Инструкции на Газовые горелки Buderus серии Logatop VM 2.0 / 3.0
Газовые горелки Buderus серии Logatop VM исполнение 2.0, исполнение 3.0 с предварительным смешиванием. Инструкция по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию.
Смотрите также: Инструкция по сервисному обслуживанию →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
Инструкция по монтажу,
пуску в эксплуатацию и техническому обслуживанию - 12/2004 RU Газовая горелка с предварительным смешиванием Logatop VM Исполнение 2.0 Исполнение 3.0 Сервисный уровень Внимательно прочитайте перед монтажом и техническим обслуживанием.
-
Содержание
1 Общие положения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Безопасность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 3 Об этой инструкции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
-
Содержание
9 Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 9.1 Электрическая схема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 9.2 Технические характеристики Logatop VM 2.0-50 для SB305/39 . . . . . . . . . . . . 42 9.3…
-
1 Общие положения Общие положения УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ При монтаже и работе отопительной установки соблюдайте национальные нормы и правила, действующие в той стране, где она эксплуатируется! Страна Германия, Австрия Топливо Природный газ H (G20) (горелка может быть переналажена на природный газ…
-
Безопасность
2 Безопасность 2.1 Об этой инструкции Настоящая инструкция содержит важную информацию о безопасном и правильном монтаже, вводе в эксплуатацию и техническом обслуживании газовых горелок предварительного смешивания Logatop VM. Инструкция по монтажу, вводу в эксплуатацию и техническому обслуживанию…
-
2.4 Безопасность Выполняйте следующие требования ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! из-за взрыва воспламенившихся газов. При наличии запаха газа существует опасность взрыва! z При монтаже и эксплуатации горелки соблюдайте требования техники…
-
Безопасность
ОПАСНОСТЬ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! из-за наличия легковоспламеняющихся материалов или жидкостей. ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ КОТЛА из-за сильного скопления пыли. ОСТОРОЖНО! z Перед началом работ убедитесь, что в помещении, где находится котел, нет легковоспламеняющихся материалов и жидкостей.…
-
Описание горелки и принципа работы 3 Описание горелки и принципа работы 3.1 Описание горелки Рис. Горелка Logatop VM, вид справа и слева Основные составные части горелки: Поз. 1: реле контроля давления газа Поз. 11: электронный регулятор скорости вращения Поз. 2: стержень горелки Поз. 12: реле…
-
Описание горелки и принципа работы
3.2 3 Принцип работы Газовая горелка с предварительным смешиванием Logatop VM работает в модулированном режиме и непосредственно адаптирована к совместной работе с отопительным котлом. Управление/контроль Управление и контроль горелки осуществляет автомат горения газа. При поступлении запроса на…
-
4 Объем поставки Объем поставки УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Проверьте целостность упаковки. z Проверьте комплектность поставки. Поставка Кол-во Упаковка Газовая горелка с предварительным смешиванием Logatop VM 1 1 коробка Газовые дроссели для природного газа L 2 Шарнирная ось 1 Крепежные винты с…
-
В этой главе приведено описание монтажа горелки
Logatop VM. ОПАСНОСТЬ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМ из-за большого веса. ОСТОРОЖНО! z Всегда берите и устанавливайте горелку вдвоем или используйте подъемное устройство. При монтаже нужно выполнить следующее: – вынуть горелку из упаковки – навеска дверцы слева или справа – Закрывание и крепление болтами дверцы…
-
Монтаж горелки Распаковка горелки z Выньте горелку VM из коробки, подняв ее с двух сторон сзади газовых арматур (рис. 6, поз. 1 и 2). z Осторожно поставьте передней стороной стержня горелки на чистую подставку (например, картон). 2 z Шарнирные оси оставьте свободными для захвата. 1 Рис. 6 5.3…
-
5 Навеска дверцы горелки с правой стороны Подключение газа выполнено на заводе с правой стороны на дверце горелки, а подвеска с левой. Если требуется выполнить подвеску дверцы с правой стороны, то навеску дверцы и подвод газа нужно перенести на противоположную сторону. ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ…
-
Монтаж горелки Закрывание и крепление болтами дверцы горелки z Закройте дверцу горелки и закрепите ее болтами с моментом затяжки 10 – 15 Нм (рис. 10, поз. 1). 1 1 Рис. 10 Закрывание и крепление болтами дверцы горелки 5.6 Подключение газа ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ из-за неплотных подключений газа.…
-
5.6.1 Проверка вида газа
z Выясните в местной газоснабжающей организации характеристики применяемого газа (см. таб. 2). Вид газа При поставке готов к эксплуатации. Настройка горелки не требуется. z Проверьте, соответствуют ли установленные газовые дроссели используемому виду газа (см. таб. 3). УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ…
-
5.6.3 Переход на сжиженный газ
z При переходе на сжиженный газ пользуйтесь отдельной документацией. 5.7 Выполнение электрических подключений z Выполните штекерное соединение системы управления с горелкой (рис. 13, поз. 1 и 2). УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ После монтажных работ проведите пуск горелки в эксплуатацию. При пуске горелки…
-
Работы при пуске в эксплуатацию УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Отметьте проведенные работы по пуску в эксплуатацию и внесите результаты замеров в таб. 6.2, "Протокол пуска в эксплуатацию", стр. 24. z При этом необходимо учитывать указания на следующих страницах. Необходимые измерительные приборы При…
-
B) Удаление воздуха из подающего газопровода
и проверка его герметичности Перед первым пуском в эксплуатацию z Проверьте внешнюю герметичность (отсутствие утечек) на новом участке до стыка с газовой арматурой. Максимальное испытательное давление на входе в газовую арматуру должно составлять 150 мбар. ОПАСНО ДЛЯ ЖИЗНИ из-за поражения…
-
C) Определение характеристик
Запуск горелки и измерение нагрузки УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Проведение замеров: z Все указанные далее параметры измерьте и внесите в протокол при определенной нагрузке, затем установите другую нагрузку, также проведите замеры и внесите параметры в протокол и т.д. 1. Пусковая нагрузка z Выньте…
-
Измерение давления истечения газа
ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ НЕИСПРАВНОСТЬ ОСТОРОЖНО! из-за неправильного давления истечения газа. Давление истечения газа при полной нагрузке не должно превышать 18 мбар. z Если давление меньше < 18 мбар, то нужно проверить размеры газопровода или уведомить газоснабжающую организацию. УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ…
-
газах Внимание! Для природного газа содержание CO2 должно составлять 9 ± 0,7%, для сжиженного газа 10 ± 1%! Содержание СО не должно превышать 100 ppm! Если отклонения измеренных значений > ± 0,7 % для CO2 или содержание СО > 100 ppm, то проконсультируйтесь со специалистами сервисной службы Будерус.…
-
D) Подтяжка болтов на дверце горелки
z Подтяните крепежные болты дверцы горелки (рис. 16, поз. 1) в теплом состоянии с моментом 10 – 15 Нм. Завершение измерений z Удалите все измерительные приборы E) Проверка плотности соединений в рабочем состоянии 1 1 z При работающей горелке проверьте с помощью пенообразующего средства все места…
-
G) Инструктаж обслуживающего персонала
УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Проведите инструктаж обслуживающего персонала. Ответственный за эксплуатацию от потребителя должен письменно подтвердить в протоколе квалифицированно выполненный пуск оборудования в эксплуатацию. z Предоставьте информацию по сбросу неисправностей горелки. При необходимости…
-
Пуск в эксплуатацию Протокол пуска в эксплуатацию УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Отметьте проведенные работы по монтажу и пуску в эксплуатацию и внесите результаты замеров. Работы по монтажу и пуску в эксплуатацию Точки контроля - значения замеров Монтаж Проверка объема поставки Монтаж горелки Проверка…
-
В этой главе описывается проведение контрольных
осмотров и технического обслуживания горелки. z Заполните протокол осмотра и технического обслуживания (см. главу 7.2 "Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания", стр. 37). Перед проведением осмотра или перед техническим обслуживанием горелки нужно провести замеры на работающей…
-
Контрольные осмотры и техническое обслуживание горелки Инструкции по проведению контрольных осмотров и технического обслуживания A) Визуальный контроль горелки Установка горелки в положение для осмотра Для проведения контроля горелки нужно установить ее в положение для осмотра: z Выключите горелку…
-
Контроль воздушных каналов
Демонтаж кожуха крыльчатки вентилятора z Выключите горелку через систему управления. . z Отключите отопительную установку от электросети. УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Расположение шести крепежных винтов кожуха крыльчатки вентилятора показаны на рис. 22 серыми стрелками. 1 z Отверните шесть винтов (рис.…
-
ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ
ОБОРУДОВАНИЯ ОСТОРОЖНО! из-за неправильно установленной крыльчатки вентилятора. z При монтаже обратите внимание на то, чтобы винт крыльчатки вентилятора находился на лыске вала. z Крыльчатка должна свободно вращаться! Зазор между задней стенкой крыльчатки и фланцем двигателя должен составлять 0,5…
-
Проверка электрода
Проверка положения электродов 1 z Измерьте расстояния между электродами согласно рис. 26, при необходимости отрегулируйте их. УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Проверьте состояние поверхности стержня горелки поблизости от электродов (не должно быть никаких торчащих нитей). 2 1 Если нити стержня горелки будут…
-
Проверка поверхности стержня горелки
z Проверьте наличие повреждений тканевой поверхности (рис. 27, поз. 1) стержня горелки. 4 3 z Проверьте наличие трещин на шве листа и сварном шве (рис. 27, поз. 4). При наличии трещин стержень горелки нужно заменить! Проверка теплоизоляции z Проверьте наличие грубых повреждений теплоизоляции (рис.…
-
Проверка давления вентилятора
УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Все значения давления воздуха, создаваемого вентилятором, приведены при рабочем давлении дымовых газов на выходе котла ± 0 Па. На давление вентилятора влияет рабочее давление дымовых газов на выходе котла. При изменении давления на выходе котла на 10 Па давление воздуха…
-
Измерение давления истечения газа
z Определите давление истечения газа, как описано на "Измерение давления истечения газа", на стр. 20. Измерение давления газовой форсунки ВНИМАНИЕ! Допускаются отклонения в пределах ± 10 % (см. таб. 5). При больших отклонениях необходимо связаться с сервисной службой фирмы Будерус! УКАЗАНИЕ ДЛЯ…
-
газах ВНИМАНИЕ! Для природного газа содержание CO2 должно составлять 9 ± 0,7 %, для сжиженного газа 10 ± 1 %. Содержание СО не должно превышать 100 ppm! Если отклонения измеренных значений > ± 0,7 % для CO2 или содержание СО > 100 ppm, то проконсультируйтесь со специалистами сервисной службы…
-
Измерение тока ионизации
z Отключите отопительную установку от электросети. z Отсоедините провод (рис. 30, поз. 2) от ионизационного электрода (рис. 30, поз. 1). z Последовательно подключите измерительный прибор между ионизационным кабелем и ионизационным электродом. Выберите на измерительном приборе диапазон постоянного…
-
C) Подтяжка болтов на дверце горелки
z Подтяните крепежные болты дверцы горелки (рис. 32, поз. 1) в теплом состоянии с моментом 10 – 15 Нм. D) Контроль плотности соединений УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ z Проверяйте плотность соединений при снятом кожухе горелки. Проверка плотности соединений в рабочем состоянии 1 1 z При работающей горелке…
-
E) Проверка работоспособности
Проверка реле контроля давления газа z Отверните винт измерительного ниппеля (рис. 33, поз. 3) на 0,5 – 1 оборота. z Подключите манометр к измерительному ниппелю (рис. 33, поз. 3). 3 z Включите горелку. z Настройте горелку на частичную нагрузку. z Медленно закройте газовый кран. 2 1 z Определите и…
-
7 Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания Заполните протокол при проведении контрольного осмотра и технического обслуживания. z Отметьте выполненные работы, подпишите и поставьте дату. Точки контроля - значения замеров Работы по техническому обслуживанию A Визуальный контроль…
-
Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания. Продолжение
Точки контроля – значения замеров Пусковая нагрузка 38 Полная нагрузка Точки контроля – значения замеров Частичная нагрузка Пусковая нагрузка Полная нагрузка Частичная нагрузка Logatop VM - Оставляем за собой право на изменения в целях технического совершенствования!
-
Устранение неисправностей горелки
8 8 Устранение неисправностей горелки УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ Для точного анализа неисправностей и их устранения мы рекомендуем пользоваться сервисной инструкцией. 8.1 Автомат горения газа/блок управления LGB 22 Возможно произошли следующие ошибки, если автомат горения находится в состоянии…
-
8.2 Устранение неисправностей горелки Функциональная диограмма поиска неисправностей да Горелка горит в порядке нет нет Горит сигнальная лампа неисправности да Образование пламени при старте горелки нет да Позиция неисправности P Позиция неисправности 1 Позиция неисправности 2 Нет пуска вентилятора…
-
штекер горелки
розеточная часть ступень 1 штекер горелки розеточная часть ступень 2 преобразователь частоты горелка голубой коричневый кабель розжига черный реле контроля давления коричневый коричневый голубой черный голубой арматура 1 черный арматура 2 желтый/ зеленый голубой коричневый коричневый голубой реле…
-
УКАЗАНИЕ ДЛЯ ПОТРЕБИТЕЛЯ
Давление вентилятора и давление на форсунках, приведенные в таблицах, являются ориентировочными значениями. 9.2 Технические характеристики Logatop VM 2.0-50 для SB305/39 Ед.изм. Пусковая нагрузка Полная нагрузка Частичная нагрузка Давление вентилятора мбар 3,0 3,7 0,8 Давление на форсунках мбар…
-
9 Технические характеристики Logatop VM 3.0-90 для SB305/80 Ед.изм. Пусковая нагрузка Полная нагрузка Частичная нагрузка Давление вентилятора мбар 2,9 5,4 1,0 Давление на форсунках мбар – – 1,0 Таб. 10 Logatop VM 3.0-90 для SB305/80 9.7 Технические характеристики Logatop VM 3.0-90 для SB315/90…
-
9.10 Технические характеристики для всех горелок Logatop VM
Ток ионизации > 5 мкА CO2 9 ± 0,7 объемн.% для природных газов 10 ± 1 объемн.% для сжиженного газа CO < 100 ppm Δp газовых арматур около 0 мбар Это оборудование по своей конструкции и рабочим характеристикам соответствует европейским нормам и дополнительным национальным требованиям: Соответствие…
-
Для записей
46 Logatop VM - Оставляем за собой право на изменения в целях технического совершенствования!
-
Для записей
Logatop VM - Оставляем за собой право на изменения в целях технического совершенствовани! 47
-
ООО «Будерус Отопительная Техника»
115201 Москва, ул. Котляковская, 3 Телефон (095) 510-33-10 Факс (095) 510-33-11 198095 Санкт-Петербург, ул. Швецова, 41, корп. 15 Телефон (812) Факс (812) 420087 Казань, ул. Родина, 7 Телефон (843) Факс (843) 630015 Новосибирск, ул. Гоголя, 224 Телефон/Факс (383) 620050 Екатеринбург, ул.…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.