Инструкция на Программируемые логические контроллеры ОВЕН серии ПЛК100
Программируемые логические контроллеры ОВЕН серии ПЛК100 предназначены для создания систем автоматизированного управления технологическим оборудованием в энергетике, на транспорте, в различных областях промышленности, жилищно-коммунального и сельского хозяйства. Руководство по эксплуатации.
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
ПЛК100
Контроллер программируемый логический руководство по эксплуатации ДОБРОВОЛЬНАЯ ПР.059 РРС 01 0054
-
Указания по безопасному применению
В данном руководстве применяются следующие предупреждения: ОПАСНОСТЬ Ключевое слово ОПАСНОСТЬ используется для предупреждения о потенциальной/непосредственной угрозе здоровью. Возможные последствия могут включать в себя смерть, постоянную или длительную нетрудоспособность. ВНИМАНИЕ Ключевое слово…
-
Введение
Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления обслуживающего персонала с устройством, конструкцией, работой и техническим обслуживанием контроллера программируемого логического ОВЕН ПЛК100 (далее по тексту также именуемого «контроллер ПЛК100»). Руководство по эксплуатации…
-
Тип встроенного выходного элемента
Р – э/м реле; К – сдвоенный транзисторный ключ. Размер лицензионного ограничения на область памяти ввода-вывода: L – искусственное ограничение в 360 байт; М – ограничение до 25 кбайт. Примеры условного обозначения контроллера при заказе: ПЛК100-24.Р-L – контроллер с номинальным напряжением питания…
-
1 Используемые термины и сокращения
ПЛК – программируемый логический контроллер СоDеSуs – специализированная среда программирования логических контроллеров. Торговая марка компании 3S-Software. Modbus – открытый протокол обмена по сети RS-485. Разработан компанией ModiCon, в настоящий момент поддерживается независимой организацией…
-
3 Технические характеристики
Основные технические характеристики, характеристики входных сигналов и характеристики встроенных выходных элементов контроллера ПЛК100 приведены в таблицах 3.1 - 3.3. Таблица 3.1 - Основные технические характеристики контроллера ПЛК100 Параметр Конструктивное исполнение Степень защиты корпуса…
-
Продолжение таблицы 3.1
Ресурсы 32-х разрядный RISC-процессор 200 МГц на базе ядра АRМ9 Объем оперативной памяти 8 Мбайт Параметр Значение Объем энергонезависимой памяти хранения 4 Мбайт** ядра СоDеSуs, программ и архивов Размер Retain-памяти 4 кбайт*** Время выполнения цикла ПЛК Минимальное 250 мкс (нефиксированное)…
-
Продолжение таблица 3.1
Гальваническая развязка дискретных выходов Электрическая прочность изоляции дискретных выходов Параметр есть, индивидуальная 1,5 кВ Значение Интерфейсы связи Ethernet 100 Ваsе-Т, RS-232,RS-232 Debug RS-485, USB 2.0 Device Скорость обмена по интерфейсам RS, бит/с от 4800 до 115200 Протоколы см.…
-
USB
Gateway ПРИМЕЧАНИЕ Gateway – протокол связи со средой программирования CoDeSys Таблица 3.3 - Характеристики входных сигналов Модификация контроллера Сигнал, подаваемый на дискретный вход ПЛК100-24 29... 17 В* - логическое значение 1 5...0 В* - логическое значение 0 ПЛК100-220 С помощью сухого…
-
К
Сдвоенный транзисторный ключ Коммутация на выходную клемму напряжения с клеммы «+» питания. Максимальный коммутируемый ток 150 мА 4 Условия эксплуатации Контроллер ОВЕН ПЛК100 эксплуатируется при следующих условиях: – закрытые взрывобезопасные помещения или шкафы электрооборудования без агрессивных…
-
5 Устройство ОВЕН ПЛК100
Контроллер ОВЕН ПЛК100 выпускается в корпусе, предназначенном для крепления на DIN-рейке 35 мм. Подключение всех внешних связей осуществляется через разъемные соединения, расположенные по двум боковым и передней (лицевой) сторонам контроллера. Открытие корпуса для подключения внешних связей не…
-
а)
-
5.1 Интерфейсы
На верхней стороне контроллеров ПЛК100-24 и ПЛК100-220 расположены разъемы интерфейсов Ethernet и USВ. На нижней стороне контроллеров ПЛК100-24 и ПЛК100-220 находятся интерфейсы RS-485 и RS-232. На лицевой панели расположен порт Debug RS-232, предназначенный для связи со средой программирования…
-
5.3 Элементы индикации и управления
На переднюю панель контроллера выведена светодиодная индикация о состоянии дискретных входов и выходов(«Дискретные входы», «Дискретные выходы»), о наличии питания(«Питание») и о наличии связи («Связь») со средой программирования СоDеSуs. Также на передней панели имеются две кнопки: ─ кнопка…
-
5.5 Режим аварийного питания
Аккумулятор, используемый для питания часов реального времени, дополнительно используется как источник аварийного питания микропроцессора контроллера. При случайном отключении основного питания контроллер переходит на аварийное питание: ─ контроллер ПЛК100 сохраняет промежуточные результаты…
-
ПРИМЕЧАНИЕ
1 «Безопасное состояние» – это состояние выходов контроллера, при котором подключенные к ним исполнительные механизмы находятся в состоянии, наиболее безопасном для объекта управления, не приводящим к его поломке. Значение «безопасного состояния» выходов задается при конфигурировании области…
-
6 Работа с CoDeSys
6.1 Установка СoDeSys, инсталляция Target-файлов 1 Запустить программу-инсталлятор (файл Setup.exe). Обратите внимание: при выборе языка работы программы русский язык отсутствует в списке, поэтому рекомендуется выбрать английский язык. Бесплатные обновления версий программы СoDeSys доступны на…
-
Рисунок 6.1 - Окно «InstallTarget» утилиты InstallTarget
ПРИМЕЧАНИЕ Имя директории размещения Target-файла может не полностью совпадать с названием контроллера. В названии контроллера применяются русские и английские буквы, а в названии Target-файла только английские. Например, для контроллера ПЛК100-220.K-L необходимо устанавливать Target-файл из…
-
6.2 Создание проекта. Выбор контроллера. Примеры и запуск программ
1 Для создания нового проекта необходимо в среде СоDеSys вызвать команду меню File | New или воспользоваться одноименной кнопкой на панели инструментов. 2 После создания проекта нужно выбрать Target-файл, соответствующий названию контроллера. Target-файл предварительно должен быть инсталлирован (см.…
-
Рисунок 6.2 - Окно создания основного РОU
5 В зависимости от выбранного языка программирования откроется окно, в котором необходимо создать программу, исполняемую на контроллере. Простейшей программой на языке ST является символ «;». Такой программы достаточно для проверки связи с контроллером. Примеры программ на языках FBD, LD и SТ…
-
При написании любого из примеров
программ, представленных на рисунке 6.3, будет вызван ассистент ввода (рисунке 6.4) для описания переменной а. Примеры создания более сложных программ и работы с ассистентом ввода представлены в электронном виде на сайте www.owen.ru. Рисунок 6.3 - Примеры программ на языках FBD (а), LD (б) и SТ (в)…
-
Запустите выполнение загруженной программы, вызвав команду меню Online | Run или
нажатием кнопки "Старт/Стоп" на передней панели контроллера. 7 Если требуется, чтобы программа осталась в памяти контроллера после перезагрузки, то ее необходимо записать во внутреннюю Flash-память контроллера, вызвав команду меню Online | Create boot project. После этого программа будет…
-
6.3 Установка связи с контроллером
1 Установка связи с контроллером возможна по интерфейсам Ethernet, Debug RS-232, USBDevice или через последовательный модем (подключенный к порту Debug RS-232 или RS232). При установке связи по интерфейсу USB-Device на компьютере предварительно необходимо установить драйвер, создающий виртуальный…
-
Для изменения параметра следует дважды щелкнуть левой кнопкой мыши по имеющемуся
значению параметра, и, листая доступные значения стрелками на клавиатуре, выбрать нужное. Для сохранения нового значения – нажать кнопку Enter на клавиатуре. 4 Для соединения ПЛК с компьютером через последовательный модем необходимо сначала изменить конфигурацию ПЛК для работы с модемом. Для…
-
В большинстве случаев при подключении нового модема необходимо изменить его
настройки, для этого надо считать из памяти ПЛК файл “modem.cfg” и сохранить его на жестком диске компьютера. Для этого нужно дать команду Online | Login, устанавливающую связь с контроллером, затем дать команду Online | Read file from PLC, ввести имя файла “modem.cfg”, выбрать директорию для…
-
последовательный модем к компьютеру, скорость соединения (параметр Boudrate), такую же
как в подключенном модеме и номер телефона для дозвона на ПЛК100 (параметр Dial). Для установки соединения по интерфейсу Ethernet контроллер и компьютер должны находится в одной IP-подсети. Возможны два варианта: изменение имеющегося IP-адреса контроллера в соответствии с настройками сети…
-
7 Меры безопасности
7.1 По способу защиты от поражения электрическим током контроллер ОВЕН ПЛК100 соответствует классу II по ГОСТ 12.2.007.0-75. 7.2 При эксплуатации, техническом обслуживании и поверке необходимо соблюдать требования ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей» и «Правил охраны…
-
обеспечения надежных средств межсетевого экранирования. Физический доступ к контроллеру
должен быть разрешен только квалифицированному обслуживающему персоналу. 8 Монтаж 8.1 Монтаж контроллера Подготовить место в шкафу электрооборудования. Конструкция шкафа должна обеспечивать защиту контроллера от попадания в него влаги, грязи и посторонних предметов. Укрепить контроллер на DIN-рейку…
-
подключением следует зачистить и облудить или обжать в наконечники. Зачистку жил кабелей
необходимо выполнять с таким расчетом, чтобы срез изоляции плотно прилегал к клеммной колодке, т.е. чтобы оголенные участки провода не выступали за ее пределы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для выхода типа К не допускается превышение значения тока 150 мА, указанного в таблице 3.3. При невыполнении этого…
-
Продолжение таблицы 8.1
Подключаемое Порт устройство Панели индикации RSИП320, 232 СП270,СП3ХХ, а Debug также любое RSустройство, 232 поддерживающее RS-232 и протоколы из таблицы 3.2 ПК, связь со Ethern SCADA-системой et ПК, установка связи Debug со средой RSпрограммирования 232 CoDeSys Модем ПМ01, Debug модемы других…
-
Окончание таблицы 8.1
Подключаемое Порт устройство ПК, установка USB связи со средой Device программирования CoDeSys ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Кабель Номер рисунка - USB B – USB A Комментарий Длина кабеля не должна превышать 1,8 м. Подключение осуществляется после подачи на ПЛК напряжения питания и спустя 3 - 5 сек, необходимых для…
-
9 Техническое обслуживание
При выполнении работ по техническому обслуживанию контроллера соблюдать меры безопасности, изложенные в разделе «Меры безопасности». Технический осмотр контроллера проводится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев и включает в себя выполнение следующих операций: – очистку корпуса и…
-
11 Правила транспортирования и хранения
Контроллер должен транспортироваться в упаковке при температуре от минус 25 °С до +80 °С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при +35 °С). Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта. Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметичных…
-
13.4 В случае необходимости гарантийного и постгарантийного ремонта продукции
пользователь может обратиться в любой из региональных сервисных центров, адреса которых приведены на сайте компании: www.owen.ru и в гарантийном талоне. ПРИМЕЧАНИЕ Гарантийный талон не действителен без даты продажи и штампа продавца. 35
-
Приложение А. Габаритный чертеж
Рисунок А.1 - Габаритные размеры ОВЕН ПЛК100 36
-
Приложение Б. Схемы подключения ОВЕН ПЛК100
Рисунок Б.1 - Схема подключения питания, дискретных входов и выходов к ПЛК100-24.Р 37
-
Рисунок Б.2 - Схема подключения питания, дискретных входов и выходов к ПЛК100-24.К
-
Рисунок Б.З - Схема подключения питания, дискретных входов и выходов к ПЛК100-220.Р
-
Рисунок Б.4 - Схемы подключения к ПЛК100 дискретных датчиков с
-
Приложение В. Схемы подключаемых кабелей
Рисунок В.1 - Схема кабеля программирования КС1, входящего в комплект поставки Рисунок В.2 - Схема кабеля КС3 для подключения модема к ПЛК100 по интерфейсу RS-232 ПРИМЕЧАНИЕ Переключатель устанавливает режим работы через порт Debug RS-232: - в положении "ОN" ПЛК работает по протоколу Gateway (со…
-
Рисунок В.3 - Схема кабеля удлинительного КС5
Рисунок В.4 - Схема кабеля для подключения к порту Debug RS-232 ПРИМЕЧАНИЕ Кабель программирования, входящий в комплект, предназначен для подключения к компьютеру и не может быть использован для подключения к порту Debug RS-232 иных устройств. Длина кабеля не должна превышать 3 метра. 42
-
Рисунок В.7 – Кабель Ethernet crossover
-
Приложение Г. Вспомогательные устройства
Таблица Г.1 - Перечень вспомогательных согласующих устройств для отладки и эксплуатации ПЛК Наименование Назначение Блок БКК1 Предназначен для согласования сигналов кондуктометрических датчиков уровня жидкости с приборами, имеющими дискретные входы Эмулятор ЭДИ-8 Имитация при помощи механических…
-
Центральный офис
111024, Москва, 2-я ул. Энтузиастов, д. 5, корп. 5 Тел.: (495) 221-60-64 (многоканальный) Факс: (495) 728-41-45 www.owen.ru Отдел сбыта: sales@owen.ru Группа тех. поддержки: support@owen.ru Ðåã. № 2981
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.