Инструкция на Электронные регуляторы скорости ZIEHL-ABEGG серии Dcontrol PKDM6..80

Ziehl-Abegg Инструкция PDF · 2.07 Mb Русский

Электронные регуляторы скорости ZIEHL-ABEGG серии Dcontrol PKDM6..80 для поэтапной регулировки частоты вращения управляемых напряжением трёхфазовых двигателей, использующих вентиляторы или насосы. Руководство по эксплуатации.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

русский

Dcontrol PKDM6..80 Регулирующий прибор (Р-регулятор) и задатчик частоты вращения для управляемых напряжением трехфазных вентиляторов Руководство по эксплуатации Версия программного обеспечения: D2498A начиная с версии 02.00 L-BAL-E143-RU 2021/11 Index 010 Арт. №
Содержание

1 Общие указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Значение руководства по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Целевая группа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .…
5.9 Обеспечение электропитания для внешних устройств (+24В, GND)

5.10 Цифровые входы (D1, D2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.10.1 5.10.2 D1 = деблокирован (устройство ВКЛ. / ВЫКЛ.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D2 = Реверсирование функции регулировки . . . . . . . . . . . . . . . . .…
Общие указания Общие указания Соблюдение приведенных ниже предписаний служит также для обеспечения безопасности продукта. Если приведенные указания, особенно в отношении общей безопасности, транспортировки, хранения, монтажа, рабочих условий, ввода в эксплуатацию, ухода, техобслуживания, очистки и…
Указания по безопасности

К применению согласно с назначением также относится и чтение настоящего Руководства по эксплуатации и выполнение всех содержащихся в нём указаний, в особенности - мер предосторожности. Следует также соблюдать Руководства по эксплуатации всех подсоединенных компонентов. За любые травмы или…
Указания по безопасности Ввод в эксплуатацию и эксплуатация Осторожно! • При вводе в эксплуатацию неправильная настройка, неисправные компоненты или неправильное электрическое подключение могут привести к возникновению неожиданных и опасных состояний на всей установке. Из опасной зоны должны быть…
Обзор продукции Обязанность пользователя проявлять добросовестность • Предприятие или пользователь должны обеспечить эксплуатацию и обслуживание электрооборудования и рабочих средств в соответствии с правилами электротехники. • Пользователь обязан использовать устройство только в безупречном…
Обзор продукции Работы по обслуживанию Устройство следует регулярно проверять на предмет загрязнения и, при необходимости, чистить. 3.4 Транспортировка • Устройство упаковывается заводом-изготовителем в соответствии с оговоренным видом транспортировки. • Устройство следует транспортировать только в…
Монтаж 4.1 Общие указания Монтаж Осторожно! Во избежание повреждения устройства в результате ошибок при монтаже или влияния окружающей среды, при механической установке следует соблюдать следующие пункты: • Перед монтажом устройство следует извлечь из упаковки и проверить на наличие возмож- ных…
Монтаж

тип PKDM6/10 (PKDM12/15) Крепление на трех точках 1 GM00012A_M 12.07.2017 3 2 " Просверлить отверстие для точки крепления “1”. " Ввернуть винт с плоской головкой на приблизительно 2 мм и подвесить устройство. " Снять крышку с корпуса клеммной коробки. " Выровнять устройство и разметить места для…
Монтаж

тип PKDM25/35E (PKDM50/80E) Крепление на четырех точках 1 2 SR031X17_M 12.07.2017 4 3 " Просверлить отверстия для 4 точек крепления. " Ввернуть винты “1” - “4” на приблизительно 5 мм и подвесить устройство. " Затянуть винты в точках крепления “1” - “4”. Typ PKDM50/80 Крепление на восьми точках…
Монтаж электрооборудования Монтаж на открытом воздухе Монтаж на открытом воздухе при температуре до -20 °C возможен, если устройство не отключается от источника питания. Расположение устройства должно обеспечивать ему хорошую защиту от атмосферных воздействий, т.е. также необходимо исключить прямое…
Линии цепи управления Во избежание паразитной связи необходимо соблюдать должное расстояние между сетевыми линиями и линиями двигателя. Длина линий цепи управления не должна превышать 30 м; начиная от 20 м, их следует экранировать! При использовании экранированной линии, экран должен быть соединён с…
Монтаж электрооборудования Применение в системе компьютерного управления. В информационно-вычислительной системе нулевая точка не заземляется; при коротком замыкании между одной фазой (например, “L1”) и защитным проводом “PE”, на защитный провод подается потенциал “L1”. Чтобы обеспечить…
Монтаж электрооборудования Защита двигателя Защита двигателя возможна при помощи подключения термостатных выключателей “TB” (термоконтактов) или термодатчиков “TP” ( позисторов). • При подключении нескольких двигателей необходимо убедиться, что термостатный выключатель “TB” или термодатчик “TP”…
Инвертирование входа сигнала E1 (E2)

Инвертирование OFF: 0 - 10 B, 0 - 20 мA, 4 - 20 мA DIP 4 = |OFF | * DIP 4 = |ВКЛ/ON | Инвертирование ВКЛ.: 10 - 0 V, 20 - 0 мA, 20 - 4 мA DIP 7= |OFF | * Вход E2 не активен DIP 7 = Вход E2 активен (функция DIP 3 и DIP 4 ) Устройство работает в автоматическом режиме на вход с более высоким заданным…
Монтаж электрооборудования Подключение датчика при работе в качестве Р-регулятора 2.01 3.02 При работе в качестве Р-регулятора (DIP 1 = |ON/ВКЛ | ) аналоговый вход 1 |E1 | предварительно настраивается для работы в качестве регулятора давления конденсации (DIP 2 = |OFF/ВЫКЛ | ) с входом 4 - 20 мA.…
Монтаж электрооборудования Цифровые входы (D1, D2) Управление через контакты без потенциала, подключается малое напряжение около 24 В постоянного тока. Осторожно! При дистанционном управлении регулятора в выключенном состоянии активация отсутствует (отсутствие разделения потенциалов согласно VBG4…
Монтаж электрооборудования Структура сети и параметр интерфейса RS-485 Необходимо обращать внимание на правильность подключения, т. е. "A (D+)" также должно быть подключено к "A (D+)" следующего устройства. Это равным образом действительно для "B (D-)". Кроме того, должно быть изготовлено соединение…
Экранирование

В обычных случаях не требуется применение экранированных проводов, но предлагается обеспечение эффективной защиты от электромагнитных помех, и, в особенности, от высоких частот. Тем не менее, эффективность экранирования зависит от тщательности монтажа провода. Если используется экранированный…
Органы управления и элементы индикации Органы управления и элементы индикации S1 ON OFF 1 % Pband % n-max V % set Потенциометр set Потенциометр Pband % n-min 100 15.09.2011 v_pkdm_bedien_anzeige.VSD Функция зависит от выбранного режима работы • В случае задатчика частоты вращения электродвигателя…
Базовая установ

7 Базовая установ 7.1 Программирование желаемой функции (задатчик частоты вращения электродвигателя / P-регулятор) • Возможно применение в качестве задатчика частоты вращения электродвигателя или в качестве P-регулятора. Функции могут быть определены перед вводом в эксплуатацию посредством…
Базовая установ Выбор режима работы Простая установка возможна посредством применения рабочих режимов. Режим Сигнал или датчик (Вход) Функция 1.00 - Задатчик частоты вращения электродвигателя, назначение выходного напряжения посредством внешнего потенциометра “set”. Задатчик частоты вращения…
Базовая установ Dip-переключатель при работе в качестве P-регулятора: 2.01 , 2.02 , 3.01 , 3.02 При работе в качестве Р-регулятора (DIP |1 | = |ВКЛ/ON | ), фактическое значение, измеренное на сенсорном датчике, сравнивается с установленным номинальным значением. Выходное напряжение, и…
Базовая установ При работе в качестве P-регулятора (начиная с 2.01 ) Без отключения минимального количества воздуха (DIP 5 = |ВЫКЛ. | = фабричная установка) • Если не установлено “n-мин”, то при достижении заданного значения вентилятор не включается. • Если установлено “n-мин” (напр.: 20%)…
Ввод в эксплуатацию

7.8 Приспособление к сети с особыми параметрами 7.8.1 Фиксированные 60 Гц Согласование DIP 9 При включении происходит автоматическое опознавание частоты сети (50 или 60 Гц) и использование тиристоров для управления зажиганием. Если в исключительных случаях не может быть опознана частота сети 60 Гц…
Настройка для режима

9 Настройка для режима 9.1 Задатчик частоты вращения электродвигателя 1.00 и 1.01 9.1.1 Настройки при работе в качестве задатчика частоты вращения электродвигателя Регулировка посредством внутреннего потенциометра Регулировка посредством внешнего сигнала или внешнего потенциометра (заводская…
Регулировка температуры 2.01 и 2.02 Регулировка температуры с помощью одного датчика Регулировка температуры с помощью двух датчиков. Автоматическое регулирование на датчике температуры с более высоким значением. 2.01 2.02 9.2.1 Настройка для режима Настройки при работе в качестве устройства для…
Настройка для режима Пример регулировки температуры “Функция охлаждения” (заводская настройка) • “Факт. > Задан. = n+” (DIP4 = |ВЫКЛ./OFF | ) • Датчик температуры тип TF.. (KTY), PT1000 Настройки: • set = 50 % 25 °C • Pband = 10 % 10 K U Motor 100 % n-min. 0 %, n-max. = 100 % n-min. 35 %, n-max. =…
Регулировка давления конденсации 3.01 и 3.02 Регулировка давления конденсации (холодильное оборудование) Регулировка давления конденсации (холодильное оборудование) с помощью 2 датчиков. Автоматическое регулирование на датчике давления с более высоким значением (для двухконтурных конденсаторов).…
Диагностика / Неисправности Диагностика / Неисправности Рабочее состояние сигнализируется с помощью светодиода режима работы посредством мигающего кода. OFF ON 1x 2x 3x 5x 6x 7x 30.01.2012 v_flash_explain1_7.VSD Код СИД Pеле K1 Пояснение Реакция контроллера Устранение Отсутствие сетевого напряжения…
Диагностика / Неисправности

Неисправность сигнала Код 6 для входа “E1” Код 7 для входа “E2” 6 7 10.1 В зависимости от короткого замыкания Функция доступна только при работе в или прерывания запрограммированнокачестве регулятор (начиная с 2.01 )! го режима работы, устройство рабоПри обрыве или коротком замыкании тает с…
Приложение 11.1 Технические данные Приложение Исполнение: корпус IP54, встроенные полупроводниковые предохранители тип Арт. № Расчетный ток {1} макс. входной предРасчётная температура охранитель {2} PKDM6 304587 [A] 6 [°C] 40 [A] 10 PKDM10 304588 PKDM12 304589 PKDM15 304590 PKDM20 304591 PKDM25…
Исполнение: корпус IP54, без интегрированных полупроводниковых предохранителей (

“Z” Исполнение) тип Арт. № Расчетный ток {1} макс. входной предРасчётная температура охранитель {2} Полупроводниковые предохрамакс. потеря нители предМасса оставляет заказ- мощности {4} чик {3} PKDM10Z 304601 [A] 10 [°C] 50 [A] 16 PKDM12Z 304602 PKDM15Z 304603 PKDM20Z 304604 20 50 PKDM25Z 304605 25…
СЕТ. НАПРЯЖЕНИЕ

Приложение 3 ~ 208...415 B (-15 +10 %), 50/60 Гц Расчётное напряжение 400 В Напряжение на выходе с бесступенчатой регулировкой около 20...100% приводимого сетевого напряжения Мин. ток двигателя при PKDM6: 0,2 A, при PKDM10...80: 0,5 A Сопротивление на входе для при входе 0 - 10 В: Ri >100 kΩ сигнала…
Приложение Макс. нагрузка в зависимости от температуры окружающей среды Самое высокая допускаемая температура для расчётного тока при расчётном напряжении указана в качестве расчётной температуры. Так как отвод теряемой мощности устройства (выделение тепла) в значительной степени зависит от…
Схема электрических соединений
Предложение схемы включения: подключение нескольких двигателей и полная защита
Расчётные формы [мм] PKDM6/10 (PKDM12/15) PKDM20 (PKDM25/35) L-BAL-E143-RU 2021/11 Index 010 Арт. № 40/42 Приложение
PKDM50/80 L-BAL-E143-RU 2021/11 Index 010 Арт. № 41/42 Приложение
Приложение Указание производителя Наша продукция выпускается с соблюдением соответствующих международных предписаний. Если у Вас есть вопросы по использованию нашей продукции или Вы планируете особые случаи применения, то обратитесь по следующему адресу: ZIEHL-ABEGG SE Heinz-Ziehl-Straße 74653…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Электронные регуляторы скорости ZIEHL-ABEGG серии Dcontrol PKDM6..80

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях