Инструкция на Устройство управляющее многофункциональное ОВЕН серии ПР200.х8 предназначено для построения простых автоматизированных систем управления технологическим оборудованием в промышленности, жилищно-коммунальном и сельском хозяйстве. Руководство по эксплуатации
Смотрите также: Руководство по эксплуатации →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ПР200.х8
Устройство управляющее многофункциональное Руководство по эксплуатации 12.2022 версия 1.6
-
Введение
Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, принципом действия, конструкцией, технической эксплуатацией и обслуживанием устройства управляющего многофункционального ПР200, в дальнейшем по тексту именуемых «прибор» или «ПР200».…
-
Предупреждающие сообщения
В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации…
-
Термины и аббревиатуры
АЦП – аналого-цифровой преобразователь. Выходной элемент (ВЭ) – элемент схемы прибора, служащий для подключения исполнительных механизмов или коммутации внешнего управляющего сигнала. Исполнительный механизм (ИМ) – внешнее устройство, функционирующее под управлением прибора. ЖКИ…
-
1 Назначение и функции
1 Назначение и функции Прибор предназначен для построения простых автоматизированных систем управления технологическим оборудованием в промышленности, жилищно-коммунальном и сельском хозяйстве. Область применения: • управление системами водоснабжения и водоподготовки; • управление системами…
-
2.1 Технические характеристики
Модификация ВИП* Дискретные Аналоговые Дискретные Аналоговые Выходы Тип питания Входы Количество RS-485 Таблица 2.1 – Модификации прибора ПР200-220.28.1 ~230 В + 8Д 4 ДАТ, 8Р 2 АУ 1 ПР200-220.28.2 ~230 В + 8Д 4 CI 4 ДАТ, 8Р 2 АУ 2 ПР200-24.8.1 =24 В — 8Д 4 CI 4 ДАТ, 8Р 2 АУ 1 ПР200-24.8.2 =24 В — 8Д…
-
Таблица 2.4 – Характеристики встроенного источника питания
Параметр Значение Выходное напряжение встроенного источника =24 ± 3 В питания постоянного тока Ток нагрузки встроенного источника питания, не 100 мА более Электрическая прочность изоляции между 1780 В выходом питания и другими цепями Таблица 2.5 – Характеристики приборов с питанием 24 В Параметр…
-
Продолжение таблицы 2.6
Параметр Значение Тип корпуса Для крепления на DIN-рейку (35 мм) 123 × 90 × 58 мм Габаритные размеры Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254-2015 IP20 Масса прибора, не более (для всех вариантов исполнений) 0,6 кг Средний срок службы 8 лет 2.2 Параметры элементов индикации и управления Таблица 2.7…
-
Продолжение таблицы 2.9
Наименование Тип измеряемых сигналов, униполярный Значение 0…10 В, Предел основной приведенной погрешности 4…20 мА ± 0,5 % Дополнительная приведенная погрешность, вызванная изменением 0,5 от основной температуры окружающей среды в пределах рабочего диапазона, на каждые 10 градусов Входное…
-
Продолжение таблицы 2.10
-
Таблица 2.13 – Поддерживаемые термисторы NTC входом типа «ДАТ»
Наименование датчика Наименование датчика в OwenLogic Диапазон температур Серия B57861S, характеристика № 1008, R25 = 2 кОм NTC1008, R25 = 2 кОм, В25/100 = 3560 NTC8016, R25 = 3 кОм, В25/100 = 3988 NTC8016, R25 = 5 кОм, В25/100 = 3988 NTC8016, R25 = 10 кОм, В25/100 = 3988 –55…+100 °С NTC8018, R25 =…
-
Таблица 2.16 – Характеристики универсальных аналоговых выходов «АУ»
Наименование Тип аналогового выхода Значение Универсальный (ток или напряжение) Разрядность ЦАП 12 бит Напряжение питания 15…30 В Диапазон генерации тока 4…20 мА Диапазон генерации напряжения 0…10 В Сопротивление нагрузки для режима: 4...20 мА, не более 0...10 В, не менее Предел основной приведенной…
-
3 Меры безопасности
3 Меры безопасности По способу защиты обслуживающего персонала от поражения электрическим током прибор относится к классу II ГОСТ IEC 61131-2-2012. Во время эксплуатации, технического обслуживания и поверки прибора следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019– 80, «Правил эксплуатации электроустановок…
-
4.1 Ввод в эксплуатацию
Для ввода в эксплуатацию прибора следует: 1. Соединить ПК и прибор с помощью USB кабеля. 2. Подсоединить источник питания к съемному клеммнику. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед подачей питания на ПР200-230.Х следует проверить уровень напряжения питания. Если напряжение выше 264 В, то прибор может выйти из…
-
Рисунок 4.1 – Настройки универсального входа
Для выбора типа сигнала датчика следует задать параметр «Тип датчика аналогового входа» в OwenLogic. Таблица 4.1 – Настройки универсального входа Название Режим работы входа Описание Позволяет выбрать между двумя режимами работы: аналоговый или дискретный Аналоговый режим Тип датчика аналогового…
-
каналов «0… 10 В» и «4… 20 мА», после чего контролируемые физические величины отображаются
непосредственно в единицах их измерения (атмосферах (кг/см2), кПа и т. д.). Для каждого такого датчика следует установить диапазон измерения: • нижняя граница диапазона измерения задается параметром Нижняя граница измерения и соответствует минимальному уровню выходного сигнала датчика; • верхняя…
-
Чтобы избежать неоднозначности определения состояния входа, следует устанавливать параметр
Уровень переключения в “1” больше параметра Уровень переключения в “0”, как минимум, на 0,5 В. Если входное напряжение попадает в диапазон dU (см. рисунок 4.3), то состояние входа не меняется. Условия изменения состояния входа: • состояние входа изменится с «0» на «1» только когда входное напряжение…
-
Рисунок 4.4 – Настройка кондуктометрического входа
Таблица 4.3 – Параметры кондуктометрического входа Параметр Режим входа Значение работы Позволяет выбрать между двумя режимами работы: аналоговый или дискретный Постоянная времени фильтра Режим «Аналоговый» Постоянная времени фильтрации встроенного сглаживающего цифрового фильтра. Увеличение…
-
Продолжение таблицы 4.3
Параметр Значение Уровень переключения в “0” Задает верхнюю границу определения «логического нуля» Уровень переключения в “1” Задает нижнюю границу определения «логической единицы» 4.1 Настройка выходов 4.1.1 Настройка аналоговых выходов типа «АУ» Рисунок 4.5 – Настройка универсальных аналоговых…
-
4.2 Сетевой интерфейс
4.2.1 Общие сведения В приборе, в зависимости от модификации, устанавливается до двух интерфейсных плат с модулями интерфейсов RS-485 для организации работы по стандартному протоколу Modbus в режиме Master или Slave. Если в приборе с завода не установлено плат или установлена одна, можно заказать…
-
Прибор поддерживает управление до 16 устройствами по каждому интерфейсу связи. Каждое
устройство поддерживает до 256 переменных. Допускается использование одинаковых адресов и имен переменных для каждого устройства. 4.2.3 Режим Slave Прибор работает по протоколу Modbus по одному из режимов обмена данными: Modbus-RTU (Slave) или Modbus-ASCII (Slave). Прибор автоматически распознает…
-
Таблица 4.5 – Параметры, доступные по протоколу Modbus
Параметр Прибор Тип Адреса Адреса Тип переме- регистров регистров доступа ной Modbus Modbus (тип (hex) (dec) 1000–100F 4096–4111 R 100 256 R B00, B01 2816, 2817 R B02, 0B03 2818, 2819 R B04, B05 2820, 2821 R B06, B07 2822, 2823 R B08, B09 2824, 2825 R B0A, B0B 2826, 2827 R B0C, B0D 2828, 2829 R B0E…
-
Параметр
Прибор Тип Адреса Адреса Тип переме- регистров регистров доступа ной Modbus Modbus (тип (hex) (dec) B81 2945 R B82 2946 R B83 2947 R B84 2948 R B85 2949 R B86 2950 R B87 2951 R BC0 3008 R BC1 3009 R BC2 3010 R BC3 3011 R BC4 3012 R функции Modbus) Аналоговый вход № 2 int16 (целое число = (03, 04)…
-
Прибор
Параметр Тип Адреса Адреса Тип переме- регистров регистров доступа ной Modbus Modbus (тип (hex) (dec) BC5 3013 R BC6 3014 R BC7 3015 R 1010 4112 R 1011 4113 R 1012 4114 R 1013 4115 R 1014 4116 R 1015 4117 R 1016 4118 R 1017 4119 R 0 0 RW** 0 0 RW** A00, A01 2560, 2561 RW** A02, A03 2562, 2563 RW**…
-
Параметр
Прибор Тип Адреса Адреса Тип переме- регистров регистров доступа ной Modbus Modbus (тип (hex) (dec) A80 2688 RW** A81 2689 RW** 2000–23F0 8192–9200 RW 200–23F 512–575 RW функции Modbus) Аналоговый выход AO1 int16 (целое число, 0–10000) (03, 04) * Аналоговый выход AO2 int16 (целое число, 0–10000)…
-
Параметр
Прибор Тип Адреса Адреса Тип переме- регистров регистров доступа ной Modbus Modbus (тип (hex) (dec) 400 1024 RW 401 1025 RW 402 1026 RW 403 1027 RW 404 1028 RW 405 1029 RW 406 1030 R 407 1031 R 408 1032 R функции Modbus) Все исполнения Секунды int16 (03, 04, 06, 10) Минуты int16 (03, 04, 06, 10)…
-
5 Монтаж
5 Монтаж 5.1 Установка ОПАСНОСТЬ Монтаж должен производить только обученный специалист с допуском на проведение электромонтажных работ. Во время монтажа следует использовать средства индивидуальной защиты и специальный электромонтажный инструмент с изолирующими свойствами до 1000 В. Во время…
-
5 Монтаж
Для «быстрой» замены прибора следует: 1. Обесточить все линии связи, подходящие к прибору, в том числе линии питания. 2. Отделить от прибора съемные части каждой из клемм вместе с подключенными внешними линиями связи с помощью отвертки или другого подходящего инструмента (см. рисунок 5.3). 3. Снять…
-
6.1 Рекомендации к подключению
Прибор следует подключать к сети переменного тока от сетевого фидера, не связанного непосредственно с питанием мощного силового оборудования. Во внешней цепи рекомендуется установить выключатель, обеспечивающий отключение прибора от сети. ВНИМАНИЕ Питание каких-либо устройств от сетевых контактов…
-
Для уменьшения помех, возникающих в питающей сети рекомендуется
• монтируя систему, в которой работает прибор, следует учитывать правила организации эффективного заземления и прокладки заземленных экранов: – все заземляющие линии и экраны прокладывать по схеме «звезда» с обеспечением хорошего контакта с заземляемым элементом; – заземляющие цепи должны быть…
-
6.4 Подключение датчиков
6.4.1 Общие сведения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для защиты входных цепей прибора от возможного пробоя зарядами статического электричества, накопленного на линиях связи «прибор – датчик», перед подключением к клеммнику прибора их жилы следует на 1–2 секунды соединить с винтом функционального заземления (FE)…
-
Рисунок 6.3 – Схема подключения к универсальным входам, работающим в дискретном режиме
датчиков типа «сухой» контакт Рисунок 6.4 – Схема подключения к универсальным входам, работающим в дискретном режиме трехпроводных дискретных датчиков, имеющих выходной транзистор p-n-p-типа с открытым коллектором ПРИМЕЧАНИЕ Контакты COM3 объединены электрически внутри прибора. 6.4.2.3 Подключение…
-
Таблица 6.1 – Параметры линии связи прибора с датчиками
Тип датчика Резистивные сигналы Унифицированный сигнал постоянного тока Унифицированный сигнал напряжения постоянного тока Длина линий, м, не более Сопротивление линии, Ом, не более Исполнение линии 100 Двухпроводная, провода равной длины и сечения 100 100 Двухпроводная 100 5 Двухпроводная…
-
Рисунок 6.8 – Подключение резистивных датчиков
6.4.2.4 Подключение кондуктометрических датчиков Режим работы универсального входа переключается в OwenLogic (см. раздел 4.2). ВНИМАНИЕ Настройка режима работы входа в OwenLogic должна соответствовать схеме подключения датчика к клеммам входа. 1) двухэлектродная схема, 2) двухэлектродная схема с…
-
6.5.2 Подключение нагрузок к выходу типа «АУ»
ПРИМЕЧАНИЕ Для работы ВЭ следует использовать внешний источник питания постоянного тока. ВНИМАНИЕ Напряжение источника питания ЦАП должно быть не более 30 В. Рисунок 6.11 – Подключение аналогового выхода, находящегося в режиме источника тока Сопротивление нагрузки для режима работы выхода 4...20 мА…
-
Рисунок 6.13 – Укладка шлейфа в углубление
Модули подключаются только последовательно. Ближайший модуль к головному устройству всегда будет располагаться в слоте 1 (см. раздел 7.3.1). Подключение модуля в слот 2 без модуля в слоте 1 невозможно. Каждый модуль имеет независимое питание с усиленной гальванической изоляцией, что позволяет…
-
Рисунок 6.16 – Типовая схема подключения для ПР200 в режиме Master
Рисунок 6.17 – Смешанная схема подключения 6.8 Подключение к ПК ВНИМАНИЕ Перед подключением разъема USB прибор должен быть обесточен! Для подключения прибора к ПК следует: 1. Подключить прибор к ПК (см. рисунок 6.18); 2. Подать питание на прибор; Рисунок 6.18 – Схема подключения прибора к ПК 39
-
7.1 Управление и индикация
На лицевой панели прибора расположены элементы индикации и управления. Рисунок 7.1 – Лицевая панель прибора (крышка отсека подключения модулей условно не показана) Под крышкой на лицевой панели расположены: • разъем «МОДУЛИ» (тип MIMS-10-TR-U) для подключения модулей расширения (не входят в комплект…
-
Рисунок 7.2 – Алгоритм запуска прибора
7.2.1 Рабочий режим В рабочем режиме прибор повторяет следующую последовательность (рабочий цикл): • начало цикла; • чтение состояния входов; • выполнение кода пользовательской программы; • запись состояния выходов; • переход в начало цикла. В начале цикла прибор считывает состояния входов и…
-
Продолжение таблицы 7.2
Индикация Причина Рекомендации по устранению Установлена перемычка «Run- Актививована блокировака STOP» (см. раздел 7.2.3). программы пользователя (см. Пользовательская программа не выполняется раздел 7.2.6). Удалить перемычку «RunSTOP», перезагрузить прибор Пользовательская программа Запустить…
-
ВНИМАНИЕ
Одновременное замыкание разъемов ХР2 и ХР3 приведет к неработоспособности прибора! Рисунок 7.4 – Вид на разъем ХР3 Установка перемычки на разъем ХР3 активирует режим Down.Mode. Данный режим используется, если произошла ошибка во время обновления программного обеспечения (отключение питания…
-
7.3 Работа с меню
В приборе предусмотрены меню пользователя и системное меню. Меню пользователя создается в OwenLogic с помощью «Менеджера экранов». Переходы могут осуществляться с помощью кнопок или по изменению переменной. Системное меню присутствует в приборе всегда, даже если в него не записана пользовательская…
-
Рисунок 7.5 – Структура системного меню
-
Таблица 7.3 – Описание пунктов системного меню
Элемент Дискретные Описание Входы Состояние дискретных входов отображается в виде побитового состояния каждого входа, где «0» означает, что дискретный вход выключен, а «1» — включен. Отсчет начинается слева направо, начиная с первого входа. Подпункт меню «Фильтр» позволяет установить значение…
-
Пример
Назначение на кнопки и перехода на другой экран не позволяет пролистывать строки на текущем экране. Назначение на кнопку перехода на другой экран не позволяет перейти в режим редактирования. 7.3.3 Режим редактирования ЖКИ может отображать набор символов, изображенный на рисунке ниже. Рисунок 7.6…
-
7.4 Работа с модулями расширения
Чтобы увеличить расширения количество линейки ПРМ входов/выходов (см. раздел 6.6). прибора, следует воспользоваться Работа модулей расширения модулями определяется пользовательской программой, написанной в OwenLogic. Время опроса входов и записи состояния выходов модулей расширения определяется…
-
8.1 Общие указания
Во время выполнения работ по техническому обслуживанию прибора следует соблюдать требования безопасности из раздела 3. Техническое обслуживание прибора проводится не реже одного раза в 6 месяцев и включает следующие процедуры: • проверка крепления прибора; • проверка винтовых соединений; • удаление…
-
Рисунок 8.2 – Отделение верхней крышки и клавиатуры
8.3 Замена элемента питания ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы избежать порчи прибора, любые операции по разборке прибора должен выполнять обученный специалист. Для замены элемента питания следует: 1. Отключить питание прибора и всех подключенных к нему устройств. Снять крышку. 2. Удерживая у торцов и аккуратно…
-
6. Одеть крышку
8.4 Установка интерфейсной платы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы избежать порчи прибора, любые операции по разборке прибора должен выполнять обученный специалист. У прибора предусмотрено два посадочных места под интерфейсную плату ПР-ИП485 — слот 1 и слот 2 (см. рисунок 8.5). Рисунок 8.5 – Нумерация слотов…
-
9 Маркировка
9 Маркировка На корпус прибора нанесены: • наименование прибора; • степень защиты корпуса по ГОСТ 14254; • напряжение и частота питания; • потребляемая мощность; • класс защиты от поражения электрическим током по ГОСТ IEC 61131-2-2012; • знак соответствия требованиям ТР ТС (ЕАС); •…
-
13 Гарантийные обязательства
13 Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует соответствие прибора требованиям ТУ при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа. Гарантийный срок эксплуатации – 24 месяца со дня продажи. В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении…
-
Приложение А. Описание клеммников
Общий вид прибора с указанными номерами клемм, разъема программирования и светодиодов представлен на рисунках ниже. Назначение клемм приведено в таблицах после каждого рисунка. Рисунок А.1 – Расположение контактов ПР200-220.28.2.Х Таблица А.1 – Назначение контактов клеммной колодки ПР200-220.28.2.Х…
-
Продолжение таблицы А.1
Номер контакта 21 22 — — Назначение контактов Номер контакта 46 Дискретный выход 7 Общий контакт для выходов 7...8 Дискретный выход 8 — — Назначение контактов СЛОТ2 Сигнал RS-485 А 47 48 Питание аналоговых выходов V— Питание аналоговых выходов V+ 49 50 Аналоговый выход 1 Аналоговый выход 2 Рисунок…
-
Продолжение таблицы А.2
Номер Назначение контактов Номер 18 Общий контакт для выходов 3...4 Дискретный выход 4 контакта Дискретный выход 5 43 СЛОТ1 Сигнал RS-485 B 20 Общий контакт для выходов 5...6 Дискретный выход СЛОТ1 Сигнал RS-485 А СЛОТ2 Сигнал RS-485 B 21 Дискретный выход 7 46 СЛОТ2 Сигнал RS-485 А 22 — — Общий…
-
Приложение Б. Юстировка
Б.1 Общие указания Юстировка прибора заключается в проведении технологических операций, обеспечивающих восстановление метрологических характеристик прибора в случае изменения их после длительной эксплуатации. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Необходимость проведения юстировки определяется по результатам поверки…
-
Рисунок Б.2 – Выбор элемента
4. Далее в окне «Настройка параметров» выбрать значение параметра «Тип датчика» равным «0… 10 В». Рисунок Б.3 – Меню настройки параметров Установить уровни для юстировки, постоянную времени фильтра и канал. Увеличение постоянной времени фильтра увеличивает время юстировки, но позволяет получить…
-
Рисунок Б.4 – Подключение источника эталонного сигнала
2. Запустить OwenLogic и выбрать в меню пункт «Прибор» → «Юстировка входов/выходов» для запуска мастера юстировки. 3. В появившемся меню выбрать «Кондуктометрические входы» (см. рисунок Б.5). Рисунок Б.5 – Выбор элемента 4. Далее в окне «Выбор параметров юстировки» выбрать канал для юстировки в…
-
Ом) Проконтролировать напряжение источника питания — оно должно быть в диапазоне 15…30 В. В качестве измерителя напряжения можно использовать прибор для калибровки вольтметров Р3003 или иной прибор того же класса с разрешающей способностью 0,001 В. 2. Запустить OwenLogic и выбрать в меню пункт…
-
Рисунок Б.10 – Калибровка минимального значения
5. Далее следовать рекомендациям мастера юстировки для проведения процедуры юстировки выходных элементов типа «И». Для юстировки сигналов типа «0...10 В» следует: 1. Подключить прибор по схеме, приведенной на рисунке ниже, с соблюдением полярности подключения. Проконтролировать напряжение источника…
-
тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru рег.:1-RU-115562-1.6
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.