Инструкция на Инверторные мульти сплит-системы THAICON серии MULTI COMFORT

THAICON Инструкция PDF · 20.64 Mb 2026 Русский

Инверторные мульти сплит-системы THAICON серии MULTI COMFORT - Наружные блоки: TL-MO2U40-FR, TL-MO2U50-FR, TL-MO3U70-FR, TL-MO3U80-FR, TL-MO4U100-FR, TL-MO5U120-FR; Внутренние блоки: Phantom TL-RWP20-FR, TL-RWP25-FR ,TL-RWP35-FR, TL-RWP50-F, Comfort Plus TL-RWC20-FR, TL-RWC25-FR, TL-RWC35-FR, TL-RWC50-FR; Кассетные блоки: TL-MС25-FR ,TL-MС35-FR ,TL-MС50-FR; Канальные блоки: TL-MD25-FR, TL-MD35-FR, TL-MD50-FR. Инструкция по эксплуатации и монтажу.

Скачать PDF

Смотрите также: Коды ошибок: 20 кодов →

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

ИНСТРУКЦИЯ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ СПЕЦИАЛИСТОВ ПО МОНТАЖУ 1. Прежде чем приступать к монтажу и эксплуатации этого устройства, прочтите инструкцию. 2. Не допускайте детей в рабочую зону во время монтажа внутреннего и наружного блоков. В противном случае существует опасность травмирования. 3.…
с ограниченными физическими или умственными способностями, а также

лица, не обладающие необходимыми для этого опытом и знаниями. В последнем случае требуется сторонний надзор либо инструктаж по безопасному использованию устройства с разъяснениями сопутствующих факторов риска. Не разрешайте детям играть с устройством. Не допускайте детей к очистке и обслуживанию…
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ И ЗАПРЕТЫ

1. Не сгибайте, не перетягивайте и не защемляйте кабель электропитания, так как это может повредить его. Причиной поражения электрическим током или возгорания может стать поврежденный кабель электропитания. Замену поврежденного кабеля питания должен производить только квалифицированный специалист.…
НАЗНАЧЕНИЕ И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ

Инверторная мультисплит-система представляет собой единую систему из нескольких внутренних блоков и одного наружного. Предназначена для изменения, регулирования и поддержания заданной температуры воздуха в одном или нескольких помещениях. К одному наружному блоку возможно подключение от 1 до 5…
КОМПЛЕКТАЦИЯ

НАСТЕННЫЕ БЛОКИ Наименование Вид Кол. 1 Монтажная пластина Дюбель 5-8 (в зависимости от модели) Винт для дюбеля 3,9 х 25, для крепления пластины 5-8 (в зависимости от модели) AUTO Пульт управления (в зависимости от модели внутреннего блока) FAN COO L DRY HEAT ECO SLEE P TIMER I FEE L HEALT H MILDE…
КАССЕТНЫЕ БЛОКИ

Наименование Вид Монтажный шаблон в кассетных внутренних блоках Кол. 1 Пульт управления беспроводной 1 (в зависимости от модели) Батарейки AAA.LR03 2* Уплотнитель для дренажного отвода 1 Дренажный отвод 1 Инструкция по монтажу и эксплуатации 2 Трубная теплоизоляция 1-3 (в зависимости от модели)…
КАНАЛЬНЫЕ БЛОКИ

Наименование Вид Монтажный комплект (в некоторых вариантах комплектации) Пульт управления беспроводной Кол. 1 1 (в зависимости от модели) ИК приемник сигнала 1 Уплотнитель для дренажного отвода 1 Дренажный отвод 1 Инструкция по монтажу и эксплуатации 2 Трубная теплоизоляция 1-3 (в зависимости от…
НАИМЕНОВАНИЕ УЗЛОВ И ДЕТАЛЕЙ

ВНУТРЕННИЙ БЛОК Монтажная пластина Передняя панель Кнопка ручного включения кондиционера Воздуховыпускное отверстие Дефлектор воздуха с заслонкой Соединительный трубопровод хладагента Пульт дистанционного управления Забор воздуха Передняя панель Крышка распределительной коробки Дренажная труба…
Инструменты для работы

Инструмент Изображение Инструмент Изображение Инструмент Гаечный ключ Труборез Вакуумный насос Разводной ключ Отвертки (крестовые и прямые) Защитные очки Динамометрический ключ Коллектор и манометры Антистатические перчатки Шестигранные или торцевые гаечные ключи Уровень Весы для взвешивания…
Бокс для

электрических компонентов Монтажные кронштейны (4 штуки) Датчик температуры воздуха 55~62 M=10~25 570 528 Кабель подключения платы дисплея Два кабеля для подключения шаговых двигателей жалюзи Отверстие для кабелей, соединяющих внутренний и наружный блоки (кабель питания + кабель связи) Отверстие для…
МОНТАЖ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

ШАГ 1: ВЫБРАТЬ МЕСТО ДЛЯ УСТАНОВКИ • Обеспечьте, чтобы место для монтажа соответствовало установочным размерам оборудования (определенным ниже), соответствовало минимальной и максимальной длине соединительного трубопровода и максимальному изменению отметки уровня, как это определено в разделе…
Потолок

B C A Подвесной потолок Стена H Пол ВНИМАНИЕ! Расстояние от пола до потолка (H) должно составлять 2,7-3,2 метра. Расстояние до ближайшей стены (С) должно быть не менее 1 метра. Расстояние от верхней части внутреннего блока до нижней части перекрытия (B) должно быть не менее 50 мм. Свободное…
Положение

контрольных винтов Строительный уровень Монтажная пластина Примечание: После установки убедитесь, что монтажная пластина плотно прилегает к стене. МОНТАЖ ВНУТРЕННЕГО КАССЕТНОГО БЛОКА Проверки перед монтажом Убедитесь в том, что монтажники имеют соответствующую квалификацию. В случае, если монтаж…
Место установки

1. Отверстие в потолке и крюк для подвеса Подготовка потолка: • При монтаже следует учитывать фактическую конструкцию потолка. Обратитесь за консультацией к специалисту. • Поверхность потолка в месте сверления отверстия должна быть горизонтальной, а материал достаточно прочным, чтобы выдерживать…
Подвеска внутреннего блока

Отрегулируйте подвес блока так, чтобы монтажный кронштейн внутреннего блока находился примерно на 90 мм выше края подвесного потолка. Монтажный болт Гайка Шайба Монтажный кронштейн внутреннего блока Шайба Гайка 90 мм Подвесной потолок Установите подвесной болт в Т-образный паз инструмента для…
Монтаж панели

Компактный кассетный внутренний блок (650x650x57 ) ед.изм.: мм. Откр. Снять решетку Крюки панели Отверстие для монтажного болта Крюки панели Снимите уголки панели Кассетный внутренний блок (950x950x45) ед.изм.: мм. Открыть защелки решетки Откр 16 Снять решетку УМНЫЙ КЛИМАТ: ТЕХНОЛОГИИ. ВОЗДУХ.…
Закрепить болты или шпильки M10 и болты M6*20 в углу внутреннего блока,

предварительно зафиксировав их, завинтить два других дополнительных болта в соответствии с положением, как показано на рисунке, следя за тем, чтобы направление красной стрелки на электрической коробке совпадало с направлением стрелки на панели. Подключить кабель шагового двигателя и кабель платы…
правилами электробезопасности исключительно силами квалифицированных электриков

• Необходимо обеспечить надежное заземление кондиционера, т.е. подсоединить главный выключатель устройства к надежному кабелю заземления. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Кондиционер должен быть установлен надежно; в противном случае неправильно выполненный монтаж может привести к появлению аномальных шумов…
3. Фланелевый диск и фильтр следует

установить на задней части, крышку на нижней. 4. Возврат воздуха сзади. Воздуховыпускное отверстие Воздухозаборное отверстие Пространство для монтажа ≥ 100 мм ≥ 100 мм Следует обеспечить достаточное пространство для монтажа и технического обслуживания. Сторона выхода воздуха 100-300 мм Брезентовая…
Бетоный потолок в строещемся здании

Используйте закладные детали или встроенные болты. (Закладная деталь в форме лопасти) (Закладная деталь в форме направляющей) Существующий потолок из бетонных плит Чтобы предотвратить ослабление креплений, устанавливайте монтажные болты с крюками в бетон на глубину 45-50 мм. Стальная конструкция…
Нужно установить гайку в П-образный паз монтажной панели. Проверьте положение блока с помощью уровня. (Запрещается наклонять блок в сторону, где нет слива). Высота монтажа составляет не менее 2,4 метра. 2. Монтаж выходного воздуховода • • • Есть два варианта выходных воздуховодов — прямоугольные и…
4. Рекомендации по монтажу трубопровода возвратного воздуха и выпускной

трубы • Для минимизации потерь энергии, возникающих в процессе теплопередачи и в виду наличия конденсата во время работы в режиме нагрева, трубопровод обратного воздуха и выходная труба должны быть оснащены теплоизолирующим слоем, как показано на рисунке. Кондиционер ТеплоизоПластиковый лирующая…
ШАГ 3: СВЕРЛЕНИЕ ОТВЕРСТИЙ В СТЕНЕ

В стене следует просверлить отверстие для трубопровода хладагента, дренажного трубопровода и соединительных кабелей. Определите местоположение отверстия в стене, исходя из расположен монтажной пластины и расположения наружного блока. • Отверстие должно быть диаметром не менее 70 мм и иметь небольшой…
ДА

НЕТ • Извлеките пластиковые заглушки из отверстий трубопровода и снимите защитную крышку на конце коннекторов трубопровода. • Проверьте, есть ли в отверстии соединительного трубопровода какой-либо мусор, и обеспечьте чистоту отверстия. • Выставив центр, закрутите гайку соединительного трубопровода…
Срез под

углом 90° Грубый срез Кривой срез Тщательно удалите все заусенцы со среза трубы. Во время удаления заусенцев держите трубу срезом вниз, чтобы стружка и пыль не попали внутрь. Труба Риммер Срез Вставьте конусную гайку (всегда используйте конусную гайку, прилагающуюся соответственно к внутреннему и…
Внешний диаметр трубы,

мм (дюйм) Размер А, мм для вальцовочного инструмента R32 зажимного типа Минимальный размер Максимальный размер 6,35 (1/4) 0,7 1,3 9,52 (3/8) 1,0 1,6 12,70 (1/2) 1,0 1,8 15,88 (5/8) 2,0 2,2 19,05 (3/4) 2,0 2,4 Форма для развальцовки Ровный край по всей вальцовке Блестящая внутренняя поверхность без…
1. Трубная изоляция

(линия жидкости) 2. Трубная изоляция (линия газа) 3. Хомут 1. Медная труба 2. Конус вальцовки 3. Гайка 4. Соедините конус трубы и штуцер 4. Линия жидкости 5. Линия газа 6. Теплоизоляция 5. Гаечный ключ 6. Трубопровод 7. Динамометрический ключ 8. Гайка Наверните конусную гайку развальцованной…
На внутренний блок конусная гайка заворачивается таким же способом

Газовая труба Вентили Жидкостная труба Теплоизоляция трубных соединений внутреннего блока Перед выполнением теплоизоляции стыков проведите тестирование трубопроводов на утечку! Закрепите теплоизоляцию соединений в местах соединений труб. Внутренний блок 1. Теплоизоляция газовой трубы 2.…
Дренажные отверстия

• Подсоедините дренажный шланг к дренажному отверстию, убедитесь, что соединение выполнено прочно и герметично, эффективность слива хорошая. Плотно оберните соединение изоляционной лентой, чтобы исключить утечки. • Примечание: убедитесь в отсутствии скручиваний и вмятин. Трубы должны располагаться…
1,5 м - 2 м

Сгибы вверх и вниз Кронштейн Уклон не менее 1/100 Сгиб По возможности большей длины (около 10 мм) Уклон не менее 1/100 VP30 МАТЕРИАЛ ТРУБОПРОВОДА И ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ Используйте следующие материалы: Материал дренажной трубы Теплоизоляционный материал Труба из ПВХ (Ø32 наружный диаметр) Лист…
Процедура подключения

Соедините прозрачную трубку с трубопроводом из ПВХ. • Для соединения нанесите ПВХ цемент на соединительный элемент дренажного трубопровода, чтобы защитить его от утечек воды. • Нанесите ПВХ цемент на первые 40 мм поливинилхлоридного трубопровода и вставьте его в прозрачную трубку. • Для застывания…
КАНАЛЬНЫЙ БЛОК

МОНТАЖ ДРЕНАЖНОГО ТРУБОПРОВОДА В СЛУЧАЕ НИЗКОГО СТАТИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ Внутренний блок H=200 мм Когда выход дренажной трубы находится выше насосной форсунки устройства, дренажная труба должна быть поднята вертикально как можно выше. Вертикальный изгиб, общий подъем при номинальном напряжении 220 В не…
МАТЕРИАЛ ТРУБОПРОВОДА И ТЕПЛОИЗОЛЯЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ

Используйте следующие материалы: Материал дренажной трубы Труба из ПВХ (Ø32 наружный диаметр) Теплоизоляционный материал Лист вспененного полиэтилена (толщина 10 мм) Теплоизоляционные материалы приобретаются отдельно. Процедура подключения Соедините прозрачную трубку с трубопроводом из ПВХ. Для…
МОНТАЖ ДРЕНАЖНОГО ТРУБОПРОВОДА В СЛУЧАЕ ВЫСОКОГО СТАТИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ

ОСТОРОЖНО! Во избежание образования конденсата и возникновения утечки необходимо установить дренажные трубы в соответствии с рисунком ниже. а. Смонтируйте основной корпус, как показано на рисунке. б. Впуск дренажного трубопровода может быть установлен как с левой, так и с правой стороны. Следует…
ШАГ 6: ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ

• • • • • • • • Подбирайте калибр кабелей в соответствии с максимальным рабочим током, указанным на заводской табличке. Откройте переднюю панель внутреннего блока. С помощью отвертки откройте крышку электрического блока управления, чтобы открыть клеммную колодку. Отвинтите зажим кабеля. Вставьте…
Если трубопровод хладагента уже встроен в стену или, когда нужно соединить трубопроводы и кабели на стене, порядок действий следующий: 1. Поднимите оба конца нижней пластины, приложите небольшое усилие в направлении наружу, чтобы снять нижнюю пластину. 2. Зацепите верх внутреннего блока за монтажную…
Более 50 см
ШАГ 3: КРЕПЛЕНИЕ НАРУЖНОГО БЛОКА

• В соответствии с установочными размерами наружного блока разметьте места для дюбелей. • Просверлите отверстия, удалите цементную пыль и вставьте дюбеля. • Для снижения вибрации и шума допускается установка виброопор под лапы крепления наружного блока (приобретаются отдельно). • Разместите…
Требования к монтажу электропроводки

ОСТОРОЖНО 1. 2. 3. Используйте силовые кабели сечением, рекомендованных производителем. При подключении кабелей не прилагайте излишних усилий к клеммам. Неправильное соединение может стать причиной пожара. Заземление должно быть произведено надлежащим образом. Провод заземления необходимо…
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Подключение кабеля электропитания и кабеля связи

1. Одножильные кабели (см. ниже): • Откусите кусачками кабель нужной длины и снимите изолирующую оболочку примерно на 25 мм. • С помощью отвертки отверните винт на клеммной колодке. • Согните кабель в кольцо по размеру винта клеммы. • Поместите провод на клеммную колодку, и затяните клеммы…
3. Подключение соединительного кабеля и кабеля электропитания

Проведите соединительный кабель и кабель электропитания сквозь изоляционную трубку. Закрепите кабели зажимами. 4. Электропроводка наружного блока • Следует использовать медные кабели. • Поскольку электрический щиток находится внутри корпуса устройства, необходимо снять панели наружного блока. После…
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПРОВОДОВ

Внутренний блок Внутренний блок Внутренний блок Внутренний блок Внутренний блок E D C B A L N 1 L N 1 L N 1 L N 1 L N 1 Наружный блок 1 N (L) L N 220 ~ 240 В / 50 Гц / 1 ф ВАКУУМИРОВАНИЕ • С помощью гаечного ключа снимите защитные колпачки с сервисного штуцера вентиля низкого давления и вентиля…
Манометрический

коллектор Вакуумметр Манометр Вентиль низкого давления Вентиль высокого давления Сервисный порт Вентиль низкого давления Вентиль высокого давления Защитные заглушки клапана Шланг высокого давления 44 Заправочный шланг Вакуумный насос УМНЫЙ КЛИМАТ: ТЕХНОЛОГИИ. ВОЗДУХ. КОНТРОЛЬ THAICON-CLIMATE.COM
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ТЕСТОВЫЙ ЗАПУСК

ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ТЕСТОВЫМ ЗАПУСКОМ Перед тестовым запуском проведите следующие проверки: Описание Метод проверки Инспекция электробезопасности • Проверить, соответствует ли источник питания параметрам спецификации. • Проверить, нет ли неправильных соединений или отсутствия соединения в цепях питания…
4. Дать кондиционеру поработать примерно по 8 минут в каждом режиме, убедиться, что все функции работают нормально и отвечают командам ПДУ. Провести рекомендованные проверки функций: - Соответствует ли сигнал температуры выпускаемого воздуха режимам охлаждения и нагрева. - Правильно ли сливается…
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНИМАНИЕ! Использование кондиционера при температурах за пределами указанных ниже диапазонов может привести к срабатыванию защиты и отключению устройства. Инверторный кондиционер: Режим Температура Обогрев Охлаждение Осушение Температура в помещении 0 - +30 °C +17 - +32 °C Температура наружного…
Текущее

состояние Режим ожидания Режим ожидания Работа Требуемое действие Вводимый режим Отклик Подается один короткий звуковой сигнал Нажмите аварийную Подается два кокнопку два раза ротких звуковых в течение 3 секунд сигнала Подача звукового Нажмите аварийную сигнала продолкнопку один раз жается некоторое…
Кассетный блок

Зуммер Индикатор работы Индикатор таймера Ручной выключатель Индикатор Индикатор оттайки Приемник ИК сигнала Канальный блок Газоразрядный индикатор (циферблат) Индикатор работы Индикатор таймера Индикатор размораживания/ предварительного нагрева Индикатор неисправности Ручной выключатель ИНФОРМАЦИЯ…
лизации, следуйте указаниям, приведенным в настоящей инструкции

8. Ничто не должно загораживать вентиляционные отверстия. Примечание: обслуживание необходимо проводить в соответствии с рекомендациями производителя. Осторожно: устройство должно храниться в хорошо вентилируемом помещении, размеры которого соответствуют регламентированным для эксплуатации.…
ИНФОРМАЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ

Проверки зоны работ До начала работы с системами, содержащими легковоспламеняющиеся хладагенты, необходимо провести проверки безопасности, чтобы минимизировать риск возгорания. Для ремонта системы охлаждения следующие меры предосторожности должны быть соблюдены до начала работ по системе. Процедура…
случаях необходимо соблюдать требования Инструкции производителя по

техническому обслуживанию и ремонту. При наличии сомнений за поддержкой следует обращаться в Технический отдел производителя. На устройствах, в которых используются легковоспламеняющиеся хладагенты, должны быть выполнены следующие проверки: • Объем заправки должен соответствовать размеру помещения…
фективность некоторых типов оборудования для обнаружения утечек. Искробезопасные компоненты нет необходимости изолировать перед началом работы с ними. Ремонтные работы на искробезопасных компонентах Не применяйте постоянные индуктивные или емкостные нагрузки к цепи без гарантии того, что это не…
Порцию заправленного хладагента нужно поместить в соответствующие цилиндры для сбора. Систему нужно продуть азотом для обеспечения безопасности блока. Может потребоваться повторить этот процесс несколько раз. Для этой цели недопустимо использовать сжатый воздух или кислород. Продувку выполняют путем…
безопасно удалить весь хладагент

При переносе хладагента в баллоны убедитесь, что используются только соответствующие баллоны для эвакуации хладагента. Убедитесь, что в наличии имеется требуемое количество баллонов для сбора всего объема заправки системы. Все используемые баллоны должны быть предназначены для сбора хладагента и…
Максимальная заправка для помещения должна соответствовать следующей формуле: mmax = 2,5x (LFL)(5/4)x h0(A)1/2 Минимальная площадь пола Amin, требуемая для монтажа кондиционера с заправкой M (кг), должна соответствовать следующей формуле: Amin = (M/ (2,5 x (LFL)(5/4) x h0))2 Где: Таблица GG.1…
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Настенные блоки Осторожно! • При чистке необходимо выключить кондиционер и отсоединить источник питания более чем на 5 минут. • Ни при каких обстоятельствах нельзя промывать кондиционер водой. • Летучие жидкости (такие как ацетон, растворитель или бензин) повредят кондиционер, поэтому для очистки…
Демонтаж

и монтаж фильтра • Возьмитесь рукой за приподнятую рукоятку на фильтре, затем вытяните фильтр в направлении от блока, так, чтобы верхний край фильтра отделился от блока. После этого фильтр можно снять, подняв его вверх. • При установке фильтра сначала вставьте нижний конец сетки фильтра в…
Кассетные блоки

ВНИМАНИЕ! 1. Убедитесь в том, что электропроводка не повреждена и не отсоединена. 2. Убедитесь в том, что воздушный фильтр был установлен. (Некоторые модели кондиционера не имеют фильтра). Проверьте, не перекрыты ли воздухозаборные и выпускные отверстия наружного блока. Перед чисткой кондиционера…
3. Снимите воздушный фильтр

4. Очистите воздушный фильтр. Для чистки воздушного фильтра можно использовать пылесос или чистую воду. Сильно загрязненный фильтр необходимо очистить мягкой щеткой с использованием неагрессивного моющего средства. После чистки фильтр необходимо высушить в прохладном месте. КАНАЛЬНЫЕ БЛОКИ Внимание…
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

ДИСПЛЕЙ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Символ Значение Индикатор заряда батареек Автоматический режим Режим охлаждения Режим осушения Режим «Только вентиляция» Режим обогрева Режим энергосбережения / работы AI Таймер Индикатор температуры Скорость вращения вентилятора: авто/тихий/низк./…
Кнопка

Назначение Включение/выключение кондиционера. MODE Повышение установленной температуры или настройка таймера. Понижение установленной температуры или настройка таймера. Выбор рабочего режима (AUTO [АВТО], COOL [ОХЛАЖДЕНИЕ], DRY [ОСУШЕНИЕ], FAN [ВЕНТИЛЯТЦИЯ], HEAT [ОБОГРЕВ]). Включение/выключение…
Расположение, форма кнопок и индикаторов на разных моделях может различаться, но их функции везде одинаковы. Корректное нажатие каждой кнопки пульта подтверждается звуковым сигналом. ЗАМЕНА БАТАРЕЕК Снимите крышку отсека для батареек на тыльной стороне пульта, сдвинув ее в направлении стрелки.…
ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРА

Включите кондиционер кнопкой включения. Повторное нажатие выключит кондиционер. РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ Режим охлаждения позволяет охладить воздух в комнате. Чтобы активировать режим охлаждения, нажимайте кнопку до появления на дисплее символа . С помощью кнопок или установите требуемую температуру. РЕЖИМ…
РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ

При включении этого режима кондиционер снижает влажность воздуха, делая атмосферу в комнате более комфортной. Чтобы установить режим осушения, нажимайте кнопку до появления на дисплее символа . Режим работает автоматически. РЕЖИМ ВЕНТИЛЯЦИИ Чтобы установить режим вентиляции, нажимайте кнопку до…
ВЫБОР СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА

Изменение скорости вращения вентилятора. Нажмите кнопку , чтобы установить скорость вращения вентилятора: авто/бесшумная/ низк./средн./выс./турбо. Мигает (Мигает) ТИХИЙ РЕЖИМ РАБОТЫ (ОПЦИЯ) MUTE Нажмите кнопку , чтобы активировать тихий режим, и на дисплее пульта дистанционного управления появится .…
ФУНКЦИЯ КАЧАНИЯ ЖАЛЮЗИ

Кондиционер имеет жалюзи, работающие вертикально и горизонтально. 1) Нажмите , чтобы активировать горизонтальные жалюзи для автоматического качания сверху вниз. Нажмите ещё раз, чтобы остановить жалюзи под текущим углом. 2) Нажмите , чтобы активировать вертикальные жалюзи для автоматического качания…
ЭКО-РЕЖИМ

В режиме ЭКО устройство автоматически настраивается на энергосберегающий режим. ECO Нажмите кнопку , на дисплее появит, что означает переход устройся значок ства в режим ECO. В режиме ОХЛАЖДЕНИЯ при включенном питании диапазон регулировки температуры составляет 26–31 °C. Если изначально заданная…
РЕЖИМ HEALTH (ОПЦИЯ)

HEALTH Нажмите кнопку , чтобы включить или выключить функции оздоровления, такие как генератор ионов (опция). Примечание: данная функция недоступна при выключенном кондиционере. ТАЙМЕР УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ Чтобы настроить автоматическое выключеTIMER ние кондиционера, нажмите кнопку При…
УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ВЫКЛЮЧЕНИЯ

Чтобы настроить автоматическое выключеTIMER ние кондиционера, нажмите кнопку При включенном кондиционере нажмите кнопку таймера, а затем с помощью кнопок вверх и вниз установите время до выключения кондиционера. Нажмите кнопку ТАЙМЕРА ещё раз, чтобы включить отсчет. УСТАНОВКА ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ Чтобы…
ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ ОТ ДЕТЕЙ (ОПЦИЯ)

Нажмите и удерживайте кнопки и для активации этой функции. Этим же действием функция выключается. При активации этой функции ни одна кнопка не работает. I SET (любимые настройки работы, опция) Сохраните любимую настройку и активируйте её одним нажатием кнопки. Сохранение любимой настройки: В любом…
Смена °С / °F

Для смены настройки градусов Цельсия (°C) и Фаренгейта (°F) нажмите и удерживайте кнопку FAN более 5 секунд, чтобы войти в режим изменения. Продолжайте нажимать и удерживать кнопку FAN, пока пульт не переключится на °C или °F. Отпустите кнопку и подождите 5 секунд для фиксации выбора. GEN - ФУНКЦИЯ…
ПОДДЕРЖАНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ 8 °С

Нажмите и удерживайте кнопку ECO более 3 секунд, чтобы активировать эту функцию, и на дисплее пульта дистанционного управления отобразится 8 °C. Эта функция автоматически включит режим обогрева, когда температура в помещении опустится ниже 8 °C, и отключит обогрев, когда температура достигнет 9 °C.…
BREEZE FREE

Включите внутренний блок и переключитесь в режим охлаждения, затем одновременно нажмите и удерживайте кнопки FAN и MUTE. На дисплее появится индикация активируется через 3 секунды. , которая Повторите это действие, чтобы отключить функцию. Эта функция автоматически закроет вертикальные жалюзи, и…
Символ

Значение Индикатор заряда батареек AUTO Автоматический режим COOL Режим охлаждения DRY Режим осушения FAN Режим «Только вентиляция» HEAT Режим обогрева ECO Режим энергосбережения / работы AI [TIMER] AUTO COOL DRY FAN ECO HEAT [SLEEP] [TIMER] [I FEEL] [HEALTH] [MILDEW] [CLEAN][DISPLAY][8°CH] Таймер…
Кнопка

Назначение Включение/выключение кондиционера. MODE ECO TURBO FAN OPTION Повышение установленной температуры или настройка таймера. Понижение установленной температуры или настройка таймера. Выбор рабочего режима (AUTO [АВТО], COOL [ОХЛАЖДЕНИЕ], DRY [ОСУШЕНИЕ], FAN [ВЕНТИЛЯТЦИЯ], HEAT [ОБОГРЕВ]).…
ВКЛЮЧЕНИЕ И ОТКЛЮЧЕНИЕ КОНДИЦИОНЕРА

Включите кондиционер кнопкой включения. Повторное нажатие выключит кондиционер. РЕЖИМ ОХЛАЖДЕНИЯ Режим охлаждения позволяет охладить воздух в комнате. 1 2 Для включения режима охлаждения (COOL) нажмите кнопку MODE, пока на дисплее не появится символ COOL. Отрегулируйте температуру (1), скорость (2)…
РЕЖИМ ОСУШЕНИЯ

При включении этого режима кондиционер снижает влажность воздуха, делая атмосферу в комнате более комфортной. Чтобы включить режим осушения, нажимайте кнопку MODE, пока на дисплее не появится надпись DRY. Режим осушения автоматически будет чередовать охлаждение и обдув, снижая влажность в помещении.…
ФУНКЦИЯ КАЧАНИЯ ЖАЛЮЗИ

Кондиционер имеет жалюзи, работающие вертикально и горизонтально. Поток выходящего воздуха равномерно распределяется по помещению. Клавиша активирует вертикальные жалюзи. Поток воздуха направляется сверху вниз, жалюзи работают автоматически. Это обеспечивает равномерное распределение воздуха в…
ОТКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ ВНУТРЕННЕГО БЛОКА

Включение / выключение дисплея внутреннего блока. Нажмите кнопку OPTION в первый раз, выберите пункт [DISPLAY], нажимая кнопку или до тех пор, пока символ [DISPLAY] не начнет мигать. Нажмите кнопку OPTION еще раз, чтобы выключить дисплей. Повторите это действие, чтобы включить светодиодный дисплей.…
ЭКО-РЕЖИМ

В режиме ЭКО устройство автоматически настраивается на энергосберегающий режим. Нажмите кнопку ECO, на дисплее появится значок [ECO], что означает переход устройства в режим ECO. Кондиционер автоматически перейдет в режим ECO, подключив функции искусственного интеллекта (AI), для улучшения…
MILDEW - ЗАЩИТА ОТ ОБРАЗОВАНИЯ ПЛЕСЕНИ

Для включения режима защиты от образования плесени нажимайте на кнопку OPTION, пока символ [MILDEW] не начнет мигать. Нажмите кнопку OPTION еще раз, чтобы активировать режим. Эту функцию можно включить после работы в режимах охлаждения или осушения. После выключения кондиционер будет продувать…
I FEEL - СЛЕДУЙ ЗА МНОЙ

Эта функция позволяет пульту дистанционного управления измерять температуру в текущем месте и отправлять сигнал на кондиционер для оптимизации температуры в помещении и обеспечения комфорта. Сигнал отправляется на кондиционер 7 раз в течение 2 часов, чтобы кондиционер мог оптимизировать температуру…
ТАЙМЕР

Настройки автоматического включения или выключения кондиционера. Для таймера включения. Выключите кондиционер. Запрограммируйте будущий режим работы кнопкой MODE и скорость вентилятора кнопкой FAN. AUTO C O O L DRY HE AT E C O AUTO C O O L DRY FAN HE AT E C O [TIMER] TIME R [SLEEP] [TIMER] [I FEEL]…
ФУНКЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ КОНДИЦИОНЕРОМ

ПО WI-FI С помощью Wi-Fi модуля можно управлять кондиционером через удобное приложение с вашего смартфона или планшета: включать и выключать кондиционер, изменять настройки, запускать функции, отслеживать текущую температуру в помещении. Параметры Wi-Fi модуля Диапазон частот: 2400–2483,5 МГц. …
СПЕЦИФИКАЦИЯ

НАРУЖНЫЕ БЛОКИ Модель TL-MO2U40-FR TL-MO2U50-FR TL-MO3U70-FR Номинальная холодопроизводительность кВт 4,10 (1,20 - 4,85) 5,10 (1,23 - 5,60) 6,20 (2,80 - 6,60) Номинальная теплопроизводительность кВт 4,50 (1,25 - 5,20) 5,20 (1,29 - 5,75) 6,50 (2,45 - 6,80) В/Гц/ф 220-240/50/1 220-240/50/1…
Жидкостная труба

мм (дюйм) 6,35 (1/4) x 2 6,35 (1/4) x 3 Газовая труба мм (дюйм) 9,53 (3/8) x 2 9,53 (3/8) x 3 Охлаждение °C -15 - 53 Нагрев °C -20 - 30 Диаметр труб Рабочий диапазон температур Габариты блока мм 853×602×349 853×602×349 920×699×380 мм 890×628×385 890×628×385 960×732×400 Вес нетто кг Вес брутто кг…
Макс. длина

трубопровода при перепаде высот до 15 метров До дальнего ВБ (только 1 ВБ системы) м Макс. суммарная длина трубопроводов м R32 R32 R32 кг 1,50 2,20 3,00 Суммарная длина трассы, не требующая дозаправки м Дозаправка г/м Жидкостная труба мм (дюйм) 6,35 (1/4) x 3 6,35 (1/4) x 4 6,35 (1/4) x 5 Газовая…
Вес нетто

Внутр. блок кг 7,3 7,3 Вес брутто Внутр. блок кг 9,5 9,5 Серия PHANTOM Модель TL-RWP35-FR TL-RWP50-FR Охлаждение кВт 3,40 5,14 Нагрев кВт 3,42 5,21 Электропитание В/Гц/ф 220-240/50/1 Ном. потребляемая мощность Вт 30 36 Расход воздуха м3/ч 550/520/490/450/ 410/370/330 800/760/690/630/ 580/540/440…
Габариты

упаковки ШхВхГ мм 840×335×255 840×335×255 Вес нетто Внутр. блок кг 7,3 7,3 Вес брутто Внутр. блок кг 9,5 9,5 Серия COMFORT PLUS Модель TL-RWC35-FR TL-RWC50-FR Охлаждение кВт 3,40 5,14 Нагрев кВт 3,42 5,21 Электропитание В/Гц/ф 220-240/50/1 Ном. потребляемая мощность Вт 30 36 Расход воздуха м3/ч…
Диаметр
ТАБЛИЦА КОМБИНАЦИЙ

TL-MO2U40-FR один внутренний блок два внутренних блока 20 20+20 25+25 25 20+25 25+35 35 20+35 TL-MO2U50-FR один внутренний блок два внутренних блока 20 20+20 25+25 25 20+25 25+35 35 20+35 25+50 50 20+50 35+35 TL-MO3U70-FR два внутренних блока 20+20 25+25 20+25 25+35 три внутренних блока 35+50…
четыре внутренних блока 20+20+20+20 20+20+25+25 20+20+35+50 20+25+25+50 25+25+25+35 20+20+20+25 20+20+25+35 20+35+35+35 20+25+35+50 25+25+25+50 20+20+20+35 20+20+25+50 20+25+25+35 20+35+35+35 25+25+35+35 20+20+20+50 20+20+35+35 20+25+35+35 25+25+25+25 25+35+35+35 TL-MO5U120-FR один внутренний блок…
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

НЕИСПРАВНОСТЬ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ Сбой электропитания/не подключен разъем электропитания. Поврежден привод вентилятора внутреннего/наружного блока. Вышел из строя термомагнитный автоматический размыкатель цепи компрессора. Неисправно УЗО или сгорели предохранители. Система не работает. Ослабли…
КОДЫ ОШИБОК, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ДИСПЛЕЕ

В случае ошибок на дисплее внутреннего блока выводятся следующие их коды: Отображение E1 Отказ датчика температуры в помещении E2 Неисправность датчика температуры трубопровода внутреннего блока E3 Неисправность датчика температуры трубопровода наружного блока E4 Утечка или неисправность в системе…
Код

ошибки Описание ошибки Код ошибки Описание ошибки E8 Ошибка датчика температуры на выходе наружного блока P8 Защита от слишком высокой или низкой наружной температуры E9 Ошибка модуля инвертора наружного блока или привода компрессора P9 Защита привода компрессора (аномальная нагрузка) EA Ошибка…
Код

ошибки 98 Описание ошибки Код ошибки Описание ошибки FP Срабатывание защиты от образования конденсата / снижение частоты bE Неисправность датчика CO2 FU Срабатывание защиты от замерзания / снижение частоты bd Неисправность вентилятора свежего воздуха Fj Защита по выходящему воздуху / снижение…
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ

НАИМЕНОВАНИЕ И МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ И ИМПОРТЕРА Изготовитель «TCL Air Conditioner (Zhongshan) Co., Ltd». Место нахождения и адрес места осуществления деятельности по изготовлению продукции: 59 Nantou Road West, Nantou Town, Zhongshan city, Guangdong province, 528427 China. Импортёр товара в…
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Благодарим Вас за выбор климатического оборудования торговой марки THAICON. Данный гарантийный талон гарантирует бесплатное устранение всех неисправностей, возникших по вине завода изготовителя. УСТАНОВЛЕННЫЕ ГАРАНТИЙНЫЕ СРОКИ: Гарантийный срок на сплит-системы бытового назначения торговой марки…
ководстве по эксплуатации» требований;

• оборудование вышло из строя по вине покупателя или третьих лиц (механические повреждения, воздействия химических веществ, самостоятельный ремонт, некачественное или неисправленное электропитание и т.п.); • оборудование вышло из строя вследствие пожаров, затоплений, воздействия насекомых и других…
Наименование оборудования Реквизиты покупателя Серийный номер Адрес установки Дата продажи Дата установки Название и юридический адрес продавца Название и юридический адрес установщика Подпись уполномоченного лица (продавца) Подпись установщика Печать продавца Печать установщика УМНЫЙ КЛИМАТ…
Дата проведения

техобслуживания/ ремонта Название и контакты компании, осуществившей техобслуживание/ ремонт Перечень проведенных работ УМНЫЙ КЛИМАТ: ТЕХНОЛОГИИ. ВОЗДУХ. КОНТРОЛЬ Подпись THAICON-CLIMATE.COM 103
ОФИЦИАЛЬНЫЙ САЙТ

THAICON-CLIMATE.COM 01.2026 УМНЫЙ КЛИМАТ: ТЕХНОЛОГИИ. ВОЗДУХ. КОНТРОЛЬ

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Инверторные мульти сплит-системы THAICON серии MULTI COMFORT

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях