Инструкция на Промышленные установки умягчения Grunbeck серии GENO-mat WF

Текст инструкции

1. Стр. 2 Общие указания по безопасности

   Символы и указания Важные указания в данной инструкции обозначены символами. В целях безопасного и правильно обращения с оборудованием следует придерживаться данных указаний. Опасность! Пренебрежение данным символом приводит к тяжелым и опасным для жизни последствиям, большому ущербу или к…

2. Стр. 3 Описание утечки

   воды Предупреждение! Для защиты места установки необходимо предусмотреть следующее: a) достаточное сливное отверстие в полу, или b) установку специального водозаборного устройства (см. раздел C – дополнительное оборудование. Описание возможных опасностей Опасность от электрической энергии! Не…

3. Стр. 4 Bestell-Nr. 024 503 942 Erstellt: KONS-pha-rg G:\ОБЩИЕУКАЗАНИЯ.DOC

   A-3

4. Стр. 5 B Основная информация (Установки умягчения)

   Содержание 1 Законы, предписания, нормы B-1 2 Вода, известь, умягчение B-1 3 Ионообмен B-2 1 Законы, предписания, нормы В целях сохранности здоровья при использовании питьевой воды необходимо соблюдать некоторые правила. В данной инструкции по эксплуатации учтены все действующие нормы и все…

5. Стр. 6 3 Ионообмен

   Рис. B-1: Исходное состояние Замещение ионов кальция и магния ионами натрия приводит к умягчению воды. Принцип Жесткая сырая вода проходит через ионнообенник. Он наполнен ионообменной смолой с ионами натрия. (см. рис.В-1) Ионы кальция и магния из воды удерживаются ионообменной смолой, которая отдает…

6. Стр. 7 C Описание продукта (установка GENO-mat® WF)

   Содержание 1 Фирменная табличка C-1 2 Teхнические характеристики C-1 3 Назначение C-4 4 Объем поставки C-4 1 Фирменная табличка Фирменную табличку Вы найдете на распределительном устройстве установки для умягчения воды. Укажете данные из фирменной таблички, и тогда ответ на Ваш запрос придет быстрее…

7. Стр. 8 электросети и от системы водоснабжения

   Внимание! Электрические клапаны. Если во время процесса регенерации пропадет напряжение, то вода может потечь в канализацию или в солевой бак. Поэтому в случае пропадания электроэнергии проверить работу установки и, если возникнет необходимость, отключить ее на стороне подачи воды. Bestell-Nr.…

8. Стр. 9 Установка умягчения GENO-mat® WF

   Tаблица C-1: Teхнические характеристики Установки с регенерацией в полном объеме Характеристики присоединяемых деталей Условный проход соединительной детали Минимальный условный проход присоединяемой канализационной трубы. Питание Мощность присоединяемых электроустановок Вид защиты Мощностные…

9. Стр. 10 Макс.температура воды / окружающей

   [°C] 30/40 среды. Система управления Данные, записываемые под кодом 290 2754 E 2755 E 2756 E 2866 E 2867 E (одиночные данные/ с дублированием) * со стандартным солевым баком **Количество сливаемой воды и расход соли при условии, что давление на входе составляет 3 бар. Указанные значения изменятся…

10. Стр. 11 Установка умягчения GENO-mat® WF

    Taблица C-2: Teхнические характеристики Установки с экономичный режимом регенерации Характеристики присоединяемых деталей Условный проход соединительной детали Мин. условный проход присоединяемой канализационной трубы. Питание Мощность присоединяемых электроустановок Вид защиты Мощностные показатели…

11. Стр. 12 Минимальная высота заполнения

    солью * Условия по окружающей среде Макс.температура воды / окружающей среды Система управления Данные, записываемые под кодом 290 (одиночные данные/ с дублированием) * со стандартным солевым баком [мм]   [°C]    2864 E 2865 E 30/40 2751 E 2752 E 2753 E **Количество сливаемой воды и расход соли…

12. Стр. 13 3 Назначение

    Установки умягчения воды серии GENO-mat® WF предназначены для получения как полностью, так и частично умягченной холодной питьевой воды и воды для бытового использования. В качестве индивидуальных установок они применяются, главным образом, в тех областях, где отсутствует постоянная потребность в…

13. Стр. 14 4 Объем поставки

    • Ионообменная емкость, отличающаяся двойным пластмассовым корпусом 4.1 Основное оснащение • Смола для пищевой промышленности, предназначенная для заполнения ионообменной емкости + Указание: Ионообменные емкости небольших установок (до типа GENO-mat® WF 300) поставляются заполненными смолой. •…

14. Стр. 15 Вентиль для добавления сырой воды (для

    настройки остаточной жесткости путем добавления сырой воды) Соединительная 126 003 Деталь R 1¼ ‘’ • Водосчетчик со счетным механизмом Присоединяемая деталь R 1’’ Присоединяемая деталь R 1½’’ 163 080 • Монтажный комплект 1: (обеспечивающий простоту подключения к системам водоснабжения) Компактный…

15. Стр. 16 • Перепускной клапан, присоединительная

    125 855 деталь 1“ AG, давление открытия 0,8 бар (чтобы путем добавления сырой воды компенсировать потери давления при пиковом расходе, устанавливается в обводную систему) • Устройство рециркуляции с 2 гибкими шлангами из ткани с оплеткой из нержавеющей стали (присоединительная деталь R 1’’ AG, длина…

16. Стр. 17 D Монтаж (Установка GENO-mat® WF)

    Оглавление 1 Общие указания по монтажу D-1 1.1 Монтаж санитарно-технического D-2 оборудования D-2 1.2 Электромонтаж D-3 2 Подготовительные работы D-3 2.1 Заполнение ионообменной емкости D-3 2.2 Монтаж растворного трубопровода D-4 3 Подключение установки D-4 3.1 Подключение сантехнического…

17. Стр. 18 Характеристики присоединяемых деталей

    Условный проход присоединяемой детали Мин. Условный проход присоединяемой канализационной трубы. Питание [В]/[Гц] DN 25 (1“ IG) DN 40 DN 25 (1“ IG) (1 ½“ IG) DN 50 DN 40 (1 ½“ IG) 230/50 (Работа установки с защитным пониженным напряжением 24/50) 10 Мощность присоединяемых электроустановок Вид защиты…

18. Стр. 19 • Трубопровод умягченной воды должен быть выполнен из

    материала, стойкого к коррозии ИЛИ предусмотреть дозирование средства антикоррозийной защиты за установкой для умягчения. • Предусмотреть возможность подключения к канализационной трубе (с условным проходом не менее DN 50), чтобы сливать регенерирующую воду. + Указания: Если регенерирующая вода…

19. Стр. 20 2 Подготовительные работы

    1. Распаковать все компоненты установки. 2. Проверить на комплектность и безукоризненность состояния. 3. Смонтировать ионообменную емкость на предусмотренном месте. 2.1 Заполнение ионнообменной емкости Работы, описание которых приводится в этом разделе, выполняются только при использовании…

20. Стр. 21 2.2 Монтаж

    растворного трубопровода Смотри рис. D-1 (b), позиция 7. 1. Установить солевой бак на предусмотренном участке. 2. Снять крышку с солевого бака. + Указание: Монтаж растворного трубопровода упростится, если снять растворный клапан. Для этого сначала снять желтую крышку, а затем растворный клапан…

21. Стр. 22 3. Смонтировать на растворном клапане переходный

    штуцер ( у установки типа WF 530, WF 750 отсутствует) и резьбовую деталь для углового соединения . 4. Растворный шланг обрезать до требуемой длины и в оба его конца вставить опорные втулки. 5. Растворный шланг присоединить к растворному клапану. 6. Только в том случае, если растворный клапан перед…

22. Стр. 24

    Рис. D-1: (a) Монтажный чертеж установки умягчения GENO-mat -WF 1- кран для отбора проб Размеры, указанные на рис. D -1 (a); Фрагмент таблицы D-1 ® Установки умягчения GENO-mat -WF (регенерация в полном объеме) (регенерация в экономичном режиме) Bestell-Nr. Erstellt: KONS-mpö-rg…

23. Стр. 25 A Общая высота

    [мм] 1070 1290 1560 1820 1940 1070 1290 1560 1820 1940 [мм] B ∅ ионообменной емкости [мм] C ∅ солевой бак* D общая высота солевого бака * [мм] 1100 1250 E Высота предохранительной [мм] 1120 перепускной системы, солевой бак * F Присоединительная высота [мм] 940 1160 1430 1690 1810 940 1160 1450 1690…

24. Стр. 26 3.2 Подключение блока

    электронного управления Работы, описание которых приведено в п.1 и 2, выполняются только при использовании крупногабаритных установок (GENO-mat® WF 450, GENO-mat® WF 750 und GENO-mat® WF 330, GENO-mat® WF 530) . Установки меньших размеров поставляются предварительно смонтированными. 1. С помощью…

25. Стр. 27

    Рис. D-2: Схема подключения зажимов GENO-mat -WF 1- сеть, 230 В/50 Гц 2- стандартная планка с зажимами 3- микровыключатель 4- диск с программой регенерации 5- вход в программу, код 113 5а-только при использовании ionomatic2 6- устройство сигнализации недостатка соли, изд. № 181 880 7- переключатель…

26. Стр. 28

    Оглавление 1 Заполнение солевого бака E-1 2 Настройка установки E-2 2.1 Настройка жесткости путем смешивания E-2 2.2 Настройка в системе управления E-2 3 Ввод установки в эксплуатацию E-4 Описанные в этом разделе работы разрешается производить только специально обученному персоналу. Ввод в…

27. Стр. 29 экономичном режиме

    Макс. запас регенерирующей соли * [кг] 65 Количество заполняемой рабочей [л] 5 воды * в установках, оснащенных стандартным солевым баком Настройка установки 2.1 Настройка жесткости смешивания У установок, оснащенных вентилями для смешивания (дополнительное оснащение), жесткость настраивается путем…

28. Стр. 30 Установка для умягчения воды GENO-mat® WF снабжена

    системой управления в зависимости от расхода воды. Рабочие параметры уже введены в память блока электронного управления GENO® -IONO-matic. При вводе установки в эксплуатацию производится ввод всех тех параметров, с учетом которых производится автоматический расчет интервала между регенерациями.…

29. Стр. 31 Taблица E-2: Данные,

    записываемые под кодом 290 Установка умягчения GENO-mat® WF Установки с регенерацией в полном объеме Данные, записываемые под кодом 290 (одиночные данные/ с дублированием) Установки с регенерацией в экономичном режиме Данные, записываемые под кодом 290 (одиночные данные/ с дублированием)* 2754 E…

30. Стр. 32 3 Ввод установки в эксплуатацию

    1. Открыть вентиль на входе сырой воды. 2. Произвести ручной запуск регенерации (смотри раздел F). В ионообменной емкости начнется регенерация. 3. Произвести ручной запуск регенерации . В другой ионнообменной емкости начнется регенерация. + Указание: На всех установках, оснащенных устройством…

31. Стр. 33 F

    Управление (GENO®-IONO-matic) Содержание 1 Введение F-1 2 Управление 2.1 Элементы управления и показания дисплея... 2.2 Установка параметров работы 2.3 Снятие показаний рабочего состояния 2.4 Запуск режима ручной регенерации F-2 F-2 F-3 F-8 F-8 1 Введение Установки умягчения GENO-mat® WF, GENO-mat®…

32. Стр. 34

    Управление 7 2.1 Элементы управления и показания дисплея 1 Кнопка „Programm“ в нормальном режиме: • переключает в режим программирования (удерживать 5 сек.) в режиме программирования: • открывает пункты меню • сохраняет настройки и закрывает меню. 2 Кнопка „Hand-Reg.“ в нормальном режиме: • включает…

33. Стр. 35 2.2 Установка

    параметров работы Принцип Для установки параметров сначала необходимо войти в режим программирования (Режим программирования для пользователей: кнопка 1, для сервисной службы: кнопки 1+2). В режиме программирования кнопка 3 переключается на следующее меню, кнопка 2 - на предыдущее. Если параметр…

34. Стр. 36 Дисплей показывает минуты. Если нет необходимости

    вносить изменения, перейти к шагу. 9. 6. Нажать кнопку „Programm“ (1), чтобы открыть меню. 7. Если показания дисплея мигают, кнопками (3) или (2), увеличить или уменьшить значение. 8. После внесения изменений нажать кнопку (1). При этом показание дисплея перестанет мигать. 9. Нажать кнопку „Info“…

35. Стр. 37 Основные установки (режим программирования для

    сервисной службы) Все основные параметры установки внесены в банк данных. Установка готова к эксплуатации, когда выбраны правильные данные. При вводе в эксплуатацию необходимо проверить установки, внесенные на предприятии. Кроме того может быть выбран режим эксплуатации. Установки в режиме…

36. Стр. 38 4. При помощи кнопки „Info“ (3) установить нужное значение

    (повторяющиеся показатели L1→ L2→L3→L1..) ИЛИ при помощи кнопки „Hand Reg.“ (2) установить нужное значение (повторяющиеся показатели L1→ L2→L3→L1..). 5. Нажать кнопку (1), для внесения в память данных. Дисплей не мигает и показывает выбранную единицу. 6. Нажать кнопку „Info“ (3), чтобы перейти к…

37. Стр. 39 l / Imp

    variabel 0,012 0,029 0,33 0,5 0,93 1,33 3,8 5,3 100,0 0,075 18. Нажать кнопку „Info“ (3), чтобы перейти в другое меню. Дисплей отображает только что запрограммированный „импульс счетчика“ (l/Imp). 19.Нажать кнопку „Info“ (3), чтобы перейти в другое меню. Дисплей отображает «режим эксплуатации».…

38. Стр. 40 2.3 Снятие показаний

    рабочего состояния Дисплей постоянно показывает рабочее состояние установки. • Активизированный ионообменник указан наверху слева (на примере: I). • Расход воды показывает рядом стоящая капля (мигает в ритме 5 импульсов счетчика). • Правый ионообменник обозначен справа (II). • Круг из стрелок…

39. Стр. 41 G Неисправности (Установки GENO-mat® WF / GENOmat® duo WE)

    При эксплуатации технического оборудования, отличающегося хорошо продуманной и исполненной конструкцией, даже при соблюдении всех инструкций никогда нельзя полностью исключить вероятность возникновения помех во время его работы. Таблица G-1 дает представление о тех неисправностях, которые могут…

40. Стр. 42 таблетированную соль согласно DIN

    19 604 Это наблюдаете Вы b)На дисплее отображается индикация „Service“ (сервис) SEr Это является причиной Так Вы можете устранить проблему Наступило время для выполнения работ по техобслуживанию (сообщение появляется не позднее, чем через 1 год). Это только для информации. Сообщением о неисправности…

41. Стр. 43 Taблица G-1 (продолжение)

    Это наблюдаете Вы Это является причиной c) прочие неисправности Увеличение жесткости воды, полученной путем смешивания, или полностью умягченной воды • «переистощение» установки − Нет напряжения на оборудовании (не работает выключатель) Водосчетчик не посылает импульсы к блоку электронного…

42. Стр. 44 H

    Техническое обслуживание и уход (Установки умягчения) Содержание 1 Основные указания H-1 2 Контроль (проверка функционирования) H-1 2.1 Добавка соли H-2 3 Техническое обслуживание H-3 3.1 Справочник эксплуатации H-4 4 Изнашивающиеся детали H-4 1 Основные указания Для обеспечения надежной и…

43. Стр. 45 Обзор объема работы для проверки

    Определить жесткость на входе. (Набор для анализа воды „Общая жесткость“) Определить жесткость мягкой воды (0 °dH) в установках со смесителем - жесткость смешанной воды. (Набор для анализа воды „Общая жесткость“) Проверить настройки управления: a) Текущее время b) Жесткость воды на входе (не для…

44. Стр. 46

    Техническое обслуживание В соответствии с DIN 1988 часть 8/А 12 профилактические работы могут проводить только сервисная служба или авторизированные фирмы. Для установок умягчения воды следует вести журнал эксплуатации. Техник сервисной службы заносит в журнал эксплуатации все проведенные…

45. Стр. 47 проверить стыки шлангов и прокладки, в случае

    необходимости заменить. Внимание: Поврежденные или старые стыки шлангов могут протекать. DIN 1988, часть 8, абзац А 12 рекомендует заменять гибкие соединительные шланги через 2 года. проверить работу предохранительной арматуры (напр., разделителя систем) на обратный поток. Не требуется для установок…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.