Инструкция на Котёл настенный газовый Parva Recupera SV бренда Biasi

PARVA Recupera SV

Note d’impiego e Tecniche per ee l’installazione ABIASI

WARNING

Complimenti per la scelta. La Vostra caldaia è modulante a regolazione e accensione elettronica. • ad alto rendimento • a camera stagna La Vostra caldaia con recuperatore condensante, a differenza delle caldaie tradizionali, consente di recuperare energia condensando il vapore acqueo contenuto nei…

Il libretto deve essere letto attentamente; si potrà così utilizzare la caldaia in modo razionale e sicuro; deve essere conservato con cura poiché la sua consultazione potrà essere necessaria in futuro. Nel caso in cui l'apparecchio venga ceduto ad altro proprietario dovrà essere corredato dal…

WARNING

Avvertendo odore di gas: • non azionare interruttori elettrici, il telefono e qualsiasi altro oggetto che possa provocare scintille. • aprire immediatamente porte e finestre per creare una corrente d'aria che purifichi il locale. • chiudere i rubinetti del gas. • chiedere l'intervento di personale…

INDICE

1 DESCRIZIONE DELLA CALDAIA. . . . . . . . . 6 1.1 1.2 1.3 1.4 Vista d’assieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Valvola di intercettazione . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pannello comandi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Caratteristiche generali LCD . . . . . . . . . . .…

DESCRIZIONE DELLA CALDAIA 1.2 Valvola di intercettazione 7 1.1 Vista d’assieme 11 Il modello e la matricola della caldaia sono stampati nel certificato di garanzia. USO Fig. 1.2 Manopola regolazione temperatura sanitari 13 Selettore di funzione / Manopola regolazione temperatura riscaldamento 14…

1.4 Caratteristiche generali LCD

E10 + Per le caratteristiche tecniche della caldaia consultare la sezione "CARATTERISTICHE TECNICHE" a pag. 18. E11 + Blocco per intervento sonda fumi Fiamma parassita E14 + E04 + E05 + Fig. 1.4 E06 + LEGENDA Il simbolo indica che la caldaia può essere riattivata direttamente dal utente, premendo il…

2.1 Avvertenze

Controllate che il circuito riscaldamento sia regolarmente riempito d'acqua anche se la caldaia dovesse servire alla sola produzione d'acqua calda sanitaria. Provvedete altrimenti al corretto riempimento vedi sezione "Riempimento del circuito riscaldamento" a pag. 14. Tutte le caldaie sono dotate di…

Funzionamento della sola produzione di

acqua calda • Ruotate il selettore 13 come in Fig. 2.5. 2.3 Temperatura del circuito di riscaldamento La temperatura dell’acqua calda di mandata riscaldamento è regolabile, ruotando la manopola indicata in Fig. 2.7 da un minimo di circa 40°C ad un massimo di circa 85°C. Minima 12 13 USO Fig. 2.5 Il…

Fig. 2.9

Fig. 2.11 Regolazione della temperatura riscaldamento in funzione della temperatura esterna (senza sonda esterna) Posizionare la manopola come segue: Regolazione della temperatura riscaldamento con sonda esterna installata Quando è installata la sonda esterna (opzionale) la vostra caldaia regola…

Comunque se la temperatura ambiente non

dovesse essere confortevole si può aumentare o diminuire la temperatura di mandata dell'impianto riscaldamento di ± 15°C agendo sulla manopola in Fig. 2.13 (vedere "Settaggio del coefficiente K della sonda esterna" a pag. 47). USO 2.4 Temperatura acqua sanitaria Con bollitore collegato e sonda NTC…

2.5 Spegnimento

Ruotate il selettore 13 come illustrato in Fig. 2.16. 12 • Provvedete, se necessario, allo svuotamento dei circuiti idraulici vedi sezione "Svuotamento del circuito sanitario" a pag. 68 e sezione "Svuotamento del circuito riscaldamento" a pag. 68. 13 USO Fig. 2.16 Segnalazione data dal display LCD…

CONSIGLI UTILI 3.2 Riscaldamento 3.1 Riempimento del circuito riscaldamento Rubinetto di riempimento CHIUSO USO APERTO Per un servizio razionale ed economico fate installare un termostato ambiente. Non chiudete mai il radiatore del locale nel quale è installato il termostato ambiente. Se un…

In caso si disattivi la caldaia fare effettuare da un tecnico qualificato lo svuotamento della caldaia (circuito riscaldamento e sanitario) e lo svuotamento dell'impianto di riscaldamento e dell'impianto sanitario. Fig. 3.5 Per un funzionamento efficiente e regolare della caldaia, si consiglia di…

la caldaia ha una richiesta di acqua calda

sanitaria. Segnalazione data dal display LCD Fig. 3.8. Fig. 3.8 USO Per il ripristino del buon funzionamento della caldaia chiamare il Tecnico del Centro Assistenza Autorizzato. Scarico condensa ostruito Un blocco di sicurezza può essere provocato anche dallo scarico condensa ostruito da depositi.…

3.7 Codice anomalia remoto

Se alla caldaia è collegato il remoto (opzionale) nella parte centrale del display può essere visualizzato un codice che indica una anomalia della caldaia. L'anomalia in corso viene indicata con un codice numerico seguito dalla lettera E. La tabella riassume i possibili codici visualizzabili sul…

CARATTERISTICHE TECNICHE 4.1 Vista d’assieme INSTALLAZIONE Fig. 4.1 - 18 - 19

4.2 Schema di principio

INSTALLAZIONE Fig. 4.2 5 Tubo mandata riscaldamento 6 Tubo mandata serpentino bollitore 7 Rubinetto gas 8 Tubo entrata acqua sanitaria 9 Rubinetto ritorno riscaldamento 10 Raccordo per il tubo serpentino bollitore 11 Rubinetto riempimento circuito riscaldamento 17 Sifone scarico condensa 18…

24 Valvola gas

25 Operatore modulante 26 Presa pressione uscita valvola gas 27 Sonda NTC di riscaldamento 28 Morsettiera sonda temperatura esterna, remoto, termostato bollitore o sonda 29 Pressostato riscaldamento 30 Morsettiera alimentazione e termostato ambiente 31 Valvola a tre vie 32 Elettrodi di accensione 33…

4.3 Schema elettrico

(Q.nom.) Portata termica nominalekW (Hi) kcal/h (Q.nom.) Portata termica minima kW riscaldamento (Hi) kcal/h (Q.nom.) Portata termica minima kW sanitario (Hi) kcal/h 25,0 Pressioni di alimentazione gas 21496 Gas Pa mbar Nom 2000 20 Min 1700 17 11,0 Max 2500 25 9458 Nom 2900 29 Min 2000 20 11,0 9458…

Sanitario

Altre caratteristiche

(Q.nom.) Portata termica minima kW riscaldamento (Hi) kcal/h (Q.nom.) Portata termica minima kW sanitario (Hi) kcal/h 29,0 Pressioni di alimentazione gas 24936 Gas Pa mbar Nom 2000 20 Min 1700 17 13,0 Max 2500 25 11178 Nom 2900 29 Min 2000 20 13,0 11178 Metano G20 kW 28,4 kcal/h 24420 Max 3500 35 *…

Sanitario

Altre caratteristiche

4.6 Caratteristica idraulica

La caratteristica idraulica rappresenta la pressione (prevalenza) a disposizione dell'impianto di riscaldamento in funzione della portata. Modello M96A.24SV/.. Pressione (bar) 0,60 0,54 0,48 0,42 0,36 0,30 0,24 0,18 0,12 0,06 0,00 4.7 Vaso d’espansione Fig. 4.4 La differenza di altezza tra la…

5.1 Avvertenze

L'apparecchio deve scaricare i prodotti della combustione direttamente all'esterno o in una canna fumaria adeguata e progettata a tale scopo e rispondere alle norme nazionali e locali vigenti. L’apparecchio non è idoneo a ricevere condense provenienti dal sistema di evacuazione dei prodotti della…

5.2 Precauzioni per l’installazione

Per l'installazione attenersi alle seguenti prescrizioni: • Fissare la caldaia ad una parete resistente. • Rispettare le misure del condotto di evacuazione fumi (riportate nella sezione "Dimensioni e lunghezze scarichi fumi" a pag. 35) e i sistemi corretti di installazione del condotto raffigurati…

5.4 Dimensioni

sezionare l’impianto per eventuali manutenzioni

• Eseguire la prova di tenuta dell'impianto di alimentazione gas. • Collegare lo scarico della valvola di sicurezza ad un imbuto di scarico. 5.7 Installazione del bollitore sanitario ll bollitore sanitario deve essere posizionato sotto la caldaia come in Fig. 5.5. ES RR MR Scarico valvola sicurezza…

SONDA NTC BOLLITORE

PORTASONDA BOLLITORE Fig. 5.7 Collegare l’entrata sanitaria del bollitore (ES) 8 in Fig. 5.7 al rubinetto di riempimento circuito riscaldamento. Fig. 5.8 5.8 Funzione antilegionella • Prima di alimentare elettricamente la caldaia posizionare la manopola 13 come indicato in Fig. 5.9. Fig. 5.9 •…

grammazione tenendo premuto per 15 secondi il pulsante di ripristino 14 in Fig. 5.9

sino alla comparsa del parametro P01 sul display LCD; sul display LCD compare la seguente visualizzazione (alla sequenza P01 si alterna --). Settaggio Manopola LCD Frequenza d'impiego OFF ogni 2 giorni ogni 3 giorni Tale funzione diventa attiva dopo 12 ore dalla sua impostazione. 5.9 Installazione…

Sistemi CORRETTI di realizzazione scarico fumi / aspirazione aria sdoppiato

Sistemi NON CORRETTI di realizzazione scarico fumi / aspirazione aria sdoppiato S S S S A INSTALLAZIONE A Fig. 5.15 Fig. 5.14 A = aspirazione aria S = scarico fumi A = aspirazione aria S = scarico fumi 5.10 Dimensioni e lunghezze scarichi fumi Lo scarico fumi/aspirazione aria può essere realizzato…

Kit scarico fumi a parete (Fig. 5.16 A)

Condotto coassiale Ø 60/100 mm con lunghezza nominale di 915 mm. Tipo C12 B INSTALLAZIONE Questo kit consente lo scarico dei fumi nella parete posteriore o a lato della caldaia. La lunghezza minima del condotto non deve essere inferiore a 0,5 m, mentre quella max con l'ausilio di prolunghe non deve…

Il tubo di scarico fumi, se attraversa pareti infiammabili, deve

essere coibentato con almeno 5 cm di isolante. Sono disponibili anche curve a 90° e a 45° che riducono la lunghezza totale max dei condotti di: Per la curva da 45° perdita 0,9 m Per la curva da 90° perdita 1,65 m In base alla lunghezza massima realizzata del kit bisogna inserire tra il piano caldaia…

Tipo C32

L

M Fig. 5.25 • Svitare le sei viti indicate in Fig. 5.23. Fig. 5.23 • Spostare i pannelli laterali e estrarre frontalmente il pannello comandi per accedere alla morsettiera di alimentazione Fig. 5.24. Collegamento alla rete di alimentazione elettrica • Collegare il cavo di alimentazione elettrica…

I conduttori elettrici del termostato ambiente

vanno inseriti tra i morsetti “1 e 3” come in Fig. 5.28. all’interruttore bipolare L N Attenzione a non collegare cavi in tensione sui morsetti “1 e 3”. Morsettiera alimentazione elettrica Contatti puliti del Termostato ambiente 3 1 L Morsettiera termostato ambiente N Morsettiera alimentazione…

Collegamento di valvole di zona comandate da termostato ambiente

Al termostato ambiente All’interruttore bipolare Contatti puliti del micro valvole di zona Valvola di zona con microcontatti Termostato ambiente V T Fig. 5.30 N L 3 5.14 Collegamento elettrico termostato bollitore o sonda NTC e settaggio 1 Morsettiera termostato ambiente Per il collegamento del…

• Togliere le due viti indicate in Fig. 5.31 e

aprire il coperchio della morsettiera collegamento temostato bollitore. Settaggio bollitore con termostato • Prima di alimentare elettricamente la caldaia posizionare le manopole 12 e 13 come indicato in Fig. 5.33. Fig. 5.33 INSTALLAZIONE Fig. 5.31 • Collegare ai morsetti T1 e T2 della morsettiera i…

Fig. 5.37

• Premere più volte il pulsante di ripristino 14 , in Fig. 5.33 per lo scorrimento dei vari parametri, sino al raggiungimento del parametro P03, valido per la verifica del funzionamento del bollitore con termostato. ll valore che si visualizza nel LCD è già impostato e deve essere 04. Fig. 5.38 •…

parametri, sino al raggiungimento del parametro P03, valido per la verifica del funzionamento del bollitore con sonda NTC. • Ripremere il pulsante di ripristino 14 per entrare nella programmazione P04, il valore di partenza visualizzato dal LCD è 04, ruotare la manopola di settaggio caldaia 12 in…

5.16 Collegamento elettrico tra caldaia e sonda esterna

5.17 Collegamento elettrico del remoto (opzionale) Per il collegamento della sonda esterna alla caldaia utilizzare conduttori elettrici con sezione non inferiore a 0,50 mm2. Svitare le viti e rimuovere il coperchio copri morsettiera (Fig. 5.46). I conduttori elettrici per il collegamento della sonda…

L

N Morsettiera alimentazione elettrica 3 1 Morsettiera termostato ambiente Fig. 5.48 Fig. 5.50 • Premere i pulsanti o per visualizzare la programmazione "PM15" abilitazione della sonda esterna (Fig. 5.51) 5.18 Abilitazione funzionamento con sonda esterna da remoto INSTALLAZIONE In caldaia il…

5.19 Settaggio del coefficiente K della sonda esterna

La caldaia è settata con un coefficiente K uguale a zero per il funzionamento della caldaia senza sonda collegata. in Fig. 5.54. • Alimentare elettricamente la caldaia, sul display LCD compare la seguente visualizzazione. Temperatura mandata °C K=6 K=4 K=3 K=2 K=1,5 80 70 K=1 60 Fig. 5.55 -5 -10 -15…

Fig. 5.60

• Per uscire dalla programmazione posizionare il selettore di funzione / manopola regolazione temperatura riscaldamento 13 come indicato in Fig. 5.61. Fig. 5.57 • Impostare il valore ruotando la manopola in Fig. 5.59 da un minimo di 30 (la sequenza P15 si alterna 30) INSTALLAZIONE Fig. 5.61 Fig.…

Temperatura mandata °C + 15 °C K = 1,5 -5 -10 -15 -20 -25 Temperatura esterna °C Fig. 5.63 L'andamento della temperatura al variare della posizione della manopola per un K 1,5 è illustrato nella Fig. 5.63. Sequenza per il settaggio del coefficiente K con remoto collegato Agendo sulla programmazione…

• Alimentare elettricamente la caldaia sul

display LCD compare la seguente visualizzazione. Fig. 5.67 • Per settare il tempo di postcircolazione della pompa bisogna entrare nella programmazione premendo per 15 secondi il pulsante di ripristino 14 , in Fig. 5.66 fino alla comparsa del parametro P01 sul display LCD; sul display LCD compare la…

colazione pompa desiderato, la conferma di

avvenuta memorizzazione avviene automaticamente, dopo 5 secondi con la comparsa nel display LCD della scritta OK. Fig. 5.75 Fig. 5.72 • Per uscire dalla programmazione posizionare il selettore di funzione / manopola regolazione temperatura 13 come indicato in Fig. 5.73. 13 14 Fig. 5.73 Fig. 5.76…

5.21 Selezione della frequenza di riaccensione

Quando la caldaia funziona in riscaldamento a regime acceso/spento il tempo minimo tra due accensioni e settato in 3 minuti (frequenza di riaccensione). Questo tempo può essere variato da un minimo di zero ad un massimo di 8 minuti e mezzo agendo sulla programmazione, sia dal pannello comandi che…

88 3 1½ Valori LCD 4½ 7½ 6 7 8½ 255 Minuti N° Settaggio Fig. 5.85 Fig. 5.82 • Premere per più di 3 secondi il pulsante per entrare in modalità (Fig. 5.86). 0 Fig. 5.83 • Una volta impostato il tempo di frequenza di riaccensione desiderato la conferma di avvenuta memorizzazione avviene…

selezione della frequenza di accensione (Fig. 5.88). Nella Fig. 5.88 si visualizza un SET programmato di 90 corrispondente ad un tempo di riaccensione di 3 minuti circa. Il campo di regolazioni è da 0 a 8 minuti e mezzo. Ogni passo incrementato o decrementato corrisponde a 2 secondi. • Per…

S

Zona alta + 2 zone bassa temperatura. Sonda di temperatura esterna Zona 1 bassa temperatura Zona 2 bassa temperatura Zona alta temperatura INSTALLAZIONE Fig. 5.91 - 55 -

PREPARAZIONE AL SERVIZIO

6 PREPARAZIONE AL SERVIZIO 6.1 Avvertenze Prima di eseguire le operazioni descritte in seguito, accertarsi che l'interruttore bipolare previsto nell'installazione sia sulla posizione di spento. • Togliere il pannello frontale della carrozzeria vedi sezione "Smontaggio pannelli carrozzeria" a pag.…

PREPARAZIONE AL SERVIZIO

Fig. 6.4 • Ruotare il selettore di funzione 13 come indicati in Fig. 6.5, la caldaia è nella funzione “attesa inverno” nel LCD comparirà l’indicazione visiva riportata nella Fig. 6.6. Fig. 6.7 Fig. 6.5 • Illustrare all'utente il corretto uso dell'apparecchio e le operazioni di: - accensione…

VERIFICA REGOLAZIONE GAS 7.1 Avvertenze Dopo ogni misurazione delle pressioni gas, richiudere bene le prese di pressione utilizzate. Dopo ogni operazione di regolazione gas gli organi di regolazione della valvola devono essere sigillati. INSTALLAZIONE Attenzione, pericolo di folgorazione. Durante le…

25 MAX C 25 MIN 24 23 Fig. 7.3 M96A.24SV/.. - Pressione gas max. al bruciatore in sanit. Pa 1130 mbar 11,3 Pa 2810 mbar 28,1 Pa 3610 mbar 36,1 Metano G20 Butano G30 Propano G31 1 mbar corrisponde a circa 10 mm H20 Verifica pressione minima al bruciatore. • Sconnettere il filo di alimentazione C…

sanit. temperatura sanitari 12 , e il selettore di funzione 13 come in Fig. 7.9. 12 Pa 240 mbar 2,4 Pa 580 mbar 5,8 2 Pa 780 1 mbar 7,8 Metano G20 3 Butano G30 Propano G31 7 1 mbar corrisponde a circa 10 mm H20 Fig. 7.7 Fig. 7.9 7.3 Regolazione dell’accensione del bruciatore • Alimentare…

7.9 per lo scorrimento dei vari parametri sino al raggiungimento del parametro P14 valido per il settaggio della pressione d’accensione del bruciatore; sul display LCD compare la seguente visualizzazione (la sequenza P14 si alterna al valore 135). SET SET MANOPOLA DISPLAY 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 METANO…

Fig. 7.16

• Per uscire dalla programmazione posizionare il selettore di funzione / manopola regolazione temperatura 13 come indicato in Fig. 7.17. INSTALLAZIONE Fig. 7.17 • Chiudere bene la presa di pressione 26 indicata in Fig. 7.3. - 62 -

8.1 Avvertenze

Le operazioni di adattamento della caldaia al tipo di gas disponibile devono essere effettuate da un Centro Assistenza Autorizzato. I componenti utilizzati per l'adattamento al tipo di gas disponibile, devono essere solamente ricambi originali. Per le istruzioni della taratura della valvola gas…

Tipo di

gas GPL Metano N° Settaggio Fig. 8.4 Fig. 8.6 • Premere il pulsante di ripristino 14 in Fig. 8.2 per lo scorrimento dei vari parametri sino al raggiungimento del parametro P05 valido per il settaggio del Tipo di gas; sul display LCD compare la seguente visualizzazione (la sequenza P05 si alterna a…

• Sul display LCD compare la seguente visualizzazione (la sequenza P05 si alterna

a 04). • Per cambiare il settaggio ruotare la manopola regolazione temperatura sanitaria 12 in Fig. 8.2 e posizionarla sulla posizione prescelta vedi anche Fig. 8.11. Tipo di gas Fig. 8.8 • Una volta impostato il Tipo di gas la conferma di avvenuta memorizzazione avviene automaticamente, dopo 5…

GAS

Metano G20 GLP G30-G31 SET LCD Manopola 1 1 Corrente Modulatore 125 mA 165 mA • Eseguire le tarature della valvola gas secondo le istruzioni riportate nella sezione "VERIFICA REGOLAZIONE GAS" a pag. 58. • Per uscire dalla programmazione posizionare il selettore di funzione 13 in “ “ (Fig. 8.13)…

9.1 Avvertenze

Le operazioni descritte in questo capitolo devono essere eseguite solamente da personale professionalmente qualificato, pertanto si consiglia di rivolgersi ad un Centro Assistenza Autorizzato. Per un funzionamento efficiente e regolare, l’utente deve provvedere una volta all'anno alla manutenzione e…

9.3 Svuotamento del circuito sanitario

• Chiudere il rubinetto entrata acqua sanitaria. • Aprire i rubinetti dell'acqua calda sanitaria dell'impianto. • Svuotare il bollitore sanitario utilizzando l’apposito rubinetto di svuotamento. 9.6 Verifica della pressurizzazione del vaso d’espansione riscaldamento Svuotare il circuito…

• Avviare la caldaia alla massima potenza

(vedere "Settaggio della funzione spazzacamino caldaia" a pag. 70) e verificare il valore della depressione con quelli di seguito riportati: - 125 Pa (1,25 mbar) - M96A.24SV/... - 155 Pa (1,55 mbar) - M96A.28SV/... Fig. 9.4 Sifone scarico condensa 9.9 Controllo del condotto di espulsione fumi • Con…

9.10 Verifica del rendimento della

caldaia 9.11 Settaggio della funzione spazzacamino caldaia Effettuate le verifiche di rendimento con la frequenza prevista dalla normativa vigente. Con la caldaia settata in spazzacamino è possibile escludere alcune funzioni automatiche della caldaia agevolando le operazioni di verifica e controllo.…

Fig. 9.12

Fig. 9.10 MAX 12 Fig. 9.13 • L’attivazione dello Spazzacamino è visualizzabile anche sul display LCD con l’accensione alternata dei simboli evidenziati nella seguente figura. Fig. 9.11 • Ruotare la manopola regolazione temperatura sanitari 12 in Fig. 9.13 al minimo, sul display LCD compare la…

Passati 15 minuti la caldaia esce dal settaggio Spazzacamino e ritorna ai settaggi

normali. MIN MAX 12 Fig. 9.15 • Sul display LCD la variazione è segnalata con l’accensione alternata dei simboli evidenziati nella seguente figura. MANUTENZIONE Fig. 9.16 • Per uscire dalla programmazione posizionare il selettore 13 come indicato in Fig. 9.17. 12 Fig. 9.17 - 72 - 13 14

N

01/04 2009 17962.1796.0 1409 76A5 IT BIASI S.p.A. 37135 VERONA (Italy) via Leopoldo Biasi, 1 Tel. 045-80 90 111 – Fax 045-80 90 222 Internet http://www.biasi.it BIASI è costantemente impegnata nel miglioramento dei suoi prodotti, di conseguenza le caratteristiche estetiche, dimensionali, i dati…

Инструкция на Котёл настенный газовый Parva Recupera SV

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях