Инструкция на Регуляторы температуры помещения Vaillant серии calor MATIC...
Регуляторы температуры помещений Vaillant серии calor MATIC 330 с недельной отопительной программой. Инструкция по монтажу и эксплуатации.
Смотрите также: Инструкция по монтажу и эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Для пользователя и для специалистов
Инструкция по эксплуатации и монтажу calorMATIC 330 Регулятор температуры помещения GUS VRT 330
-
Указания к документации
Указания к документации Следующие указания представляют собой «путеводитель» по всей документации. В сочетании с данной инструкцией по монтажу и эксплуатации действительна и другая документация. За ущерб, вызванный несоблюдением данных инструкций, мы не несем никакой ответственности. Используемые…
-
Техника безопасности
себя хранение инструкции, чтобы она всегда имелась под рукой в случае необходимости. Техника безопасности Монтаж регулятора должен быть выполнен аттестованной специализированной организацией, которая несет ответственность за выполнение существующих стандартов и предписаний. За ущерб, вызванный…
-
1 Общий вид устройства
Руководство по эксплуатации 1 Общий вид устройства 1 2 calor Пояснения к рисунку 1 Дисплей 2 Задатчик (вращение и щелчок) I Информационная кнопка F Кнопка специальных функций P Кнопка программирования/уровень специалиста MATIC Рис. 1.1 Общий вид устройства 6 Инструкция по эксплуатации calorMATIC 330
-
Общий вид дисплея 2
2 Общий вид дисплея Пояснения к рисунку 1 Уровень специалиста и уровень обслуживания/ диагностики 2 Информационный уровень 3 Программирование временной программы 4 Многофункциональный индикатор 5 Дни недели 6 Действительная температура 7 Режимы эксплуатации 8 Специальные функции 9 Пиктограмма…
-
3 Описание устройства, 4 Эксплуатация
3 Описание устройства calorMATIC 330 - это регулятор температуры помещения с недельной отопительной программой, предназначенный для присоединения к модулирующим нагревательным аппаратам Vaillant. Используя calorMATIC 330, Вы можете задавать температуру помещения с помощью недельных отопительных…
-
Настройка режимов эксплуатации В табл. 4.1 приведен перечень режимов эксплуатации, которые Вы можете настроить. • Если регулятор находится на базовой индикации, нажмите один раз задатчик - на дисплее начинает мигать пиктограмму установленного режима эксплуатации. • Вращайте задатчик до тех пор, пока…
-
Символ
Значение Выключено: Контур отопления отключен, если не активирована функция защиты от замерзания (в зависимости от температуры помещения < 5 °C). Табл. 4.1 Режимы эксплуатации (прод.) 4.2 Настройка дня недели и времени Для настройки текущего времени и дня недели из состояния базовой индикации…
-
• Вращайте задатчик до тех пор, пока не
появится требуемая индикация минут. Приблизительно через 5 секунд регулятор снова возвращается на базовую индикацию. Если на уровне специалиста активирован годовой календарь, Вы можете после настройки времени аналогичным образом настроить день, месяц и год. Благодаря этому возможно автоматическое…
-
Вы можете адаптировать заводскую базовую
программу к Вашим требованиям. Настройка требуемых значений времени осуществляется в пять этапов: Для лучшего понимания в приведенной ниже таблице еще раз перечислены отдельные действия: Дисплей 1. Нажатие кнопки программирования P 2. Выбор интервала времени 3. Выбор дня недели или недельного блока…
-
Требуемые действия
Нажмите задатчик - курсор отмечает индикацию недельного блока, который дополнительно начинает мигать. Выберите программу блока или отдельный день недели, вращая задатчик. Устанавливаемые значения: MO - SU MO - FR SA - SU MO = понедельник TU = вторник WE = среда TH = четверг FR = пятница SA = суббота…
-
При необходимости, Вы можете переключить
регулятор с недельной программы на суточную программу. • В базовой индикации нажмите кнопку F приблизительно на 10 секунд. При программировании интервала времени теперь больше не показываются дни недели. 4.4 Регулировка температуры помещения В базовой индикации показывается текущая температура…
-
Настройка пониженной температуры
«ECO» • Нажимайте задатчик до тех пор, пока на многофункциональном уровне не появится индикация ECO вместе с заланным значением. Показывается и начинает мигать индикация пониженной температуры. • Вращайте задатчик до тех пор, пока не появится требуемое значение пониженной температуры (например, ECO…
-
Требуемые действия Дисплей Требуемые действия Quick-Veto Функция вечеринки (Party) С помощью функции Quick-VetoВы можете изменить температуру помещения на короткое время (до следующего интервала времени). Нажмите кнопку специальной функции F один раз - на дисплее появляется пиктограмма Quick-Veto, а…
-
Требуемые действия
Функция «Отпуск» Функция «Отпуск» отключает регулятор, но функция защиты от замерзания отстается активной. Нажмите кнопку специальной функции три раза - на дисплее появляется пиктограмма функции «Отпуск». Вращайте задатчик до тех пор, пока не появится требуемое значение числа дней отпуска.…
-
4 Эксплуатация, 5 Заводская гарантия и ответственность
- день/месяц/год (если актвен годовой календарь) - настроенные временные программы нагрева (каждый отдельный интервал времени для каждого дня) 5 Заводская гарантия и ответственность На территории России, Украины, Молдовы, Беларуси владельцу аппарата в соответствии с действующим законодательством…
-
Заводская гарантия и ответственность 5
законодательством той местности, где был приобретён аппарат производства фирмы Vaillant, осуществляет организация-продавец Вашего аппарата или связанная с ней договором подряда организация, уполномоченная по договору с фирмой Vaillant на распространение продукции фирмы Vaillant в данной местности и…
-
5 Заводская гарантия и ответственность,
законодательством той местности, где был приобретён аппарат производства фирмы Vaillant, осуществляет организация-продавец Вашего аппарата или сервисная организация, уполномоченная по договору с фирмой Vaillant на гарантийный ремонт продукции фирмы Vaillant. По договору с фирмой Vaillant эта…
-
Заводская гарантия и ответственность 5, Утилизация упаковки и аппарата 6
помощью к сервисному партнеру Vaillant для проведения гарантийного ремонта. Для Украины: Выполнение гарантийных обязательств, предусмо-тренных действующим законодательством той мест ности, где был приобретён аппарат производства фирмы Vaillant, осуществляет организация-продавец Вашего аппарата или…
-
7 Указания по монтажу и эксплуатации
Инструкция по монтажу 7 Указания по монтажу и эксплуатации Монтаж, электрическое подключение, настройки настройства и первый ввод в эксплуатацию разрешается выполнять только атестованной специализированной фирме. 7.1 Знаки соответствия Знаками соответствия подтверждается, что регулятор calorMATIC…
-
Указания по монтажу и эксплуатации 7, Указания по технике безопасности и предписания 8
системой в зависимости от времени и помещения в сочетании с модулирующим нагревательным аппаратом фирмы Vaillant. Любое иное или выходящее за рамки указанного использование считается использованием не по назначению. За вызванный этим ущерб изготовитель/поставщик не несет никакой ответственности.…
-
8 Указания по технике безопасности и предписания
8.1 Указания по технике безопасности Опасно! Опасность для жизни в связи с поражением током на токоведущих зажимах. Перед началом работ на устройстве выключить подачу электропитания и предохранить от повторного включения. Регулятор вынимать из настенного крепления и вытягивать из цоколя только в…
-
Указания по технике безопасности и предписания 8, Монтаж 9
с учетом требований действующих норм и правил. 9 Монтаж 9.1 Место монтажа Выполните монтаж регулятора таким образом, чтобы обеспечивалось безукоризненное измерение температуры помещения (предотвращалось скопление нагретого воздуха, не выполнять монтаж на холодных стенах и т. п.). Самым оптимальным…
-
9 Монтаж
9.2 Монтаж регулятора Связь с нагревательным аппаратом осуществляется по трехжильному соединительному проводу. • Вытащите регулятор температуры помещения (1) из настенного цоколя (5). • Просверлите два отверстия (3) с диаметром 6 мм (как показано на рис. 9.1) и вставьте в них входящие в объем…
-
Монтаж 9, Электромонтаж 10
• Прижмите регулятор к настенному цоколю, чтобы он зафиксировался. 10 Электромонтаж Электромонтаж разрешается выполнять только атестованной специализированной организации. Опасно! Опасность для жизни в связи с поражением током на токоведущих зажимах. Перед началом работ на устройстве выключить…
-
10 Электромонтаж
-
Ввод в эксплуатацию Для оптимальной адаптации параметров установки к имеющимся условиям, требуется настроить некоторые из этих параметров. Параметры установки сосредоточены на одном уровне управления и должны настраиваться только специалистом. Уровень обслуживания/диагностики также предназначен для…
-
11 Ввод в эксплуатацию
Дисплей Настройка вращением задатчика Пониженная температура Заводская настройка: 15 °C Диапазон настройки: 5 30 °C Коррекция действительной температуры помещения Адаптация значения показаний в диапазоне макс. +/- 3 °C Заводская настройка: 0 °C 30 Дисплей Настройка вращением задатчика…
-
Настройка вращением
задатчика Регулировочная характеристика/ секционная адаптация Для оптимальной адаптации к размерам помещения и конструктивным параметрам радиаторов отопления Заводская настройка: 0 Диапазон настройки: -5 +5 (положительные значения: инерционный режим коммутации регулятора; отрицательные значения…
-
11 Ввод в эксплуатацию
11.2 Уровень обслуживания/диагностики На уровень обслуживания/диагностики Вы попадаете с помощью кнопки Р и задатчика. • Нажмите одновременно кнопку Р и задатчик приблизительно на 3 секунды. Вначале срабатывает требование нагрева 50 °С, чтобы проверить передачу данных в нагревательный аппарат. Затем…
-
Сброс на заводскую настройку
• Для сброса регулятора на заводскую настройку нажмите кнопку Р на 15 секунд. Инструкция по монтажу calorMATIC 330 11.3 Передача пользователю Пользователь регулятора должен быть проинструктирован об обращении и функционировании регулятора. • Передайте пользователю на хранение предназначенные для…
-
12 Технические данные, 13 Заводская гарантийно-консультационная служба Vaillant
13 Заводская гарантийноконсультационная служба Vaillant 12 Технические данные Наименование Единица измерения Рабочее напряжение Umax В 24 Допустимая окружающая температура, макс. °C 50 Потребляемый ток мА < 20 Минимальное сечение соединительных проводов мм2 0,75 Вид защиты IP 20 Класс защиты…
-
Заявление о соответствии
Инструкция по эксплуатации и монтажу calorMATIC 330 35
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.