кнопкой [esc] вернуться к индикации Связанное регулирование. Выбрать Рециркуляция. Выбрать Режим с РДГ. Колёсиком установить АвтоОтклКом и подтвердить кнопкой [Enter]. Кнопкой [esc] вернуться к индикации Рециркуляция. 16. Настройка объема ARF в точке…

25. Стр. 27 5 Ввод в эксплуатацию

    18. Удаление промежуточных точек Удалить (стереть) все точки промежуточной нагрузки, кроме точки 1 и большой нагрузки (Мощн: 100). При удалении точки промежуточной нагрузки количество точек, оставшихся выше данной точки, уменьшается на одну. 19. Установка новых точек промежуточной нагрузки Начиная с…

26. Стр. 28 5 Ввод в эксплуатацию

    21. Проверка работы без ARF Для проверки работы без ARF отключить систему рециркуляции дымовых газов. Кнопкой [esc] вернуться к индикации Связанное регулирование. Выбрать Рециркуляция. Выбрать Режим с РДГ. Колёсиком выбрать выкл МинПоз и подтвердить кнопкой [Enter]. Кнопкой [esc] вернуться к…

27. Стр. 29 5 Ввод в эксплуатацию

    24. Перевод горелки в автоматический режим работы Выйти из уровней, нажав кнопку [esc]. Выбрать Авт./Ручн./Выкл. Установить автоматич. Выйти из уровней, нажав кнопку [esc]. 25. Сохранение данных Выйти из уровней, нажав кнопку [esc]. Выбрать меню Актуализация. Выбрать Защ. параметров. Выбрать LMV →…

28. Стр. 30 5 Ввод в эксплуатацию

    5.2.5 Настройка жидкотопливной части Подготовительные мероприятия При работе на жидком топливе установить запорное устройство в месте забора дымовых газов. Перед пуско-наладкой необходимо деактивировать рециркуляцию: Выбрать Парам&индикация. Выбрать Рециркуляция. Выбрать Режим с РДГ. Колёсиком…

29. Стр. 31 5 Ввод в эксплуатацию

    5.3 Настройка реле давления Обращать внимание на правила настройки реле в разделе "Настройка реле давления" инструкции по монтажу и эксплуатации горелки. 83545846 1/2019-08 La 31-40

30. Стр. 32 5 Ввод в эксплуатацию

    5.4 Проверка параметров сжигания Определение избытка воздуха Медленно закрывать воздушные заслонки в соответствующей рабочей точке до достижения границы образования СО (содержание CO прим. 100 ppm или число сажи прим. 1). Измерить и записать значение кислорода. Считать избыток воздуха (λ). Для…

31. Стр. 33 5 Ввод в эксплуатацию

    5.5 Распределение мощности Точки нагрузки автоматически распределяются по мощности. Ошибочное определение мощности может привести к проблемам эксплуатации при регулировании мощности. Мощность горелки [%] определить для точки нагрузки по формуле ниже. Рассчитанную мощность занести в точке нагрузки в…

32. Стр. 34 6 Запасные части

    6 Запасные части 1.01 1.02 1.03 1.03 1.03 1.04 83545846 1/2019-08 La 1.03 34-40 1.05

33. Стр. 35 таблицы и схемы — в просмотре

34. Стр. 36 7 Для заметок

    7 Для заметок 83545846 1/2019-08 La 36-40

35. Стр. 37 7 Для заметок

    83545846 1/2019-08 La 37-40

36. Стр. 40 Max Weishaupt GmbH · 88475 Schwendi

    Weishaupt рядом с Вами? Адреса, номера телефонов и т.д. найдете на сайте www.weishaupt.ru Фирма оставляет за собой право на внесение изменений. Перепечатка запрещена. Комплексная программа: Надежная техника и быстрый, профессиональный сервис Горелки серии W до 570 кВт Проверенные миллионы раз…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.