Инструкция на Конденсационные настенные газовые котлы Italtherm серии TIME POWER 50 K, 70 K, 90 K, 100 K, 115 K. Руководство по установке, подключению и техническому обслуживанию.

Текст инструкции

1. Стр. 2 ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

   Установленное давление отображается на дисплее и на манометре История ошибок Возможность управления 3-ходовым клапаном снаружи Функция почасовой подготовки бойлера Функция PLUS для ускорения подготовки бойлера 837 Возможность управления насосом снаружи

2. Стр. 3 ВНУТРЕННИЕ КОМПОНЕНТЫ КОТЛА

   Фланец для конденсационных дымоходных труб с Автоматический отверстиями для теста воздушный дымоходов клапан Погружной датчик температуры дымовых газов (OFF = 110°C) Датчик перегрева (OFF = 167°C) Первичный теплообменник из нержавеющей стали Пластиковая труба для забора воздуха Электроды розжига и…

3. Стр. 4 СМЕСИТЕЛЬ

   з во х ду газ Форсунка Откидная створка Клапан Форсунка

4. Стр. 5 1 - ОТКРЫТЫЙ СМЕСИТЕЛЬ - рабочая фаза

   На этом этапе положение клапана и откидной створки являются открытыми как совместно используемыми. Воздух и газ подаются обеими сторонами смесителя в зависимости от приложенных оборотов вентилятора. Обороты вентилятора уменьшаются с максимального значения (100%) примерно до 38%* без потери…

5. Стр. 6 2 - РАБОЧИЙ СМЕСИТЕЛЬ - рабочая фаза

   Эта фаза начинается примерно с 38%* от максимальной мощности и заканчивается примерно на 19%* от максимальной мощности. В основном, из-за комбинации между уменьшением оборотов и и его весом, клапан начинает опускаться в исходное положение, частично закрывая 1 путь смесителя, не теряя правильных…

6. Стр. 7 3 - ЗАКРЫТЫЙ СМЕСИТЕЛЬ - рабочая фаза

   Эта фаза начинается примерно при 19% максимальной мощности и работает до 10,5%* (минимальное значение). Обороты вентилятора по-прежнему уменьшаются, и в результате клапан полностью закрывается; как только это произойдет, заслонка также закрывается. В этот момент смеситель работает только с 1…

7. Стр. 8 СМЕСИТЕЛЬ - последовательность работы

   Каждое движение частей смесителя регулируется скоростью вращения вентилятора. Отсутствие какого-либо электрического соединения с основной электрической платой. В зависимости от необходимой температуры основная электронная плата изменяет частоту вращения вентилятора. Даже при уменьшении проходного…

8. Стр. 9 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА

   Предохранительный клапан 50 - 70 кВт 90 - 115 - 160 кВт Давление ON > 3 бар > 4,5 бар Газовый клапан Встроенный автоматический воздушный клапан Модулирующий насос Реле давления воды 50 - 70 кВт 90 - 115 - 160 кВт Давление ON > 1,2 бар > 1,2 бар Низкое давление(E10) < 0,8 бар < 0,8 бар Высокое…

9. Стр. 10 МОДУЛИРУЮЩИЙ НАСОС - общие характеристики

   Высокоэффективный насос (класс А) Встроенный клапан выпуска воздуха Только на конденсационной модели, поскольку модулирующий насос должен управляться 2 датчиками (расход и возврат) Функция модуляции используется только по требованию отопления ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ РАБОЧЕЕ ПОЛЕ НАСОСА Мин и макс мощность…

10. Стр. 11 ПАНЕЛЬ УПРАВЕНИЯ

    Отображение времени Выбор температуры ГВС Выбор температуры отопления Информация Часы чтобы выбрать почасовую настройку ГВС к прямой информации из текущих функций Сброс для сброса кодов ошибок Вкл/Выкл установка режимов (лето/зима) Плюс, для включения режима Aqua Step (модели F,K), в противном…

11. Стр. 12 ПОЧАСОВОЕ ПРОГРАММИРОВАНИЕ пользовательская функция

    Как это работает: Активируйте эту функцию и пользователь сможет управлять подготовкой бойлера в соответствии с необходимым временем, когда горячая вода действительно необходима. Без этой функции вкл/выкл цикла подготовки бойлера зависит от значения, обнаруженного датчиком. С помощью этой функции…

12. Стр. 13 ФУНКЦИЯ "КАНИКУЛЫ" пользовательская функция

    Как это работает: Активируя эту функцию, многие настройки котла отключаются (режим отопления и подготовка бойлера). Защита от замерзания по-прежнему предоставляется. Котел возвращается к нормальному функционированию по истечении выбранных дней или при нажатии кнопки выключения Как активировать: 1…

13. Стр. 14 "RELAX" ФУНКЦИЯ пользовательская функция

    Как это работает: Установка подготовки бойлера принудительно устанавливается на максимальное значение в течение 1 часа Нажмите кнопку + ГВС или – ГВС нормальной работе Как активировать: Зажмите кнопку "PLUS" в теч. 5 сек. , эта функция отключается, и котел возвращается к

14. Стр. 15 БОЙЛЕР "PLUS" ФУНКЦИЯ пользовательская функция

    Как это работает: При подключении бойлера эта функция устанавливает максимальную температуру потока, чтобы ускорить подготовку бойлера. Как активировать: Нажмите кнопку , на панели управления Если часы установлены, функция Plus может управляться с помощью часового программирования; таким образом…

15. Стр. 16 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ПРОСМОТР общая информация для конечного пользователя

    Что он показывает: Циклические представления, содержащие некоторую информацию, такую как: Давление установки Внешняя температура (при наличии внешнего датчика) Текущее время (если оно было отрегулировано ранее) Давление установки Внешняя температура Время Как активировать: При нормальном…

16. Стр. 17 ТЕХНИЧЕСКОЕ МЕНЮ конкретная информация для технического специалиста

    Что он показывает: Циклические представления, содержащие некоторую информацию, такую как: Текущая информация Настройки Информация о внешнем датчике (при наличии) Текущая информация Как активировать: Настройки Внешний датчик При нормальном функционировании, нажимая в течение 5 сек кнопку "INFO"…

17. Стр. 18 ТЕКУЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

    Если отображён: Режим отопления включен Если мигает: отопление по требованию 1-2: TA по требованию Текущая последовательность функционирования котла *см. таблицу внизу Если отображён: Функция PLUS активна Если мигает: Функция PLUS ВКЛ Если отображён: Режим ГВС активен Если мигает: ГВС по требованию…

18. Стр. 19 НАСТРОЙКИ

    Текущее заданное значение нагрева для TA1 или набора внешних датчиков с градиентной кривой Текущее заданное значение нагрева для TA2 Текущее заданное значение ГВС Не используется в данной конфигурации

19. Стр. 20 ИНФОРМАЦИЯ О ВНЕШНЕМ ДАТЧИКЕ (при наличии)

    Температура TA1 рассчитывается на основе настройки внешнего датчика градиента Текущая настройка кривой градиента Наличие внешнего датчика Температура TA2, рассчитанная в соответствии с настройкой внешнего датчика градиента Текущая внешняя температура

20. Стр. 21 ПАРАМЕТРЫ КОТЛА для управления котлом

    Как войти: 1) Состояние котла: ВЫКЛ Нажимайте одновременно: + Отпл и + ГВС Продолжайте нажимать в течение 10 секунд, пока не появится “SERVICE”. 2) Число слева показывает номер параметра. Выберите параметр с помощью + Отпл или - Отпл 3) Число справа показывает значение параметра, установите значение…

21. Стр. 22 Рекомендуется не изменять

    N° Конфигурация котла Мощность котла Тип газа Установите значения давления для отключения подпитки котла Коррекция внешней температуры СИНГУЛЯРНЫЙ или КАСКАДНЫЙ Диапазон температуры по требованию на отопление Температура, установленная для TA2 НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ Минимальная температура отопления…

22. Стр. 23 Рекомендуется не изменять

    Описание N° Конфигурация котла Задержка повторного зажигания котла после достижения заданного значения Выбор времени для достижения максимальной мощности по требованию на отопление СИНГУЛЯРНЫЙ или КАСКАДНЫЙ Синхронизация Время достижения максимума по требованию на отопление после отключения при…

23. Стр. 24 Рекомендуется не изменять

    Описание N° Конфигурация котла СИНГУЛЯРНЫЙ или КАСКАДНЫЙ Для установки/обслуживания Функции для гидравлической установки Функция дымохода Отображение оборотов вентилятора Управление разъемом 67 на электронной плате для внешнего насоса СИНГУЛЯРНЫЙ или КАСКАДНЫЙ СИНГУЛЯРНЫЙ или КАСКАДНЫЙ СИНГУЛЯРНЫЙ

24. Стр. 25 Рекомендуется не изменять

    Заводские Настройки ПАР Конф. котла 00 Все 01 Все Тип газа 0–1 02 Все Диапазон температур по требованию на отопление 0-1 0 0 – Стандартный диапазон 35 ÷ 78 °C 1 – Низкий диапазон 20 ÷ 45 °C 03 Все Медленное воспламенение 25 50-70 кВт = диапазон 10-60 90-115 кВт = диапазон 10-40 04 Все Макс мощность…

25. Стр. 26 Рекомендуется не изменять

    ПАР Конф. котла Описание Значение Заводские настройки 15 Все Предварительная вентиляция 15-60 30 В секундах 16 Все Последующая вентиляция 10-60 20 В секундах 17 Все Температура, установленная для TA2 0 / 20-80 0 18 Все Отображение оборотов вентилятора 0-1 0 19 Все Задержка включения, после запроса…

26. Стр. 27 Рекомендуется не изменять

    Значение Заводские настройки Примечание 0 50 - – Не задействована 50 – 70 Температура воды во время этой функции 29 Сингулярный того, как температура не достигла пар 28 1 - 15 7 В днях. 30 Сингулярный Продолжительность "анти-легионелла" функции 0 - 30 1 В минутах. 0 - 99 99 То же самое для всех…

27. Стр. 28 Рекомендуется не изменять

    ПАР Конф. котла 37 Все 38 Все 39 Все Коррекция внешней температуры 40 Все Функция PLUS: Установите время нагрева для увеличения температуры, пока не будет установлено максимальное значение. 41 Все Значение Заводские настройки 0 30 - – Автоматический От 30 до 60 литров воды на входе 40-99 70 % от…

28. Стр. 29 ФУНКЦИЯ ЦИРКУЛЯЦИИ КОТЛА для технического специалиста

    Как это работает: Активируя эту функцию, котел запускает цикл циркуляции теплоносителя, чтобы помочь техническому специалисту исключить завоздушивание котла. Различные варианты циркуляции теплоносителя в зависимости от запроса: 1. Установка для циркуляции отопления 2. Установка для циркуляции…

29. Стр. 30 ОШИБКИ

    2 Вида ошибок: RESET – Нажатие кнопки RESET для разблокировки ошибки SERVICE – Только узнав причину, ошибка может быть разблокирована; как правило, для ее решения требуется специалист. Код Вид ошибки ошибки Описание E 01 RESET Пламени не обнаружено. E 02 RESET Высокая температура воды на первичном…

30. Стр. 31 ОШИБКИ

    Код Вид ошибки ошибки Описание E 24 RESET Ошибка предохранительного термостата контура отопления. E 29 RESET Возможное засорение системы дымохода. E 31 SERVICE Связь между электронной платой и пультом дистанционного управления потеряна. E 35 RESET Обнаружение пламени при включении горелки. E 38…

31. Стр. 32 ПОСЛЕДНИЕ 5 ОШИБОК для технического специалиста

    Эта функция позволяет техническому специалисту получать инфо об ошибках, возникших на котле. Что это показывает: Циклические представления, содержащие последние 5 обнаруженных ошибок: Код возникшей ошибки День и час ошибки (если они были скорректированы ранее) “Картинка” момента, когда произошла…

32. Стр. 33 ПОСЛЕДНИЕ 5 ОШИБОК для технического специалиста

    Как активировать эту функцию? 1- Когда котел находится в выкл режиме, при нажатии кнопки INFO в течение 6 сек включается функция “Последние 5 ошибок”. 2- Нажатие кнопок + Отпл – Отпл для выбора возникшей ошибки. 3- Нажатие кнопок + ГВС – ГВС для выбора страниц с информацией об одной ошибке. Для…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.