Инструкция на Геотермальные тепловые насосы IDM серии TERRA SW Complete HGL 6-17

Текст инструкции

1. Стр. 1 ТЕХНІЧНА ДОКУМЕНТАЦІЯ

   ІНСТРУКЦІЯ ПО УСТАНОВЦІ THE ENERGYFAMILY TERRA SW 6-17 Complete Модель з технологією HGL з системою управління NAVIGATOR 2.0 ТЕПЛОВІ НАСОСИ 812594 Rev.0 - Переклад оригінальної інструкції ГРУНТ-ВОДА ТЕПЛОВІ НАСОСИ З АВСТРІЇ www.idm-energie.at

2. Стр. 2 Зміст

   1. Загальна інформація 1.1. Стандарти і директиви 1.2. Інструкції з техніки безпеки 1.3. Зберігання 1.4. Вимоги щодо місця встановлення 1.5. Рівень шуму 1.6. Установка додаткових компонентів 1.7. Сушка приміщень та конструкцій 1.8. Чистка 1.9. Техобслуговування та догляд 1.10. Обслуговування 1.11.…

3. Стр. 3 Зміст

   5. Електричні підключення 5.1. Електроживлення 5.2. EMC - електромагнітна сумістність 5.3. Зняття кришки 5.4. Схема підключення електричних компонентів 5.5. Підключення основної плати контролера 5.6. Додаткові плати для NAVIGATOR 2.0 6. Введення в експлуатацію 6.1. Експлуатація 6.2. Помилки 7.…

4. Стр. 4 1. Загальна інформація

   Придбавши це обладнання, Ви гарантовано отримали сучасну і високопродуктивну систему опалення. Постійний контроль якості та вдосконалення продукції, а також функціональні перевірки на заводі гарантують Вам безвідмовну роботу технічно досконалого обладнання. Будь ласка, уважно прочитайте цю…

5. Стр. 5 Загальна інформація

   1.5. Рівень шуму 1.10. Обслуговування Теплові насоси TERRA SW Complete дуже тихі в роботі завдяки своїй конструкції. Незважаючи на це, важливо щоб теплогенератор був розташований якнайдалі від житлових кімнат. Також бажано встановити щільні двері. Для отримання технічної інформації зверніться до…

6. Стр. 6 2. Опис

   TERRA SW Complete - це тепловий насос типу грунт-вода з одиним компресором з газовим охолодженням. Мікропроцесорний контролер NAVIGATOR 2.0 забезпечує ефективну роботу теплового насоса. Система теплового насоса забезпечена різноманітними функціями моніторингу, безпеки та звітності, що дає змогу за…

7. Стр. 7 2.2. Розміри

   Вигляд зліва 1250 Вигляд спереду 764 620 Вигляд знизу Позначення: 1 Подача теплового насоса 2 Зворотка теплового насоса 3 Подача розсолу 4 Зворотка розсолу 5 HGL -з'єднання 6 Вхід кабелю силової частини 7 Вхід кабелю датчиків 8 LAN-з'єднання 1090 1090 TERRA SW Complete TERRA SW Complete HGL Діаметри…

8. Стр. 8 2.3. Технічні характеристики - Розсольний контур

9. Стр. 9 Гідравлічні, холодильні та електричні характеристики для розсольного контуру

   TERRA SW Complete Complete Complete Complete HGL Complete Complete HGL Complete Complete HGL Complete Complete HGL °C - R410A R410A R410A R410A R410A кг 1.30 1.60 1.85 2.12 2.39 t 2.7 3.3 3.9 4.4 4.9 м³ 2.95 3.63 4.20 4.82 5.45 1.20 1.90 WILO Stratos 25/1-8 WILO Stratos 30/1-8 Модель од. вимір Макс.…

10. Стр. 10 2.4. Технічні характеристики - Контур грунтова вода

11. Стр. 11 Гідравлічні, холодильні та електричні характеристики для контуру грунтової води

    TERRA SW Complete Модель Complete Complete Complete HGL Complete Complete HGL Complete Complete HGL Complete Complete HGL од. вимір Холодильний контур Фреон - R410A R410A R410A R410A R410A Об'єм фреону кг 1.30 1.60 1.85 2.12 2.39 CO2-еквівалент t 2.7 3.3 3.9 4.4 4.9 Мін. розміри приміщення для…

12. Стр. 12

    Інструкція по установці TERRA SW Complete 1.33 1.61 1.62 4.90 5.60 -5 0 4.90 5.60 6.17 4.28 -5 1.96 6.00 6.66 1.93 4.49 5.20 -5 5.04 2.21 2.16 2.79 2.59 2.32 2.08 2.06 2.11 3.35 3.06 2.69 2.36 4.21 3.89 3.48 3.06 5.48 1.99 1.90 1.63 6.30 6.86 5 10 1.60 1.36 6.70 7.45 5 10 4.46 3.94 COP 8.13 7.50…

13. Стр. 13 Інструкція по установці TERRA SW Complete

    6.49 7.09 7.30 6.01 15 6.22 6.70 5 10 7.00 7.60 1.27 2.34 2.31 2.28 2.06 2.05 2.04 1.66 1.68 1.70 1.33 1.30 3.03 2.81 2.64 3.54 3.27 3.05 4.58 4.17 3.84 6.02 5.46 4.98 COP 9.45 8.55 7.80 9.80 8.90 8.16 10.30 9.40 8.67 10.80 9.80 8.98 Qh [кВт] 3.12 3.09 3.06 2.70 2.70 2.70 2.10 2.14 2.18 1.63 1.67…

14. Стр. 14 2.7. Температурний діапазон

    Крім того, нагрів інших рідин не допускається (якість води для нагріву див. стор. 28). Теплові насоси мають обмеження у використанні, які залежать від тиску і температури (див. діаграми). Температурний діапазон для теплових насосів грунт-вода мінімальна температура розсолу= -5°C [°C] Температура…

15. Стр. 15 3. Транспортування

    Щоб уникнути пошкоджень під час транспортування, тепловий насос слід транспортувати до місця остаточної інсталяції в запакованому вигляді на дерев'яному піддоні за допомогою навантажувача або ручного підйомника. Для транспортування теплового насоса ніколи не повинні використовуватися компоненти та…

16. Стр. 16 4. Монтаж і гідравлічні підключення

    4.1. Монтаж Тепловий насос TERRA SW Complete повинні встановлювати кваліфіковані спеціалісти в приміщенні з термоізоляцією. Температура в приміщенні повинна бути від 5°C до 25°C. Спереду і з правого боку теплового насоса потрібно забезпечити простір у 600 мм . Для силової частини, д а т ч и к і в…

17. Стр. 17 5. Електричні підключення

    5.1. Електроживлення 5.2. EMC - електромагнітна сумістність Електричне підключення здійснюється і реєструється відповідною підрядною організацією, яка несе відповідальність за дотримання нормативних вимог і заходів безпеки, які застосовуються до електричних установок. Перед введенням в експлуатацію…

18. Стр. 18 5.3. Зняття кришки

    Перш ніж приступати до електричного підключення, необхідно зняти кришку. Для цього необхідно зняти передню частину з сенсорним дисплеєм NAVIGATOR 2.0. Щоб зняти передню частину, потрібно розкрутити викруткою або іншим загостреним предметом механізм блокування. Механізм блокування знаходиться за…

19. Стр. 20 5.5. Підключення основної плати

    контролера Призначення входів на основній платі можна знайти в електричній схемі підключення теплового насоса. відповідно до гідравлічних схем. Датчики температури подачі для контурів опалення C-G підключаються до відповідного модуля розширення (див. інструкцію з монтажу модуля розширення).…

20. Стр. 21 5.6. Додаткові модулі для системи

    управління NAVIGATOR 2.0 Функціональність системи управління Navigator можна розширити за допомогою додаткових модулів, які підключаються до основної плати і доступні в якості аксесуарів. NAVIGATOR Pro додаткова плата Для використання системи управління iDM в якості індивідуального клімат-контролю…

21. Стр. 22 6. Введення в експлуатацію

    Перед введенням в експлуатацію теплового насоса TERRA SW Complete, потрібно ретельно перевірити сторону опалення на герметичність, промити її, заповнити і розповітрити. Під час транспортування може трапитися так, що різьбові сполучення всередині теплового насоса можуть ослабнути через вібрацію. Щоб…

22. Стр. 23 7. Гідравлічна схема

    TERRA SW Complete HGL з iDM Гігієніком По такій схемі Гігієнік використовується виключно для приготування гарячої води. При нагріві ГВП, Гігієнік нагрівається за допомогою високоефективного насоса вторинного контуру з регульованою швидкістю. Подача тепла в систему опалення відбувається за допомогою…

23. Стр. 24 TERRA SW Complete HGL з iDM Гігієніком з розподільчою пластиною і геліосистемою

    Таким чином в Гігієніку завжди підтримується необхідна висока температура, і в той же час нижня його частина має температуру відповідно до температурної кривої контуру опалення. Це забезпечує: При нагріві ГВП верхня область резервуара нагрівається насосом вторинного контуру з регульованою швидкістю…

24. Стр. 25 TERRA SW Complete з прямим контуром опалення і приготуванням гарячої води iDM-Гігієніком

    По такій схемі Гігієнік використовується виключно для приготування гарячої води. Подача тепла в систему опалення відбувається за допомогою теплового насоса. Розсольний насос і насос вторинного контуру, а також розширювальний бак для сторони джерела тепла входять до комплекту теплового насоса TERRA…

25. Стр. 26 TERRA SW Complete з Гігієніком з розподільчою пластиною

    Верхня частина буфера нагрівається в режимі ГВП через 3-х ходовий клапан. Частина під розподільчою пластиною призначена для опалення. Контур опалення може бути як прямим, так і змішувальним. Рекомендується використання змішувального контуру. Розсольний насос і насос вторинного контуру, а також…

26. Стр. 27 TERRA SW Complete з пасивним холодом і Гігієніком з розподільчою пластиною

    За допомогою Navigator можна реалізувати пасивну систему охолодження, як показано на схемі нижче. Таким чином, функція охолодження може задаватися для обох опалювальних контурів окремо. При прокладанні труб зверніть увагу на наступне: Для систем з розсолом: перемикаючий клапан між опаленням і…

27. Стр. 28 8. Підключення сторони опалення

    Мають бути дотримані спеціальні закони, нормативні акти та стандарти для приміщення котельні, а також для систем трубопроводів теплових насосів. − Важливо, щоб грязьовий фільтр встановлювався на зворотці теплового насоса. − Для закритих систем опалення повинні бути встановлені запобіжні пристрої та…

28. Стр. 29 9. Джерело тепла

    Опис Комплект поставки У комплект поставки поверхневого колектора, в залежності від моделі, входять пластикові труби і колектор. Магістралі між колектором і тепловим насосом повинні прокладатися на місці. Не дозволяється використовувати оцинковані труби. Примітки: Застосовується тільки антифриз…

29. Стр. 30 План підключення

    Пристрій для заповнення і зливу, доступний як аксесуар магістралі Грязьовий фільтр довжина колектора PE пластикові труби Ø 25мм 1 1/4” 60мм Запірний кран TERRA SW 6-17 Complete і TERRA SW 8-17 Complete HGL мають інтегрований в тепловий наос комплект підключень розсольного контуру! Технічні…

30. Стр. 31 Прокладка поверхневого колектора

    9.1. Геотермальний зонд − В місці під'єднання труб до колектора, труби повинні бути теплоізольовані на довжину близько 2м. − Магістралі подачі розсолу необхідно ізолювати холодостійким матеріалом; не можна використовувати оцинковані труби. − Потрібно дотримуватися мінімальної відстані в 1м від…

31. Стр. 32 План підключення

    магістралі Пристрій для заповнення і зливу, доступний як аксесуар Грязьовий фільтр довжина колектора 1 1/4” PE пластикові труби Ø 25мм 60мм магістралі Запірний кран TERRA SW 6-17 Complete і TERRA SW 8-17 Complete HGL мають інтегрований в тепловий насос комплект підключень розсольного контуру!…

32. Стр. 33 9.2. Використання підземних вод

    Діапазон застосування Опис Температура води на вході: не менше + 7 ° C! (Ризик замерзання!) У цій системі, підземні води використовуються в якості джерела тепла. При використанні підземних вод, вода відкачуюється зі свердловини, охолоджується у випарнику і через дренажну свердловину подається назад…

33. Стр. 34 Схема підключення

    Надається замовником: - Глибинний насос з відповідним виходом - Захисний автомат для глибинного насоса - Фільтр для води - Лічильник води з запірними вентилями - Дросельний клапан - Термометр, якщо потрібно фільтр: ширина сітки мін 0,4мм макс 0,6мм Труби сталеві/ оцинковані/ пластикові Витратомір…

34. Стр. 35 9.3. Пристрій заповнення і зливу

    У теплових насосах TERRA SW Complete пристрій заповнення і зливу для джерела тепла доступний як аксесуар. Складається з наступних частин: - Група безпеки з розповітрювачем та манометром 3 бар - Латунний ніпель1“ - Латунний трійник 1“ - Кульові крани 1" - Гвинт M8 і хомути для настінного монтажу…

35. Стр. 37 Лист даних продукту

36. Стр. 39

    7.1 7.1 P dh P dh P dh P dh P dh T biv P cych C dh Tj = +2 °C Tj = +7 °C Tj = +12 °C Tj = Точка бівалентності (Tbiv) Tj = Ліміт робочої температури (TOL) Точка бівалентності (Tbiv) Циклічний інтервал потужномті для опалення Коефіцієнт відхилення Інструкція по установці TERRA SW Complete P SB P OFF P…

37. Стр. 41 P dh

38. Стр. 43 ϭϮ͘ϰ

39. Стр. 45 ϭϳ͘Ϯ

40. Стр. 47 Ϯϭ͘ϵ

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.