Инструкция на Конденсационные газовые котлы Ariston серии CLAS Premium EVO SYSTEM

Текст инструкции

1. Стр. 1 CLAS PREMIUM EVO

   РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НАСТЕННЬІЙ КОНДЕНСАЦИОННЬІЙ КОТЕЛ HOT WATER I HEATING I RENEWABLE I AIR CONDITIONING 3300457 3300546 3300458 3300463 3300462 3300504 420000339901

2. Стр. 3 УСТАНОВКУ И ПЕРВЫЙ ПУСК

   КОТЛА РАЗРЕШАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ НОРМАМИ, ПРАВИЛАМИ И ПРОЧИМИ ТРЕБОВАНИЯМИ МЕСТНЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ ВЛАСТИ И ОРГАНОВ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ. ПОСЛЕ МОНТАЖА КОТЛА, ЛИЦО, ОСУЩЕСТВЛЯВШЕЕ УСТАНОВКУ, ОБЯЗАНО УБЕДИТЬСЯ, ЧТО ВЛАДЕЛЕЦ ПОЛУЧИЛ…

3. Стр. 4 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

   Перечень условных обозначений: Несоблюдение этого предупреждения может привести к несчастным случаям, в определенных ситуациях даже смертельным. Несоблюдение этого предупреждения может привести к повреждениям имущества, в определенных ситуациях даже серьезным, и нанести ущерб домашним животным и…

4. Стр. 5 Проверьте, чтобы в рабочей зоне были

   предусмотрены надлежащие гигиенические и санитарные условия: освещение, вентиляция, прочность конструкций. Опасность ударов, падения и т.д. Предохраните прибор и прилегающие зоны соответствующим защитным материалом. Повреждение прибора или расположенных рядом предметов отлетающими осколками…

5. Стр. 6 Панель управления

   Дисплей Обозначения: 1. Дисплей 2. Кнопки +/- регуляции температуры ГВС 3. Кнопка MODE (выбор режима “летний / зимний”) 4. Манометр 5. Кнопка включения/выключения функций AUTO и/или COMFORT 6. Кнопка ESC (отмена) 7. Поворотный переключатель для программирования котла и перемещения по строкам меню 8.…

6. Стр. 7 Общий вид

   CLAS PREMIUM EVO CLAS PREMIUM EVO SYSTEM Обозначения 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Патрубок выхода продуктов сгорания Воздушный клапан Первичный теплообменник Электрод контроля пламени Датчик температуры в обратной линии Датчик температуры в подающей…

7. Стр. 8 Размеры

   Размеры A. Патрубок подачи в контур отопления B. Патрубок подачи в контур ГВС C. Подвод газа D. Подвод холодной воды E. Возврат из контура отопления R. Возврат из бойлера 120 CLAS PREMIUM EVO SYSTEM CLAS PREMIUM EVO = 315 - mod. 12-18-24 385 - mod. 30-35 R Установочный шаблон Минимальные расстояния…

8. Стр. 9 Предмонтажные проверки

   Котел предназначен для нагрева воды до температуры ниже точки кипения. Котел должен быть подключен к контурам отопления и ГВС, характеристики которых должны соответствовать характеристикам котла. Перед подключением котла необходимо выполнить следующие операции: - Для обеспечения надлежащего…

9. Стр. 10 Гидравлические соединения

   Остаточное давление при ΔT 20 °C На рисунке показана схема подключения трубопроводов воды и газа к котлу. Убедитесь, что максимальное давление в водопроводе не выше 0,6 МПа (6 бар); при превышении указанного значения, необходимо установить редуктор давления. Обозначения Для расчета размеров…

10. Стр. 11 Напольное отопление (“Теплый пол”)

    Отвод конденсата При устройстве напольного контура отопления (“Теплый пол”) необходимо установить термостат в подающей линии. Инструкции по электрическому подключению термостата см. в разделе “Подключение дополнительных устройств” (страница 15-16). Если температура на выходе в контур напольного…

11. Стр. 12 Гидравлическая схема

    A $ % & R ' ( C B 1. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Воздухоотводчик Первичный теплообменник Электрод контроля пламени Датчик температуры в подающей линии контура отопления Датчик температуры в обратной линии контура отопления Газовый клапан Вторичный…

12. Стр. 13 Подача воздуха и отвод продуктов сгорания

    Котел допускает установку типа B (подача воздуха из помещения) и типа C (подача воздуха снаружи). Во избежание попадания продуктов сгорания в систему воздуховодов тщательно выполните монтаж уплотнений в соответствии с данным руководством. Установку системы отвода продуктов сгорания производите…

13. Стр. 14 Типы и длины трубопроводов подачи воздуха и отвода продуктов сгорания

    Максимальная длина дымохода/воздуховода, м Тип газохода Коаксиальная система CLAS PREMIUM EVO / CLAS PREMIUM EVO SYSTEM C13 C33 C43 B33 C13 C33 C43 B33 Диаметры труб, мм ø 60/100 ø 80/125 S1 = S2 Раздельная система C13 36/36 24/24 26/26 16/16 C33 60/60 40/40 50/50 28/28 C43 36/36 24/24 26/26 16/16…

14. Стр. 15 ОСТОРОЖНО!

    ПЕРЕД ПРОИЗВОДСТВОМ РАБОТ НА КОТЛЕ ОТКЛЮЧИТЕ ЕГО ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ВНЕШНИМ ДВУХПОЛЮСНЫМ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ УСТАНОВИТЕ В ПОЛОЖЕНИЕ OFF ВЫКЛ. Подключение дополнительных устройств Подключение дополнительных устройств осуществляется в следующем порядке: - отключите электропитание котла; - демонтируйте…

15. Стр. 16 Электрическая схема

    SOL TA1 N L 1 N L FLAME CN14 CN4 1 CN3 CN9 1 CN6 CN25 1 1 CN8 С целью обеспечения безопасности поручите квалифицированному специалисту тщательно проверить все электрические соединения. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ОТСУТСТВИЕМ НАДЛЕЖАЩЕГО ЗАЗЕМЛЕНИЯ ИЛИ НЕНАДЛЕЖАЩИМИ…

16. Стр. 17 Подготовка к вводу в эксплуатацию

    Безопасность и работоспособность котла обеспечиваются только при условии его ввода в эксплуатацию специалистом, имеющим квалификацию в соответствии с действующими нормами и правилами. Электропитание − Убедитесь, что напряжение и частота в сети электропитания соответствуют указанным на заводской…

17. Стр. 18 Процедура контроля процесса горения

    В этой процедуре должен быть обязательно соблюден порядок операций. Порядок запуска. Шаг 1 Проверка давления газа 1 4 Ослабьте винт 1 и подключите манометр к штуцеру отбора 2 давления на входе клапана. Включите котел на максимальной мощности в режиме ГВС., используйте возможности режима “Трубочист”…

18. Стр. 19 Операция 4

    Проверка содержания CO2 при минимальном расходе газа При активной функции «ТРУБОЧИСТ» поверните рукоятку пока на дисплее не появятся символы: радиатор и кран . В этом режиме котел работает в режиме минимальной мощности. Перед выполнением анализов процесса горения подождите 1 минуту, пока работа…

19. Стр. 20 Сводная таблица параметров по типам газа

    CLAS PREMIUM EVO CLAS PREMIUM EVO SYSTEM параметр G20 G31 G20 G31 G20 G31 G20 G31 Низшее число Воббе(15 °C, 1013 мбар) (МДж/м3) 45,67 70,69 45,67 70,69 45,67 70,69 45,67 70,69 Входное давление газа, мбар Входное давление газа Максимальная мощность отопления Минимальная скорость вентилятора, %…

20. Стр. 21 Режим AUTO (автоматический режим)

    В данном режиме котел автоматически подстраивает рабочие параметры (температуру в контуре отопления и мощность котла) под заданные условия эксплуатации, для обеспечения максимального уровня комфорта, поддерживая постоянную температуру в помещении. Котел автоматически регулирует температуру воды на…

21. Стр. 22 ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ

    Устройства защиты котла Защита котла в случае возникновения неисправностей осуществляется с помощью постоянных внутренних проверок, проводимых электронным блоком управления, который выключает котел при необходимости. В случае выключения котла после такой проверки на дисплее отобразится код…

22. Стр. 23 ЗАЩИТНЫЕ ФУНКЦИИ

    Таблица кодов неисправностей Контур отопления 101 Перегрев Недостаточная циркуляция теплоносителя 106 107 Низкое давление в контуре отопления (требуется 108 подпитка) Короткое замыкание или обрыв цепи датчика 110 температуры в подающей линии контура отопления Короткое замыкание или обрыв цепи…

23. Стр. 24 ЗОНА ТЕХНИЧЕСКОГО СПЕЦИАЛИСТА

    Зона технического специалиста Котел дает возможность регулировать все параметры контура отопления и горячего водо¬снабжения. Использование меню позволяет настроить котел и подключенные к нему дополнительные устрой¬ства так, чтобы обеспечить максимум комфорта при минимуме затрат. Кроме того, с…

24. Стр. 25 СЕРВИСНЫЙ КОД

    222 Вращайте ручку-регулятор по часовой стрелке до отображениякода 234 и нажмите кнопку OK 0 РАБОЧИЕ ПАРАМЕТРЫ 0 4 НАСТРОЙКА ДИСПЛЕЯ Зона отопл.на дисплее 1 = зоны = зоны 2 3 = зоны Время подсветки дисплея от 0 до 10 (минуты) 24 или 24(часы) Откл.кнопки терморегул. 0 = отключение 0 кнопки AUTO 1=…

25. Стр. 26 2 4 4 Шаг времени повыш/

    от 0 до 60 (минут) пониж t Можно установить только в случае использования комнатного термостата (ВКЛ/ВЫКЛ) и при определенных температурных настройках (в меню 421 или 521 должен быть выбран пункт 4) Этот параметр используется для установки времени задержки перед автоматическим повышением температуры…

26. Стр. 27 4 ПАРАМЕТРЫ ЗОНЫ 1

    4 0 ЗОНА ОТОПЛЕНИЯ Установленн. t зоны 1 2.5 2.0 90 1.5 80 1.2 70 1.0 Высокая температура haute température 3.5 3.0 °C 100 60 0.8 50 0.6 40 0.4 0.2 30 2 aleПар 5 u 2 10 pсéдrвr dаeллcел 0 aиtгu onьн 1 кeрaи siыgnй 5 °C mвоb e йiante 5 0 -5 -10 -15 basse температура température Низкая 4 Температура в…

27. Стр. 28 5 2 НАСТРОЙКИ ЗОНЫ ОТОПЛЕНИЯ 2

    Зона 2 тепловой режим 0 = 20 до 45 °C (низкая температура) 1 = 35 до 85 °C (высокая температура) выбирается на основе топологии системы Вид терморегуляции 0 = Постоянная температура на Для включения подаче терморегуляции нажмите 1= Базовая кнопку «AUTO». На терморегуляция 2 = Датчик дисплее…

28. Стр. 29 6 2 3 Сдвиг кривой терморег

    функция AUTO включена от -14 до 14 (°C) 0 (высокая температура) от 0.2 до 0.8 (°C) 0 (низкая температура) Параллельный сдвиг кривой нагрева предназначен для адаптации котла под параметры контура отопления, и позволяет корректировать температуру в подающей линии контура отопления в соответствии с…

29. Стр. 30 Доступ к внутренним элементам

    Перед работой с котлом отключите его электропитание (переведите внешний двухполюсный выключатель в положение OFF (ВЫКЛ)) и перекройте газовый кран. Для доступа к внутренним элементам котла выполните следующее: 1. Демонтируйте декоративную панель, для чего снимите ее с фиксаторов на панели управления…

30. Стр. 31 Техническое обслуживание (ТО) – важная составляющая

    обеспечения безопасности, эффективной работы котла и залог его длительной эксплуатации. Производите ТО в соответствии с действующими нормами и правилами, а также требованиями производителя, не реже 1 раза в год. Регулярно производите анализ продуктов сгорания с целью контроля к.п.д. котла и…

31. Стр. 32 Утилизация и повторная переработка

    Наше оборудование разработано и изготовлено из материалов икомпонентов, подлежащих повторной переработке. Символы на заводской табличке ВНИМАНИЕ !! Переработка и утилизация котла и аксессуаров должна быть выполнена в соответствии с требованиями норм и правил действующих в отношение данного…

32. Стр. 33 ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

33. Стр. 34 таблицы и схемы — в просмотре

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.