Инструкция на Программируемые логические контроллеры ОВЕН серии ПЛК210-KR

Текст инструкции

1. Стр. 1 ПЛК210-KR

   Программируемый логический контроллер Руководство по эксплуатации 10.2020 версия 1.6

2. Стр. 3

   10 Транспортирование и хранение 41 11 Комплектность 42 12 Гарантийные обязательства 42 3

3. Стр. 4 Предупреждающие сообщения

   В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации…

4. Стр. 5 Меры безопасности

   По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу II по ГОСТ IEC 61131-2-2012. Во время эксплуатации и технического обслуживания прибора следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при…

5. Стр. 6 Введение

   Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, конструкцией, работой и техническим обслуживанием программируемого логического контроллера ПЛК210 (в дальнейшем по тексту именуемого «прибор» или «контроллер»). ВНИМАНИЕ Подключение…

6. Стр. 7 Используемые термины и сокращения

   ОС – операционная система. ПК – персональный компьютер. ПО – программное обеспечение. СКЗ – среднее квадратичное значение. ШИМ – широтно-имульсная модуляция. FTP (File Transfer Protocol) – один из базовых протоколов передачи файлов. С его помощью можно подключаться к FTP-серверам, просматривать…

7. Стр. 8 1 Назначение и функции

   1 Назначение и функции Контроллер предназначен для построения автоматических систем контроля и для управления производственными технологическими процессами на промышленных предприятиях. Контроллер выполнен на базе системы реального времени контроллера (СРВК) разработки НПФ «КРУГ». СРВК…

8. Стр. 9 2.1 Технические характеристики

   Таблица 2.1 – Общие технические характеристики Параметр Значение (свойства) Питание Количество портов питания 2 (основной и резервный) Напряжение питания 10…48 В (номинальное 24 В) Напряжение перехода от основного источника 6…9 В питания к резервному Потребляемая мощность, не более: – модификация 01…

9. Стр. 10 Продолжение таблицы 2.1

   Параметр Значение (свойства) USB Device Количество портов Поддерживаемые протоколы 1 × micro USB (RNDIS) FTP SSH HTTP HTTPS Подключаемые накопители USB Host Количество разъёмов 1 × USB type A Поддерживаемые устройства MSD/FTDI, USB 2.0/1.1 Поддерживаемые файловые системы FAT16, FAT32, ext4, NTFS…

10. Стр. 11 Продолжение таблицы 2.2

    Параметр Напряжение «логического нуля» Гистерезис выключения «логической единицы», не менее Подключаемые входные устройства Минимальная длительность импульса, воспринимаемая входом Максимальная частота входного сигнала Значение (свойства) Быстрые дискретные входы Дискретные входы (DI) (FDI) 0…5,5 В…

11. Стр. 12 Продолжение таблицы 2.4

    Параметр Режим включения выхода Максимальный постоянный ток нагрузки Максимально допустимый кратковременный ток нагрузки Максимальная частота выходного сигнала (для резистивной нагрузки) Минимальная длительность выходного сигнала (для резистивной нагрузки) Максимальная емкость нагрузки Типы защиты…

12. Стр. 13 2.2 Изоляция узлов прибора

    В контроллере реализовано три типа изоляции. Таблица 2.5 – Типы изоляции Тип Основная (О) Описание Изоляция для частей оборудования, находящихся под напряжением, с целью защиты от поражения электрическим током. Электрическая прочность основной изоляции прибора проверяется типовыми испытаниями…

13. Стр. 14 Рисунок 2.3 – Схема электрической прочности изоляции ПЛК210-03

    2.3 Условия эксплуатации Прибор отвечает требованиям по устойчивости к воздействию помех в соответствии с ГОСТ IEC 61131-2. По уровню излучения радиопомех (помехоэмиссии) прибор соответствует нормам, установленным для оборудования класса А по ГОСТ 30804.6.3. Прибор предназначен для эксплуатации в…

14. Стр. 15 3.1 Конструкция

    Контроллер выпускается в конструктивном исполнении для крепления на DIN-рейке (35 мм) или на стене. Рисунок 3.1 – Внешний вид Таблица 3.1 – Описание элементов конструкции № 1 Наименование Порт 1, Порт 2 (24 В) Описание Основной и резервный порты питания (см. раздел 5.2) 2 Ethernet (Разъем RJ45)…

15. Стр. 16 Продолжение таблицы 3.1

    Наименование № 14 Кнопка СБРОС 15 Сервисная кнопка 16 Батарея CR2032 Описание Необходима для перезагрузки контроллера. Длительное нажатие (не менее 3 секунд) на эту кнопку аналогично выключению и включению питания Выполняет следующие функции: • дискретный вход; • обновление встроенного ПО; • сброс…

16. Стр. 17 3.3 Функциональные схемы

    Рисунок 3.2 – Функциональная схема ПЛК210-01-KR 17

17. Стр. 18 Рисунок 3.3 – Функциональная схема ПЛК210-02-KR

18. Стр. 19 Рисунок 3.4 – Функциональная схема ПЛК210-03-KR

    3.4 USB Host На лицевой части прибора расположен интерфейс USB Host для подключения устройства хранения информации USB Mass Storage Device (MSD/FTDI) или USB HUB. Максимальный ток потребления подключаемого устройства ограничен значением 500 мА. При необходимости подключения устройства с большим…

19. Стр. 20 3.5 SD card

    На лицевой части прибора под центральной крышкой расположен слот SD для подключения карты памяти MicroSD. ВНИМАНИЕ Запрещено извлекать и вставлять карту памяти MicroSD, когда контроллер работает под управлением СРВК разработки НПФ «КРУГ». Обновление встроенного ПО следует проводить с помощью…

20. Стр. 21 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Важно расположить инструмент в верхней части крепления батареи, чтобы не погнуть нижний контактный элемент во время извлечения батареи. 4. Вставить новую батарею под углом, как показано на рисунке 3.6 (стрелка 1). Важно попасть в отсек, не погнув контактный элемент (выделен зелёным). Затем надавите…

21. Стр. 22 4 Монтаж

    4 Монтаж ВНИМАНИЕ Во время монтажа прибора необходимо учитывать меры безопасности. Прибор предназначен для монтажа в шкафу электрооборудования. Контроллер закрепляется на DINрейку или внутреннюю стенку шкафа. Конструкция шкафа должна защищать прибор от попадания в него влаги, грязи и посторонних…

22. Стр. 23 4 Монтаж

    Рисунок 4.3 – Габаритные размеры Рисунок 4.4 – Монтажные размеры Для демонтажа прибора с DIN-рейки следует: 1. В проушину защелки вставить острие отвертки. 2. Отжать защелку по стрелке 1. 3. Отвести контроллер от DIN-рейки по стрелке 2. Рисунок 4.5 – Демонтаж прибора с DIN-рейки 23

23. Стр. 24 5.1 Рекомендации по подключению

    Для обеспечения надежности электрических соединений рекомендуется использовать медные многожильные кабели. Концы кабелей следует зачистить, потом залудить их или использовать кабельные наконечники. Жилы кабелей следует зачищать так, чтобы их оголенные концы после подключения к прибору не выступали…

24. Стр. 25 5.3 Назначение контактов клеммника

    Рисунок 5.2 – Назначение контактов клеммника (модификация 01) Таблица 5.1 – Назначение контактов клеммника (модификация 01) Наименование FDI1 – FDI12 Назначение Быстрые дискретные входы SS1 DO1A, DO1B – DO18A, DO18B Общие точки входов Дискретные выходы типа реле A1, B1 – A2, B2 Клеммы для…

25. Стр. 26 Рисунок 5.3 – Назначение контактов клеммника (модификация 02)

    Таблица 5.2 – Назначение контактов клеммника (модификация 02) Наименование FDI1 – FDI12 Назначение Быстрые дискретные входы SS1 DI13 – DI24 Общие точки входов FDI1 – FDI12 Дискретные входы SS2 DO1A, DO1B – DO12A, DO12B Общие точки входов DI13 – DI24 Дискретные выходы типа реле A1, B1 – A2, B2 Клеммы…

26. Стр. 27 Рисунок 5.4 – Назначение контактов клеммника (модификация 03)

    Таблица 5.3 – Назначение контактов клеммника (модификация 03) Наименование FDI1 – FDI12 Назначение Быстрые дискретные входы SS1 DI13 – DI24 Общие точки входов FDI1 – FDI12 Дискретные входы SS2 FDO1 – FDO8 Общие точки входов DI13 – DI24 Быстрые дискретные выходы типа транзисторный ключ DO9 – DO16…

27. Стр. 28 5.4.1 Подключение к дискретным входам

    Рисунок 5.5 – Схема подключения контактных датчиков к дискретным входам FDI1-FDI12 Рисунок 5.6 – Схема подключения контактных датчиков к дискретным входам DI13-DI24 (модификации 02 и 03) Рисунок 5.7 – Подключение транзисторов типа Рисунок 5.8 – Подключение транзисторов типа p-n-p к дискретным входам…

28. Стр. 29 Таблица 5.4 – Подключение энкодеров

    № энкодера Энкодер AB FDI1-12 Энкодер ABZ FDI1-12 1 A 1 A 1 B 2 B 2 2 Z 3 A 3 A 5 B 4 B 6 3 Z 7 A 5 A 9 B 6 B - A 7 B 8 Z 11 - A 9 B 10 6 - A 11 B 12 - — ПРИМЕЧАНИЕ При подключении энкодеров типа p-n-p на клемму SS1 подключается 0 В. При подключении энкодеров типа n-p-n на клемму SS1 подключается 24…

29. Стр. 30 Максимальная длина линии питания выходов от источника питания до клемм U1 +, U2 + – не более

    30 метров. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Рекомендуется равномерно распределять нагрузку между клеммами U2-. Максимальный ток нагрузки на одну клемму U1- и U2- 5 А. 5.5.2 Режимы включения выходных элементов Быстрые дискретные выходы контроллера могут работать в двух режимах включения: • верхний ключ (рисунок 5.14)…

30. Стр. 31 Режим включения «верхний и нижний ключи»

    Минимальная длительность импульса при напряжении питания выходов 24 В в зависимости от резистивной и емкостной нагрузки приведена в таблице: Таблица 5.5 – Минимальная длительность импульса выходного сигнала в режиме включения «верхний и нижний ключи», мкс Сопротивление нагрузки, Rнагр 250 Ом 500 Ом…

31. Стр. 32 Таблица 5.8 – Максимальная частота ШИМ в режиме включения «верхний ключ», Гц

    Сопротивление нагрузки, Rнагр 50 Ом 500 Ом 5 кОм Емкость нагрузки, Снагр 0 пФ 1000 пФ 22 нФ 50 нФ 100 нФ 1 мкФ — 5 1 5.5.3 Диагностика состояния выходов и нагрузки Выходные элементы типа транзисторный ключ диагностируют неисправности, приведенные в таблице 5.9. Таблица 5.9 – Диагностика…

32. Стр. 33 Рисунок 5.16 – Сеть RS-485 с подтягивающими резисторами

    5.7 Интерфейс RS-232 Прибор оснащён одним интерфейсом RS-232 для связи с последовательным устройством по протоколам из таблицы и для подключения к терминалу (см. раздел 6.5). Назначение контактов для порта RS-232 представлено на рисунке 5.17 и описана в таблице 5.10. Рисунок 5.17 – Контакты RS-232…

33. Стр. 34 Рисунок 5.19 – Схема кабеля КС16

    Рисунок 5.20 – Схема кабеля КС17 ПРИМЕЧАНИЕ Кабели доступны для заказа на сайте www.owen.ru. 5.8 Интерфейс Ethernet Контроллер оснащён четырьмя портами Ethernet 100 Base-Т, которые обеспечивают сетевое взаимодействие контроллера с другими устройствами. Назначение контактов для порта Ethernet…

34. Стр. 35 5.8.1 Канальные протоколы (STP / RSTP)

    Контроллер поддерживает работу с канальными протоколами (STP / RSTP). Для предотвращения потери данных при обрыве какой-либо из линий связи между устройствами образуются избыточные связи. Из-за этого в сети могут возникать широковещательные помехи. Канальные протоколы (STP / RSTP) обеспечивают…

35. Стр. 36 Таблица 5.15 – Типовые схемы подключения

    № Схема подключения 1 Описание Порты Ethernet 1, Ethernet 2 и Ethernet 3 объединены в мостовое подключение к локальной сети (LAN). Порт Ethernet 4 используется как отдельный изолированный сетевой интерфейс для подключения к глобальной сети (WAN), защищённый межсетевым экраном. Данная схема позволяет…

36. Стр. 37 6.1 Быстрый старт

    Для включения прибора необходимо подать питание на Порт 1 или Порт 2. Начнёт светится индикатор «Питание» . После загрузки прибора индикатор «Работа» перестанет мигать. Для дальнейшей настройки прибора необходимо подключиться к WEB-конфигуратору. Для этого следует в адресной строке любого браузера…

37. Стр. 38

    • • • • выбор схемы сетевых портов; настройка сетевых интерфейсов; настройка службы SSH; настройка службы FTP; настройка правил межсетевого экрана (Firewall). ПРИМЕЧАНИЕ Работа с Мастером настройки подробно описана в документе Краткое описание основных функций Web-интерфейса управления контроллеров.…

38. Стр. 39 Рисунок 6.4 – Мастер настройки. Настройка FTP

    ПРИМЕЧАНИЕ Настройка доступа к службам контроллера подробно описана в документе Краткое описание основных функций Web-интерфейса управления контроллеров. 6.3 Обновление встроенного ПО контроллера Обновить встроенное ПО контроллера можно одним из двух способов: • Обновление через WEB-конфигуратор; •…

39. Стр. 40 6.4 Восстановление заводских настроек

    Для восстановления заводских настроек следует открыть WEB-конфигуратор, перейти на страницу Резервное копирование главного меню Система и нажать кнопку Выполнить сброс. Сетевые настройки также вернутся к заводским значениям. 6.5 Доступ в консоль Для доступа к операционной системе контроллера в…

40. Стр. 41 7 Техническое обслуживание

    7 Техническое обслуживание Во время выполнения работ по техническому обслуживанию контроллера следует соблюдать меры безопасности. Технический осмотр контроллера проводится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций: • очистка корпуса и…

41. Стр. 42 11 Комплектность

    11 Комплектность Наименование Контроллер ПЛК210 (исполнение в соответствии с заказом) Кабель MicroUSB-USB 1.8 м Кабель RJ45-RJ45 Комплект заглушек для портов Клемма 2EGT-5.0-002P-14 Паспорт и Гарантийный талон Количество 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 к-т 2 шт. 1 экз. Краткое руководство 1 экз. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ…

42. Стр. 43

    тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru 1-RU-88668-1.6

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.