Инструкция на Погружные насосы DP 10, EF 30, SL1.50, SLV.65 .

Текст инструкции

1. Стр. 2 Русский (RU) Инструкции по технике безопасности и прочая важная

   информация Общие сведения Настоящие инструкции по технике безопасности представляют собой краткий обзор мер безопасности, которые необходимо предпринять в связи с любыми работами, связанными с данным изделием. Необходимо соблюдать настоящие инструкции по технике безопасности во время…

2. Стр. 3 Максимальный размер твердых включений

   Насосы EF используются для перекачивания очищенных сточных вод и других жидкостей с содержанием твёрдых частиц размером до 30 мм. Глубина погружения при монтаже Макс. 10 метров ниже уровня жидкости. Рабочее давление Максимум 6 бар. Количество пусков в час Максимум 30. Эксплуатация с преобразователем…

3. Стр. 4 Рекомендации

   Перед монтажом преобразователя частоты должна быть рассчитана минимальная частота в установке во избежание нулевого расхода жидкости. • Не рекомендуется снижать частоту вращения двигателя ниже 30 % от номинальной. • Скорость потока необходимо поддерживать выше 1 м/с. • Хотя бы раз в день насос…

4. Стр. 5 Монтаж насосов в

   резервуарах должен выполняться специально подготовленным персоналом. Работы в резервуарах или вблизи них должны выполняться в соответствии с местными нормами и правилами. На рабочей площадке со взрывоопасной атмосферой не должно быть людей. ОПАСНО Поражение электрическим током Смерть или серьёзная…

5. Стр. 6 Монтаж механической части

   Русский (RU) ОПАСНО Поражение электрическим током Смерть или серьёзная травма - Перед началом монтажа следует отключить источник питания и перевести сетевой выключатель в положение 0. - Прежде чем приступить к работе с насосом, необходимо отключить все источники внешнего питания, подсоединённые к…

6. Стр. 7 Биологическая

   опасность Травма лёгкой или средней степени тяжести - После демонтажа тщательно промойте насос чистой водой и прополощите детали насоса в воде. В резервуарах для установки погружных канализационных насосов могут присутствовать сточные воды, содержащие ядовитые и/или опасные для здоровья людей…

7. Стр. 8 Раздавливание рук

   Травма лёгкой или средней степени тяжести - Если к насосу уже подключено напряжение питания, запрещается подносить руки или инструменты к отверстиям его всасывающего и напорного патрубков, пока насос не будет выключен путём снятия плавких предохранителей или отключения питания с помощью сетевого…

8. Стр. 9 Установка на автоматической трубной муфте

   Русский (RU) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность раздавливания Смерть или серьёзная травма - Следует убедиться в том, что подъёмная скоба надёжно закреплена. - Для подъёма насоса необходимо использовать только подъёмную скобу или автопогрузчик с вилочным захватом, если насос находится на паллете. - Ни в коем…

9. Стр. 10 Насосы,

   устанавливаемые в потенциально опасных местах, должны быть подключены к шкафу управления, оборудованному реле защиты электродвигателя, класс расцепления 10. При стационарной установке необходимо обеспечить защиту от тока утечки на землю. 10 Запрещено монтировать блоки управления, шкафы управления…

10. Стр. 11 Поражение

    электрическим током Смерть или серьёзная травма - Перед первым пуском насоса необходимо проверить кабель на отсутствие внешних дефектов во избежание короткого замыкания. Замена кабеля должна производиться специалистами Grundfos или официальными службами сервиса компании Grundfos. ОПАСНО Поражение…

11. Стр. 12 Пуск изделия

    Русский (RU) ВНИМАНИЕ Раздавливание рук Травма лёгкой или средней степени тяжести - Если к насосу уже подключено напряжение питания, запрещается подносить руки или инструменты к отверстиям его всасывающего и напорного патрубков, пока насос не будет выключен путём снятия плавких предохранителей или…

12. Стр. 13 Опасность

    раздавливания Смерть или серьёзная травма - Следует убедиться в том, что подъёмная скоба надёжно закреплена. - Для подъёма насоса необходимо использовать только подъёмную скобу или автопогрузчик с вилочным захватом, если насос находится на паллете. - Ни в коем случае не поднимайте насос за силовой…

13. Стр. 15 Биологическая

    опасность Травма лёгкой или средней степени тяжести - После демонтажа тщательно промойте насос чистой водой и прополощите детали насоса в воде. В резервуарах для установки погружных дренажных насосов и насосов для сточных вод могут присутствовать сточные воды, содержащие ядовитые и/или опасные для…

14. Стр. 16 Горячая поверхность

    Травма лёгкой или средней степени тяжести - Запрещено прикасаться к поверхности насоса во время работы. Запрещается открывать соединительный хомут во время работы насоса. 16 Уровни пуска и останова насоса Запрещено использование блока управления CU 100 во взрывоопасных условиях. Ввод в эксплуатацию…

15. Стр. 17 Нормативы

    Насосы во взрывозащищенном исполнении сертифицированы в соответствии с требованиями DEKRA согласно директиве ATEX. Класс взрывозащиты насосов - CE 0344 Ex II 2 G, Ex db IIB T4 Gb. Австралия Для стран IEC, таких как Австралия и прочие, взрывозащищенное исполнение насосов сертифицировано DEKRA, номер…

16. Стр. 18 Поз

    18 Описание 1 Типовое обозначение 2 Номер продукта 3 Код органа сертификации 4 Номер сертификата ATEX 5 Условное типовое обозначение Пример: DP10.50.15.2.1.5.02. Код Описание DP Дренажный насос Grundfos Маркировка взрывозащищённого исполнения IEC EF Дренажный насос Grundfos 6 Номер сертификата…

17. Стр. 19 Условное типовое обозначение

    Пример: SL1 50.11.A.2.1.5.02. Код Описание Пояснение SL Канализационные насосы производства Grundfos Тип насоса 1 Одноканальное рабочее колесо V Свободно-вихревое рабочее колесо (SuperVortex) 50 Максимальный размер твердых включений 50 = 50 мм Свободный проход насоса 65 Номинальный диаметр напорного…

18. Стр. 20 Правила и требования техники безопасности

    Русский (RU) ОПАСНО Поражение электрическим током Смерть или серьёзная травма - Перед началом работ по техническому обслуживанию необходимо вынуть предохранители или отключить питание с помощью сетевого выключателя. - Примите меры по предотвращению случайного включения электропитания. 20 ВНИМАНИЕ…

19. Стр. 21 Горячая поверхность

    Травма лёгкой или средней степени тяжести - Запрещено прикасаться к поверхности насоса во время работы. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Раздавливание рук Смерть или серьёзная травма - Во время подъёма насоса следите за тем, чтобы ваша рука не оказалась между подъёмной скобой и крюком. ОПАСНО Опасность раздавливания…

20. Стр. 22 Поражение

    электрическим током Смерть или серьёзная травма - Перед монтажом и первым пуском насоса необходимо проверить кабель на отсутствие внешних дефектов во избежание короткого замыкания. - Если кабель электропитания повреждён, он должен быть заменён изготовителем, сервисным центром изготовителя или…

21. Стр. 23 Система под

    давлением Травма лёгкой или средней степени тяжести - Поскольку масляная камера может находиться под избыточным давлением, запрещается снимать масляную резьбовую пробку до тех пор, пока давление не будет полностью стравлено. За исключением обслуживания деталей насоса, все остальные работы по…

22. Стр. 24 Регламент технического обслуживания

    При нормальном режиме эксплуатации насосы необходимо проверять через каждые 3000 часов работы или как минимум один раз в год. При высоком содержании твёрдых частиц или большой концентрации песка в перекачиваемой жидкости проверку насоса необходимо выполнять чаще. Необходимо проверить следующее: •…

23. Стр. 25 Должны соблюдаться все нормы и

    правила эксплуатации насосов в потенциально взрывоопасных условиях. Необходимо обеспечить выполнение всех работ вне взрывоопасной зоны. Прежде чем начать определять причину неисправности: - выньте предохранители или отключите электропитание; - примите меры по предотвращению случайного включения…

24. Стр. 26 Гарантии изготовителя

    Специальное примечание для Российской Федерации: Срок службы оборудования составляет 10 лет. Предприятие-изготовитель: Концерн "GRUNDFOS Holding A/S"* Poul Due Jensens Vej 7, DK-8850 Bjerringbro, Дания * точная страна изготовления указана на фирменной табличке. По всем вопросам на территории РФ…

25. Стр. 29

    RUS DP, EF Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте компании…

26. Стр. 30 Руководство по эксплуатации ЕАС

    KG DP, EF Пайдалануу боюнча колдонмо Аталган жабдууну пайдалануу боюнча колдонмо курамдык жана өзүнө бир нече бөлүкчөнү камтыйт: 1-Бөлүк: «Пайдалануу боюнча колдонмо» 2-Бөлүк: «Паспорт. Пайдалануу жана монтаж боюнча колдонмо» электрондук бөлүгү Грундфос компаниянын сайтында жайгашкан. Документтин…

27. Стр. 31

    RUS SL1.50, SLV.65 Руководство по эксплуатации Руководство по эксплуатации на данное изделие является составным и включает в себя несколько частей: Часть 1: настоящее «Руководство по эксплуатации». Часть 2: электронная часть «Паспорт. Руководство по монтажу и эксплуатации» размещенная на сайте…

28. Стр. 32 Руководство по эксплуатации ЕАС

    KG SL1.50, SLV.65 Пайдалануу боюнча колдонмо Аталган жабдууну пайдалануу боюнча колдонмо курамдык жана өзүнө бир нече бөлүкчөнү камтыйт: 1-Бөлүк: «Пайдалануу боюнча колдонмо» 2-Бөлүк: «Паспорт. Пайдалануу жана монтаж боюнча колдонмо» электрондук бөлүгү Грундфос компаниянын сайтында жайгашкан.…

29. Стр. 33

    GB: EU declaration of performance in accordance with Annex III of Regulation (EU) No 305/2011 (Construction Product Regulation) BG: Декларация на ЕO за изпълнение съгласно Анекс III на регламент (ЕO) № 305/2011 (Регламент за строителните продукти) 1. Unique identification code of the product type…

30. Стр. 43 1. Код однозначной идентификации типа продукции

    –EN 12050-1, EN 12050-2. 2. Тип, номер партии, серийный номер или любой другой параметр, обеспечивающий идентификацию строительного оборудования согласно Статье 11(4): –Насосы DP, EF, DP, EF, SL1.50, SLV.65 имеют обозначение EN 12050-1, EN 12050-2 на фирменной табличке. 3. Целевое применение или…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.