Инструкции на Вентиляционные установки Zehnder серии ComfoAir Standard

Текст инструкции

1. Стр. 1

      Дизайн-радиаторы Комфортная вентиляция Системы потолочного отопления и охлаждения Системы очистки воздуха ComfoAir Standard 300 ComfoAir Standard 375 Руководство по монтажу 1 - RU

2. Стр. 2 Все права сохранены

   Настоящее руководство по эксплуатации было подготовлено со всей возможной тщательностью. Производитель не несет ответственность за ущерб, который может быть причинен вследствие неполноты или неточности указанной в настоящем руководстве информации. В случае возникновения спорных вопросов приоритетной…

3. Стр. 5 Предисловие

   Перед началом эксплуатации оборудования внимательно ознакомьтесь с информацией, изложенной в настоящем руководстве. Данное руководство содержит необходимую информацию, которая поможет вам выполнить монтаж вентиляционной установки ComfoAir Standard 300/ComfoAir Standard 375, а также осуществлять ее…

4. Стр. 6 1.2 Безопасность

   1.2.1 Правила безопасности Соблюдайте рекомендации по безопасности, изложенные в настоящем руководстве. Несоблюдение правил и рекомендаций техники безопасности может привести к поломке оборудования и получению травм. ■ Монтаж, подключение и ввод в эксплуатацию вентиляционной установки должны…

5. Стр. 7 2 Информация для монтажников

   2.1 Устройство вентиляционной установки ComfoAir Standard В стандартном исполнении вентиляционная установка ComfoAir Standard состоит из: ■ Внешний корпус (A) из окрашенной листовой стали; ■ Внутренняя камера (B) из высококачественного вспененного полипропилена (E)PP; ■ 4 патрубка (C) для…

6. Стр. 8 2.2 Технические характеристики

7. Стр. 9 Точка

   [-] Instel. [%] Qv [m³/h] P [Pa] I [A] Pe [W] Сos φ [-] Приточ. dB(A) Вытяж. dB(A) Корпус dB(A) 0,15 16 0,43 0,18 19 0,44 0,21 24 0,46 0,33 39 0,51 0,38 45 0,5 0,41 49 0,52 0,45 55 0,52 0,52 64 0,53 0,65 81 0,54 0,76 95 0,54 0,85 108 0,54 12* 1,22 156 0,55 13* 1,53 196 0,55 14* 1,53 197 0,55 - *…

8. Стр. 10 Ɋɚɡɦɟɪɧɵɣɱɟɪɬɟɠ

   ø160 214 161 Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɨɬɜɨɞɱɢɤ - правостороннее исполнение Ʉɨɧɞɟɧɫɚɬɨɨɬɜɨɞɱɢɤ - левостороннее исполнение 2.4 Выбор места монтажа При выборе места для монтажа вентиляционной установки следует учитывать следующее: ■ Монтаж оборудования должен производиться с соблюдением действующих местных…

9. Стр. 11 Ɇɨɧɬɚɠ

   Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚɢɪɚɫɩɚɤɨɜɤɚ 2.6 Проведение монтажных работ 2.6.1 Настенный монтаж Соблюдайте осторожность при транспортировке и распаковке вентиляционной установки ComfoAir Standard. 440 мм 878 мм (мин.) Производите утилизацию упаковочного материала с соблюдением экологических норм. 2.5.2…

10. Стр. 12 Вытяжной

    Удаляемый воздух воздух Приточный Наружный воздух воздух ComfoAir Standard - левостороннее исполнение Наружный воздух Приточный воздух Удаляемый Вытяжной воздух воздух ComfoAir Standard - правостороннее исполнение RU - 12 мин. 60 мин. 60 При подключении воздуховодов следует учитывать следующее: ■…

11. Стр. 13 MENU

    MENU OK OK Энтальпийный теплообменник Если вентиляционная установка оборудована энтальпийным теплообменником, влажность из вытяжного воздуха частично передается струе свежего приточного воздуха. В этом случае конденсат не образуется. Таким образом, при использовании энтальпийного теплообменника не…

12. Стр. 14 2.7.2 Пользовательское меню "Р"

    Menu P1 ¨ Просмотр статуса Статус Подменю Описание Активирован / Не активирован P11 Меню 21 активировано? Да (1) / Нет (0) P12 Меню 22 активировано? Да (1) / Нет (0) P13 Меню 23 активировано? Да (1) / Нет (0) P14 Меню 24 активировано? Да (1) / Нет (0) P15 Меню 25 активировано? Да (1) / Нет (0) P16…

13. Стр. 15 2.7.3 Настройки установщика в меню "Р"

    Меню с прочерком для минимального и максимального значения являются меню для чтения. Меню P3 ¨ Настройки программ вентиляции Значение настроек вентиляции Подменю Описание Минимум Максимум По умолчанию P30 Не используется. 0% или 15% 97% nL / HL 15% / 15% P31 Настройка мощности (в %) вытяжного…

14. Стр. 16 Меню P5 ¨ Настройки дополнительных параметров

    Дополнительные настройки Подменю Описание Минимум Максимум По умолчанию P50 ȺɤɬɢɜɚɰɢɹɩɪɨɝɪɚɦɦɵɄɚɦɢɧɧɚɹɜɵɬɹɠɤɚ 0 (= Нет) 1 (= Да) 0 P51 Наличие первичного нагревателя 0 (= Нет) 1 (= Да) 0 Изменяйте настройки этого параметра только в случае установки первичного нагревателя или при общем сбросе…

15. Стр. 17 Меню P7 ¨ Просмотр сообщений о неисправностях (и системной информации)

    Информация об ошибках Подменю Описание Минимум Максимум По умолчанию P70 Установленная версия программного обеспечения Номер версии программного обеспечения (без “v”) P71 Последнее сообщение из журнала ошибок Соответствующий код ошибки P72 Предпоследнее сообщение из журнала ошибок Соответствующий…

16. Стр. 18 2.8 Настройка объема вентиляции

    После монтажа и подключения оборудования необходимо произвести настройку объемов вентиляции Zehnder ComfoAir Standard 300 и 375 Уровень звуковой мощности в воздуховодах (взвешенный по кривой A) CA Standard 375/300 - приточная система 400 74 dB(A) dB(A) Pressure [Pa] 250 69 dB(A) R 200 R 150 R 68…

17. Стр. 19 одновременно нажмите и удерживайте в

    течение 3 сек. на дисплее кнопки и , 6. Выкрутите винты (D). 7. Снимите крышку. пока на дисплее не появится индикация «InR». 2.9 Техническое обслуживание Следующие работы должны производиться техническим специалистом: ■ Контроль состояния и (если необходимо) чистка теплообменника; ■ Контроль…

18. Стр. 20 В теплообменнике могут быть остатки воды!

    При обратной сборке следите за правильной ориентацией сливного поддона: отверстия в поддоне должны располагаться со стороны конденсатоотводчика. 11. При необходимости очистите теплообменник. Для этого: - Очистите ламели с помощью мягкой щетки. - Удалите пыль и грязь с помощью пылесоса или…

19. Стр. 21 5. Извлеките основание (Q) первичного

    нагревателя. - Основание крепится в каретке четырьмя защелками: две спереди (видны) и две сзади (не видны). 6. Осмотрите и при необходимости очистите фильтр первичного нагревателя. - Очистите фильтр с помощью щетки. - Удалите загрязнения с помощью влажной ткани. 7. Установите детали в обратном…

20. Стр. 22 2.10.3 Устранение неисправностей

    Ниже приведен обзор ошибок, сообщения о которых отображаются на дисплее. Здесь вы также найдете рекомендации по устранению этих неисправностей. A1 / A2 / A3 / A4 Не работает NTC-датчик T1 / T2 / T3 / T4 Да Перезапустите ComfoAirStandard (значение "1" в меню Р74) Температура < -27ºC или > 127ºC? Нет…

21. Стр. 23 A5 / A6

    Неисправность привода байпаса / перв. нагревателя Снимите крышки фильтров Извлеките фильтры Выкрутите винты, крепящие лицевую панель Сдвиньте переднюю панель вверх и снимите ее Выкрутите винты, крепящие крышку Снимите крышку Риск поражения электрическим током Выкрутите два винта и снимите…

22. Стр. 24 Эта ошибка появляется,

    если через 3 минуты после включения первичного нагревателя значение температуры T1 повысится менее чем на 4 ºC. Ошибка также может отобразиться, если через первичный нагреватель проходит слишком большой объем холодного воздуха. В этом случае уменьшите объем приточного воздуха и перезапустите блок…

23. Стр. 25 A8

    Первичный нагреватель подогревает внешний воздух слишком сильно (T1 > 40ºC) Снимите крышки фильтров Извлеките фильтры Выкрутите винты, крепящие лицевую панель Сдвиньте переднюю панель вверх и снимите ее Выкрутите винты, крепящие крышку Снимите крышку Риск поражения электрическим током Выкрутите два…

24. Стр. 26 Ошибка

    A0 Установите в меню P60 значение "0". Перезапустите Comfo Air Standard (значение "1" в меню P74) EA2 Comfo Air Standard не получает сигнал от энтальпийного датчика. Энтальпийный теплообменник установлен? Да Нет Установите в меню P59 значение '2' Установите в меню P59 значение '0' Перезапустите…

25. Стр. 27 E1 / E2

    Не вращается приточный / вытяжной вентилятор Снимите крышки фильтров Извлеките фильтры Выкрутите винты, крепящие лицевую панель Сдвиньте переднюю панель вверх и снимите ее Выкрутите винты, крепящие крышку Снимите крышку Выкрутите два винта и снимите пластиковую панель перед платой управления Да…

26. Стр. 28 2.10.4 Устранение неотображаемых ошибок

    В нижеследующей таблице представлен обзор неотображаемых неисправностей (ошибок). Ошибка / неисправность Причина Контроль / устранение Установка не включается Питающее напряжение Вышла из строя плата управления. Замените плату управления. Нет напряжения питания Высокая температура приточного воздуха…

27. Стр. 29 2.11 Запасные детали

    2a 7a 1 9 В нижеследующей таблице указаны запасные детали для ComfoAir Standard. Номер Деталь 1 Вентилятор (левый / правый) 2 Плата управления ComfoAir Standard 300 или 375 2a Соединительный кабель ComfoSense 3 Датчик температуры T2 / T4 (в корпусе-улитке вентиляторов) 4 Датчик температуры T1 / T3…

28. Стр. 30 2.12 Схема

    электроподключения: ComfoAir Standard - ЛЕВОСТОРОННЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ Wiring diagram: ComfoAir STANDARD - LEFT-HAND version Серый 12V 1 (RX) 2 (TX) GND ComfoSense Вент. Приточный Первич. нагреват. Индикатор ошибок на 3-х позиц. переключателе Белый ( ) Желтый (0-10V) Синий ( - ) Коричневый Белый…

29. Стр. 31 2.13 Схема

    электроподключения: Standard - ПРАВОСТОРОННЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ Wiring diagram: ComfoAirComfoAir STANDARD - RIGHT-HAND version Серый 12V 1 (RX) 2 (TX) GND ComfoSense Вент. Вытяжной Первич. нагреват. Индикатор ошибок на 3-х позиц. переключателе Белый ( ) Желтый (0-10V) Синий ( - ) Коричневый Белый…

30. Стр. 32 ZGNL-Manual_10001084714-40023981, V1220, RU, возможны изменения

    Представительство «Цендер Груп Дойчланд ГмбХ» Ул. Нагорная, д. 3А, 117186 Москва Tел.: +7 russia@zehndergroup.com www.zehnder.su

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.