Инструкция на Котёл настенный газовый Parva Control

Biasi Инструкция PDF · 6.57 Mb 2011 Русский, Английский

Котлы настенные газовые Parva Control M90.24SV, Parva Control M90.32SV. Техническое руководство и инструкция по эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

PARVA CONTROL

ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО И ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ABIASI
Предупреждение

Поздравляем Вас с Вашим выбором Ваш котел – котел высокой производительности, модулирующий, с электронной регулировкой и запуском и с водонепроницаемой камерой. Материалы из которых изготовлен котел и системы контроля, которыми он оснащен обеспечивают Вам максимальную безопасность, высокий уровень…
Руководство должно быть внимательно прочитано, чтобы Вы могли эксплуатировать котел

в полной мере и безопасности; сохраняйте настоящую инструкцию, чтобы ее можно было использовать в дальнейшем для справки. При передаче котла другому пользователю, передайте ему также настоящее руководство. Первый запуск должен осуществляться компетентным и квалифицированным персоналом. Производитель…
Предупреждение

Устанавливая котел.. Не забудьте удалить все предохранительные колпачки, используемые при транспортировке. Поскольку все котлы на заводе тестируются, в них остается небольшое количество воды. Это может привести к заклиниванию насоса, поэтому следует вручную провернуть ротор с места перед запуском…
Индекс

1 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА . . . . . . . . . . . . 6 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Внешний вид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Запорные краны. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Технические данные . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Описание устройства

1 ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА 1.2 Панель управления 1.1 Внешний вид Польза 8 9 рисунке 1.2 Наклейка с параметрами газа Обратка с-мы отопления, обратка спирального теплообменника Кран заполнения с-мы отопления Кран подачи газа Подсоединение подачи на спиральный теплообменник горячей воды Подача отопления 2 3…
Описание устройства

Для более детальной информации см. разделы 4.5 или 4.6 настоящего руководства. 1.5 Индикаторы функций Three lights (in) Три лампочки (15 на рисунке 1.3) дают подробную информацию о работе котла. Нижеследующая таблица дает разъяснение по индикации в зависимости от того, в какой последовательности и…
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 2.2 Заполнение системы 2.1 Предупреждения Чтобы гарантировать безопасную и правильную работу котла, перед его запуском необходимо, чтобы все тесты были проведены компетентным инженером сервисного центра. Польза Минимальная температура на возврате установки отопления…
2.3 Розжиг

• Проверьте, чтобы краны, расположенные в нижней части котла были открыты (рисунке 2.3). 15 13 рисунке 2.4 • Если существует потребность только в горячей воде, переместите переключатель 13 в положение, указанное на рисунке 2.5. Индикатор котла 15 будет моргать каждые 2 сек. (котел работает). 15 13…
От 5 До 15

градусоь Между-5°C и +5°C градусами vbybvev Менее -5°C градусоь vfrcbvev Польза рисунке 2.7 рисунке 2.6 Такие регулировки должны производиться квалифицированным персоналом; поэтому мы рекомендуем связаться с Вашим монтажником или обратиться к представителю Авторизованного сервисного центра.…
котел в течение длительного периода

времени: • Отключите котел от сети; • Перекройте кран подачи газа 7 и краны водяных контуров, расположенные под котлом (рисунке 2.10). • Опорожните системы отопления горячей воды, если это необходимо, как указано в инструкции по монтажу в разделе обслуживание. gjgj;tybt pfrhsnj 7 рисунке 2.10 2.6…
Полезные советы

3 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ водоснабжения. Польза 3.1 Центральное отопление Для более экономного использования установите комнатный термостат. Никогда не перекрывайте радиатор в том помещении, в котором установлен комнатный термостат. Если радиатор (или конвектор) не греет, проверьте, нет ли в нем воздуха и…
Полезные советы

3.5 Неисправности Если загорается индикатор блокировки это означает, что сработала блокировка безопасности 11 (рисунке 3.2) и остановила работу котла Чтобы снова запустить котел, необходимо нажать кнопку повторного включения котла 12 (рисунке 3.2). 12 11 рисунке 3.2 При первом запуске котла и…
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ 4.1 Вид Установка 26 25 рисунке 4.1 Клеммная коробка датчика температуры накопительного бойлера. 17 Сливной кран основного контура 18 Предохранит. клапан системы отопления 19 Насос 20 Пробка вент.отверстия насоса 21 Автоматический спускник воздуха 22 Модулирующий газовый…
4.2 Принципиальная схема

Установка рисунке 4.2 - 15 -
4.3 Электрическая схема
4.4 Газ под давлением
4.5 Технические характеристики

модели M90.24SV Номинальная потребляемая тепловая мощность Минимальная потребляемая тепловая мощность Максимальная полезная мощность Минимальная полезная мощность ОТОПЛЕНИЕ Диапазон регулировки температур* Максимальная температура рабочая Установка Минимальная температура на возврате Максимальное…
ПОКАЗАТЕЛИ ОТХОДЯЩИХ ГАЗОВ

Номинальная потребл. кВт 26,6 тепловая мощность* % 5,5 Содержание CO2 % Содержание О2 11,1 Содержание СО ppm 150 Температура отходя°C 165 щих газов* ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электронапряжение Вольт 230 Частота Гц 50 Потребляемая мощВатт 150 ность Уровень защиты IPX4D мм мм мм кг Чистое тепловое…
4.6 Технические характеристики

модели M90.32SV Номинальная потребляемая тепловая мощность Минимальная потребляемая тепловая мощность Максимальная полезная мощность Минимальная полезная мощность ОТОПЛЕНИЕ Диапазон регулировки температур* Максимальная температура рабочая Установка Минимальная температура на возврате Максимальное…
ПОКАЗАТЕЛИ ОТХОДЯЩИХ ГАЗОВ

Номинальная потребл. кВт 34,8 тепловая мощность* % 6,5 Содержание CO2 % 9,3 Содержание О2 Содержание СО ppm 150 Температура отходя°C 175 щих газов* ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Электронапряжение Вольт 230 Частота Гц 50 Потребляемая мощВатт 180 ность Уровень защиты IPX4D мм мм мм кг Чистое тепловое…
4.7 Гидравлические характеристики

0,50 0,30 0,20 4.8 Расширительный бак 0,00 рисунке 4.6Разница высоты между предо- 0,10 0 bar 0,40 l/h рисунке 4.4 0,60 0,50 bar 0,40 0,30 0,20 0,10 0,00 0 Установка В случае резкого уменьшения или полной блокировки циркуляции в системе отопления из-за закрытия термостатических клапанов или кранов…
Использование газовых приборов подлежит контролю; следует выполнять установку в

соответствии с действующими нормами и законодательством. ветствовать следующим нормам, а именно: • котел должен быть заземлен соответствующим образом; • возле котла должен быть установлен двухполюсный переключатель, который полностью отключает котел при перенапряжении категории III. Минимальная…
5.3 Установка крепежных скоб

все размеры указаны в мм Предостережение Перед установкой крепежных скоб убедитесь в том, что соблюдены все размеры для последующего подключения дымохода (в соответствии с инструкцией по монтажу дымохода, который поставляется отдельно). Используйте шаблон, который входит в комплект поставки котла…
A забор воздуха / выходная труба

диам. 100 (коаксиальный) B труба отвода отходящих газов диам. 80 мм (спареный набор) C трубка забора диам.80 мм (спареный набор) D Крепежные скобы E Проток отопления F D.h.w. coil heat exchanger flow connection G Газ H Вход холодной воды I Oбратка отопления - Подсоединение Oбратки на спиральный…
Подключите подачу спирального теплообменника к котлу (рисунке 5.6)
рисунке 5.12

5.10 Выбор дымохода Котел может быть подключен к следующим стандартным системам отвода отходящих газов: Стандартный горизонтальный набор для дымохода (рисунке 5.13 A) Коаксиальный 60/100 мм - номинальная длина 1 м Этот набор обычно поставляется с котлом и может быть подсоединен для отвода газов как…
Длина макс

Длина мин Mодель 24 кВт 4 м (*) 0,5 м Mодель 32 кВт 2,7 м 0,5 м (*) Поставляемое колен Двойная труба д.80 мм (рисунке 5.14-рисунке 5.15) Разные комплекты двойных труб (сплиты) и дополнительных аксессуаров (колен) способны содействовать установке дымохода в тех местах, кде котел установлен в…
График на рисунке 5.16 показывает допустимые длины для трубы всасывания

и трубы отвода отходящих газов для модели M90.24SV. График на рисунке 5.17 показывает допустимые длины для трубы всасывания и трубы отвода отходящих газов для модели M90.32SV. дымоход (m) Допустимые значения 90° Oграничитель 47 mm 2 0 C32 0 2 Без ограничителя Длина макс Ø 125 45° Всасывание воздуха…
Размер диаметра

80/125 Макс. длина 8,5 Колено 90 гр. 1* Колено 45 гр. 0,5* Соответсвующие потери в метрах для каждого колена влеките панель управления. После того, как Вы ее полностью извлекли, панель можно повернуть на 45 гр.по направлению вниз, чтобы обеспечить свободный доступ к внутренним частям. • Ослабьте…
провод при помощи хомутов

Комнатный термостат К устройству внешнего контроля L N Блок питания T 3 К автомату 1 Блок внешнего контроля рисунке 5.23 Подключение комнатного термостата Комнатный термостат должен быть подключен к контактному блоку, расположенному вблизи панели управления. В случае подключения устройств внешнего…
5.13 Функционирование: котёл с

бойлером с термостатом или только нагревание Kлеммы, которые должны быть подключены к температурному датчику Установка K накопительному бойлеру рисунке 5.26 • Подсоедините провода двух температурных датчиков между клеммами температурного датчика накопительного бойлера (рисунке 5.26). • Вставьте…
и поставьте её на тип выбранного котла (на рисунке примера ручка была настроена на Котёл с бойлером с термостатом или только нагревание), сигнальная лампочка блокировки 11 (рисунке 5.30) начнёт быстро мигать. рисунке 5.30 • Заново присоедините кабельную проводку зонда NTC нагревания 24 (рисунке…
• Для изменения настройки поверните

ручку регулировки температуры санитарного оборудования 14 (рисунке 5.35) и поставьте её на тип выбранного котла (на рисунке примера ручка была настроена на Котёл с бойлером с термостатом, котёл только для нагревания или котёл с бойлером с зондом NTC), сигнальная лампочка блокировки 15 (рисунке 5.28)…
Первый уровень (PM01)

• Для показа заданной настройки держите в нажатом положении кнопку сброса 12 (рисунке 5.30) примерно, 5 секунд. Сигнальные лампочки 15 (рисунке 5.28) будут мигать столько раз, сколько было установлено (рисунке 5.40). Внесение в память было подтверждено рисунке 5.41 Второй уровень (PM02) Выполните…
5.15 Настройка режима функционирования насоса

Насос в режиме нагревания был настроен на функционирование под контролем термостата окружающей среды в режиме термостата среды, данная настройка может быть изменена на режим ВКЛ (насос всегда работает). • Подайте электрическое питание к котлу, включив биполярный выключатель, предусмотренный в…
Внесение

в память было подтверждено. рисунке 5.47 • Если данная последовательность не будет показана, нажимайте на кнопку сброса 12 (рисунке 5.43) до тех пор, пока не будет выполнен показ (1 раз). Для изменения настройки поверните ручку регулировки температуры санитарного оборудования 14 (рисунке 5.43) и…
бранное время (на иллюстрации пример рукоятка установления на Частоту

включения 1 минута и 25 секунд), при этом быстро мигает индикаторная лампа блокирования. 1½ Установка рисунке 5.51 • Подать электропитание на бойлер с помощью двухполюсного выключателя, предусмотренного при установке, индикаторная лампа будет мигать каждые 4 секунды. • Установить Переключатель…
рисунке 5.56 • Отключите и подключите электрическое питание к котлу. • Поверните переключатель функции 13 , как показано на рисунке 5.56. Идёт настройка предотвращения образования бактерий Legionella premophilia рисунке 5.57 • Держите в нажатом положении кнопку сброса рисунке 5.56 в течение 10…
РУЧКА

НАСТРОЙКИ рисунке 5.60 ЧАСТОТА ВКЛЮЧЕНИЯ выключено каждые 2 дня каждые 3 дня • Расположите переключатель 13 , как показано на рисунке 5.61, для выхода из программирования. рисунке 5.61 Установка После этого переместите селектор 13 в рисунке 5.56 к пожеланному положению. - 40 -
Ввод в эксплуатацию

ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ 6.3 Первичное заполнение системы 6.1 Ввод в эксплуатацию Электрическая система должна быть предварительно проверена специалистами на соблюдение фазности, устойчивости к заземлению и короткому замыканию. Если обнаружена неисправность в устройстве, необходимо произвести работы…
Ввод в эксплуатацию

Чтобы перезапустить котел, нажмите и отпустите кнопку разблокировки 12 (рисунке 6.3) 21 Продемонстрировать пользователю, как правильно эксплуатировать котел и осуществлять: • включение • остановку • регулировку 20 рисунке 6.2 6.4 Запуск котла Установка Если котел оснащен внешними устройствами…
ПРОВЕРКА РЕГУЛИРОВКИ ГАЗА 36 B 7.1 Предупреждения Внимание, опасность поражения электрическим током Во время осуществления перечисленных в этом разделе операций котел находится под напряжением. Категорически запрещается прикасаться к любой части электрооборудования. 7.2 Проверка давления газа на…
Установка

Проверка регулировки газа (при вращении по направлению часовой стрелки, давление возрастает) • Выключите котел. • Отключите модулирующую газовую катушку, отсоединив электрический контакт В (рисунке 7.1). • Включите котел • Проверьте минимальное давление газа и сравните его значение со значениями…
85 43 0% 0 % рисунке 7.4 130 175 По умол70% Default чанию 213 Установить переключатель как указано в рисунке 7.6 для выхода из режима программирования. 15 рисунке 7.6 7.4 Настройка полезной выходной мощности отопления Полезная максимальная мощность отопления при особых условиях может быть понижена…
0% 100% Мощность Useful output Set-up no. N° настройки Установка рисунке 7.8 • Для изменения настройки, повернуть рукоятку регулирования температуры ГВС в правильное положение (пример: на рисунке 7.8 рукоятка установлена на седьмую позицию, смотреть также таблицы в руководстве бойлера Глава Проверка…
Установить переключатель как указано в

рисунке 7.13 для выхода из режима программирования. 15 13 рисунке 7.13 7.5 Проверка устройства розжига Установка При работе горелки с высоким пламенем закройте газовый кран. По истечении 10 сек. должен загореться индикатор блокировки 11 (рисунке 1.3). Для разблокировки котла нажмите и отпустите…
ВЫБОР ГАЗА 8.1 Предупреждение Все действия по адаптации котла к имеющемуся типу газа должны выполняться только квалифицированным персоналом. 8.3 Настройка вида газа • Электрически отсоединить пробник температуры отопления NTC (например рисунке 8.1) Компоненты, используемые для адаптации к типу газа…
Природный газ

рисунке 8.3 • Электрически подсоединить пробник температуры отопления NTC (например рисунке 8.1). Gas supply Используемый газ Set-up no. N° настройки Для настройки Вида газового топлива бойлера, действовать следующим образом: Для тарирования Вида газового топлива индикаторные лампы LD1,LD2,LD3…
как указано рисунке 8.7

15 13 рисунке 8.7 Обслуживание • Отрегулируйте газовый клапан в соответствии с инструкциями, приведенными в разделе 7.2 . • Выберите правильное давление для требуемой выходной тепловой мощности, см. раздел 7.4 настоящего руководства. • Приклейте с внутренней стороны левой боковой панели, расположив…
ОПИСАНИЕ КОТЛА 9.1 Предупреждения Действия, описанные в данной главе, должны выполняться только профессиональным и квалифицированным персоналом. Рекомендуем Вам обратиться в Авторизованный сервисный центр. Для эффективной и продолжительной работы котла мы рекомендуем производить как минимум один раз…
Если Вы обнаружили грязь на ребрах

первичного теплообменника (30 на разделе 4.1 ), полностью закройте наклонную поверхность горелки (28 на разделе 4.1 ) листом бумаги или газетой. Очистите первичный теплообменник (30 на разделе 4.1 ) при помощи кисти из щетины. Для проверки давления на Вентури, используйте контрольные точки 32 на…
МОДЕЛЬ M90.24SV

Номинальная производительность по теплу Общая производительность КПД горения Избыток воздуха Состав дыма CO2 Состав дыма O2 Состав дыма CO Максимальная температура дыма кВт 26,6 % 91,3 % 91,5 n 2,1 % 5,5 % 11,1 ppm 150±50 °C • Подать электропитание на бойлер с помощью двухполюсного выключателя…
• Действовать как обычно при настройке

газового вентиля. Тепловая мощность отопления может быть изменена при вращении рукоятки регулирования температуры ГВС рисунке 9.10. МИНИМУМ MIN. VALUE MAX. VALUE МАКСИМУМ рисунке 9.12 • Ослабьте винты и снимите сервисную панель (рисунке 9.12). рисунке 9.10 Для выхода из режима программиирования…
тюрных переключателей» в положение

ВЫКЛ (рисунке 9.14). ON 1 ON OFF Обслуживание рисунке 9.14 - 55 -
N

12/03 2009 17962.1106.3 1109 56A5 RU BIASI S.p.A. 37135 VERONA (Italy) via Leopoldo Biasi, 1 Tel. 045-80 90 111 – Fax 045-80 90 222 Internet http://www.biasi.it Компания BIASI постоянно заботится о совершенствовании своей продукции, поэтому внешние и размерные характеристики, технические данные…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Котёл настенный газовый Parva Control

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях