Инструкция на Преобразователи частоты ZIEHL-ABEGG Icontrol серии FXDM

Ziehl-Abegg Инструкция PDF · 4.91 Mb Русский

Преобразователи частоты ZIEHL-ABEGG Icontrol серии FXDM для 3 ~ вентиляторов. Руководство по эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

русский

Icontrol FXDM Преобразователь частоты для 3 ~ вентиляторов Руководство по эксплуатации Храните документацию для позднейшего использования! Версия программного обеспечения: D1334A Арт. № B1000AA4 в ВЕРСИЯ 2.37 L-BAL-E036-RU 2034 Index 009 Арт. №
Содержание

1 Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Значение руководства по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Целевая группа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 Защита двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Подключение сигнализации или датчиков (аналоговый вход 1, аналоговый вход 2) Аналоговый выход (0 - 10) “A1” . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Регулировка расхода воздуха 5.01 5.02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5.1 9.5.2 9.6 Регулировка скорости воздушного потока 6.01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6.1 9.6.2 9.7 9.8 9.9 Базовая настройка 5.01 и 5.02 . . . . . . . . . . . . . .…
9.12.6 Настройка направления вращения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.12.7 Настройка ограничения тока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.12.8 Настройка Тормозная характеристика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Общие указания Общие указания Соблюдение приведенных ниже предписаний служит также для обеспечения безопасности продукта. Если приведенные указания, особенно в отношении общей безопасности, транспортировки, хранения, монтажа, рабочих условий, ввода в эксплуатацию, ухода, техобслуживания, очистки и…
2.1 Указания по безопасности Указания по безопасности Использование согласно с назначением Устройство предназначено исключительно для данных, указанных в подтверждении получения заказа. Какое-либо иное или выходящее за эти пределы применение, если это не было согласовано в договоре, расценивается…
Указания по безопасности Требования к персоналу / Обязанность проявлять добросовестность Лица, ответственные за планирование, установку, ввод в эксплуатацию, а также за обслуживание и техническое обеспечение устройства, должны обладать соответствующими знаниями и квалификацией. Они также должны…
Указания по безопасности

Осторожно! Даже после отключения температура внутренних и наружных поверхностей устройства может оставаться опасной! Осторожно! После отказа сетевого питания или отключения от сети происходит автоматический повторный запуск! 2.7 Изменения / Вмешательство в конструкцию устройства Осторожно! По…
3.1 Обзор продукции Обзор продукции Область применения Icontrol является преобразователем частоты, серийно выпускаемым фирмой ZIEHL-ABEGG, предназначенным для управления числом оборотов отдельного вентиляторного электродвигателя, снабженного пригодной для преобразователя частоты системой изоляции и…
Обзор продукции Работы по обслуживанию Устройство следует регулярно проверять на предмет загрязнения и, при необходимости, чистить. Вентиляционная решетка на нижней и верхней сторонах устройства должна быть свободной, чтобы обеспечить достаточное устройства. Очистка может осуществляться с помощью…
Монтаж 4.1 Общие указания Монтаж Осторожно! Во избежание повреждения устройства в результате ошибок при монтаже или влияния окружающей среды, при механической установке следует соблюдать следующие пункты: • Перед монтажом устройство следует извлечь из упаковки и проверить на наличие возмож- ных…
Монтаж

тип FXDM2.6A / FXDM2.6AQ Крепление на трех точках 1 GM00006C_M 29.01.2016 3 2 " Просверлить отверстие для точки крепления “1”. " Ввернуть винт с плоской головкой на приблизительно 2 мм и подвесить устройство. " Снять крышку с корпуса клеммной коробки. " Выровнять устройство и разметить места для…
Монтаж

тип FXDM32...62A / FXDM32...62AQ Крепление на восьми точках GM00002B_M 28.01.2016 4 3 " Просверлить отверстия для 8 точек крепления. " Ввернуть винты в точках крепления “1” - “4” на приблизительно 5 мм и подвесить устройство. " Затянуть винты в точках крепления “1” - “4” " Ввернуть и затянуть винты…
Монтаж Кабельный ввод Действуйте следующим образом: " Снять крышку с корпуса клеммной коробки. " В зависимости от вида корпуса, кабельные вставки следует обрезать в соответствии с диаметром кабеля или использовать кабельные вставки с резьбовыми заглушками. Для жестяных корпусов прилагаются набивки…
Монтаж электрооборудования Монтаж на открытом воздухе Монтаж на открытом воздухе при температуре до -20 °C возможен, если устройство не отключается от источника питания. Расположение устройства должно обеспечивать ему хорошую защиту от атмосферных воздействий, т.е. также необходимо исключить прямое…
Монтаж с соблюдением электромагнитной совместимости 5.3.1 Излучение помех и прокладка проводов Для того, чтобы избежать помех, возникающих вследствие паразитных связей и гарантировать соблюдение уровня помех радиоприему, соединительные провода в клеммных коробках электродвигателей и в контроллере…
Питающее напряжение 5.4.1 СЕТ. НАПРЯЖЕНИЕ Подключение к сети осуществляется у клемм: PE, L1, L2, L3 и N (в зависимости от типа). При этом необходимо соблюдать указания допуска для сетевого напряжения (см. технические данные и боковая табличка спецификации). Подключение нулевого провода “N”…
Вывод статического преобразователя частоты 5.6.1 Подключение двигателя Подключение электродвигателя осуществляется к клеммам: PE, U, V, W. При выборе вида подключения (Y или D) учитываются данные электродвигателя (фирменная табличка с паспортными данными). Регулировки U / f см. Настройка…
Монтаж электрооборудования Подключение сигнализации или датчиков (аналоговый вход 1, аналоговый вход 2) Устройство снабжено 2 аналоговыми входами: • E1 аналоговый вход = клеммы “E1” / “GND” (аналоговый вход 1) • E2 аналоговый вход = клеммы “E2” / “GND” (аналоговый вход 2) При подключении необходимо…
Монтаж электрооборудования Подключение внешнего терминала типа AXG-1A(E) В конструкциях без встроенного терминала внешний терминал необходим для ввода в эксплуатацию и настройки. • Тип AXG-1A, № арт. 349082 для настенной установки • Тип AXG-1AE, № арт. 349083 для встраивания в распределительном щите…
Монтаж электрооборудования Структура сети и параметр интерфейса RS-485 Необходимо обращать внимание на правильность подключения, т. е. "A (D+)" также должно быть подключено к "A (D+)" следующего устройства. Это равным образом действительно для "B (D-)". Кроме того, должно быть изготовлено соединение…
Правильное подключение экрана

Монтаж электрооборудования Неправильное подключение экрана Параметры интерфейса по умолчанию Скорость передачи данных в бодах бит четный стоп-бит квитирование = 19200 = = = = 8 Четный (отсутствует, за исключением устройств для сельского хозяйства) 1 Отсутствует Информация В случае возникновения…
Монтаж электрооборудования Ручной переключатель параллельного контура типа S-D-25 и S-D-50 В качестве дополнительного оборудования поставляются управляемые вручную главные выключатели с функцией переключения в обход. При отключении частотного преобразователя время ожидания перед повторным включением…
Элементы системы управления и меню Вспомогательный контакт в случае исполнения с главным выключателем "Q" В исполнении со встроенным главным выключателем (серия типоразмера FXDM..A Q) положение выключателя сообщается через вспомогательный контакт. Положение выключателя |0 | = |ВЫКЛ. | • Устройство…
Элементы системы управления и меню Многофункциональный ЖК-дисплей и клавиатура 18.08.2014 v_display_erklaerung_icontrol.vsd 1. 5-ти разрядный цифровой индикатор 2. Символ луны для заданного значения 2 3. Активизировано ограничение по току 4. Символ аварийного сигнала (индикация неисправности) 5.…
Элементы системы управления и меню Управление в режиме меню Индикация на дисплее после включения сетевого напряжения. Меню на английском языке = “GB” (состояние при доставке). Переключение между “Пуск” и фактическим значением * осуществляется с помощью клавиши Escape |Esc | . Пример режима работы…
Базовая установ

Чтобы облегчить первый ввод в эксплуатацию, доступ к сервисному уровню открыт, т.е. не защищён ПИН-кодом 0010 (см. Настройки контроллера, защита ПИН-кодом = ВЫКЛ). Когда защита ПИН-кодом активирована (ВКЛ), доступ в сервисное меню остаётся открытым после входа ПИН-кода 0010 пока продолжается вход…
Базовая установ Внешнее заданное значение / внешний предварительный выбор числа оборотов в ручном режиме Внешняя установка заданного значения или, соответственно, внешний ручной режим возможны с помощью сигнала 0 10 В (0 - 20 мА, 4 - 20 мА) на клеммах “E2” и “GND”. Соответствующим образом установить…
Базовая установ Выбор режима работы Информация Простая установка возможна благодаря выбору заранее запрограммированного режима работы. Тем самым устанавливается принципиальная функция устройства, в заводском исполнении 1.01 = задатчик числа оборотов (управление с помощью сигнала 0 - 10 В). При…
Ввод в эксплуатацию 8.1 Предпосылки для ввода в эксплуатацию Ввод в эксплуатацию Осторожно! 1. Устройство должно монтироваться и подключаться согласно с Руководством по эксплуатации. 2. Следует еще один раз проверить правильность всех подключений. 3. Сетевое напряжение должно соответствовать данным…
Ввод в эксплуатацию

7.4: Регулировка максимальной частоты дальнейшие настройки осуществляются по необходимости см Настройка двигателя Группа меню Настройка: 8 " Настройка параметров для режима регулирования. Группа меню Старт: 9 " Переключить настройку электродвигателя на ON/ВКЛ.. Информация Настройки, которые…
Программирование 9.1 Задатчик числа оборотов 1.01 1.02 9.1.1 Базовая установка 1.01 Программирование Базовая установ Базовая установ Режим Заводская установка режима работы: 1.01 Режим E1 Аналог. вход Функция Е2 E2 Аналог. вход 9.1.2 E1 Аналог. вход Выбор: 0 - 20 мА, 4 - 20 мА, шина (инвертирование…
ВНЕШН УСТАН 1

Программирование ВНЕШН УСТАН 1 “ВКЛ” (заводская настройка) = предварительная настройка числа оборотов посредством внешнего сигнала “ВЫКЛ” = Задание значения посредством настройки “Внут. задан. значение1” Диаграмма Задающий сигнал и частота на выходе Fout [Hz] 50 n-min 10 Hz 45 n-max. = 50 Hz n-min…
Пример: пошаговая установка через сигнал 0 - 10 В

Описание функций Увеличение частоты на выходе Для пошагового увеличения частоты на выходе включается сигнал на входе “E1” через контакт “C1”. При этом сигнал должен превышать установленное значение “E1 Макс.” (т. е. более 8 В). После этого частота на выходе увеличивается в зависимости от…
E2 макс

Е2 МИН. Программирование E2 макс. Частота на выходе пошагово уменьшается, когда значение на “E2” становится выше установленного значения “E2 Макс.”. Диапазон настройки: 0 - 100 % Заводская настройка: 0 % Е2 МИН. Уменьшение частоты на выходе прекращается, когда значение на “E2” становится ниже…
Уровень Ступень4

Уровень Ступень5 Программирование Уровень Ступень4 Заводская настройка: | - - - - | Диапазон настройки: Уровень Ступень 3 - 50.0 Гц (или Уровень Ступень 5) Уровень Ступень5 Заводская настройка: | - - - - | Диапазон настройки: Уровень Ступень 4 - 50.0 Гц * Минимальный диапазон настройки зависит от…
Программирование Настройка при работе 1.02 После завершения инсталляции, в зависимости от выбранной функции, будет видна только настройка “Ввод задаваемых значений Прямой” или “Ввод задаваемых значений Ступень”, которые демонстрируются в группе меню “Инфо”. Все остальные меню защищены ПИН-кодом.…
Регулировка температуры 2.01 2.05 9.2.1 Базовая настройка 2.01 2.05 Программирование Базовая установ Базовая установ Режим Настройка режима, напр.: 2.01 Режим E1 Аналог. вход E1 Аналог. вход Для всех режимов работы группы 2 (2.01, 2.02, 2.03, ) “Аналоговый вход E1 ” заводская настройка на “TF”…
Программирование Настройки для режима 2.01 2.05 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 Простая регулировка температуры Регулировка температуры в зависимости от внешней температуры (особая функция: подключение датчика на входе “E2”, индикатор и настройка под “E1”). Регулировка температуры с заранее…
РУЧН СКОРОСТЬ

Ввод числа оборотов вручную без воздействия внешнего сигнала. Активация через меню “Ручной режим” или внешний контакт на цифровом входе Настройки входа/выхода). ( Диапазон настройки: 0... “Макс. частота” ( Настройка двигателя) Заводская настройка: 50.0 Гц В качестве оповещения об отключении…
Программирование Дополнительно для 2.03 : выход сигнала 0 - 10 В Выход сигнала 0 - 10 В может быть, например, использован для управления заслонкой или теплоэлементом. Смещ. аналог.вх. Смещ. аналог.вх. Pban Аналог.вых. Мин. аналог.вых. Макс. аналог.вых. Заданное значение для этого выхода - это…
Программирование Дополнительно для 2.03 : реле охлаждения или подогрева Смещ.цифр.вых. Смещ.цифр.вых. = Смещение для релейного выхода (для него в заводском исполнении предварительно запрограммирована “K2”). Точка включения реле колеблется в пределах заданного сдвига (смещения) вокруг заданной…
Программирование Дополнительно для режима работы 2.03 : релейный выход для аварийных сообщений Когда фактическое значение падает ниже заданного значения “Сигнализация минимум” или превышает заданное значение “Тревога Максимум”, на дисплей выходится сообщение. Внешнее сообщение подается при помощи…
Давление конденсации 3.01 3.04 9.3.1 Базовая настройка 3.01 3.04 Программирование Базовая установ Базовая установ Режим Настройка режима работы, напр.: 3.01 Режим E1 Аналог. вход E1 Аналог. вход Для всех режимов работы группы 3 ( 3.01 , 3.02 , 3.03 , ...) “Аналоговый вход E1 ” заводская настройка на…
Программирование Настройки для режима 3.01 3.04 3.01 3.02 3.03 3.04 Регулировка давления конденсации, установка заданного значения в барах Регулировка давления конденсации с вводом Хладагента, установка заданного значения в °C Два датчика для двухконтурного конденсатора. Автоматическая регулировка…
Программирование Функциональная диаграмма регулировки давления конденсации Функциональная диаграмма для режима работы 3.01 и 3.03 (идеализированная принципиальная схема) nM Min. 0 % 100 % Max. = 100 % 50 % Min. I 12 bar S 5 bar R 17 bar 09.05.2007 v_diagramm_301_303_bar.vsd nM Число оборотов…
Регулировка давления холодильного оборудования 4.01 4.03 9.4.1 Базовая настройка 4.01 4.03 Программирование Базовая установ Базовая установ Режим Настройка режима работы, напр.: 4.01 Режим E1 Аналог. вход E1 Аналог. вход Во всех режимах работы группы 4 ( 4.01 , 4.02 , 4.03 , ) “аналоговый вход E1”…
Программирование Настройки для режима 4.01 4.03 • 4.01 регулировка давления, установка заданной величины в Па • 4.02 и 4.03 Регулировка давления с доводкой заданного значения в соответствии с внешней температурой Настройка Настройка Внутр. настройка1 Цель Темп 2 Диапазон Вент МИН СКОРОСТЬ МАКС…
Дополнительные пункты меню для режима работы 4.02 и 4.03 с доводкой заданного

значения с учётом внешней температуры. Доводка заданного значения с учётом внешней тем- В режиме работы в качестве регулирующего пературы давление устройства, может быть активирована компенсация внешней температуры (подключение датчика к “E2”= “аналоговый вход 2”). Установленное и активное “заданное…
Регулировка расхода воздуха 5.01 5.02 9.5.1 Базовая настройка 5.01 и 5.02 Программирование Базовая установ Настройка Режим Настройка режима работы, напр.: 5.01 Базовая установ E1 Аналог. вход Фактор K E1 Аналог. вход Для всех режимов работы группы 5 ( 5.01 и 5.02 ) “Аналоговый вход E1 ” заводская…
Цель Темп 2

Диапазон Вент МИН СКОРОСТЬ МАКС СКОРОСТЬ Ручной режим РУЧН СКОРОСТЬ Программирование Цель Темп 2 Настройка “заданное значение 2”, напр. при уменьшенных значениях в ночном режиме работы. Переключение заданного значения 1/2 через внешний контакт (если не производится согласование: индикация: |…
T-диапазон SA

Диапазон температур, в котором заданное значение постоянно изменяется в соответствии с внешней температурой T-диапазон SA Т-старт SА Уменьшение заданного значения запускается ниже данной температуры окружающей среды Т-старт SА Р-мин. SA Минимальное давление для очень низкой наружной температуры…
Цель Темп 2

Диапазон Вент МИН СКОРОСТЬ МАКС СКОРОСТЬ Ручной режим РУЧН СКОРОСТЬ 9.7 Программирование Цель Темп 2 Настройка “заданное значение 2”, напр. при уменьшенных значениях в ночном режиме работы. Переключение заданного значения 1/2 через внешний контакт (если не производится согласование: индикация: |…
ПИН-код 9090

Возврат к базовым настройкам пользователя ПИН-код 9091 Сохранить базовые настройки пользователя (соответствует функции “Сохранить настройки пользователя” = “ВКЛ” Настройки контроллера) ПИН-код 9095 Возврат к заводским настройкам = состояние при доставке Язык В заводском исполнении устройство…
Индикация

Прибор работает на: ВНЕШН “УСТАН 1” Сигнал на “E1” / “GND (заземление)” ВНЕШН “УСТАН 2” Сигнал на “E2” / “GND (заземление)” ВНУТР “НАСТРОЙКА1” Меню “Внут. задан. значение1” Цель “Темп 2” Меню “Внут. задан. значение2” Информация при режиме работы регулятора 2.01 6.01 Мгновенное фактическое значение…
Программирование Установка защиты активировать, ПИН-код 1234 Установка защиты Меню “Настройка” для базовых настроек пользователя (заданное значение, задаваемое значение, мин., макс., ..) доступны в заводской настройке, т.е. без ввода “ПИН-кода”. При необходимости, его можно также защитить от…
Программирование Предел. значения Предел. значения Настройки входа/выхода) можно После распределения цифрового входа ( активировать настраиваемое ограничение регулирования при помощи цифрового входа (“D1”, “D2”, ..). Если в “Настройке входа/выхода” не производится распределение, то выводится…
9.9.7.1 Программирование Групповое управление Регулировка группы 2 через выход 0 - 10 В ВКЛ.Знач.Группа2 ВЫКЛ.Знач.Группа2 nмин группы 2 ВКЛ.Знач.Группа2 Значение включения для группы 2 Диапазон настройки: 0 - 100 % Заводская настройка: 50 % * ВЫКЛ.Знач.Группа2 Значение выключения для группы 2…
Программирование Регулировка групп 2/3/4 через реле ВКЛ.Знач.Группа2 ВЫКЛ.Знач.Группа2 nмин группы 2 ВКЛ.Знач.Группа2 Значение включения для группы 2 Диапазон настройки: 0 - 100 % Заводская настройка: 50 % * ВЫКЛ.Знач.Группа2 Значение выключения для группы 2 Диапазон настройки: 0 - 100 % Заводская…
Fout [Hz]

Пример: подключение 3 групп через реле G3 ON = 70 % G2 ON = 50 % G4 ON = 85 % 50 45 Controller Master 0 ...100 % Digital Out Signal Analog In K1 8K K2 M 1 Fout Standard 40 35 Z-Modul-B 12K 13K K3 K4 30 OFF = 0 % ON = 100 % M 2 25 nmin @ G4= 40 % 20 G4 OFF OFF = 0 % ON = 100 % M G2 OFF OFF = 0 % ON =…
Программирование Реверсирование функции регулировки Факт.>Зад.=n+ Для работы регулировки существуют две функции: • ВКЛ. для “Факт. > Заданное. = n+” возрастающее регулирование при возрастании фактического значения над зад. знач. • ВЫКЛ. для “Факт. > Задан. = n+” возрастающее регулирование при…
KD

TI 9.9.10 Программирование D-часть Чем больше “D-часть” действует при чистом сигнале реального значения, тем больше стабильности при быстром регулировании При сигнале фактического значения с перегрузкой следует избегать “D-части”, настройка → 0 % Диапазон настройки: 0 - 200 % Значение меньше =…
Настройка IO 9.10.1 Аналоговый выход “A” Программирование Различные функции могут быть назначены для выхода 0 - 10 В. Клеммы “A” - “заземление” = аналоговый выход (Iмакс 10 мА) Функция А При помощи настроек “А мин.” и “А макс.” кривую исходного напряжения можно подогнать. Диапазон настройки: “А…
9.10.2.1 Программирование Цифровые входы “D1” / “D2” Обзор меню Цифровым входам Цифровой вход 1 (D1) и Цифровой вход 2 (D2) могут быть присвоены различные функции. Управление через беспотенциальные контакты (подключается низкое напряжение около 24 В постоянного тока). Функция D1 Возможно…
Программирование Деблокировка ВКЛ./ВЫКЛ., функция |1D | Дистанционное ВКЛ./ВЫКЛ. (электронное отключение) и Сброс после сбоя двигателя через беспотенциальный контакт. Силовая часть отключается электронным способом, обслуживание устройства возможно после нажатия комбинации клавиш “Esc” в выключенном…
Программирование Переключение входного сигнала “E1” / “E2”, функция |4D | Переключение между входящим сигналом 1 (Аналоговый вод 1 на клемму “E1”) и входящим сигналом 2 (Аналоговый вход 2 на клемму “E2”). Контакт, напр.: на цифровом входе “цифровой вход 1” (В зависимости от типа устройства, на…
• “Инвертирование D1” = “ВЫКЛ.”

2 Controller n = 0 – 100 % 1 • 24V D1 D1 Sensor 11.05.2007 v_5d_sollwert_1_2.vsd “заданное значение 1” = 18 °C при разомкнутом контакте / “заданное значение 2” = 25 °C при замкнутом контакте. “Инвертирование D1” = “ВКЛ.”: “Заданное значение 1” = 18 °C при замкнутом контакте / “Заданное значение 2” =…
• Controller 1 n = 0 -100 % 0 ES E2 24V D1 D1 E1 жим регулятора при разомкнутом контакте / ручной режим при замкнутом контакте. “Инвертирование D1 ” = “ВКЛ.”: режим регулятора при замкнутом контакте / ручной режим при разомкнутом контакте. n = 80 % Se 26.05.2010 v_7d_regelung_hand.vsd Настройка…
• “Инвертирование D1” = “ВЫКЛ.”

1 “Макс. число оборотов” активно при замкнутом контакте • “Инвертирование D1” = “ВКЛ.”: “Макс. Controller число оборотов” активно при разомкну- 1 = 80 % том контакте 0 = 0 100 % 24V D1 D1 15.05.2009 v_11d_max_drehzahl.vsd 9.10.2.12 Настройка “Макс. число оборотов” (в зависимости от типа устройства…
Программирование Смена направления вращения, функция |13D | Переключение между направлением вращения “ВПРАВО” и направлением вращения “ВЛЕВО”. При переключении через цифровой вход устройство работает с направлением вращения противоположном, установленному в настройках двигателя. Информация Если…
РЕЖИМ E2

|0 | = E2 мин. / E2 макс. без функции (заводская настройка) |1 | = Смещение / Вращение |2 | = Диапазон сигнала |3 | = Для активации шаговой функции см. Программирование задатчика числа оборотов (наличие функции в зависимости от версии программного обеспечения) РЕЖИМ E2 Е2 МИН. Диапазон настройки: 0…
Программирование Инвертирование аналоговых входов “E1” / “E2” После осуществления программирования вида сигнала или датчика, можно выполнить инвертирование входа. Инвертирование E1 В заводском исполнении инвертирование входов приводится в положение “ВЫКЛ.”, как только вход активируется (сигнал: 0…
1K

Сообщение о режиме работы (заводская настройка для “K1”, не инвертированная). Втянут в режиме работы без неисправностей, при разблокировании “ВЫКЛ.” отпущен 2K Сообщение о неисправности (заводская настройка для “K2”, не инвертированная). Отпущен в режиме работы без неполадок, при разблокировании…
Программирование модуля расширения типа Z-модуль-B

Программирование дополнительных выходов и входов также осуществляется в “Настройках входа/выхода”. После подключения модуля меню настройки автоматически расширяются, чтобы включить дополнительные выходы и входы. • 1 аналоговый вход 0 - 10 В. Для режима работы 1.01 без функции, начиная с 2.01…
Программирование Объединение в сеть посредством протокола MODBUS Имеется возможность совместного объединения нескольких устройств в одну сеть. В качестве протокола для интерфейса RS-485 устройство использует протокол MODBUS-RTU . Шина Адрес Шина Адрес Адрес устройства (Device-ID) устанавливается…
Предел. значения 9.11.1 Предельные значения в зависимости от регулирования Следующие функции могут быть присвоены этому сообщению о предельных значениях ВЫК- нет функции Л. Функция модуляц. 1L Сообщение при общей неисправности запрограммированного реле (Присвоение функции входа/выхода |2K | ).…
Программирование Предельные значения в зависимости от подаваемых задающих сигналов или сигналов датчиков Следующие функции могут быть присвоены этому сообщению о предельных значениях Пред. значение функии E1 ВЫК- нет функции Л. 1L Сообщение при общей неисправности запрограммированного реле…
Пример сообщения о предельном значении задающего сигнала или сигнала датчика на

“Аналоговый вход 1” Analog IN 50 % 100 % 11.05.2007 v_grenzwert_signal_k1_1.vsd Analog IN 100 % 50 % 11.05.2007 v_grenzwert_signal_k1_2.vsd Analog IN 50 % 100 % 11.05.2007 v_grenzwert_signal_k1_3.vsd Настройки: - E1 Max.: 80 % - E1 Min.: OFF - Гистерезис при включении 5% (из 100%) Настройки: - E1…
Смещение задержки

Задержка до сообщения по реле и символа тревоги Диапазон настройки: 0 - 120 сек. Заводская настройка: 2 сек. Cмещение Задерж. Примеры регулировки температуры, настройки для прочих режимов работы в соответствующей единице измерения. Смещение 2 для сообщения при выходе за нижний предел значения OFF =…
Программирование Настройки двигателя Группа меню Настройка двигателя Настройки двигателя 9.12.1 Настройка расчетного тока электродвигателя Расчётный ток электродвигателя 9.12.2 Настройка расчетного напряжения электродвигателя НОМНАПРМОТОРА 9.12.3 Расчётный ток электродвигателя При вводе в…
Uout

Fedge = Fmax 100 % L Q Foff Ustart = 10 % Fon Ustart = 0 % Fout [Hz] 0.5 0...10 V 0...20 mA 90 100 0...100 % PWM 50 Analog In 1 26.07.2012 v_u_f_dia_icontr_d.vsd Uout Hапряжение на выходе Fout: Частота на выходе Аналоговый вход Сигнал, задающий число оборотов (0 - 10 В, 0...20 мA, 0...100 % PWM)…
% 4 09.05.2007 v_hochlaufzeit_ruecklaufzeit.vsd 9.12.5 Внешний сигнал Настройка Время разгона Время остановки Настройка частоты тактовых импульсов Тактовая частота Тактовая частота диапазон установки FXDM2.6 - 25: 8.0 / 10.0 / 16.0 кГц диапазон установки FXDM32 - 62: 6.0 / 8.0 / 10.0 / 16.0 кГц…
Программирование Настройка ограничения тока Ограничение тока В качестве дополнительной защитной функции устройство снабжено ограничением по току, в случае необходимости можно произвести его подстройку. Настройка относится к номинальному току электродвигателя устройства (100 % = Настройка: Ном. ток…
DC Тормож ypoв

Программирование DC Тормож ypoв Величина постоянного тока, вырабатываемого для торможения. Чем больше это значение, тем сильнее эффективность действия тормоза. Настройка “Уровень торможения постоянным током” относится в % к значению, установленному в “Расчетный ток двигателя”. Диапазон настройки…
Функция захвата может использоваться в комбинации с притормаживанием электродвигателя

(режим торможения постоянным током). Однако, при поочередном выборе обеих функций увеличивается промежуток времени до повторного набора оборотов электродвигателем. В нормальных условиях эксплуатации рекомендуется использование только режима захвата. Реж улавливания 9.12.11 Выбор функций для режима…
Программирование Блокировка скорости Плавное понижение от одного до трёх диапазонов числа оборотов. При известных обстоятельствах можно избежать возникновения паразитных шумов, появляющихся вследствие Резонанса при определенных числах оборотов. Пример плавного понижения двух диапазонов…
1.02 2.01 2.03 2.04 2.02 Параметр 2.05 Таблицы меню 3.01 3.02 3.03 3.04 4.01 4.02 4.03 5.01 5.02 6.01 Заводская настройка Уровень Ступень4 1.02 = - Уровень Ступень5 1.02 = - --3.02 = R503 Е1 Хладагент 3.04 = R503 Е1 Фактор К 75 Е1 мин. Е1 макс. ДЕСЯТИЧ ДРОБЬ Е1 Ед. изм. Е1 Смещение Е1 Функция Е2 E2…
1.02 2.01 2.03 2.04 2.02 Параметр Таблицы меню 3.01 3.02 2.05 3.03 3.04 4.01 4.02 4.03 5.01 5.02 6.01 Заводская настройка Инвертирование D4* Функция D5* OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Инвертирование D5* РЕЖИМ E1 Е1 мин. 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0% Е1 макс. 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100…
1.02 2.01 2.03 2.04 2.02 Параметр 3.01 3.02 2.05 Таблицы меню 3.03 3.04 4.01 4.02 4.03 5.01 5.02 6.01 Заводская настройка МАКС. ЛИМИТ Е1 ----2.03 = 40.0 °C GW Гистерезис E1 ----2.03 = 1.0 K ЛИМИТЕ1ЗАДЕ. ----2.03 = 2 sec. ЛИМИТ ФУНКЦИИ E2 ----2.04 = OFF OFF OFF ----4.02,03 = OFF ----5.02 = OFF МИН.…
1.02 2.01 2.03 2.04 2.02 Параметр 3.01 3.02 2.05 Таблицы меню 3.03 3.04 4.01 4.02 4.03 5.01 5.02 6.01 Пользовательская настройка Заводская настройка Диапазон 1 макс. Плавное понижение2 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Диапазон 2 мин. Диапазон 2 макс. Блокировка 3 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF…
Таблицы меню Возможные сочетания IOs, PINs Аналоговые выходы A / A2 Функция Описание функций А / А2 1A Неизменное напряжение +10 В 2A пропорциональная регулировка 3A пропорциональный вход E1 4A пропорциональный вход E2 5A Групповое управление 6A Функция охлаждения только 2.03 (отсутствует для…
Таблицы меню

Описание функции Е2 Функция 1E внешнее заданное значение 2E внешний ручной режим 3E Среднее значение датчика при E1 4E Датчик сравнения с Е1 5E Разность датчика от Е1 6E Датчик заданного значения 7E Измеренное значение Для режима работы 1.01 с внешней шаговой функцией (наличие функции в зависимости…
Меню диагностики

Предельное значение GW E1, GW E2 Функция Описание функций GW E1, GW E2 OFF нет функции 1L Сообщение при общей неисправности запрограммированного реле (Присвоение функции входа/выхода |2K | ). Предупредительный символ на дисплее, “AL” код в журнале событий. 2L Демонстрируется в меню Событие только в…
Меню диагностики

E1-KTY Величина сигнала на аналоговом входе E1 (Аналоговый вход 1) ТОК Е1 Напряжение E1 E2-KTY Величина сигнала на аналоговом входе E2 (Аналоговый вход 2) Ток Е2 Напряжение E2 Величина сигнала на аналоговом входе E3 (Аналоговый вход 3*) Е3 Состояние на цифровом входе 1 (Цифровой вход 1) ВЫКЛ =…
Событие / сообщение о неполадке

ВЫКЛ. = реле K4* отключено: клеммы 41 - 42 перемкнуты ВКЛ. = реле K4* подключено: клеммы 41 - 44 перемкнуты K4 *При работе с дополнительным модулем типа “ Z-Modul-B” Меню диагностики будет автоматически расширено для дополнительных входов и выходов (отсутствие возможности установки в случае Icontrol…
3. Ошибка с кодом |Err | События, ведущие к отключению выхода реле (напр

перегрев двигателя). Повторный ввод в эксплуатацию возможен только после сброса (блокировка). ОШИБК ДВИГАТЕЛЯ Рабочее время контроллера на момент сообщения: При помощи клавиши P можно переключаться между описание сообщения и временем работы контроллера к данному моменту. Например, при сообщении…
Код*

Код свето- Реле включедиода но** внутренний Событие / сообщение о неполадке Возможная причина Опера- ПOMEция XA Реакция контроллера Устранение Ошибочные данные AL - 0 1 Работает со считанными настройками 1 Неисправность Процесс загрузки контроллера электродвигателя. Т. е. Сообщение о неполадке…
Код*

Код свето- Реле включедиода но** внутренний AL - 0 1 AL - 1 1 AL - 1 1 Напряжение DC ФИЛЬТР НА ВЫХОДЕ Ошибка фазы L-BAL-E036-RU 2034 Index Устранение Перегрев Входной дроссель постоянного тока или Перегрев Конденсаторы / Внутреннее пространство Предупредительное сообщение, управление температурой…
Код*

Код свето- Реле включедиода но** внутренний ОШИБК ДВИГАТЕЛЯ Возможная причина Опера- ПOMEция XA Реакция контроллера Устранение Прибор отключается и не включается. Работают запрограммированные рабочие реле и реле сообщения о неполадке. Проверка двигателя и подключения, затем сброс 1 1 Отключение…
Код*

Код свето- Реле включедиода но** внутренний 6 Возможная причина Опера- ПOMEция XA Датчик 1 Msg или AL* Расширение функций и состояние программного обеспечения 0 Датчик 2 Реакция контроллера Устранение В зависимости от короткого Для датчика 1 / датчика 2 замыкания или прерывания Короткое замыкание…
Приложение 14.1 Технические данные Приложение макс. входной предохранитель {4} [A] макс. потеря мощности {2} [Вт] Масса 3.2 1,1 3,4 3,9 (3,5) 1,5 6,4 4,2 3,9 (3,5) 1,5 6,6 FXDM5A (308149) 5,0 4,8 (4,4) 2,2 6,4 FXDM5AQ (308163) 5,0 4,8 (4,4) 2,2 6,6 FXDM7.5A (308150) 7,5 6,5 (6,1) 3,0 7,3 FXDM7.5AQ…
Расчетный

ток Выход {1} [A] Расчетный ток (I основная гармоническая составляющая @ 50 Гц) Вход {2} [A] FXDM46AQ (308171) 46 46 (-) 22,0 FXDM62A (308092) 62 62 (-) FXDM62AQ (308172) 62 62 (-) тип (Арт. №) {1} {2} {3} {4} Рекомендуе- Расчётная мая мощтемпература ность электродвигате[°C] ля {3} [кВт] Приложение…
Приложение

Допускаемая относительная влажность 85 % не в точке конденсации Электромагнитная совместимость для Излучение помех согласно EN 61000-6-3 (жилые помещения) нормальных напряжений 230 / 400 В со- Устойчивость к помехам согласно EN 61000-6-2 (промышленные помещения) гласно DIN IEC 60038 Токи высших…
Приложение Указание производителя Наша продукция выпускается с соблюдением соответствующих международных предписаний. Если у Вас есть вопросы по использованию нашей продукции или Вы планируете особые случаи применения, то обратитесь по следующему адресу: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Преобразователи частоты ZIEHL-ABEGG Icontrol серии FXDM

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях