Инструкции на Контроллеры тепловых насосов Viessmann серии Vitotronic 200 тип WO1B, WO1А

Viessmann Инструкция PDF · 714.35 Kb Русский

Контроллеры Viessmann серии Vitotronic 200 тип WO1B для тепловых насосов. Инструкция по эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

Инструкция по

эксплуатации VIESMANN для пользователя установки Контроллер теплового насоса Vitotronic 200, тип WO1B VITOTRONIC 200 5599 687 GUS 2/2011 Просим хранить!
Указания по технике безопасности

Для вашей безопасности Во избежание опасных ситуаций, физического и материального ущерба просим строго придерживаться данных указаний по технике безопасности. Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. ! Внимание Этот знак предупреждает об опасности материального…
Указания по технике безопасности

Для вашей безопасности (продолжение) Требования к установке прибора ! Внимание Несоответствующие условия окружающей среды могут привести к повреждению отопительной установки и поставить под угрозу безопасность ее эксплуатации. Установка прибора внутри помещения: ■ Обеспечить температуру окружающей…
Описание оборудования

■ Приготовление горячей воды: Контроллер имеет функции управления приготовлением горячей воды внешним емкостным водонагревателем и управления циркуляционным насосом ГВС. ■ Управление тепловым насосом: Управление всеми подключенными элементами производится через встроенный контроллер теплового…
Первичный ввод в эксплуатацию

Первичный ввод в эксплуатацию и настройка контроллера теплового насоса в соответствии с местными и строительными нормами, а также инструктаж по обслуживанию должны производиться местной специализированной фирмой по отопительной технике. Ваша отопительная установка предварительно настроена Контроллер…
Ваша отопительная установка предварительно… (продолжение)

Приготовление горячей воды ■ Нагрев горячей воды производится каждый день круглосуточно до температуры 50 °C "Заданной температуры горячей воды". ■ Циркуляционный насос ГВС, при его наличии, выключен. ■ Обслуживающая вас специализированная фирма по отопительной технике при первичном вводе в…
Терминология

Для лучшего понимания функций вашего контроллера теплового насоса в приложении к инструкции вы найдете раздел "Пояснения к терминологии". Советы по экономии энергии ■ Отопительная установка с системами внутрипольного отопления: Системы внутрипольного отопления представляют собой низкотемпературные…
5599 687 GUS

Советы по экономии энергии (продолжение) ■ Выберите для отопления или охлаждения помещений режим работы, соответствующий вашим требованиям: – Для кратковременного отсутствия (несколько часов, например, поход за покупками) следует выбрать "Экономный режим" (не для систем внутрипольного отопления, см.…
Информация об управлении

Все настройки контроллера теплового насоса можно централизованно выполнить на панели управления. Если в помещениях установлены устройства дистанционного управления, то настройки могут быть выполнены также с помощью этих устройств. Указание Панель управления можно вставить в настенную панель. Она…
Информация об управлении (продолжение)

Контроллер на тепловом насосе Контроллер на стене A BA Указание На задней части защитной крышки вы найдете краткое руководство по эксплуатации. Для открытия крышку нужно потянутьA за верхний край вперед. A Верхняя часть контроллера с панелью управления B Кнопка для изменения положения фиксации…
Информация об управлении (продолжение)

ОК Подтверждение выбора или сохранение выполненной настройки. Вы вызываете "Указания по пользованию" (см. следующий раздел) или дополнительную информацию к выбранному меню. Вызов расширенного меню. "Указания по пользованию" Вы получите в форме краткого руководства объяснения к управлению. Как…
D

A B C ОК1 14℃ 21℃ Темп. подачи 40℃ A Верхняя строка (индикация режима работы для отображаемого отопительного контура / контура охлаждения D) B Текущая наружная температура C Заданная температура помещения D Только при наличии более чем одного отопительного / охлаждающего контура: Выбран отопительный…
Режимы работы для отображаемого в базовом меню отопительного /

охлаждающего контура "ОК1", "ОК2", "ОК3" Отопит. контур Отопительный / охлаждающий контур — "Отопление и ГВС" ■ Производится отопление помещений. ■ Производится приготовление горячей воды — — "SKK" Отдельный контур охлаждения — — "Отопление, охлаждение и ГВС" ■ Производится отопление / охлаждение…
Указание

Установить настройки для отопительного / охлаждающего контура, отображаемого в верхней строке, можно также в расширенном меню. При наличии дополнительных подключенных отопительных / охлаждающего контуров выполнить настройки можно только в расширенном меню. Символы на дисплее Символы отображаются не…
Расширенное меню

В расширенном меню возможно выполнение и опрос настроек из редко используемого набора функций контроллера, например, временных программ и программы отпуска. Обзор меню приведен на стр. 75. Как вызвать расширенное меню: ■ На дисплее отображается экранная заставка: Нажать поочередно клавиши OK и . ■…
Органы управления и индикации (продолжение)

B 14°C 21°C C B Текущая наружная температура C заданная температура помещения 1. Нажать клавишу OK. Происходит выход в базовое меню (см. стр. 14). 5599 687 GUS 2. Нажать кнопку . Происходит выход в расширенное меню (см. стр. 18). Выбранный пункт меню выделен белым фоном. В диалоговой строке E (см.…
Органы управления и индикации (продолжение)

ОК1 14℃ 21℃ Температура подачи 40℃ Mеню Отопл./охлажд. Горячая вода Установка Ручной режим i Далее с помощью ОК ОК Ù ОК1 ОК1ÚÚ Отопит. контур 1 Режим вечеринки Экономный режим Зад.темп. помещения Зад.пониж.т.помещ. ê ê ОК Далее с помощью Отопит. контур 2 Было выбрано v/v Отопит. контур 1 OK / v / v…
Включение теплового насоса

В зависимости от типа теплового насоса контроллер теплового насоса может иметь разный внешний вид. Контроллер на передней панели теплового насоса: AB C 14℃ 21℃ A Индикатор неисправности (красный) B Индикатор рабочего состояния (зеленый) C Сетевой выключатель Контроллер на тепловом насосе AB C…
Включение теплового насоса (продолжение)

Контроллер на стене C 14℃ 21℃ AB C Сетевой выключатель 1. Включить электропитание, например, активацией отдельного предохранителя или включением главного выключателя. 2. Включить сетевой выключатель. Спустя короткое время на дисплее появится базовое меню (см. стр. 14) и загорается зеленый индикатор…
Выключение теплового насоса

С контролем защиты от замерзания Выбрать для каждого отопительного / охлаждающего контура "Дежурный режим". ■ Не производится отопление / охлаждение помещений. ■ Без приготовления горячей воды ■ Защита от замерзания теплового насоса, емкостного водонагревателя и буферной емкости отопительного…
Выключение теплового насоса (продолжение)

2. Отключить напряжение питания теплового насоса, например, на отдельном предохранителе или главном выключателе. ! Внимание При ожидаемой температуре окружающей среды ниже 3 °C предпринять соответствующие меры для защиты теплового насоса и отопительной установки от замерзания. При необходимости…
Необходимые настройки (отопление помещений)

Указание Ваша местная специализированная фирма по отопительной технике может, например, активировать для вашего нового здания или пристройки "функцию сушки бетона". На время сушки бетона ваши настройки отопления / охлаждения помещений не работают. Отопление помещения осуществляется в соответствии с…
Выбор отопительного / охлаждающего контура

■ В отопительных установках с несколькими отопительными / охлаждающим контурами для всех настроек отопления помещений сначала следует выбрать отопительный / охлаждающий контур, для которого выполняется изменение. Указание Для отдельного контура охлаждения не предоставлены все функции. ■ В…
Выбор отопительного / охлаждающего контура (продолжение)

Эти заводские настройки вы можете изменить лично или поручить выполнение специализированной фирме по отопительной технике, например, в "Арендуемой квартире", "Складском помещении" и т.д. (см. стр. 55). Таким образом, вместо "Контур охлажд. SKK" будет отображаться измененное обозначение, например…
Настройка температуры помещения

Настройка температуры для нормального режима отопления или охлаждения Заводская настройка: 20 ℃ Для отопительного / охлаждающего контура, указанного в базовом меню Выполнить действия, указанные на стр. 15. Указание Установить настройки для отопительного / охлаждающего контура, отображаемого в…
Настройка программы управления отопления/охлаждения

Заводские настройки: ■ Контур отопления: "Отопление и ГВС" ■ Отопительный / охлаждающий контур: "Отопление/охлажд. и ГВС" ■ Отдельный контур охлаждения: "Охлаждение и ГВС" Для отопительного / охлаждающего контура, указанного в базовом меню Выполнить действия, указанные на стр. 15. Указание…
Настройка временной программы отопления/охлаждения

■ Временная программа для отопления помещений состоит из циклов. Для каждого цикла устанавливается режим работы ("Пониж.", "Норма", "Пост.зн.", см. стр. 31). Заводская настройка: Изготовителем настроено круглосуточное отопление (один круглосуточный цикл для всех дней недели с режимом "Норма").…
Настройка временной программы… (продолжение)

■ Цикл §: 13:00 - 18:30: "Пониж." ■ Цикл $: 20:00 - 22:00: "Пост.зн." ■ Цикл %: 22:00 - 24:00: "Пониж." ! ? Отопл./охлажд. Затем выбрать "Понедельник" и настроить для него временную программу. Удаление цикла § $% Пн-Вс ОК1 ! 00:00 - 08:30 u Пониж. ? 08:30 - 12:10 u Норма Выбрать с помощью ( Пример…
Настройка временной программы… (продолжение)

"Пониж." Помещения отапливаются с пониженной температурой "Зад.пониж.т.помещ." (см. стр. 28). Температура подающей магистрали автоматически изменяется в зависимости от наружной температуры. Указание В режиме работы "Пониж." отопительный / охлаждающий контур не работает на охлаждение. "Пост.зн."…
5599 687 GUS

Возможен выбор до 8 циклов. Для каждого цикла необходимо настроить начальный и конечный момент. В промежутках между циклами буферная емкость отопительного контура не нагревается, активна только защита от замерзания буферной емкости отопительного контура. ■ При выполнении настроек следует учесть, что…
Пример

Вы хотите настроить одинаковую временную программу для всех дней недели кроме понедельника: Выбрать период "Пн.-Вс." и настроить временную программу. Затем выбрать "Понедельник" и настроить для него временную программу. Удаление цикла На дисплее для выбранного цикла появляется "- - : - -".…
"Пост.зн."

Общий объем буферной емкости отопительного контура нагревается до постоянного значения температуры, которое было настроено обслуживающей вас специализированной фирмой по отопительной технике. Этот режим можно использовать, например, для нагрева буферной емкости отопительного контура в ночное время…
Изменение кривой отопления

Отопительная характеристика теплового насоса определяется наклоном и уровнем выбранной кривой отопления. Дальнейшая информация о кривой отопления находится в разделе "Пояснения терминологии" (см. стр. 80). Пример: Изменить наклон кривой отопления на 1,1. Диаграмма наглядно показывает изменение…
Активация и блокировка активного режима охлаждения

Если не удается достичь желаемой мощности охлаждения с помощью функции "natural cooling", то для охлаждения контроллер может включить активный режим охлаждения "active cooling". Дальнейшая информация о функциях охлаждения находится в разделе "Пояснения терминологии" (см. стр. 84). Продолжительная…
Выключение отопления / охлаждения помещений (продолжение)

5599 687 GUS 4. "Программа раб." 5. ■ "Только ГВС" (летний режим, без отопления / охлаждения помещений) или ■ "Дежурный режим" (только защита от замерзания теплового насоса) 38
Выбор функции комфортного режима "Режим вечеринки"

Эта функция комфортного режима позволяет изменить температуру помещения с отопительным/охлаждающим контуром на несколько часов, например, если вечером у вас задержались гости. Выполненные ранее настройки контроллера менять при этом не требуется. 4. "Режим вечеринки" Указание Для отдельного контура…
Выбор функции комфортного режима "Режим вечеринки" (продолжение)

■ Помещения отапливаются или охлаждаются до нужной температуры. ■ Если обслуживающая вас специализированная фирма по отопительной технике не выполнила других настроек, перед отоплением/охлаждением помещений, "сначала" нагревается до настроенной заданной температуры вода контура ГВС. ■ Циркуляционный…
Выбор функции экономии энергии "Экономный режим" (продолжение)

Выход из экономного режима ■ Автоматически при переключении на режим "Пониж." в соответствии с временной программой. или ■ В расширенном меню установить "Экономный режим" на "Выкл". Выбор функции экономии энергии "Программа отпуска" С целью экономии энергии, например, при длительном отсутствии во…
Выбор функции экономии энергии "Программа отпуска" (продолжение)

■ Охлаждение помещений: Охлаждение через отопительный (отопительный / охлаждающий контур) выключено. Отдельный охлаждающий контур продолжает охлаждаться. ■ Приготовление горячей воды: Приготовление горячей воды выключено, функция контроля защиты от замерзания активирована. Программа отпуска…
Выбор функции экономии энергии "Программа отпуска" (продолжение)

5599 687 GUS 3. "Програм. отпуска" 4. "Удалить программу" 43
Необходимые настройки

Если требуется приготовление горячей воды, нужно проверить следующее: ■ Настроена ли нужная заданная температура горячей воды? Данные о настройке см. на стр. 44. ■ Настроен ли нужный режим работы? Данные о настройке см. на стр. 45. ■ Настроена ли нужная временная программа? Данные о настройке см. на…
Настройка режима для приготовления горячей воды

Заводские настройки: ■ Отопительный контур: "Отопление и ГВС" ■ Отопительный / охлаждающий контур: "Отопление/охлажд. и ГВС" ■ Отдельный контур охлаждения: "Охлаждение и ГВС" Для отопительного / охлаждающего контура, указанного в базовом меню Выполнить действия, указанные на стр. 15. Указание…
Настройка временной программы для приготовления горячей воды

Расширенное меню: 1. 2. "Горячая вода" 3. "Врем.программа ГВ" 4. Выбрать период или день недели. 46 5. Выбрать цикл ! - (. Выбранный цикл отображается на временной диаграмме в виде белой полосы. 6. Настроить начальный и конечный момент соответствующего цикла. Длина белой полосы на временной…
? Врем.программа ГВ Удаление цикла §$ Пн-Вс ! 05:30 - 08:00 u Норма ? 08:00 - 14:00 u Вверху Выбрать с помощью ( Пример: Вы хотите настроить одинаковую временную программу для всех дней недели кроме понедельника: Выбрать период "Пн.-Вс." и настроить временную программу. Затем выбрать "Понедельник" и…
Особенность в режимах "Норма" и

"2-я темп" Для следующих исполнений установки нагревается общий объем емкостного водонагревателя: ■ Тепловой насос с интегрированным емкостным водонагревателем. ■ Отдельный емкостный водонагреватель без электронагревательной вставки (дополнительного электронагревателя). ■ Без дополнительного…
Оптимизация отключения

Оптимизация отключения обеспечивает полный нагрев емкостного водонагревателя до окончания цикла в режиме "Норма". Расширенное меню: 1. 2. "Горячая вода" 3. "Оптимиз. выключения" Указание Эта функция активна только при настройке временной программы. Приготовление горячей воды вне временной программы…
Приготовление горячей воды вне временной… (продолжение)

Приготовление горячей воды с функцией комфортного режима "Режим вечеринки" При включенной функции комфортного режима "Режим вечеринки" вода нагревается до "Заданной темп. ГВ" (см. стр. 44) и включается циркуляционный насос (см. стр. 39). Расшир. меню 1. 2. "Отопление" или "Отопл./ охлажд." 3.…
Отопительная установка с циркуляционным насосом (продолжение)

Возможен выбор до 8 циклов. Для каждого цикла необходимо настроить начальный и конечный момент. В промежутках между циклами циркуляционный насос ГВС выключен. ■ В расширенном меню в пункте "Информация" можно опросить текущую временную программу (см. стр. 60). Указание Включение циркуляционного…
Отопительная установка с циркуляционным насосом (продолжение)

Удаление цикла ■ Настроить для конечного момента то же время, что и для начального момента. или ■ Для начального момента выбрать время до 00:00. На дисплее для выбранного цикла появляется "- - : - -". Вр.прогр.циркул.ГВС Пн-Вс ! - -:- - - -:- - u ? 11:00 - 13:00 u 5/10 ткт. Далее с помощью ОК Режим…
Отопительная установка с дополн. электронагревательным прибором

Активация или блокировка электронагревателя для нагрева горячей воды Если настроенная заданная температура горячей воды не может быть достигнута с использованием теплового насоса, для приготовления горячей воды автоматически может быть подключен дополнительный электронагревательный прибор (при…
Выключение приготовления горячей воды

Вам не требуется ни приготовление горячей воды, ни отопление или охлаждение помещений. Для отопительного / охлаждающего контура, указанного в базовом меню (см. стр. 15) Базовое меню 1. / для выбора "Дежурного режима" (контроль защиты от замерзания). 2. Нажать OK для подтверждения. Указание…
Настройка контрастности дисплея

Расширенное меню 1. 2. "Настройки" 3. "Контрастность" 4. Настроить нужную контрастность. Настройка яркости подсветки дисплея Для более четкого отображения текста меню необходимо изменить яркость для параметра "Управление". Также возможно изменить яркость экранной заставки. 3. "Яркость" 4.…
Ввод названия для отопительных контуров (продолжение)

Отопит. контур 2 ОК2 g f e Отопит. контур 1 d c Изменить с помощью Теперь в меню "Отопит. контур 2" обозначен как "Арендуемая квартира". Арендуемая квартира Арендуемая квартира ( Режим вечеринки Экономный режим Отопит. контур 2 ОК2 Арендуемая квартира Заданная темп.помещ. Ù ОК2 Ú 22°C ß…
Изменение базового меню (продолжение)

3. "Базовое меню" 4. Выбрать отопительный / охлаждающий контур: ■ "Отопит. контур 1" (для отопительного контура 1 или отопительного / охлаждающего контура 1) Индикация в верхней строке: "ОК1" ■ "Отопит. контур 2" (для отопительного контура 2 или отопительного / охлаждающего контура 2) Индикация в…
Восстановление заводских настроек

Все измененные значения для каждого отопительного или охлаждающего контура, для приготовления горячей воды и прочие настройки установки могут быть отдельно сброшены на заводские настройки. Отопительные контуры, отопительный / охлаждающий контур Расшир. меню 1. 2. "Настройки" 3. "Завод. настройки" 4.…
Восстановление заводских настроек (продолжение)

Дополнительный электронагревательный прибор Расшир. меню 1. 2. "Настройки" 3. "Завод. настройки" 4. "Доп. электронагрев." 5599 687 GUS Производится сброс следующих настроек: ■ дополнительный электронагревательный прибор заблокирован для отопления помещения. 59
Опрос информации

В зависимости от подключенных элементов и выполненных настроек возможен опрос текущих значений температуры и настроек, временных программ и режимов работы. В расширенном меню информация разделена на группы: ■ "Установка" ■ "Отопит. контур 1" ■ "Отопит. контур 2" ■ "Отопит. контур 3" ■ "Контур…
Опрос информации (продолжение)

Журнал работы Журнал работы представляет собой таблицу, содержащую следующую информацию для каждой календарной недели "CW" (calendar week): "T.in" средняя температура на входе в тепловой насос "T.out" средняя температура рассола на выходе из теплового насоса "WP1" наработка теплового насоса, 1-я…
Опрос информации (продолжение)

Индикация в базовом меню Опрос продолжительности сушки бетона Сушка бетона или бесшовного пола не указываются в базовом меню. В расширенном меню в пункте Информация можно опросить детальную информацию. Опрос функции сушки бесшовного пола всех отопительных / охлаждающих контуров Расшир. меню 1. 2.…
Опрос сообщений (продолжение)

Указание Предупреждение Неисправность: дополнительно на контроллере мигает индикатор неисправности (красный), включается подключенное сигнальное устройство (например, сирена). Пример неисправности: Неисправность Далее нажать ОК 1. Нажатием клавиши OK можно получить дополнительную информацию об…
Опрос сообщений (продолжение)

Индикация в базовом меню ОК1 14℃ 21℃ Температура подачи 40℃ Индикация в расширенном меню Mеню Неисправность Отопление Горячая вода ã Солнеч. энергия Далее нажать 64 ОК Указание ■ Если для подачи сигналов неисправности было подключено сигнальное устройство (например, сирена), оно выключается…
Ручной режим

Ручной режим В ручном режиме отопление помещений и приготовление горячей воды производится независимо от временных программ: ■ нерегулируемое отопление с заданной температурой подающей магистрали 45 °C. ■ приготовление горячей воды с "Заданная темп. ГВ 2" (см. стр. 44). ■ без охлаждения. Указание…
Особые исполнения установки

Особые исполнения установки В зависимости от исполнения установки различается индикация в базовом и расширенном меню. На обоих уровнях управления в вашем распоряжении находятся только те функции, которые имеют значение для соответствующего исполнения установки. Дальнейшая информация об исполнении…
В помещениях слишком холодно

Причина неисправности Тепловой насос выключен. Способ устранения неисправности ■ Включить сетевой выключатель (см. изображения на стр. 21). ■ Включить главный выключатель при его наличии (за пределами котельной). ■ Проверить автоматический выключатель в электрощите (предохранитель домового ввода).…
В помещениях слишком холодно (продолжение)

Причина неисправности На дисплее появляется "Указание", "Предупреждение" или "Неисправность". Функция сушки бетона активирована для сушки бетона. Способ устранения неисправности Опросить вид сообщения и квитировать его (см. стр. 64). При необходимости уведомить специализированную фирму по…
Нет горячей воды

Причина неисправности Тепловой насос выключен. Способ устранения неисправности ■ Включить сетевой выключатель (см. изображения на стр. 21). ■ Включить главный выключатель при его наличии (за пределами котельной). ■ Проверить автоматический выключатель в электрощите (предохранитель домового ввода).…
Слишком горячая вода

Причина неисправности Неправильно настроен контроллер теплового насоса или устройство дистанционного управления. Способ устранения неисправности ■ Проверить и, при необходимости, откорректировать температуру горячей воды (см. стр. 44). ■ Проверить настройки дистанционного управления (при наличии).…
На дисплее появляется "Блокиров.эн.снаб.орг C5"

Причина неисправности Это сообщение появляется во время блокировки снабжения электроэнергией энергоснабжающей организацией. Способ устранения неисправности Никаких мер не требуется. После возобновления снабжения электроэнергией энергоснабжающей организацией тепловой насос продолжает работать в…
Уход за оборудованием

Уход за оборудованием Чистка Оборудование можно чистить стандартным бытовым чистящим средством (но не абразивным). Поверхность панели управления можно очищать тканью из микроволокна. Осмотр и техническое обслуживание Осмотр и техническое обслуживание отопительной установки регулируется "Положением…
Уход за оборудованием

Уход за оборудованием (продолжение) Фильтр для воды в контуре водоразбора ГВС (при наличии) 5599 687 GUS В целях соблюдения санитарно-гигиенических норм: ■ в неочищаемых фильтрах через каждые 6 месяцев следует заменять патрон фильтра (через каждые 2 месяца должен проводиться визуальный контроль) ■…
Хладагент

Применяемые хладагенты имеют следующий потенциал глобального потепления: ■ R 134A: 1300 ■ R 410A: 1890 ■ R 407C: 1600 5599 687 GUS Данное устройство содержит гидрофторуглероды (хладагент), включенные в Киотский протокол. Информацию о том, на каком хладагенте работает тепловой насос, можно найти на…
Обзор меню

Расширенное меню (см. стр. 18) Отопл./охлажд. ОК1 / ОК2 / ОК3 / SKK Режим вечеринки Горячая вода Настройки Заданная темп. ГВ Время / дата Эконом.режим 1 х нагрев ГВ Зад.темп. помещения Врем.программа ГВ Зад.пониж. т. помещ. Вр.прогр.циркул.ГВС ГВ с электронагревом Язык Контрастность Яркость Единица…
Обзор меню (продолжение)

Расширенное меню — информация (см. стр. 60) Отопл./охлажд. Информация Настройки Установка Программа раб. Наруж. темп-ра Отопит. контур 3 Врем.прог.отоплен. Врем.прог. отопл./охлажд. Общая т. подачи Контур охлажд. SKK Зад.темп. помещ. Горячая вода Зад.темп. помещения Гелиоуст. Зад.пониж.т.помещ.…
Пояснения к терминологии

Пониженный режим (пониженный режим отопления) См. "Пониженный режим отопления". Дежурный режим Программа работы с контролем защиты от замерзания: ■ не производится отопление / охлаждение помещений. ■ без приготовления горячей воды ■ защита от замерзания теплового насоса, емкостного водонагревателя и…
С помощью программы работы можно

установить, производится ли отопление / охлаждение помещений и приготовление горячей воды или только приготовление горячей воды. Если тепловой насос выключается через программу работы, то функция защиты от замерзания остается активированной (см. стр. 23) Возможен выбор следующих режимов работы: ■…
Дополнительный электронагревательный прибор

Если желаемая температура помещения или горячей воды не может быть достигнута с использованием теплового насоса, для догрева автоматически подключается дополнительный электронагревательный прибор. Комплект модуля расширения для отопительного контура со смесителем Модуль (принадлежность) для…
Нормальный режим отопления /

охлаждения В периоды времени, когда вы целый день находитесь дома, следует отапливать или охлаждать помещения в нормальном режиме отопления или охлаждения. Периоды времени (циклы) задаются с помощью временной программы для отопления / охлаждения помещений. Режим отопления / охлаждения с управлением…
Температура подачи, °C

Пример: Изображенные кривые отопления действительны при следующих настройках: ■ уровень кривой отопления = 0 ■ нормальная температура помещения (заданное значение) = 20 ºC 1,6 1,4 80 1,2 70 B 60 50 1,0 0,8 0,6 За 30 д. з нач 25 . те 20 10 мп . по 15 ме ще 10 ния 5 , °C 1,8 2,0 2,8 Наклон 2,6 2,4 2,2…
Темп. подачи

°C 110 3,5 1,4 A B 35 0,2 За 30 C д. з 2 5 нач -20 .те 20 Наруж. темп-ра мп 1 . по 5 °C ме ще 10 ния , °C 5 C Изменение нормальной температуры помещения (заданное значение): кривые отопления смещаются вдоль оси "Заданная температура помещения". 5599 687 GUS A Изменение наклона: крутизна кривых…
Отопительный контур, отопительный / охлаждающий контур и

отдельный контур охлаждения 5599 687 GUS ■ Отопит. контур Отопительным контуром называется замкнутый контур между тепловым насосом и потребителями (радиаторами), в котором протекает теплоноситель. Отопительная установка может содержать несколько отопительных контуров, например, один отопительный…
Фактическая температура

Температура в момент опроса, например, фактическая температура горячей воды. Режим охлаждения См. "Режим отопления / охлаждения". Функции охлаждения 5599 687 GUS В зависимости от типа теплового насоса и установленных принадлежностей поддерживаются функции охлаждения "natural cooling" и "active…
Воздушно-водяные тепловые насосы

■ "natural cooling" невозможно. ■ "active cooling" охлаждение происходит через обратный режим теплового насоса. Обеспечивается высокая холодопроизводительность. Указание относительно "active cooling" Потребность в электроэнергии в режиме "active cooling" сравнительно высока, поскольку в активном…
Буферная емкость

Вторичный насос См. раздел "Буферная емкость отопительного контура". Вторичный насос подает теплоноситель от теплового насоса в отопительную установку, а при работе с отопительными установками, укомплектованными буферной емкостью отопительного контура, – сначала в буферную емкость отопительного…
Компрессор

Центральный модуль теплового насоса. С помощью компрессора достигается уровень температуры, необходимый для режима отопления. Режим погодозависимого охлаждения / отопления См. "Режим отопления / охлаждения". Циркуляционный насос ГВС 5599 687 GUS Циркуляционный насос ГВС перекачивает горячую воду в…
ТОВ "Віссманн"

вул. Димитрова, 5 корп. 10-А 03680, м.Київ, Україна тел. +38 044 4619841 факс. +38 044 4619843 96 Viessmann Group OOO "Виссманн" г. Москва тел. +7 (495) факс. +7 (495) www.viessmann.ru отбеленной без добавления хлора. Отпечатано на экологически чистой бумаге, Оставляем за собой право на технические…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкции на Контроллеры тепловых насосов Viessmann серии Vitotronic 200 тип WO1B, WO1А

Текст инструкции

Другие файлы документа

Новое в каталогах

Новое в инструкциях