Инструкция на Программируемые логические контроллеры ОВЕН серии ПЛК200

Текст инструкции

1. Стр. 1 ПЛК200

   Программируемый логический контроллер Руководство по эксплуатации 09.2020 версия 1.11

2. Стр. 4 Предупреждающие сообщения

   В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ сообщает о непосредственной угрозе опасной ситуации, которая приведет к смерти или серьезной травме, если ее не предотвратить. ВНИМАНИЕ Ключевое слово ВНИМАНИЕ сообщает о потенциально опасной ситуации…

3. Стр. 5 Меры безопасности

   По способу защиты от поражения электрическим током прибор соответствует классу II по ГОСТ IEC 61131-2-2012. Во время эксплуатации и технического обслуживания прибора следует соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны труда при…

4. Стр. 6 Введение

   Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, конструкцией, работой и техническим обслуживанием программируемого логического контроллера ПЛК200 (в дальнейшем по тексту именуемого «прибор» или «контроллер»). ВНИМАНИЕ Подключение…

5. Стр. 7 Используемые термины и сокращения

   ОС – операционная система. ПК – персональный компьютер. ПО – программное обеспечение. СКЗ – среднее квадратичное значение. ШИМ – широтно-имульсная модуляция. CODESYS (Controllers Development System) – программное обеспечение, специализированная рабочая среда для программирования логических…

6. Стр. 8 1 Назначение и функции

   1 Назначение и функции Контроллер предназначен для построения автоматических систем контроля и для управления производственными технологическими процессами на промышленных предприятиях. Логика работы контроллера задаётся с помощью среды разработки CODESYS V3.5. Поддерживаются все языки…

7. Стр. 9 2.1 Технические характеристики

   Таблица 2.1 – Общие технические характеристики Параметр Значение (свойства) Питание Напряжение питания 10…48 В (номинальное 24 В) Потребляемая мощность, не более: – модификация 01 13 Вт – модификация 02 12 Вт – модификация 03 10 Вт – модификация 04 10 Вт Защита от переполюсовки Есть Вычислительные…

8. Стр. 10 Продолжение таблицы 2.1

   Параметр Значение (свойства) Общие сведения (82 × 124 × 83) ±1 мм 0,6 кг IP20 Светодиодная Источник звукового сигнала Двухпозиционный тумблер СТАРТ / СТОП Сервисная кнопка 60 000 ч 8 лет Габаритные размеры Масса, не более Степень защиты корпуса по ГОСТ 14254–96 Индикация на передней панели…

9. Стр. 11 Продолжение таблицы 2.3

10. Стр. 12 Продолжение таблицы 2.4

    Датчик или входной сигнал Диапазон измерений TМК (Т) –250…+400 °С TПР (В) +200…+1800 °С TВР (А-1) 0…+2500 °С TВР (А-2) 0…+1800 °С TВР (А-3) Значение единицы младшего разряда Предел основной приведенной погрешности 0…+1800 °С Унифицированные сигналы по ГОСТ 26.011-80 0…100 % 0…100 % 0,1 % 0…100 %…

11. Стр. 13 Таблица 2.6 – Дискретные выходы (DO и FDO) типа транзисторный ключ

    Параметр Режимы работы Напряжение питания выходов Режим включения выхода Максимальный постоянный ток нагрузки Значение (свойства) переключение логического сигнала, генерация ШИМ сигнала, генерация заданного количества импульсов 10…36 В Верхний ключ Верхний и нижний ключи 0,85 А 0,15 А Максимально…

12. Стр. 14 Рисунок 2.1 – Схема электрической прочности изоляции ПЛК200-01

    Рисунок 2.2 – Схема электрической прочности изоляции ПЛК200-02 Рисунок 2.3 – Схема электрической прочности изоляции ПЛК200-03 14

13. Стр. 15 Рисунок 2.4 – Схема электрической прочности изоляции ПЛК200-04

    2.3 Условия эксплуатации Прибор отвечает требованиям по устойчивости к воздействию помех в соответствии с ГОСТ IEC 61131-2. По уровню излучения радиопомех (помехоэмиссии) прибор соответствует нормам, установленным для оборудования класса А по ГОСТ 30804.6.3. Прибор предназначен для эксплуатации в…

14. Стр. 16 3.1 Конструкция

    Контроллер выпускается в конструктивном исполнении для крепления на DIN-рейке (35 мм) или на стене. Рисунок 3.1 – Внешний вид Таблица 3.1 – Описание элементов конструкции Наименование № 1 Порт 24 В 2 Ethernet (Разъем RJ45) Порты Ethernet 100 Base-T для подключения контроллера к локальным сетям…

15. Стр. 17 Таблица 3.2 – Описание индикации

    Состояние Индикатор индикатора Светится Питание (зелёный) Не светится Мигает Работа (зелёный) Описание Не светится Питание подано Питание выключено Идет загрузка пользовательской программы Пользовательская программа загрузилась и запустилась Пользовательская программа остановлена или не загружена…

16. Стр. 18 3.3 Функциональные схемы

    Рисунок 3.2 – Функциональная схема ПЛК200-01-CS 18

17. Стр. 19 Рисунок 3.3 – Функциональная схема ПЛК200-02-CS

18. Стр. 20 Рисунок 3.4 – Функциональная схема ПЛК200-03-CS

19. Стр. 21 Рисунок 3.5 – Функциональная схема ПЛК200-04-CS

    3.4 SD card На лицевой части прибора под центральной крышкой расположен слот SD для подключения карты памяти MicroSD. Во время работы со слотом SD следует учитывать следующие особенности: • для перепрошивки, архивации и загрузки пользовательского проекта необходимо использовать карту MicroSD с…

20. Стр. 22 3.5 Тумблер СТАРТ / СТОП

    Под крышкой контроллера находится двухпозиционный переключатель СТАРТ / СТОП. Принцип работы тумблера представлен на рисунке 3.6. Рисунок 3.6 – Принцип работы тумблера ПРИМЕЧАНИЕ * См. раздел 6.6 Перезагрузить контроллер можно выключением и включением питания. ПРИМЕЧАНИЕ Во время работы…

21. Стр. 23 Для замены батареи следует

    1. Отключить питание контроллера и подключенных устройств. 2. Для отсоединения клеммных колодок следует выполнить действия: a. Поднять крышку 1. b. Выкрутить два винта 3. c. Снять колодку 2, как показано на рисунке. Рисунок 3.7 – Снятие первой клеммной колодки контроллера ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При…

22. Стр. 24 Рисунок 3.9 – Замена батареи

    6. Заменить батарею. 7. Собрать прибор в обратном порядке и установить на объекте. ВНИМАНИЕ Следует использовать батарею только типа CR2032. Во время установки батареи следует соблюдать полярность. 3.8 Встроенный источник звукового сигнала Контроллер оснащён маломощным звуковым излучателем. Во время…

23. Стр. 25 4 Монтаж

    4 Монтаж ВНИМАНИЕ Во время монтажа прибора необходимо учитывать меры безопасности. Прибор устанавливается в шкафу электрооборудования. Конструкция шкафа должна обеспечивать защиту прибора от попадания влаги, грязи и посторонних предметов. Для установки прибора следует: 1. Убедиться в наличии…

24. Стр. 26 4 Монтаж

    Рисунок 4.4 – Установочные размеры Рисунок 4.3 – Габаритный чертеж Для демонтажа прибора с DIN-рейки следует: 1. В проушину защелки вставить острие отвертки. 2. Отжать защелку по стрелке 1. 3. Отвести контроллер от DIN-рейки по стрелке 2. Рисунок 4.5 – Демонтаж прибора с DIN-рейки 26

25. Стр. 27 5.1 Рекомендации по подключению

    Для обеспечения надежности электрических соединений рекомендуется использовать медные многожильные кабели. Концы кабелей следует зачистить, потом залудить их или использовать кабельные наконечники. Жилы кабелей следует зачищать так, чтобы их оголенные концы после подключения к прибору не выступали…

26. Стр. 28 5.3 Назначение контактов клеммника

    Рисунок 5.2 – Назначение контактов клеммника (модификация 01) Таблица 5.1 – Назначение контактов клеммника (модификация 01) Наименование FDI1 – FDI8 Быстрые дискретные входы Назначение SS1 DO1A, DO1B – DO14A, DO14B Общая точка входов Дискретные выходы типа реле A, B Клеммы для подключения по…

27. Стр. 29 Рисунок 5.3 – Назначение контактов клеммника (модификация 02)

    Таблица 5.2 – Назначение контактов клеммника (модификация 02) Наименование FDI1 – FDI8 Быстрые дискретные входы Назначение SS1 DI9 – DI20 Общие точки входов FDI1 – FDI8 Дискретные входы SS2 DO1A, DO1B – DO8A, DO8B Общие точки входов DI9 – DI20 Дискретные выходы типа реле A, B Клеммы для подключения…

28. Стр. 30 Рисунок 5.4 – Назначение контактов клеммника (модификация 03)

    Таблица 5.3 – Назначение контактов клеммника (модификация 03) Наименование FDI1 – FDI8 Быстрые дискретные входы Назначение SS1 DI9 – DI20 Общие точки входов FDI1 – FDI8 Дискретные входы SS2 FDO1 – FDO8 Общие точки входов DI9 – DI20 Быстрые дискретные выходы типа транзисторный ключ A, B Клеммы для…

29. Стр. 31 Рисунок 5.5 – Назначение контактов клеммника (модификация 04)

    Таблица 5.4 – Назначение контактов клеммника (модификация 04) Наименование FDI1 – FDI8 Назначение Быстрые дискретные входы SS1 DO1A, DO1B – DO8A, DO8B Общие точки входов FDI1 – FDI8 Дискретные выходы типа реле AI1-1, AI1-2, AI1-3, AI1-4 – AI41, AI4-2, AI4-3, AI4-4 A, B Аналоговые входы Клеммы для…

30. Стр. 32 5.4.1 Подключение к дискретным входам

    Рисунок 5.6 – Схема подключения контактных датчиков к быстрым дискретным входам FDI1–FDI8 Рисунок 5.7 – Схема подключения контактных датчиков к дискретным входам DI9–DI20 (модификации 02 и 03) Рисунок 5.8 – Подключение транзисторов типа Рисунок 5.9 – Подключение транзисторов типа p-n-p FDI1–FDI8…

31. Стр. 33 Таблица 5.5 – Подключение энкодеров

    № энкодера Энкодер AB FDI1-8 Энкодер ABZ FDI1-8 1 A 1 A 1 B 2 B 2 2 — — Z 3 A 3 A 5 B 4 B 6 3 — — A 5 Z 7 B 6 4 — — A 7 B 8 — — — ПРИМЕЧАНИЕ При подключении энкодеров типа p-n-p на клемму SS1 подключается 0 В. При подключении энкодеров типа n-p-n на клемму SS1 подключается 24 В от отдельного…

32. Стр. 34 Максимальная длина линии питания выходов от источника питания до клеммы U + – не

    более 30 метров. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Рекомендуется равномерно распределять нагрузку между клеммами U-. Ток нагрузки на одну клемму U- – не более 3,4 А. 5.5.2 Режимы включения выходных элементов Быстрые дискретные выходы контроллера могут работать в двух режимах включения: • верхний ключ (рисунок 5.14)…

33. Стр. 35 Таблица 5.6 – Минимальная длительность импульса выходного сигнала в режиме включения

    «верхний и нижний ключи», мкс Сопротивление нагрузки, Rнагр 250 Ом 500 Ом 5 кОм Емкость нагрузки, Снагр 0 пФ 1000 пФ 22 нФ 50 нФ 100 нФ 1 мкФ — 80 100* ПРИМЕЧАНИЕ * При емкости нагрузки 1 мкФ и сопротивлении нагрузки 5 кОм: • максимальное время нарастания импульса – 10 мкс, • максимальное время…

34. Стр. 36 5.5.3 Диагностика состояния выходов и нагрузки

    Выходные элементы типа транзисторный ключ диагностируют неисправности, приведенные в таблице 5.10. Таблица 5.10 – Диагностика неисправностей выходного каскада Неисправность Примечание Неисправность всего каскада Перегрев выходного каскада Диагностика вышеуказанных неисправностей происходит вне…

35. Стр. 37 Продолжение таблицы 5.11

    Тип датчика Длина линий, м, не более Сопротивление линии, Ом, не более Унифицированный сигнал напряжения постоянного тока 100 50 Двухпроводная Сигнал сопротивления 10 5 Двухпроводная Исполнение линии ПРИМЕЧАНИЕ * Допускается сопротивление линии более 100 Ом при наличии в цепи источника питания…

36. Стр. 38 В некоторых случаях автоматическая коррекция по температуре свободных концов термопар может

    быть отключена установкой в параметре CJ-.C значения oFF. 5.6.1.3 Подключение унифицированных сигналов тока и напряжения Питание активных датчиков должно осуществляться от внешнего блока питания. Подключать активные преобразователи с выходным сигналом в виде постоянного напряжения (–1…+1 В и – 50……

37. Стр. 39 5.6.2 Принцип работы

    5.6.2.1 Включение датчика в список опроса Включение любого датчика в список опроса производится автоматически после задания типа его НСХ в параметре «Тип датчика». Если в параметре «Тип датчика» установлено значение «Датчик отключен», датчик исключается из списка опроса. Для каждого входа задается…

38. Стр. 40 уровне помех или при работе с быстро меняющимися процессами рекомендуется увеличить значение

    полосы фильтра или отключить действие этого параметра. При работе в условиях сильных помех для устранения их влияния на работу контроллера необходимо уменьшить значение полосы фильтра. Данный фильтр может быть отключен установкой значения 0 в параметре Полоса фильтра. На втором этапе фильтрации…

39. Стр. 41 Рисунок 5.23 – Коррекция «сдвиг характеристики»

    Сдвиг характеристики применяется: • для компенсации погрешностей, вносимых сопротивлением подводящих проводов при использовании двухпроводной схемы подключения ТС; • при отклонении у ТС значения R0. Такая коррекция осуществляется путем прибавления к измеренной величине значения δ. Значение δ…

40. Стр. 42 5.7 Интерфейс RS-485

    Прибор оснащён портом RS-485. Особенности работы с данным интерфейсом описаны ниже. На рисунке 5.25 показана шина RS-485 с распределенными сетевыми узлами. Для исключения неопределенного состояния применяется подтягивающие резисторы RFS (failsafe – отказоустойчивый), которые гарантируют «логическую…

41. Стр. 43 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

    Порт Ethernet может использоваться для подключения к среде разработки CODESYS V3.5 (см. Первый старт). ВНИМАНИЕ Если порты Ethernet 1 и Ethernet 2 объединены в мост, сетевой трафик обрабатывается процессором контроллера. Это приводит к увеличению времени цикла пользовательского приложения CODESYS.…

42. Стр. 44 Таблица 5.16 – Типовые схемы подключения

    № Схема подключения 1 Описание Порт Ethernet 1 подключен к локальной сети (LAN). Порт Ethernet 2 используется как отдельный изолированный сетевой интерфейс для подключения к глобальной сети (WAN), защищённый межсетевым экраном. ПРИМЕЧАНИЕ Рекомендуется установить динамический IP-адрес и включить…

43. Стр. 45 6.1 Быстрый старт

    Для включения прибора необходимо подать питание. Начнёт светиться индикатор «Питание» . После загрузки прибора индикатор «Работа» перестанет мигать. Для дальнейшей настройки прибора необходимо подключиться к WEB-конфигуратору. Для этого следует в адресной строке любого браузера ввести IP адрес…

44. Стр. 46 • настроконтроллеровнастройка службы FTP;

    • настройка правил межсетевого экрана (Firewall). ПРИМЕЧАНИЕ Работа с Мастером настройки подробно описана в документе Краткое описание основных функций Web-интерфейса управления контроллеров. 6.2 Управление доступом Любые открытые порты во внешнюю сеть (WAN) могут представлять серьёзную угрозу…

45. Стр. 47 6.3 Обновление встроенного ПО контроллера

    Обновить встроенное ПО контроллера можно одним из двух способов: • Обновление через WEB-конфигуратор; • Аппаратное обновление. ПРИМЕЧАНИЕ Актуальное ПО для контроллера доступно на сайте www.owen.ru. Для обновления ПО при помощи WEB-конфигуратора следует: 1. Подключить контроллер в сеть Ethernet, в…

46. Стр. 48 3. Скомпилировать проект CODESYS (вкладка Компиляция, команда Компиляция)

    4. Создать загрузочное приложение в CODESYS (вкладка Онлайн, команда Создать загрузочное приложение), в окне Сохранить как указать путь к папке. ПРИМЕЧАНИЕ Полный путь к папке не должен содержать символы кириллицы, папка должна находиться на жестком диске ПК. 5. Содержимое созданной папки (но не…

47. Стр. 49 7 Техническое обслуживание

    7 Техническое обслуживание Во время выполнения работ по техническому обслуживанию контроллера следует соблюдать меры безопасности. Технический осмотр контроллера проводится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций: • очистка корпуса и…

48. Стр. 50 11 Комплектность

    11 Комплектность Наименование Контроллер ПЛК200 (исполнение в соответствии с заказом) Кабель MicroUSB-USB 1.8 м Кабель RJ45-RJ45 Комплект заглушек для портов Клемма 2EGT-5.0-002P-14 Паспорт и Гарантийный талон Количество 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 к-т 1 шт. 1 экз. Краткое руководство 1 экз. Быстрый старт 1…

49. Стр. 51

    тел.: +7 (495) 641-11-56, факс: (495) 728-41-45 тех. поддержка 24/7: 8-800-775-63-83, support@owen.ru отдел продаж: sales@owen.ru www.owen.ru 1-RU-72632-1.11

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.