Инструкция на Неполнооборотные червячные редукторы Auma серии GS

Текст инструкции

1. Стр. 1 Неполноповоротные редукторы

   Червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 Сертификат регистрац. № 12 100/104 4269 Инструкция по эксплуатации

2. Стр. 2 Область распространения

   инструкции: Инструкция по эксплуатации Настоящая инструкция действительна для червячных редукторов типа GS 50.3 – GS 125.3 с передаточными механизмами VZ 2.3 – VZ 4.3 и GS 160.3 – GS 250.3 с передаточными механизмами GZ 160.3 – 250.3. Оглавление стр. 1. Указания по безопасности 1.1 Область…

3. Стр. 3

   Указания по безопасности 1.1 Область применения AUMA червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 предназначены для управления промышленной арматурой, напр., заслонками и кранами шаровыми. Они предназначены как для ручного управления, так и для монтажа с многооборотными электроприводами для управления от…

4. Стр. 4

   Инструкция по эксплуатации Технические характеристики таблица 1: Червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 Оборудование и функции Режим работы Исполнения Самоторможение Выходные крутящие моменты соответствует режиму работы электропривода стандартное: вращающийся вправо RR, вращающийся влево LL, модиф.…

5. Стр. 5 Передаточный механизм

   Передаточный механизм Присоединение к арматуре Присоединение к арматуре Муфта сцепления с зубчатыми шлицами для соединения с шпинделем арматуры Условия эксплуатации Степень защиты согласно EN 60 5294) Противокоррозионная защита Верхнее лаковое покрытие Цвет Температура окружающей среды Срок службы…

6. Стр. 6 Дополнительная оснастка

   Блок датчика положения Инструкция по эксплуатации Блок датчика положения WSG для точной, с малым зазором позиционной обратной сигнализации текущего положения и концевых положений для угла поворота 82° – 98° (смотри отдельные Технические характеристики). Блок датчика положения WGD для сигнализации…

7. Стр. 7

   Транспортирование, хранение и упаковка 3.1 Транспортирование 3.2 Хранение Транспортировка к месту установки в прочной упаковке. При поставке в комплекте с многооборотными электроприводами: строповать за редуктор, а не за электропривод. Складировать в хорошо проветриваемых, сухих помещениях. Защищать…

8. Стр. 9

   Червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 Монтаж электропривода SA/SAR к редуктору При поставке червячных редуктор и многооборотных электроприводов до типоразмера GS 125.3 комплектный монтаж производится на заводе-изготовителе. Монтаж электроприводов к редукторам от типоразмера GS 160.3 осуществляется…

9. Стр. 12

   Инструкция по эксплуатации Настройка упора-ограничителя при ручном управлении Если червячные редукторы GS поставляются в комплекте с арматурой, то ограничитель уже настроен. 8.1 . . При установке червячных редукторов на поворотных заслонках Настройка конечного положения ЗАКРЫТО Вывернуть все болты…

10. Стр. 13

    Червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 Настройка упора-ограничителя при управлении от электропривода . . . 9.1 . . . . . Поставка червячных редукторов GS и электроприводов в комплекте с арматурой осуществляется с уже настроенным ограничителем, а так же настроенными путевыми и моментными…

11. Стр. 14 рис. E1: Упор-ограничитель до

    типоразмера GS 125.3 03/04 03/04 10 9.2 рис. E2: Упор-ограничитель от типоразмера GS 160.3 При установке червячных редукторов на шаровых кранах Если требуется настройка упора-ограничителя, то сначала настраивается конечное положении ОТКРЫТО. При отсутствии маркировки точных конечных положений на…

12. Стр. 15

    Червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 Изменение угла поворота Изменение угла поворота осуществляется в конечном положении ОТКРЫТО и возможно: у типоразмеров GS 50.3 – GS 125.3 в модифицированном исполнении; у типоразмеров GS 160.3 – GS 250.3 в базовом исполнении. Точность настройки: GS 50.3 – GS…

13. Стр. 16

    . Инструкция по эксплуатации 10.2 Изменение угла поворота у редукторов типоразмера GS 160.3 – GS 250.3 Вывернуть все болты (054) и снять защитный колпачок (16) (рис. F2). Открутить болт (082) с шайбой (058) и удалить установочное кольцо (34). Увеличение угла поворота Вращать концевую гайку (15)…

14. Стр. 17

    Червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 Степень защиты IP 68 Определение Стандарт DIN EN 60 259 оговаривает условия выполнения степени защиты IP 68 (требования выше IP 67) между изготовителем и потребителем. AUMA червячные редукторы и передаточные механизмы со степенью защиты IP 68 выполняют согласно…

15. Стр. 18

    Инструкция по эксплуатации Технический уход 12.1 Общие примечания После ввода в эксплуатацию проверить червячные редукторы на отсутствие повреждений лакокрасочного покрытия. Тщательно устранить повреждения для исключения образования коррозии. Оригинальную краску можно получить в небольших…

16. Стр. 19

    12.2 Замена смазки в червячных редукторах GS 50.3 – GS 125.3 и передаточных механизмах VZ 2.3 – VZ 4.3 У редукторов с электроприводом: электропривод демонтировать. После этого можно демонтировать редуктор с арматуры. Во время демонтажа арматура / трубопровод не должны находиться под давлением!…

17. Стр. 20

    12.3 Замена смазки в червячных редукторах GS 160.3 – GS 250.3 и передаточных механизмах GZ 160.3 – GZ 250.3 У редукторов с электроприводом: электропривод демонтировать. После этого можно демонтировать редуктор с арматуры. Во время демонтажа арматура / трубопровод не должны находиться под давлением!…

18. Стр. 21

    . . . . Червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 Удалить всю старую смазку из корпуса, а так же с отдельных деталей. Детали передаточного механизма промыть. Для этого можно использовать керосин или анологичное средство для промывки. Почистить прилегающие поверхности корпуса (1), крышки корпуса (2) и…

19. Стр. 22

    Инструкция по эксплуатации Утилизация и рециклинг AUMA редукторы являются продуктами с высоким сроком службы. Однако, прийдет время, когда и они должны быть заменены. Так как конструкция редукторов построена на модульном принципе, то редукторы можно легко разделять и сортировать по материалам: . . .…

20. Стр. 23 Место для заметок

21. Стр. 25 Примечание

    При заказе запасных частей просим указать тип редуктора и наш комиссионный номер (смотри типовую табличку). Изображенные детали могут отличаться от настоящих деталей. № Тип Наименование E 1 Корпус B 2.0 Крышка корпуса, комплект E 3 Червячное колесо B 4.0 Червячный вал, комплект E 6 Подшипник…

22. Стр. 27 Примечание

    При заказе запасных частей просим указать тип редуктора и наш комиссионный номер (смотри типовую табличку). Изображенные детали могут отличаться от настоящих деталей. № Тип Наименование B 1.0 Корпус, комплект B 2.0 Крышка корпуса, комплект E 3 Червячное колесо B 4.0 Червячный вал, комплект E 6…

23. Стр. 28

    Инструкция по эксплуатации Ведомость запасных частей для передаточных механизмов GZ 160.3 – GZ 250.3 (передаточное отношение 4:1 и 8:1) 6.0 021 5.0 S1 S1 3.0 S1 S1 S1 1.0 3.3 18.0 2.0 Примечание: При заказе запасных частей просим указать тип редуктора и наш комиссионный номер (смотри типовую…

24. Стр. 29

    Червячные редукторы GS 50.3 – GS 250.3 Ведомость запасных частей для передаточных механизмов GZ 200.3 – GZ 250.3 (передаточное отношение 16:1) 6.0 021 5.0 S1 S1 3.0 S1 S1 1.0 S1 035 S1 3.3 S1 13 18.0 2.0 11 10 13.0 Примечание: При заказе запасных частей просим указать тип редуктора и наш…

25. Стр. 30

    30 Декларация производителя и Декларация Соответствия Инструкция по эксплуатации

26. Стр. 31 Предметный указатель

    Б Болты для крепления электроприводов 10 В Ведомость запасных частей GS 50.3 - GS 125.3 24 GS 160.3 - GS 250.3 26 GZ 160.3 - GZ 250.3 (4:1/8:1) 28 GZ 200.3 - GZ 250.3 (16:1) 29 Д Декларация производителя Декларация Соответствия 30 30 И Изменение угла поворота Интернет 15 31 К Коррозионная защита 7…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.