Инструкции на Интернет-терморегуляторы Salus серии iT500

Текст инструкции

1. Стр. 1 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 1

   iT500 Интернет Термостат РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

2. Стр. 3 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 3

   www.salus-tech.com www.salus-tech.ru Благодарим Вас за приобретение продукции SALUS! 1. Общие правила безопасности Эти инструкции применимы только к модели SALUS, указанной на лицевой стороне обложки данного руководства, и не должны использоваться с никакой другой маркой или моделью. Установка этого…

3. Стр. 4 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 4

   www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 2. Органы управления на экране регулятора ПОДТВЕРЖДЕНИЕ НАЗАД НАСТРОЙКИ 04 УВЕЛИЧЕНИЕ СТАРТ УМЕНЬШЕНИЕ

4. Стр. 5 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 5

   www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 3. Экран регулятора Символы ОПИСАНИЕ День недели OR ФУНКЦИИ Отображает число и день недели. 1-й день - понедельник Индикатор температуры Отображает установленную или измеренную температуру Индикатор часов Отображает время Индикатор номера программы Отображает…

5. Стр. 6 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 6

   www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 4. Установка приемника iT500RX 1 Ослабьте крепежные винты в нижней части корпуса. 4 Подсоедините провода к приемнику по одной из схем на страницах 4 и Отсоедините переднюю панель устройства. 5 Присоедините переднюю панель на место, для чего совместите защелки…

6. Стр. 7 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 7

   www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 5. Схемы подключения A Одна зона отопления 1. aniem jednej strefy grzewczej (p 1. Схема подключения с использованием одной зоны нагрева (беспотенциальное реле) NC COM NO L N NC NO COM *NC COM NO "! normalnie *В случае нормально закрытых котлов, необходимо…

7. Стр. 8 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 8

8. Стр. 9 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 9

9. Стр. 10 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 10

   www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 6. Установка настенного держателя (опция) 2 1 Закрепите док-кронштейн для настенного монтажа на стене, используя крепеж (в комплекте) и встроенный уровень . Убедившись, что кронштейн надежно закреплен, зафиксируйте iT500. Для этого сначала совместите паз на…

10. Стр. 11 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:38 Strona 11

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 8. Подключение шлюза к роутеру i Мигающий красный индикатор процесс установки. Подключить шлюз к любому свободному гнезду на роутере Постоянный зеленый индикатор процесс установки завершен. iT500 подключен к серверу SALUS Controls. 11

11. Стр. 12 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:39 Strona 12

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 9. Установка батарей Снимите крышку батарейного отсека в нижней части корпуса iT500 . Запишите серийный номер, напечатанный внутри батарейного отсека термостата. Вставьте в правую часть батарейного отсека батарею и задвиньте еѐ до упора вправо. Для дальнейшего…

12. Стр. 13 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:39 Strona 13

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 10. Настройка термостата После включения iT500 впервые, информация на дисплее будет представлена в следующей последовательности: 4 1 OTA* номер версии 2 i Значок глобуса появится, когда устройство автоматически подключится к Интернету через шлюз SALUS iTG500. Это…

13. Стр. 14 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:39 Strona 14

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru B Выбор конфигурации системы A Одна контролируемая зона отопления контролируемые зоны B Две Для активации экрана, нажмите символ START отопления C Одна контролируемая зона отопления i C + горячая вода. Нажмите и удерживайте в теч. 3 сек. Если Ваша конфигурация…

14. Стр. 15 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:39 Strona 15

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru Теперь, когда выбрана конфигурация Вашей системы, Вы можете продолжить настройку устройства. A + B Нажимая на символ подтверждаем выбранный режим нагрева. Символ режима нагрева начинает мигать. Нажимая на символ подтверждаем выбранный режим охлаждения.Символ…

15. Стр. 16 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:39 Strona 16

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 11. Часовые пояса GMT Великобритания Ирландия Исландия* 16 GMT+1 час Австрия Польша Германия Чешская Республика Испания Франция Италия Швейцария Люксембург Нидерланды Бельгия Дания Швеция Норвегия Мальта Хорватия Сербия Босния Словения GMT+2 часа Эстония Турция…

16. Стр. 17 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 17

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru Теперь, когда Вы выбрали конфигурацию Вашей системы, можете продолжить установку остальных параметров. Параметр DST (летнее время): ON -определяет автоматическое изменение времени при переходе лето/зима. + + A B C Нажимая на символ включаем (ON)или выключаем(OFF)…

17. Стр. 18 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 18

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru Меню программирования. Установка даты и времени. i После соединения регулятора iT500 с Интернетом, дата и время будут обновляться автоматически, однако можно устанавливать их вручную. i Нажмите и удерживайте Минуты / День / Месяц / Год / Нажмите еще раз, чтобы…

18. Стр. 19 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 19

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 12. Сопряжение iT500 и приемника iT500RX AUTO Режим АВТО - регулятор работает в автоматическом режиме ( на основании установленных программ на регуляторе iT500/PC/смартфон MANUAL Регулятор работает на основании положения переключателя OFF Нагревание первой или…

19. Стр. 20 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 20

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru Для активации экрана, нажмите символ START Вставьте скрепку или аналогичный предмет в отверстие обозначенное SYNC в нижней части iT500RX приемника. Происходящее далее показано на следующем клипе. Постоянный красный цвет нижнего переключателя приемника iT500RX…

20. Стр. 21 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 21

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru i Используется 13. Установка датчика iT300 на стену Примечание: iT300 приобретаются отдельно. Используется только, если ваша система поддерживает управление двумя зонами отопления. 1 2 Снимите крышку батарейного отсека на задней стенке iT300 блока. только для 2-х…

21. Стр. 22 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 22

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 14. Сопряжение iT300 с регулятором iT500 Для активации экрана, нажмите символ START Нажмите и удерживайте в теч. 3 сек. Для сопряжения iT300 с приемником, вставьте скрепку или аналогичный предмет в отверстие на левой стороне iT300 и удерживайте в течение 2-х…

22. Стр. 23 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 23

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 15. Регистрация и управление регулятором iT500 посредством Интернета 1 i Для управления термостатом iT500 через Интернет, а так же при помощи приложения для смартфонов, необходимо зарегистрировать iT500 на нашей интернет странице: www.salus-tech.ru © Salus…

23. Стр. 24 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 24

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 5 4 © Salus Controls 2012 Privacy Policy Disclaimer Site Map На экране появится информация об отправке Вам по электронной почте подтверждающего сообщения Вы получите подтверждение по электронной почте. Нажмите на ссылку, чтобы завершить регистрацию. 6 © Salus…

24. Стр. 25 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:40 Strona 25

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 7 Введите номер iT500 STA (см. стр. 11 ). Затем нажмите кнопку "РЕГИСТРАЦИЯ". © Salus Controls 2012 Privacy Policy Disclaimer Site Map 8 Ваш контроллер iT500 появляется на экране, как это показано ниже. Теперь он готов для управления с помощью компьютера или…

25. Стр. 26 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:41 Strona 26

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 16. Приложение для смартфона После регистрации iT500, можно загрузить приложение на смартфон с Google Play (Android) или App Store (iOS) в зависимости от типа смартфона, который Вы используете, и его операционной системы. Найдите приложение для iT500 в…

26. Стр. 27 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:41 Strona 27

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 17. 17.Добавление или переименование iT500 в списке устройств Введите идентификатор ID пользователя При первом открытии Приложения и пароль. НАЖМИТЕ:"ВОЙТИ" iT500 Ваш iT500 появится в списке устройств, и Вы можете начать управлять им с помощью смартфона. Если Вы…

27. Стр. 28 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:41 Strona 28

    www.salus-tech.com www.salus-tech.ru 18. Гарантия SALUS Controls гарантирует, что данный продукт будет свободен от любого дефекта материала или изготовления, и будет соответствовать всем заявленным параметрам, в течение двух лет с даты установки. SALUS Controls берет на себя всю ответственность за…

28. Стр. 29 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:41 Strona 29

29. Стр. 32 iT500 Installer Manual RUS_Layout 1 20.11.2013 08:41 Strona 32

    Производитель: SALUS Controls plc SALUS House Dodworth Business Park South, Whinby Road, Dodworth, Barnsley S75 3SP UK. Дистрибьютор в РФ: ООО "Системы обогрева ФЕНИКС" Россия, Москва, Нагорный пр-д, д. 7 SALES: +44 (0) 1226 323961 sales@salus-tech.com Отдел продаж: +7 (495) 364-05-89…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.