Инструкция на Блоки автоматического управления котлами ОВЕН серии КТР-121.02.41

Текст инструкции

1. Стр. 1 КТР-121.02.41

   Блок автоматического управления котельными Алгоритм 02.41 Руководство по эксплуатации 08.2020 версия 1.20

2. Стр. 3 Предупреждающие сообщения

   Предупреждающие сообщения Введение В данном руководстве применяются следующие предупреждения: Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с принципом работы, предварительной настройкой, конструкцией, работой и техническим обслуживанием блока…

3. Стр. 4 1 Назначение

   1 Назначение • НС — насосы сетевые; Контроллер КТР-121.02.41 предназначен для погодозависимого каскадного управления системой из до четырех водогрейных котлов, управления подпиткой и сетевыми насосами. Предназначен для управления котловыми и тепловыми регуляторами КТР-121.01.10 и КТР-121.03. •…

4. Стр. 5 2 Технические характеристики и условия эксплуатации

   2 Технические характеристики и условия эксплуатации Продолжение таблицы 2.1 Наименование 2.1 Технические характеристики Таблица 2.1 – Характеристики прибора Значение КТР-121.220 КТР-121.24 Pt1000/Pt100: α = 0,00385 1/°С (–200...+ 850 °C); 100M: α = 0,00426 1/°С (–180...+200 °C); 4...20 мА; NTC10K…

5. Стр. 6 3 Меры безопасности

   2.2 Условия эксплуатации Во время эксплуатации прибора открытые контакты клеммника находятся под опасным для жизни напряжением. Прибор следует устанавливать в специализированных шкафах, доступных только квалифицированным специалистам. Прибор предназначен для эксплуатации в следующих условиях: •…

6. Стр. 7 5 Внешнее управление

   5 Внешнее управление системы. В этом случае следует задать второму контроллеру КТР-121.03 сетевой адрес равным 56. (см. раздел 11.1). При объединении нескольких КТР-121.01.10 в систему под управлением КТР121.02.41, алгоритм регулирования автоматически адаптируется под условия обеспечения нужной…

7. Стр. 8 6.1 Установка

   ОПАСНОСТЬ После распаковки прибора следует убедиться, что во время транспортировки прибор не был поврежден. Если прибор находился длительное время при температуре ниже минус 20 ° С, то перед включением и началом работ необходимо выдержать его в помещении с температурой, соответствующей рабочему…

8. Стр. 9 6.2 Общая схема подключения

   Внешние связи монтируются проводом сечением не более 0,75 мм2. Для многожильных проводов следует использовать наконечники. Рисунок 6.4 – Схема подключения 9

9. Стр. 10 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

   Номинальное напряжение питания прибора соответствует номинальному напряжению питания входов. При работе прибора в сети постоянного напряжения с номиналом 24 В, сигналы переменного напряжения номиналом 230 В рекомендуется развязывать с дискретными входами через промежуточное реле. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ…

10. Стр. 11 7.1 Основные элементы управления

    На лицевой панели прибора расположены элементы индикации и управления (см. рисунок 7.1): • двухстрочный шестнадцатиразрядный ЖКИ; • два светодиода; • шесть кнопок. Для редактирования значений следует: 1. Нажатием кнопки начинает мигать). выбрать нужный параметр (выбранный параметр 2. С помощью…

11. Стр. 12 7.2 Главный экран

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Команда запуска/останова алгоритма с главного экрана прибора и команда запуска/останова алгоритма с внешней кнопки работает по приоритету последней команды. Но в случае сброса питания, прибор переходит в режим, который определен внешней кнопкой управления. Таблица 7.3 – Главный экран…

12. Стр. 13 Для удобства отслеживания текущего режима работы прибора индикация

    «Режим работы» имеет варианты, указанные в таблице 7.5. 13 Таблица 7.5 – Режим работы/Варианты индикации Вид Описание ЗапНас Запуск котловых насосов (если есть в схеме) Розжиг Запуск горелки в работу, подан запрос на розжиг, но пока нет подтверждения работы от горелки (В4) ХолПуск Активен режим…

13. Стр. 14 7.3 Структура меню

    В зависимости от заданных настроек в Тип схемы, пункты Насосы сетевые, Погодозависимость и Регулир-е Тобр в разделе Настройки могут быть скрыты. Например, если в разделе Тип схемы в параметре НасСетевые = Нет, то в разделе меню Настройки будет отсутствовать пункт Насосы сетевые. Рисунок 7.2 – Схема…

14. Стр. 15 7.4 Общая информация

    Наименование модификации прибора, версию программного обеспечения и дату ее релиза можно найти в Меню → Информация → Общая. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Информация понадобится для обращения в техническую поддержку или для проверки актуальности установленного программного обеспечения. Таблица 7.6…

15. Стр. 16 8.1 Общие сведения

    После подачи питания и загрузки контроллер переходит в режим Стоп. Прибор имеет следующие режимы: • Работа; • Стоп; • Тест; • Авария. Режим работы контроллера индицируется в первой строке главного экрана. Схема переходов между режимами представлена на рисунке 8.1. Рисунок 8.1 – Схема переходов между…

16. Стр. 17 8.2 Режим «Стоп»

    В режиме Стоп контроллер не выдает управляющих сигналов, но контролирует аварии. ВНИМАНИЕ Настройку прибора перед пуско-наладочными работами следует производить в режиме Стоп. Для перехода из режима Стоп в режим Работа следует переключить режимы (Управление: Стоп → Старт) с главного экрана, либо…

17. Стр. 18 8.5 Режим «Тест»

    Продолжение таблицы 8.1 ВНИМАНИЕ Режим Тест предусмотрен для пусконаладочных работ. Не рекомендуется оставлять контроллер в тестовом режиме без контроля наладчика, это может привести к повреждению оборудования. Экран Описание Диапазон DO7: КлапПодп – 0 Сигнал «открыть» на клапан подпитки DO8: АвОбщ…

18. Стр. 19 Продолжение таблицы 8.1

    Экран Описание Диапазон Дискретные входы ПРМ DI1: Пожар – 0 Датчик пожара 0 – Авария, 1 – Норма DI2: Охрана – 0 Датчик проникновения 0 – Авария, 1 – Норма DI3: minРгаза – 0 Давление газа мало 0 – Авария, 1 – Норма DI4: maxРгаза – 0 Давление газа велико 0 – Авария, 1 – Норма DI5: Ав.СО – 0 Датчик…

19. Стр. 20 9.1 Измерение температуры и давления

    Прибор работает с резистивными датчиками температуры типа — PT1000, PT100, NTC10K и 100М (см. таблицу 2.1). Таблица 9.1 – Меню/Настройки/Входы Экран Тип датчика задается для каждого входа отдельно. Если измеренное значение отличается от фактического, то рекомендуется ввести корректировку Сдвиг (для…

20. Стр. 21 9.2 Выбор схемы управления

    Наличие, тип и количество исполнительных механизмов в схеме определяется параметрами Типа схемы. Настройка конфигурации схемы управления определяет логику работы прибора. Таблица 9.2 – Меню/Настройки/Тип схемы Экран Описание Диапазон Тип Схемы 21 Горелка: 2 ступ Тип горелки 0 - Мод, 1 – 1 ступ, 2…

21. Стр. 22 9.3 Запуск котельной

    После получения команды на запуск КТР-121.02.41 дает команду запуска сетевых насосов. Индикация данного состояния на главном экране: ЗапНас. Одновременно с запуском сетевых насосов отправляется команда котловому регулятору КТР-121.01 на запуск котла. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Процесс запуска в работу котлового…

22. Стр. 23 9.4 Отсечение протока через неработающие котлы

    Для предотвращения тока теплоносителя через неработающие котлы необходимо использовать функцию управления отсечным клапаном протока. Наличие отсечного клапана в системе задается в параметре КлапанПрот (Меню → Настройки → Тип схемы). Логика работы: 1. Клапан протока на ведущем котле всегда открыт. 2.…

23. Стр. 24 9.5 Регулирование температуры

    Прибор, передавая сетевые команды на котловые регуляторы КТР-121.01.10 управляет ступенчатой или модулируемой горелками (Меню → Настройки → Тип схемы) автоматически определяя, какое количество котлов и какую выходную мощность необходимо задействовать для достижения заданной температуры теплоносителя…

24. Стр. 25 9.6 Ступенчатая горелка

    Числовой способ задания температурно-временного интеграла позволяет настраивать раздельно скорости реакции на подключения и отключение ступени. Если в режиме Работа температура сети становится меньше нижней границы диапазона регулирования (Тпр min), то интеграл подключения начинает накапливаться.…

25. Стр. 26 Рекомендуется задавать время Вр.Стаб, равное времени изменения перелома

    кривой нагрева от момента включения ступени горелки (см. рисунок 9.3). Значение интеграла задается с учетом: • предельного температурного отклонения от границ диапазона регулирования; • времени реакции на вышеуказанное отклонение. Для удобства на главный экран выведен параметр для отображения…

26. Стр. 27 9.7 Последовательность подключения ступеней

    Варианты настроек последовательности включения и отключения ступеней горелок котлов в процессе регулирования температуры сети (Меню → Настройки → Каскад котлов → Посл.Смены): 1. «1122» — первыми включаются первые ступени горелок котлов, затем последующие. Ступени отключаются в обратном порядке. 2.…

27. Стр. 28 9.8 Модулируемая горелка

    Регулятор распределяет мощности выходного последовательности, изображенной на рисунке 9.6. сигнала согласно На рисунке цифрами обозначены: • 1 — старт работы котла. Розжиг котла 1 (20 % — минимальная величина мощности работы горелки при ее розжиге, 20–100 % — модулируемый диапазон); • 2 — прибор…

28. Стр. 29 больше минимального времени хода (Меню → Настройки → Регулирование

    → Вр.Хода Сервопр Мин-е). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Алгоритм управления сервоприводом, подразумевает использование сигнала "доводки". Применение сервопривода без концевых выключателей может привести к его неисправности. 29

29. Стр. 30 9.9 Сетевые насосы

    Прибор управляет двумя сетевыми насосами. Насосная группа работает на обеспечение протока теплоносителя через группу котлов. Работоспособность насосов контролируется по датчику реле перепада давления. Датчик один на насосную группу. Для выравнивания наработки, прибор чередует насосы по заданному в…

30. Стр. 31 Настройка поведения контроллера при сбоях реле перепада давления

    производится в параметре Перезапуск (Меню → Настройки → Насосы Сетевые). ПРИМЕЧАНИЕ Под неудачным включением подразумевается запуск насоса, без получения сигнала от перепада давления по истечению времени разгона. 31

31. Стр. 32 9.10 Подпитка

    Для управления подпиткой используются насосная группы из двух насосов и клапан подпитки. Включение подпитки производится по факту снижения давления подачи в общем коллекторе. Выключение – при возврате давления в норму. Работоспособность насосов контролируется по датчику реле перепада давления. Один…

32. Стр. 33 Поведение прибора при фиксации утечки определяется параметром Ав.Утечки

    (Настройка → Подпитка → Ав.Утечки): • Сигнал - авария утечки фиксируется в журнал, включается лампа аварии, подпитка работает по заданному алгоритму; • Авария - авария утечки фиксируется в журнал, загорается лампа аварии, подпитка прекращает работу; • Нет - подпитка работает по заданному алгоритму.…

33. Стр. 34 9.11 Регулирование температуры обратной воды

    Для поддержания температуры теплоносителя на входе в котел контроллер осуществляет управление насосом или клапаном рециркуляции. Тип исполнительно механизма определяется в настройках типа схемы (Меню → Настройки → Тип схемы → Рег Тобр). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прибором поддерживается только дискретный тип…

34. Стр. 35 Параметр ПорогТобр (Меню → Настройки → Регулир-е Тобр) позволяет

    ограничить минимальное значение рассчитанной уставки для поддержания температуры на входе в котел (см. рисунок 9.7). Скорость реакции на изменение температуры настраивается с помощью шкалы (Меню → Настройки → Регулир-е Тобр → Скорость реакции). Крайнее левое положение индикатора на шкале…

35. Стр. 36 9.12 Погодозависимое регулирование

    Функция погодозависимого регулирования активируется в настройках типа схемы (Меню → Настройки → Тип схемы → Погодозависимость). В приборе предусмотрены следующие режимы погодозависимого регулирования: Сдвиг и Уставка. Сдвиг - коррекция уставок при различных значениях уличной температуры.…

36. Стр. 37 9.13 Аварийная стратегия

    Суть стратегии заключается в возможности продолжать работу котельной в случае выхода из строя датчика подачи в общем коллекторе. При аварии датчика подачи ведущий котел и следующий номер ведомого работают на первой ступени. Состояние этих котлов зависит от текущей уличной температуры. Остальные…

37. Стр. 38 9.14 Параметры каскада

    Каждому котлу можно назначить один из трех статусов (Настройки → Регулирование → Параметры каскада → Котел 1 Котел 4): • Отключен – котел не используется во время выполнения алгоритма (следует использовать для котлов, отсутствующих в системе физически); • Основной – используется во время выполнения…

38. Стр. 39 9.15 Индикация состояния котлов

    Для удобства отслеживания состояния котлов в текущий момент времени на главном экране выводится информация по каждому котлу (см. рисунок 9.10). Роль ведущего котла отображается буквой «В» на ЖКИ. Текущее состояние котла имеет несколько вариантов см таблицу 9.14. Рисунок 9.10 – Отображение ролей…

39. Стр. 40 9.16 Статистика наработки

    Расширенная информация о количестве часов работы и количестве включений каждого котла отображается на экране статистики (Меню → Информация → Статистика). Таблица 9.15 – Меню/Информация/Статистика Экран Описание Диапазон Кол-во включений ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Часы наработки и число включений каждого котла…

40. Стр. 41 10.1 Контроль аварий

    Прибор позволяет контролировать, оповещать и предупреждать о возможных аварийных ситуация. Аварии контролируются в различных режимах. Таблица 10.1 – Аварии, контролируемые в различных режимах Вид аварии ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для контроля и сигнализации общекотельных аварий необходимо использовать модуль…

41. Стр. 42 10.2 Защита

    Для безопасной работы котла следует задать пределы и времена задержки срабатываний сигнализации и аварий (Меню → Настройки → Защита). Полный перечень контролируемых аварий (см. раздел 10.4). Параметр Удерж.Ступ(Меню → Настройки → Защита) позволяет удерживать ступенчатые горелки на первой ступени…

42. Стр. 43 Тпр сиг и Тпр ав - аварийная и сигнализационная уставка температуры подачи

    Принцип работы изображен на рисунке 10.1. Вр.3-х Аварий по перегреву - промежуток времени, в котором при срабатывании трех аварий перегрева температуры подачи, фиксируется критическая авария, котельная останавливается до ручного сброса аварии. Контроль трех аварий перегрева отключен, если Вр.3-х…

43. Стр. 44 10.3 Журнал аварий

    Аварийные события фиксируются в журнал. Таблица 10.3 – Меню/Аварии/Архивный журнал В журнал заносятся следующие параметры: Экран Описание • краткое название аварии; Аварии: Журнал Название экрана • время аварии; 1> Вкл Номер записи в журнале событий для отображения • время сброса аварии. Диапазон…

44. Стр. 45 10.4 Список аварий

    Для быстрого перехода из главного экрана на экран состояния аварий предусмотрена комбинация кнопок + . Таблица 10.4 – Список аварий № Вид Аварии Условие появления Реакция прибора* Индикация Сброс аварии Текущие аварии Архивный журнал Аварии датчиков 1 Авария датчика температуры прямой воды, при…

45. Стр. 46 Продолжение таблицы 10.4

    № 11 Вид Аварии Давление воды велико Условие появления Измеряемое значение давления подачи вышло за заданное значение Pпр max Реакция прибора* Переход в режим Авария Сброс аварии Индикация Текущие аварии Архивный журнал Вручную, командой сброса аварии после устранения неисправности** Рпр: АвВыше…

46. Стр. 47 Продолжение таблицы 10.4

    № Вид Аварии Условие появления Реакция прибора* Сброс аварии Индикация Текущие аварии Архивный журнал Аварии общекотельные 20 Нет связи модулем расширения аварийной сигнализации (при включенном режиме расширенной сигнализации) Кабель связи не подключен Переход в режим Авария Вручную, командой сброса…

47. Стр. 48 11.2 Карта регистров

    11.1 Сетевой интерфейс Поддерживаются протоколы обмена (переключение автоматическое). Modbus RTU и Modbus ASCII ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для корректной работы прибора вносить изменения в параметры «Прибор», «Входы», «Выходы» ЗАПРЕЩЕНО! Функции чтения: 0х01 (read coil status), 0х03 (read holding registers)…

48. Стр. 49 Код параметра

    Регистр Тип Доступ ib_AvFire 513.4 bool R Датчик пожара (НЗ) 0 – Авария, 1 – Норма ib_BreakIn 513.5 bool R Сигнал от охранной сигнализации (Взлом) (НЗ) Имя переменной Код параметра Регистр Тип Доступ ob_AvPwd 515.7 bool R 0 – Нет, 1 - Да 0 – Авария, 1 – Норма Включить лампу «Давление прямой сетевой…

49. Стр. 50 Код параметра

    Регистр Тип Доступ code_Sys 534 word R Код состояния системы code_Sys_2 535 word R Код состояния системы 2 cmd_Start 535.0 bool R Переключения режимов "Старт"/ 0 – Стоп, "Стоп" 1 – Старт ub_Is_PB 535.1 bool R Наличие в системе насосной группы 0 – Нет, 1 - Есть mode_PB_Off 535.2 bool R Выбор условия…

50. Стр. 51 Код параметра

    Регистр Тип Доступ code_PN_1 542 word R Имя переменной Текущее состояние сетевого насоса № 1 Значения 0 – Откл, 1 – Выкл, 2 – Вкл, 3 – Авария, 4 – Резерв, 5 – Разгон 0 – Откл, 1 – Выкл, 2 – Вкл, 3 – Авария, 4 – Резерв, 5 – Разгон Код параметра Регистр Тип Доступ Av_PAdd_2 545.1 bool R Неисправен…

51. Стр. 52 Код параметра

    Регистр Тип Доступ ua_Twd_HWL 552 real RW Верхняя рабочая граница прямой воды 0...500 lv_Twd_cor 554 real R Текущая уставка температуры прямой воды 0...500 lv_Twd_LWL 556 real R Текущее значение нижней рабочей границы прямой воды 0...500 lv_Twd_HWL 558 real R Текущее значение верхней рабочей границы…

52. Стр. 53 12 Техническое обслуживание

    12 Техническое обслуживание 15 Комплектность Обслуживание прибора во время эксплуатации заключается в его техническом осмотре. Во время выполнения работ следует соблюдать меры безопасности из раздела 3. Контроллер* Наименование Технический осмотр прибора проводится обслуживающим персоналом не реже…

53. Стр. 54 Настройка времени и даты

    Приложение А. Настройка времени и даты Рисунок А.1 – Схема доступа к меню настройки времени и даты ВНИМАНИЕ Часы реального времени настраиваются на заводе во время изготовления прибора. Если параметры даты и времени не соответствуют действительному значению, то их следует откорректировать. В прибор…

54. Стр. 55 Настройка регулятора

    Приложение Б. Настройка регулятора регулятора и повышается вероятность колебаний регулируемой величины. Для ручной настройки регулятора следует использовать режим нагрева. Настройки регулятора расположены в меню Меню → Настройки → Регулирование (настройка доступна, если выбран тип горелки…

55. Стр. 56

    тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru 1-RU-51859-1.20

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.