Инструкции на Чиллеры Lennox серии MES / GEN

Текст инструкции

1. Стр. 1 INBETRIEBNAHMEHANDBUCH HAUPTBAND

   FLÜSSIGKEITSKÜHLER

2. Стр. 4 1. AUSRÜSTUNGSABNAHME VOR ORT

   1.1 ÜBERPRÜFUNG DER ANGELIEFERTEN AUSRÜSTUNG 1.1.1 TRANSPORT Die Ausrüstung wird auf Risiko und Gefahr des Empfängers geliefert. Letzterer, hat nach Abnahme und Auspacken: - den ordnungsgemäßen Außenaspekt zu prüfen, - zu kontrollieren, ob die Anlage keine Stoß- oder Verformungsschäden aufweist…

3. Стр. 5 1.2 LAGERUNG

   Während die Aggregate vor Ort abgenommen werden, ist nicht in allen Fällen eine unverzügliche Inbetriebnahme vorgesehen und diese werden daher eingelagert. Bei einer Einlagerung mittlerer oder längerer Dauer wird empfohlen : - sicherzustellen, daß sich kein Wasser mehr in den Hydraulikkreisen…

4. Стр. 6 2.3.2 SCHWINGUNGSDÄMPFER

   Unter normalen Anwendungsfällen erlaubt die Steifigkeit und Verteilung der Aggregate-Lasten eine Installation ohne störende Schwingungs-Entwicklung. Der Installateur kann Schwingungs-Dämpfer zum Eliminieren sehr niedriger Schwingungen in den erlaubten Anwendungsfällen vorsehen. Deren Montage muß…

5. Стр. 7 2.4 HYDRAULIK-ANSCHLÜSSE

   2.4.1 WASSER-ANSCHLÜSSE - EVAPORATOR Die Wasser-Zirkulationspumpe ist auf der Einlaufseite des Verdampfers so zu installieren, daß der Verdampfer unter positivem Druck steht. Die Abgangs- und Rückführungs-Wasser-Anschlüsse sind in dem dem Aggregat beigefügten genehmigten Plan bzw. in der…

6. Стр. 8 2.4.6 WASSER-DURCHSATZ-ÜBERWACHUNG

   Auf der Wasser-Zuleitung bzw. am Wasser-Auslauf des Verdampfers ist ein Durchsatz-Controller vorzusehen, um vor Anlauf der Anlage den Mindest-Wasser-Durchsatz kontrollieren zu können. Dies dient dem Schutz der Kompressoren gegen evtl. Flüssigkeitsstöße bei der Anlaufphase und vermeidet ein…

7. Стр. 9 2.7 FLASCHEN-AGGREGATE

   2.7.1 BEHÄLTER-ANSCHLUSS EINES AGGREGATES Der Anschluß zwischen Aggregat und Kondensor ist von einem Kälteanlagen-Installateur vorzunehmen und erfordert einige wichtige Vorsichtsmaßnahmen. Insbesondere sind die Form und Abmessungen der Heißgas-Rohrleitungen besonders sorgfältig auszulegen, um den…

8. Стр. 10

   Wert bei Normal-Temperatur, d.h. bei über 15°C zu erreichen, ist es gelegentlich erforderlich, die Vakuum-Pumpe 10 bis 20 Stunden lang laufenzulassen. Die Betriebsdauer der Pumpe stellt kein Wirksamkeits-Kriterium dar. Vor der Inbetriebnahme ist der Druckwert obligatorisch zu kontrollieren. b)…

9. Стр. 11 3. INBETRIEBNAHME

   3.1 VOR-ÜBERPRÜFUNGEN Vor jeglicher Inbetriebnahme, auch bei einer kurzfristigen Test-Phase, sind nachstehende Punkte zu kontrollieren, da sämtliche Ventile des Kältemittel-Kreises vollständig geöffnet sein müssen (Rückleitungs-Ventile und Fluid-Ventile). Ein Kompressor-Anlauf bei geschlossenem…

10. Стр. 12

    9) 9) Vor der Vornahme jeglichen elektrischen Anschlusses sicherstellen, daß der Isolierwiderstand sämtlicher Stromversorgungsklemmen im Verhältnis zur Erde den bestehenden Normen und Vorschriften entspricht. Auf korrekte Isolierung sämtlicher E-Motoren mithilfe eines Megaohmmeters 500 V für…

11. Стр. 13 3.2.2 ÖL-CHARGE

    Die Aggregate werden mit einer vollständigen Öl-Charge angeliefert. Daher braucht bei der Inbetriebnahme oder im weiteren kein zusätliches öl nachgefüllt werden. Hierbei ist es wichtig zu wissen, daß Abschaltungen durch den Öl-DifferentialDruckwächter im allgemeinen durch ein anderes Probelm…

12. Стр. 14 Hochdruck-Druckwächter

    Dieser Druckwächter steuert die obligatorische Abschaltung des Aggregates, soweit der Kompressor-Rückleitungsdruck den Betriebs-Grenzwert des letzteren überschreitet. Dieser Druckwächter wird automatisch nach einer Auslösung quittiert. Niederdruck-Druckwächter: Dieser Druckwächter steuert…

13. Стр. 15 E-Kontrolleuchten

    Der Steuerschrank ist mit Kontrolleuchten ausgestattet, die die Einschaltung bzw. das Fehlen einer Funktion oder den Arbeits-Modus eines bestimmten Kreises anzeigen. Vorhanden ist eine Aggregat-Spannungs-Ein-Kontrolleuchte, eine Sicherheits-Abschalt-Kontrolleuchte für jeden Kompressor, eine…

14. Стр. 16 Motor-Ventilator-Regelung

    Dies betrifft Baureihen, die nicht standardmäßig mit dem CLIMATIC-Automaten ausgestattet sind : PLCA D RLA SV/DV GCA SV/DV GCAD PRA PLCA DC RLA SC/DC GCA SC/DC GCA DC PRA C Bedeutung der verwendeten Abkürzungen : Vn : Ventilator n Pvn : Kleine Ventilator-Geschwindigkeit n Gvn : Große…

15. Стр. 17 II) Monobloc-Anlagen für Umgebungs-Temperaturbereich - 20°C

    Anz. ventilatoren pro Kreis Ventilatoren-Drehzahl 750 U/min bzw. 750/500 U/min. Ventilatoren 500 U/min Zwei-Stufen-Motor 750/500 U/min PV1 auf PHP1 GV1 auf PHP2 Geschwindigkeits-Variator obligatorisch 1 Motor 750/500 U/min. + 1 Motor 750 U/min. PV1 auf PHP1 GV1 auf Thermostat V2 auf PHP2 V1 mit…

16. Стр. 18 5. WARTUNG

    Nachfolgende Wartungs-Beschreibungen bilden Gegenstand der für diesen Ausrüstungstyp geforderten WartungsMaßnahmen. Es können jedoch feststehende und präzise Vorschriften für die Wartung ausgearbeitet werden, um permanent den ordnungsgemäßen Betriebszustand der Aggregate zu gewährleisten. Die Zahl…

17. Стр. 19

    Jede Kontrollanzeige ist mit einem Feuchtigkeits-Indikator ausgestattet. Je nach Feuchtigkeitsgehalt des Kältemittel-Fluids ändert sich die Indikator-Farbe. Die Änderung ergibt sich jedoch auch temperaturabhängig. Diese Anzeige muß den Zustand " Kältemittel-Fluid trocken " angeben. Falls der…

18. Стр. 20

    Für diesen Anwendungstyp müssen sämtliche Staubablagerungen schnellstens von der Batterie durch häufiges Reinigen entfernt werden. Achtung : Keinesfalls Hochdruck-Reinigungsgeräte verwenden, da hierdurch nicht behebbare Schäden an den BatterieFlügeln entstehen können. 5.3.2…

19. Стр. 21 6. DIAGNOSE / ENTSTÖRUNG

    6.1 LISTE HÄUFIGSTER ANLAGEN-STÖRUNGEN MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE MASSNAHME - Keine Stromversorgung - Allgemeine Stromversorgung und Schalter-Zustand prüfen - Motor durchgebrannt - Austauschen - Niedriger Volt-Tester-AbleseSpannungswert. - Spannung zu niedrig - Lieferanten benachrichtigen - Das…

20. Стр. 22 B) DER KOMPRESSOR LÖST IM

    INTERMITTENZ-SPERRZYKLUS DURCH EINSCHALTEN DES NIEDERDRUCKDRUCKWÄCHTERS AUS - Niederdruck-Druckwächter hat angesprochen - Druckwächter-Differential-Druck prüfen - Normal-Funktion, jedoch zu häufige Abschaltungen und Anlaß-Zyklen durch Einwirkung des NiederdruckDruckwächters. Blasenbildung im…

21. Стр. 23 E) DER KOMPRESSOR WIRD

    DURCH DEN ÖLDRUCKWÄCHTER AUSGELÖST - Auslösung des Öl-Druckwächters - Druckwächter-Funktionszustand prüfen - Kompressor-Abschaltung durch ÖlDruckwächter-Unterbrechung - Unzureichender Öl-Druck - Öl-Stand am Schauglas des Kompressor-Gehäuses prüfen. ÖlFilter-Sauberkeit sowie Öl-Pumpe kontrollieren…

22. Стр. 24 H) KOMPRESSOR DURCH

    LEISTUNGS-SICHERUNG AUSGELÖST - Zwei-Phasen-Stromversorgung - Versorgungsspannung prüfen - Motor-Wicklungen defekt - Kompressor ersetzen - Kompressor mechanisch blockiert - Kompressor ersetzen - Wicklungen defekt - Kompressor ersetzen - Mechanischer Zwischenfall - Kompressor ersetzen J) KOMPRESSOR…

23. Стр. 25 L) RÜCKLAUF-DRUCK ZU NIEDRIG

    - Wasser am Kondensor-Austritt sehr kalt - Kondensor-Wasser-Durchsatz zu hoch bzw. Wasser zu kalt - Wasser-Regel-Ventil bzw. KühlturmThermostat einstellen - Blasenbildung im Schauglas - Kältemittel-Fluid-Mangel - Leck beheben und Charge komplettieren M) ANSAUG-DRUCK ZU HOCH - Der Kompressor läuft…

24. Стр. 26 REGEL-ORGANE

    Funktion Durch Reaktion auf den Kompressor-Rücklauf-Druck überwacht der Hochdruck-Druckwächter die Kondensor-Leistung. Bei defekter Leistung ergibt sich ein zu hohes Kondensor-Druckergebnis, welches normalerweise resultiert aus : - einer Kondensor-Verschmutzung - begrenztem Wasser-Durchsatz…

25. Стр. 27 6.2 FUNKTIONS- UND INBETRIEBNAHME-CHECK-LISTE

    Maschinen-Identifikation : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Vorgangs-Nummer : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Baujahr : _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ NORMALE BETRIEBS-BEDINGUNGEN Eiswasser-Austrittstemperatur : _ _ _ _ _ _ Versorgungsspannung : _ _ _ _ _ _ _ _ °C Außenluft: Maxi : _ _ _ _ _ V/Ph/Hz Mini : _ _ _ _…

26. Стр. 28 6.3 AUF DER KÜHL-AGGREGAT-PERIPHERIE REGELMÄSSIG DURCHZUFÜHRENDE

    PRÜFUNGEN EISWASSER-KREIS WERT Manometer Eingang/Abgang, Lastverlust-Messung ∆kPa Verdampfer-Eintrittstemperatur °C Verdampfer-Austrittstemperatur °C Glykol-Prozentanteil (1) % Betriebs-Durchsatz-Controller % Durchsatz Servo-Stellglied Eiswasser-Pumpe [ ] Wasserkreis-Filter [ ] KONDENSOR-WASSERKREIS…

27. Стр. 29 FLUID-KÜHL-AGGREGATE MIT KOLBEN-KOMPRESSOR(EN)

    ANZAHL DER EMPFOHLENEN VORSORGE-INSPEKTIONEN Baujahr Inbetriebnahme Inspektion 500 / 1000 H 1 X X Techniche HauptInspektion EinzelÜberprüfung Inspektionen 15000 H Analyse der Verrohrung XX 2 X XXX 3 X XXX 4 XXX 5 X XXX 6 X XXX 7 X X(1) XXX 8 X XXX 9 X XXX 10 jährlich +10 Überprüfung 30000 H X XXX X…

28. Стр. 30 FLUID-KÜHL-AGGREGAT MIT KOLBEN-KOMPRESSOR(EN)

    INBETRIEBNAHME - Überprüfung der Geräte-Installation - Überprüfung der Wasser-Durchsätze und Servo-Regel-Glieder - Überprüfung der Sicherheits-Einrichtungen - Dichtigkeits-Prüfung - Konfiguration des Mikroprozessor-Steuerungs-Moduls (falls gegeben) - Überprüfung der Funktions-Parameter und…

29. Стр. 31 FLUID-KÜHL-AGGREGATE MIT SCHNECKEN-KOMPRESSOREN

    ANZAHL DER EMPFOHLENEN VORSORGE-INSPEKTIONEN Baujahr Inbetriebnahme Inspektion 500 / 1000 H 1 X X Techniche Haupt-Inspektion EinzelInspektionen Analyse der Verrohrung XX 2 X XXX 3 X XXX 4 X XXX 5 X XXX 6 X XXX 7 X XXX 8 X XXX 9 X XXX 10 X XXX X +10 jährlich alle 3 Jahre alle 3 Jahre X(1) Vorliegende…

30. Стр. 32 FLUID-KÜHL-AGGREGAT MIT SCHNECKEN-KOMPRESSOR

    INBETRIEBNAHME - Überprüfung der Geräte-Installation - Überprüfung der Wasser-Durchsätze und Servo-Regel-Glieder - Überprüfung der Sicherheits-Einrichtungen - Dichtigkeits-Prüfung - Konfiguration des Mikroprozessor-Steuerungs-Moduls (falls gegeben) - Überprüfung der Funktions-Parameter und…

31. Стр. 33 FLUID-KÜHL-AGGREGATE MIT SCHRAUBEN-KOMPRESSOREN

    ANZAHL DER EMPFOHLENEN VORSORGE-INSPEKTIONEN Baujahr Inbetriebnahme Inspektion 500 / 1000 H 1 X X Techniche HauptInspektion EinzelInspektionen Analyse der Verrohrung XX 2 X XXX 3 X XXX 4 XXX 5 X XXX 6 X XXX 7 X(1) XXX 8 X XXX 9 X XXX 10 +10 Überprüfung 30 000 H X XXX jährlich 3 mal jährlich alle 30…

32. Стр. 34 FLUID-KÜHL-AGGREGAT MIT SCHRAUBEN-KOMPRESSOR

    INBETRIEBNAHME - Überprüfung der Geräte-Installation - Überprüfung der Wasser-Durchsätze und Servo-Regel-Glieder - Überprüfung der Sicherheits-Einrichtungen - Dichtigkeits-Prüfung - Konfiguration des Mikroprozessor-Steuerungs-Moduls (falls gegeben) - Überprüfung der Funktions-Parameter und…

33. Стр. 35 PRÜF-CHECK-LISTE

    Vorliegende Check-Liste ist vom Installateur auszufüllen, um die Installation des Aggregates fachmännisch durchzuführen. WARNHINWEIS : Vor jeder Inspektion des Aggregates unbedingt die E-Stromversorgung unterbrechen. Sollte das Aggregat unter Strom bleiben müssen, ist äußerst vorsichtig, zur…

34. Стр. 36 DEUTSCHLAND

    LENNOX DEUTSCHLAND GmbH tel. : + 0979 0 fax : + e-mail : info@lennoxdeutschland.com BELGIEN : LENNOX BENELUX N.V./S.A. tel. : + fax : + e-mail : info.be@lennoxbenelux.com ENGLAND , IRLAND : LENNOX INDUSTRIES LTD tel. : + 44 1604 599400 fax : + 44 1604 594200 e-mail : marketing@lennoxind.com…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.