Инструкция на Горелки голубого пламени Buderus серии Logatop BE1.3 / BE2.3 GB125. Инструкция по пуску в эксплуатацию и техническому обслуживанию.

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по пуску в эксплуатацию и техническому обслуживанию

   Горелки голубого пламени Logatop BE1.3/2.3 GB125 6720865487 (2019/11) RU/BY Внимательно прочитать перед монтажом и техническим обслуживанием.

2. Стр. 2 Содержание

   Содержание 1 Пояснения условных обозначений и указания по безопасности. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 1.2 2 3.4 7.6.1 7.6.2 7.7 Типы горелок. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Огневые трубы горелки (керамика) . .…

3. Стр. 3 Пояснения условных обозначений и указания по безопасности

   1 Пояснения условных обозначений и указания по безопасности 1.1 Пояснения условных обозначений Предупреждения Выделенные слова в начале предупреждения обозначают вид и степень тяжести последствий, наступающих в случае непринятия мер безопасности. Следующие слова определены и могут применяться в этом…

4. Стр. 4

   Пояснения условных обозначений и указания по безопасности H Опасность для жизни из-за отравления дымовыми газами при недостаточном сгорании При утечке дымовых газов существует угроза для жизни. Если трубы дымовых газов повреждены или негерметичны, а также при появлении запаха газа соблюдайте…

5. Стр. 5

   Информация об изделии 2 2.1 Информация об изделии 2.5 Основные составные части горелки: Декларация о соответствии Это оборудование по своей конструкции и рабочим характеристикам соответствует нормам Евразийского таможенного союза. Соответствие подтверждено показанным здесь знаком. 2.2 Описание…

6. Стр. 6 Технические характеристики дают информацию о мощностных

7. Стр. 8

   Технические характеристики Установочные параметры и применяемые форсунки Установочные параметры, применяемые форсунки1) Номинальная мощность kW Тип горелки Смесительная система Тип форсунки1) Давление жидкого топлива Расход жидкого топлива Подвод всасываемого воздуха (ALF), предустановленные…

8. Стр. 9

   Настройка горелки (режим без отбора воздуха для горения из помещения, только 18 – 49 кВт) На заводе произведена предварительная настройка горелки. Поскольку воздух для горения забирается непосредственно снаружи, то между настройками для летнего и зимнего режима существует большая разница. Поэтому…

9. Стр. 10

   1 Рис. 8 [1] [2] 0010007567-001 Регулировка CO2 при подаче воздуха через концентрическую трубу подачи воздуха и отвода дымовых газов (действительно для горелки с кожухом и без него) Шкала температуры всасываемого воздуха конца котла в °C Шкала содержания CO2 в % Регулировка CO2 зависит от…

10. Стр. 11 Работа цифрового автомата горения

    4 Работа цифрового автомата горения 4.1 Цифровой автомат горения Цифровой автомат горения Сетевое напряжение Частота сети Внешний предохранитель Таб. 7 4.2 4 Выполнение программы 230 В, перем. ток 50–60 Гц ± 6 % в MC110 Технические характеристики цифрового автомата горения Цифровой автомат горения…

11. Стр. 12

    4.4 Работа цифрового автомата горения Аварийный режим ▶ Кнопка reset ( рис. 11, [1]) Автомат горения автоматически переходит в аварийный режим, если прервана связь с системой управления. В аварийном режиме автомат горения поддерживает температуру воды в котле 60 °C для поддержки работы отопительной…

12. Стр. 13

    Расчёт системы подачи топлива 5 Выбор размеров топливных трубопроводов Система подачи жидкого топлива состоит из бака и топливопроводной системы. Ее нужно рассчитать так, чтобы температура топлива на горелке не опускалась ниже 5 °C. Горелка может быть подключена в однотрубную или двухтрубную…

13. Стр. 14 Двухтрубная топливная система

    Топливный бак ниже топливного насоса (рис. 14) Двухтрубная топливная система Топливный бак выше топливного насоса (рис. 13) Типоразмер горелки [кВт] Внутренний диаметр всасывающего трубопровода, di [мм] Высота H [м] 0 0,5 – Максимальная длина всасывающего трубопровода [м] Таб. 12 Размеры и…

14. Стр. 15 Однотрубная система, топливный фильтр с рециркуляционной

    линией Топливный бак выше топливного насоса (рис. 15) Однотрубная система, топливный фильтр с рециркуляционной линией Топливный бак ниже топливного насоса (рис. 16) Типоразмер горелки [кВт] Внутренний диаметр всасывающего трубопровода, di [мм] Высота H [м] Типоразмер горелки [кВт] Внутренний…

15. Стр. 16

    Расчёт системы подачи топлива Проверка вакуума Максимальный вакуум (разрежение) - 0,4 бар (измеренный на всасывающем патрубке топливного насоса или во всасывающем трубопроводе непосредственно перед насосом) не должен превышаться, независимо от уровня топлива в баке. Вакуум нужно измерять…

16. Стр. 17

    Проверка герметичности всасывающего трубопровода Герметичность всасывающего трубопровода можно измерить с помощью вакуумметра и прозрачного шланга длиной 1 м диаметром da = 12 мм (дополнительное оборудование). ▶ Встройте прозрачный шланг [1] во всасывающую линию за топливным фильтром [2]. ▶ Сделайте…

17. Стр. 18 Поскольку горелка поставляется с завода в заблокированном

    состоянии, перед первым пуском в эксплуатацию ее необходимо деблокировать. ▶ Для деблокировки горелки нажмите кнопку reset в системе управления (рис. 21) или на автомате горения (рис. 22). 2 ▶ С помощью пульта управления запустите двигатель (инструкция по сервисному облуживанию комнатного пульта…

18. Стр. 19 ▶ Включите отопительную систему с помощью главного

    выключателя (рис. 21). Начинает светиться дисплей, и через некоторое время на нем показывается температура котловой воды. 6.4.1 6 Режим "Тест дымовых газов" УВЕДОМЛЕНИЕ: Угроза повреждения оборудования из-за высоких температур! Когда котёл работает с максимальной мощностью, температура подающей…

19. Стр. 20

    Пуск горелки в эксплуатацию Проведение замеров и корректировка параметров Измерения выполняются только в присоединительном патрубке для воздуха и дымовых газов (необходимые принадлежности; рис. 24, [4]) или в присоединительном патрубке для дымовых газов (необходимые принадлежности для отдельной…

20. Стр. 21 Регулирование направления подачи всасываемого воздуха

    Если заданное содержание CO2 нельзя достичь в пределах регулировки давления жидкого топлива, нужно с помощью пульта управления откорректировать подачу воздуха следующим образом: ▶ Ослабьте винт [1] крепления подвода всасываемого воздуха. ▶ Отрегулируйте статическое давление вентилятора поворотом…

21. Стр. 22

    Контрольные осмотры и техническое обслуживание горелки Проверка аварийного выключения ▶ При работающей горелке выньте фотодатчик контроля пламени из крепления за предусмотренную для этого ручку (рис. 28, [3]) ▶ Закройте фотодатчик контроля пламени большим пальцем (рис. 28, [1]). После повторного…

22. Стр. 23

    Чистка и замена фильтра топливного насоса 7.5.1 Топливные насосы Danfoss ▶ Отверните расположенный сверху винт с внутренним шестигранником (рис. 29, [2]). ▶ Выньте вверх фильтр топливного насоса (рис. 29, [2]). ▶ Проверьте уплотнение и замените его при наличии повреждений. ▶ Очистите промывочным…

23. Стр. 24 7.6.1 При небольшом загрязнении

    ▶ Очистите крыльчатку кисточкой. 7.7 7.6.2 При сильном загрязнении ▶ Ослабьте крепление крыльчатки вентилятора ( рис. 33, [1]) шестигранником ( рис. 33, [2]) и снимите ее с вала. ▶ Очистите крыльчатку обычным средством для чистки (моющим средством). ▶ Смонтируйте снова крыльчатку вентилятора (…

24. Стр. 25

    7 Проверка смесительной системы УВЕДОМЛЕНИЕ: Возможно повреждение оборудования из-за неисправного провода запального электрода! ▶ Провод запального электрода нельзя крепить или снимать плоскогубцами. Небольшой чёрный налет на смесительной системе считается нормальным и не влияет на её работу. При…

25. Стр. 26 ▶ Выньте запорный клапан ( рис. 40, [3])

    ▶ Выверните винт и заверните в новый запорный клапан. ▶ Вставьте запорный клапан с винтом и выверните винт. ▶ Заверните форсунку. ▶ Отверните форсунку [1] гаечным ключом SW 16. 508-36.2T Рис. 38 Отворачивание форсунки [1] Форсунка ▶ Вверните новую форсунку. ▶ Подсоедините провода [3] к запальным…

26. Стр. 27 ▶ Установите новое уплотнение (рис. 41, [6])

    6 7.7.6 Монтаж горелки и проверка уплотнения ▶ Перед установкой горелки проверьте уплотнение (рис. 41, [6], или рис. 43, [1]) между смесительной системой и огневой трубой горелки. Для надёжной работы горелки и обеспечения параметров дымовых газов заменяйте повреждённое уплотнение на новое. Для…

27. Стр. 28 ▶ Выньте шланг подачи жидкого топлива (рис. 44, [1])

    примерно на 5 мм. 7.8 Затянуть винты крепления дверцы горелки ▶ Закройте дверцу горелки (рис. 45, [1]) и затяните крепёжные винты дверцы (момент затяжки около 10 Нм). После пуска горелки подтяните крепёжные винты на тёплом котле. 7.9 1 Проверка электрических соединений OCTOPOЖHO: Угроза для жизни…

28. Стр. 29 Дополнительные работы

    7.11 Дополнительное уплотнение при работе с забором наружного воздуха для горения 8 Дополнительные работы Горелка BE 1.3/2.3 для работы с забором наружного воздуха для горения отличается от стандартного исполнения BE наличием следующих элементов: В этой главе приведено описание измерения тока…

29. Стр. 30

    Устранение неисправностей горелки 9 Устранение неисправностей горелки 9.1 Диагностика ошибок и неисправностей В следующей главе описывается устранение ошибок и неисправностей по кодам неисправностей цифрового автомата горения а также по кодам неисправностей и сервисным кодам системы регулирования…

30. Стр. 31 Устранение неисправностей горелки

    Неисправность Причина Горелка запускается, Сработало реле давления. но образования пламени не происходит. 9 Устранение Нажмите кнопку reset на реле давления (рис. 34, стр. 24). После срабатывания реле давления всегда проверяйте воздуховод приточного воздуха и газовыпускной тракт на наличие…

31. Стр. 32

    Приложение 10 Приложение 10.1 Охрана окружающей среды и утилизация Защита окружающей среды — это основной принцип деятельности предприятий группы Bosch. Качество продукции, экономичность и охрана окружающей среды — равнозначные для нас цели. Мы строго соблюдаем законы и правила охраны окружающей…

32. Стр. 33

    10 Протокол пуска в эксплуатацию ▶ При проведении пуска в эксплуатацию аккуратно выньте из инструкции протокол пуска и правильно заполните его. Работы при пуске в эксплуатацию 1. Проверить электрические штекерные соединения Страница 17 Замечания и результаты замеров 2. Проверить и подключить…

33. Стр. 34

    10.3 Приложение Протокол контрольного осмотра и технического обслуживания В протоколе указаны все необходимые работы по контролю и техобслуживанию. Заполните протокол при проведении контрольных осмотров и технического обслуживания. Ревизионные и технические работы 1. Проведение замеров и Страница 22…

34. Стр. 35 до

35. Стр. 36 Российская Федерация

    ООО "Бош Термотехника" Вашутинское шоссе, 24 141400 г. Химки, Московская область Телефон: (495) www.buderus.ru | info@buderus.ru Республика Беларусь ИП ООО "Роберт Бош" 67-712, ул. Тимирязева 220035, г. Минск Телефон: (017) www.buderus-belarus.by Казахстан "Роберт Бош" ЖШС Мұратбаев к-сi, 180…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.