Инструкция на Мульти-сплит-системы Tion Edelweiss

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство по эксплуатации

   Мульти-сплит-система Внутренний блок мульти-сплит-системы модели: TION Edelweiss 9000 BTU TION Edelweiss 12000 BTU Внешний блок мульти-сплит-системы модели: TION Edelweiss 18000 BTU TION Edelweiss 27000 BTU Документация на продукт Подробнее о продукте

2. Стр. 2 Содержание

   Общие сведения 3 Возможные комбинации внешнего и внутренних блоков 4 Технические характеристики 5 Устройство и комплектация 9 Начало работы 12 Монтаж 12 Эксплуатация устройства 13 Индикация устройства 13 Управление 14 Обслуживание устройства 28 Устранение проблем 31 Меры безопасности 36 Прочие…

3. Стр. 3 Общие сведения

   Внутренний блок моделей TION Edelweiss 9000 BTU, TION Edelweiss 12000 BTU (далее — внутренний блок) и внешний блок моделей TION Edelweiss 18000 BTU, TION Edelweiss 27000 BTU (далее — внешний блок) в комбинации образуют мульти-сплит-систему — вид кондиционера, в котором один наружный блок обслуживает…

4. Стр. 4 Возможные комбинации

   внешнего и внутренних блоков В таблице приведен полный перечень допустимых конфигураций мульти-сплит-системы. Внешний блок Модель TION Edelweiss 18000 BTU2 TION Edelweiss 27000 BTU3 1 Внутренние блоки Количество 1 1 Модели1 9000 BTU 1 12000 BTU 1 9000 BTU + 9000 BTU 2 9000 BTU + 12000 BTU 2 12000…

5. Стр. 5 Технические характеристики

   Технические характеристики внутреннего блока Значение параметра Единица измерения TION Edelweiss 9000 BTU TION Edelweiss 12000 BTU Холодопроизводительность БТЕ 9000 12000 Теплопроизводительность БТЕ 9000 12000 Потребляемая мощность (охлаждение) Вт 35 35 Потребляемая мощность (обогрев) Вт 35 35…

6. Стр. 6 Технические характеристики внешнего блока

   Параметр Единица измерения TION Edelweiss 27000 BTU Вт 5100 (1230–5600) 7900 (2800–8800) БТЕ 17400 (4200–19100) 27000 (9500–30000) Вт 5200 (1290–5750) 7960 (2450–8800) БТЕ 18000 (4400–19600) 27000 (8350–30000) Расчетная теплопроизводительность при температуре выше средней Вт 4000 5700 Сезонный…

7. Стр. 7 Значение параметра

   Единица измерения TION Edelweiss 18000 BTU TION Edelweiss 27000 BTU Уровень наружного звукового давления6 дБА 55 57 Расход воздуха7 м3/ч 2600 3000 Параметр Система охлаждения Хладагент/Заправка кг R32/1,1 R32/1,5 Эквивалент CO2 т 0,743 1,013 Роторный Двухроторный 280 450 осевой осевой Тип…

8. Стр. 8 Требования к размещению блоков мульти-сплит-системы

   Единица измерения TION Edelweiss 18000 BTU TION Edelweiss 27000 BTU Максимальная разница уровней между внутренним и внешним блоками м 15 15 Стандартная общая длина трубы предварительной заправки для одного внутреннего блока (без добавления хладагента) м 5 5 Стандартная общая длина трубы…

9. Стр. 9 Устройство и комплектация

   Рисунок 1 — Устройство внутреннего блока 1 — Монтажная пластина; 2 — Воздушный фильтр; 3 — Воздухозаборное отверстие; 4 — Передняя панель; 5 — Антибактериальный фильтр с ионами серебра; 6 — Кнопка аварийного режима; 7 — Воздуховыпускное отверстие; 8 — Вертикальные и горизонтальные жалюзи; 9…

10. Стр. 10 ANTIMILDEW

    Рисунок 2 — Комплектация внутреннего блока 1 — Внутренний блок; 2 — Пульт дистанционного управления; 3 — Держатель пульта дистанционного управления; 4 — Винт для крепления монтажной пластины; 5 — Винт для крепления держателя пульта дистанционного управления; 6 — Гайки; 7 — Кабель питания; 8…

11. Стр. 11 Рисунок 4 — Комплектация внешнего блока

    1 — Внешний блок; 2 — Дренажные трубки 8; 3 — Лента8; 4 — Герметик8; 5 — Изоляционная трубка; 6 — Переходник для дренажной трубки; 7 — Документация; 8 — Крышка настенная 8 8 Количество зависит от выбранной модели. 11

12. Стр. 12 Начало работы

    Распаковка Извлеките устройство и комплектующие из упаковки, осмотрите и убедитесь в отсутствии повреждений. При наличии повреждений требуйте от доставщика письменного подтверждения нанесения ущерба. После этого обратитесь в сервисную службу организации-продавца для диагностики или замены…

13. Стр. 13 Эксплуатация устройства

    Перед каждым включением кондиционера убедитесь, что температура окружающей среды в помещении и на улице соответствуют температурам, допустимым для эксплуатации кондиционера. При нарушении температурного диапазона кондиционер перейдет в защитный режим и прекратит работу. Режим обогрева Режим…

14. Стр. 14 Управление

    Управление кондиционером осуществляется при помощи пульта дистанционного управления, мобильного приложения TION Smart или голосового помощника. Пульт дистанционного управления Установка батареек Установите в пульт дистанционного управления батарейки: 1. Снимите крышку батарейного отсека с задней…

15. Стр. 15 Кнопки управления пульта дистанционного управления

    ANTIMILDEW Рисунок 7 — Кнопки пульта дистанционного управления No. 1 Кнопка Функционал Включение/выключение кондиционера Включение/выключение режима «TURBO» 2 Длительное нажатие — переход в режим изменения единицы измерения температуры; повторное нажатие — переключение между ºС и ℉…

16. Стр. 16 Кнопка

    Функционал Выбор режима работы («AUTO», «COOL», «DRY», «FAN», «HEAT») 4 Включение/выключение режима «ECO» Длительное нажатие — включение/выключение режима «8 ºС HEATING» 5 Нажатие 6 раз в течение 8 секунд — включение режима сопряжения 6 Включение/выключение и настройка таймера 7 Увеличение заданной…

17. Стр. 17 Кнопка

    Функционал Сочетание кнопок Включение/выключение режима «GENTLE WIND» 7+11 + 8+10 MODE + TIMER Включение/выключение блокировки кнопок Индикаторы на цифровом дисплее пульта дистанционного управления Рисунок 8 — Индикаторы на цифровом дисплее пульта дистанционного управления No. Индикатор Функционал 1…

18. Стр. 18

    Индикатор Функционал 6 Включен режим «COOL» 7 Включен режим «DRY» 8 Включен режим «FAN» 9 Включен режим «HEAT» 10 Установленная температура ( — в градусах Цельсия, — в градусах Фаренгейта) / время по таймеру (в часах) 11 Автоматическая работа жалюзи вверх/вниз 12 Автоматическая работа жалюзи…

19. Стр. 19 Включение и выключение

    • Нажмите кнопку , чтобы включить кондиционер. • Повторно нажмите кнопку , чтобы выключить кондиционер. Кондиционер перейдет в режим ожидания. Режим «TURBO» Режим «TURBO» предназначен для быстрого охлаждения или обогрева помещения в режимах «COOL» и «HEAT». В данном режиме вентилятор кондиционера…

20. Стр. 20 • Нажимая кнопку MUTE, выберите режим ограничения мощности

    L3 > L2 > L1 > OF. L3 — ограничение 70 %, L2 — ограничение 50 %, L1 — ограничение 30 %. При выборе OF режим «GEN» отключится в течение 2 секунд. Режим «COOL» Режим «COOL» предназначен для снижения температуры в помещении. • Для включения режима «COOL» нажимайте кнопку MODE до появления на дисплее…

21. Стр. 21 Режим «AUTO»

    Режим «AUTO» предназначен для поддержания комфортной температуры в помещении. В данном режиме скорость вентилятора и температура устанавливаются автоматически в соответствии с измеренной температурой в помещении. • Для включения режима «AUTO» нажимайте кнопку MODE до появления на дисплее пульта…

22. Стр. 22 • Устройство перейдет в режим «HEAT», когда температура в помещении

    опустится ниже 8 ºС, и перейдет в режим ожидания, когда температура достигнет 9 ºС. • Для выключения режима «8 ºС HEATING» повторно нажмите и удерживайте кнопку ECO более 3 секунд. Если температура в помещении поднимется выше 18 ºС, внутренний блок автоматически отключит данный режим. Настройка…

23. Стр. 23 Настройка таймера должна быть проведена в течение 5 секунд, иначе

    настройка отменится. В случае выключения кондиционера пользователем или отключения от сети электропитания настройки таймера будут сброшены. Установка направления потока воздуха Нажмите кнопку для активации движения горизонтальных жалюзи вверх/вниз. На дисплее пульта дистанционного управления…

24. Стр. 24 Рисунок 10 — Индикация скорости вентилятора

    на пульте дистанционного управления Подсветка дисплея внутреннего блока • Для включения подсветки дисплея внутреннего блока нажмите кнопку DISPLAY. На дисплее пульта дистанционного управления загорится индикатор . • Для отключения подсветки дисплея повторно нажмите кнопку DISPLAY. Блокировка кнопок…

25. Стр. 25 • Для выключения режима «ANTI-MILDEW» нажмите повторно кнопку

    ANTI-MILDEW. Переход в режим «ANTI-MILDEW» доступен только из режимов «COOL» или «DRY» после работы кондиционера в течение 30 или более минут. Режим «I FEEL» Режим «I FEEL» предназначен для измерения температуры в помещении. В данном режиме температура воздуха измеряется встроенным датчиком…

26. Стр. 26 • Убедитесь, что кондиционер включен

    • Для включения режима «HEALTH» нажмите и удерживайте кнопки SLEEP и DISPLAY в течение 3 секунд. На дисплее пульта дистанционного управления загорится индикатор . • Для выключения режима «HEALTH» повторно нажмите и удерживайте кнопки SLEEP и DISPLAY в течение 3 секунд. Режим «GENTLE WIND» Режим…

27. Стр. 27 Голосовой помощник

    Ознакомиться с инструкцией по подключению устройства к голосовому помощнику. Аварийный режим управления кондиционером В случае выхода из строя основных средств управления (утеря или повреждение пульта дистанционного управления, отсутствие интернет-подключения) кондиционером можно управлять в…

28. Стр. 28 Обслуживание устройства

    Обслуживание кондиционера заключается в регулярной очистке корпуса от загрязнений, а также в очистке воздушного фильтра внутреннего блока. Это необходимо для обеспечения эффективной и надежной работы устройства. В данном разделе рассматривается плановое обслуживание устройства. Замена хладагента и…

29. Стр. 29 • Извлеките воздушный фильтр из рамки в направлении вверх

    Рисунок 13 — Демонтаж и установка рамки воздушного фильтра • Очистите фильтр в мыльной воде и высушите его Рисунок 14 — Очистка фильтра Очистка внутренних полостей внутреннего блока • Ослабьте крепление посередине жалюзи, отогните его наружу и извлеките жалюзи. • Возьмитесь за оба конца нижней…

30. Стр. 30 Обслуживание устройства при приостановке и возобновлении эксплуатации

    Если кондиционер не используется в течение длительного времени: • извлеките батарейки из пульта дистанционного управления; • отключите электропитание кондиционера. При возобновлении работы кондиционера после длительного простоя: • проведите очистку корпуса внутреннего блока и воздушного фильтра; •…

31. Стр. 31 Устранение проблем

    Проблема Кондиционер не работает Возможная причина и способ устранения Устройство не подключено к сети электропитания В сети электропитания отсутствует напряжение Устройство неисправно 1. Подключите устройство к сети электропитания. 2. Убедитесь в наличии напряжения. 3. Отключите устройство от сети…

32. Стр. 32 Проблема

    Возможная причина и способ устранения В помещении есть другие источники тепла Проверьте наличие других источников тепла в помещении. Недостаточно хладагента Отключите устройство от сети электропитания и обратитесь в сервисную службу. Кондиционер не реагирует на команды с пульта дистанционного…

33. Стр. 33 Описание

    E7 Ошибка датчика температуры наружного воздуха E8 Ошибка датчика температуры трубы нагнетания внешнего блока E9 Ошибка модуля IPM внешнего блока EA Ошибка по датчику тока внешнего блока EB Ошибка связи между основной платой и платой дисплея EC Ошибка связи между системным и силовым модулем внешнего…

34. Стр. 34 F0

    Ошибка инфракрасного датчика F1 Ошибка модуля контроля электропитания внутреннего блока F2 Аварийная защита. Неисправность датчика температуры нагнетательного газа F3 Аварийная защита. Неисправность датчика температуры теплообменника внешнего блока F4 Аварийная защита. Нарушение потока хладагента F5…

35. Стр. 35 Описание

    H2 Защита от низкого давления bf Ошибка датчика TVOC bc Ошибка датчика PM2.5 bj Ошибка датчика влажности В случае возникновения неисправности обращайтесь только в авторизованные сервисные центры или сервисную службу организации-продавца. При обращении в авторизованный сервисный центр или сервисную…

36. Стр. 36 Меры безопасности

    Требования, несоблюдение которых может привести к повреждению устройства или созданию условий, опасных для здоровья или жизни человека: Устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них…

37. Стр. 37

    повреждений шнура. После завершения установки кондиционера необходимо провести проверку на герметичность. Необходимо выключать устройство от сети электропитания во время грозы. Если устройство хранилось или транспортировалось при температуре воздуха ниже +10 °С, оставьте его в упаковке в помещении…

38. Стр. 38 Механические соединения устройства должны быть доступны

    для обслуживания. При обращении с хладагентом и его утилизации следуйте правилам в альбоме технических решений. Убедитесь, что воздуховыпускные и воздухозаборные отверстия устройства свободны от препятствий. Обслуживание устройства должно выполняться только в соответствии с рекомендациями…

39. Стр. 39 Прочие требования

    Хранение До введения в эксплуатацию устройство и изделия из комплекта поставки следует хранить и транспортировать в заводской упаковке. Помещение, в котором осуществляется хранение, должно соответствовать следующим требованиям: • Температура воздуха от –50 ºС до +40 ºС. • Относительная влажность…

40. Стр. 40 Гарантия

    Гарантийный срок эксплуатации устройства — 2 года. Настоящие сроки действительны при условии соблюдения правил монтажа и эксплуатации. Все претензии по внешнему виду и комплектности устройства предъявляйте продавцу при покупке. В случае повреждения упаковки при перевозке незамедлительно распакуйте…

41. Стр. 41 • на устройстве имеются механические повреждения (сколы, трещины и т. п.),

    возникшие вследствие воздействия чрезмерной силы, химически агрессивных веществ или превышающих допустимые значения температур, которые стали причиной неисправности устройства; • неисправность возникла при подключении устройства к электрической сети с нарушением правил, изложенных в настоящем…

42. Стр. 42 Подтверждение соответствия

    Устройство соответствует требованиям технических регламентов: • ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования»; • ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»; • ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ в изделиях электротехники и…

43. Стр. 43 Контакты

    Контакты сервисной службы компании АО «Тион Умный микроклимат» 8 (800) 500-78-32 service@tion.ru www.tion.ru/service Производитель ООО «Аэросервис» Россия, 633009, Новосибирская обл., г. Бердск, ул. Зеленая Роща, д. 7/1 Телефон: +7 (800) 500-60-29 Изготовитель TCL Air Conditioner (Zhongshan) Co.…

44. Стр. 44 Дышите чистым воздухом

    tion.ru

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.