Инструкция на Инверторные чиллеры (тепловые насосы) с винтовыми компрессорами York серии YVAA. Руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию.

York Инструкция PDF · 9.13 Mb 2013 Английский

Скачать PDF

Смотрите также: Основной документ →

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

ВОЗДУХООХЛАЖДАЕМЫЙ ЧИЛЛЕР

С ВИНТОВЫМ КОМПРЕССОРОМ МОНТАЖ, ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Заменяет: (05/13) FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) 035-23219-110 ВОЗДУХООХЛАЖДАЕМЫЙ ЧИЛЛЕР ВИНТОВЫМ КОМПРЕССОРОМ И ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЕМ ЧАСТОТЫ ТИП A YVAA ТИПАРАЗМЕР 054 - 170 2 КОМПРЕССОРА 50 HZ (525 - 1750 кВт) LD15045 HFC-134A
ВАЖНО!

Прочитать ПЕРЕД РАБОТОЙ! ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Это оборудование – сложный аппарат. Во время установки, работы, технического обслуживания или эксплуатации, люди могут подвергаться воздействию определенных компонентов или условий, например: хладагенты, детали под давлением, вращающиеся…
ИЗМЕНЧИВОСТЬ ДАННОГО ДОКУМЕНТА

Компания Johnson Controls, для непрерывного улучшения продукта оставляет за собой право, вносить изменения в этот документ без уведомлений. Johnson Controls не обеспечивает новой технической документацией владельца, вся информация должна быть получена в ближайшем сервисном центре компании Johnson…
РАЗДЕЛ 1 - ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЧИЛЛЕРЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ВВЕДЕНИЕ Чиллера YORK YVAA изготовлены по современному дизайну и стандартам конструирования, чтобы гарантировать высококачественную работу, надежности и применимость ко всем типам оборудования кондиционирования воздуха. Для гарантийных целей, следующие условия должны быть удовлетворены: • Первый…
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА БЕЗОПАСНОСТЬ

Общий доступ Все возможные риски при работе оборудования были предприняты во внимание в проекте и изготовлении устройства, чтобы гарантировать соответствие вышеупомянутыми нормами техники безопасности. Тем не менее человек, работающий на любом машинном оборудовании, прежде всего, ответственный за…
Хладагенты и масла

Хладагенты и масла используемые в установке являются, как правило, нетоксичными, невоспламеняемыми и коррозиестойкими, и не располагают никакими специальными рисками безопасности. При работе с установкой рекомендуется использование перчаток и защитных очков. Образование пара хладагента, например от…
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ МАТЕРИАЛА

1 Информация по хладагенту: Информация по безопасности Токсичность 134a Низкая При контакте с кожей Пролитая или распыленная жидкость может вызывать обморожения. В большинстве случаев не опасен при впитывании кожей. R134a может вызывать небольшое раздражение, и жидкость имеет обезжиривающий эффект.…
Информация по хладагенту

Информация по безопасности 134a Утилизация Лучше всего подвергнуть восстановлению и переработке. Если это невозможно, следует произвести утилизацию на аккредитованном предприятии, где используются оборудование по абсорбции и нейтрализации кислот и других токсичных продуктов переработки.…
РАЗДЕЛ 2 - ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

2 LD15045 РИСУНОК 1 - YVAA - воздухоохлаждаемый винтовой жидкостный чиллер с регулируемым приводом Чиллера YORK YVAA R134a предназначена для охлаждения водой или гликолем. Все установки предназначены для монтажа на улице - на крышах зданий или на фундаменте. Установки полностью собраны, все…
PRODUCT DESCRIPTION

FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) ВХОДЫ Датчики давления Датчики температуры Переключатели Протока Высокого давления Старт/Стоп Уровень Контакты клиента ВЫХОДЫ (плата релейных выходов) Соленоиды Аварийная сигнализация Насоса Нагреватель компрессора Рабочее состояние Нагреватель испарителя ПАНЕЛЬ…
ПОЛУГЕРМЕТИЧНЫЙ ДВУХРОТОРНЫЙ ВИНТОВОЙ

КОМПРЕССОР YORK постоянно смазывающимися подшипниками, что позволяет сократить расходы на техническое обслуживание в течение срока службы устройства. С прямым приводом, полугерметичные роторный двух винтовой компрессор включает в себя звукоизолирующий кожух, электронагреватель, включаемый в…
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) ВОЗМОЖНОСТИ СИСТЕМЫ АВТОМАТИЗАЦИИ ЗДАНИЯ • Давление и температура масла (для каждого компрессо- Шлюз E-Link обеспечивает экономичную и универсальную связь между оборудованием YORK и открытыми/ стандартными протоколами. Это позволяет эффективно управлять…
Экстремальные условия - во время экстремальных или

необычных условиях (т.е. блокировка конденсатора, при окружающей температуре выше запланированного максимума, и т.д.) система управления чиллером позволит избежать отключения путем изменения производительности. Контролируя ток двигателя и давления всасывания и нагнетания, холодильная машина может…
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) ОПЦИИ ИСПАРИТЕЛЯ: ИЗОЛЯЦИЯ 38 мм – Предусмотрена изоляция двойной толщины. КОМПЛЕКТ ФЛАНЦЕВ – Обеспечивается подрядчиком, вместе с подходящими муфтами, чтобы подключения трубопроводов охлажденной воды. Все фланцы PN10. РАЗМЕЩЕНИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЙ Стандартная конфигурация…
РАЗДЕЛ 3 - ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

ДОСТАВКА И ХРАНЕНИЕ ПЕРЕМЕЩЕНИЕ ЧИЛЛЕРА Чтобы обеспечить неизменно высокое качество и максимальную надежность, все агрегаты испытаны и проверены перед отправкой с завода. Оборудование поставляется в полностью собранное и заправленое хладагентом под давлении. Оборудование поставляется без экспортной…
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) ПОДЪЕМ УСТАНОВКИ Чтобы подъемные цепи не повредили чиллер, используйте траверсы. Распорки могут вставляться по-разному, но имейте ввиду, что они должны поддерживать стабильное положение машины и препятствовать контакту подъемных тросов или цепей с чиллером, для…
СНЯТИЕ УСТАНОВКИ С ТРАНСПОРТНОГО

КОНТЕЙНЕРА 1. Закрепите карабины в отверстия на каждом конце основания установки. Прикрепите цепь или нейлоновый трос через проушину карабина и крюк на подходящем погрузчике, чтобы вытащить аппарата из контейнера. (цепь показана) 2. Медленно натягивайте цепи или тросы, пока устройство не начнет…
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ

FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) ПОДЪЕМ С ПОМОЩЬЮ ПРОУШИН Агрегаты оснащены подъемными отверстиями на раме, для использования комплекта подъемных проушин (номер детали 026L00261-000). Проушины (RH and LH) должны быть вставлены в соответствующие отверстия на раме и повернуты так, чтобы пружинный…
РАЗДЕЛ 4 - МОНТАЖ

ТРЕБОВАНИЯ К РАЗМЕЩЕНИЮ ЗАЗОРЫ Для достижения оптимальной производительности и безотказной работы, очень важно, чтобы место монтажа отвечало требованиям требованиям для модели установки. Адекватные зазоры вокруг агрегата(ов), необходимы для воздушного охлаждения теплообменника конденсатора…
Зазоры для

демонтажа труб 1.8 м (6') минимально Зазоры представленые на рисунке 5 являются необходимыми для поддержания хорошего воздушного протока и обеспечения правильной работы установки. Также необходимо учитывать требования доступа для безопасной эксплуатации и технического обслуживания установки, силовой…
Реле потока должно быть установлено

на выходе из охладителя и подключено к панели управления с помощью экранированного кабеля. Реле протока должно быть установленно на прямолинейном участке трубы, длина которого с каждой стороны должна составлять не менее 5 диаметров трубопровода. Реле протока должно быть подключено к клеммам 2 и 13…
СХЕМА ТРУБОПРОВОДОВ

Ниже приведены рекомендации по компоновке трубопроводов системы для одинарных установок. Для систем, состоящих из нескольких установок, трубная обвязка каждой установки должна быть смонтирована согласно приведенной схеме. Рециркуляция Потребляемая нагрузка Возврат от нагрузки -Запорный клапан…
ТИПЫ И РАЗМЕРЫ ПАТРУБКОВ

ПОДСОЕДИНЕНИЯ Типаразмеры патрубков подсоединения для конкретных моделей указаны в разделе 5 –«Технические характеристики». ПАТРУБКИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОХЛАДИТЕЛЯ Байпас Потребляемая нагрузка Стандартные патрубки охлажденной жидкости на всех охладителях типа Victaulic. 4 Возврат от нагрузки Нагрузка…
ТРУБОПРОВОД ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО

КЛАПАНА ХЛАДАГЕНТА При помощи предохранительных клапанов хладагента, компрессор, испаритель и конденсатор каждый по отдельности защищен от избыточного внутреннего давления хладагента. Предохранительный клапан устанавливается на каждой основной линии подключении хладагента к охладителю и к…
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ

СИСТЕМНЫЕ ВХОДЫ Все подключения, к замыкающим контактам на клеммной коробке панели управления с 115VAC, должны выполняться экранированными кабелями, с заземлением только на панели щита и опускатся в воду только в жестком трубопроводе. Экранированные кабеля прокладывают отдельно от силового кабеля…
Подключение питания

VSD CONTROL PANEL ИНВЕРТОР 1 Стандартный управляющий трансформатор ИНВЕРТОР 2 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ Нагреватель испарителя Контакты вентилятора ЛИНИЯ PE Разъединитель, без предохранителя Примечание 1 ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДОСТУПНАЯ ОПЦИЯ БЛОК ПИТАНИЯ предоставляемый по месту ПРИМЕЧАНИЕ: 1. Пунктирная линия…
Потребительская электрическая схема подключений

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ РЕЛЕ ПРОТОКА (-SF) ПРИНТЕР (PNT) ПЛАТА РЕЛЕ №1 SYS. № 1 AВАРИЙНЫЕ КОНТАКТЫ SYS. № 1 ЗАПУСК 4 SYS. № 2 ЗАПУСК ПЛАТА РЕЛЕ №2 СИГНАЛ ЗАПУСКА НАСОСА SYS. № 2 AВАРИЙНЫЕ КОНТАКТЫ ЧИЛЛЕР РАБОТАЕТ ЛЕГЕНДА КЛЕММНЫЙ БЛОК ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЙ ПОТРЕБИТЕЛЯ КЛЕММНЫЙ БЛОК ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЙ YORK ПРОВОДА…
TAБЛИЦА 2 - ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Frame
РАЗДЕЛ 5 - TEХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

НОМЕНКЛАТУРА YVAA 074 3AXX 50 AA ТИП БАЗОВОГО ПРОДУКТА Y : York V : V - с переменной A A скоростью : A - воздухоохлаж. : Тип серии JOHNSON CONTROLS 6 7 ТИПАРАЗМЕР # # # КОНФИГУРАЦИЯ # : Код конденсатора # : Код испарителя # # 12 14 НАПРЯЖЕНИЕ 5 0 : 380-415 / 3 / 50 15 УРОВЕНЬ/ХЛАДАГЕНТ A : Уровень A…
TAБЛИЦА 3 - ФИЗИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

Данные, приведенные в таблицах ниже, соответствуют стандартным конфигурациям чиллера. Другие доступные конфигурации могут быть подобраны с помощью нашей компьютерной программы. Пожалуйста, обратитесь в ближайший офис продаж компании Johnson Controls, чтобы получить конфигурацию холодильной машины…
ПРИМЕЧАНИЯ

1. Транспортировочный и рабочий вес установки указаны для базового блока; выбранные опций могут добавить вес к установке. Обратитесь в ближайший офис компании Johnson Controls, за точными данными. 2. Испаритель защищен от замерзания до -17,8 °C (0 °F), стандартным обогревателем. 3. При температуре…
ОПЦИИ ИСПАРИТЕЛЯ

Данные, приведенные в таблицах ниже, соответствуют стандартным конфигурациям чиллера. Другие доступные конфигурации могут быть подобраны с помощью нашей компьютерной программы. Пожалуйста, обратитесь в ближайший офис продаж компании Johnson Controls, чтобы получить конфигурацию холодильной машины…
РАЗМЕРЫ

( ) Входящий трубопровод Выходящий трубопровод ( Ввод силовых кабелей Ввод кабелей регулирования ( ( ) ( ( ) ( ) ( ) ) ) ) ( ) ( ( ) ) Примечания: 1. Двери панели управления/VSD выступают за пределы конца основания установки на 54 мм (2 1/8 дюйма.) 2. Рукоятка автоматического выключателя…
УСТАНОВКА АМОРТИЗАТОРОВ “DURULENE”

ВЕРХНИЙ БОЛТ ("B") D ВЕРХНЯЯ ШАЙБА D ("C") CL ("B") CL 5 ("A") Сечение D-D 1. Прочитайте следующие инструкции до начала установки. 2. Амортизаторы поставляются полностью собранными и должны быть расположены в соответствии с представленными чертежами или иными рекомендациями. 3. Установить…
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АМОРТИЗАТОРА
МОНТАЖ 25 ММ АМОРТИЗАТОРА

Верхняя часть корпуса (D) Направляющий штифт (H) База оборудовани 0.25” min - 0.5” max Нижняя часть корпуса 5 (C) Износостойкая эластомерная прокладка (C) (B) 1. Прочитайте следующие инструкции до начала установки. 2. Амортизаторы поставляются полностью собранными и должны быть расположены в…
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 25 ММ
УСТАНОВКА И НАЛАДКА СЕЙСМИЧЕСКИХ 50 MM АМОРТИЗАТОРОВ

("A") ("E") CL ("G") ("E") Крепежная втулка ("A") CL 1/4 - 3/8 GAP Оборудование ("F") Шайба ("E") ("F") ("C") ("B") 1. Прочитайте следующие инструкции до начала установки. 2. Амортизаторы поставляются полностью собранными и должны быть расположены в соответствии с представленными чертежами или иными…
TECHNICAL DATA

FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СЕЙСМИЧЕСКИХ 50 ММ АМОРТИЗАТОРОВ 1-1/8" 5" 5/8" 2-3/4" 2-3/4" 12" 3/8" GAP 5/8-11UNC TYP. (4) Ø3/4" TYP.(4) 3/4" 7/8" 14" 12-1/4" 1/2" LIMIT STOP & NUT 8-3/8" OPER. HEIGHT 3-1/2" 3/8" 5" Весовой диапазон (кг) * до 178 178 - 274 274 - 336…
JOHNSON CONTROLS
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) РАЗДЕЛ 6 - ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ПОДГОТОВКА Ввод в эксплуатацию данного прибора должна быть выполнена только квалифицированным персоналом компании Johnson Controls. Перед вводом в эксплуатацию персонал должен быть ознакомлен с информацией, содержащейся в настоящем…
Избегайте уровня в маслоотделителе выше середины

верхнего смотрового стекла. Это может привести к чрезмерному переноса масла в систему. Высокая концентрация масла в системе может привести к ложным срабатываниям, в результате неправильных показаний датчика уровня и температуры. Ошибки датчика температуры могут привести к ухудшению управления…
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ

FORM 201.28-NM1.EN.PED/CE (0713) Уставка и удаленное смещение Давление масла Установите необходимую уставку температуры охлажденной жидкости на выходе и диапазон регулирования кнопкой “SETPOINTS”. Настройки регулирования температуры охлажденной жидкости должны быть установлены в соответствии с…
JOHNSON CONTROLS
РАЗДЕЛ 7 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Клавиатура имеет кнопки в центре, для ввода данных в различных режимах программы: ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ЭКРАН • Кнопки 0-9 ЦИФРОВАЯ КЛАВИАТУРА, • ПЕРИОД/ДЕСЯТИЧНЫЙ РАЗРЯД, • +/- ПЛЮС/МИНУС •  ВВОД •  ОТМЕНА • ▲ СТРЕЛКА ВВЕРХ • ▼ СТРЕЛКА ВНИЗ • ◄ СТРЕЛКА ВЛЕВО • ► СТРЕЛКА ВПРАВО Цифровая клавиатура…
Кнопки ◄ позволяет программировать значение по умолчанию

при программировании числовые значения. Для изменения числовых значений, клавиша ► не работает. Кнопки ◄ ► также позволяют прокрутить между одинаковыми отображаемыми данными в системе 1 и системе 2. Например нажатие кнопки ► (стрелка вправо) во время просмотра давления всаса системы № 1, отобразит…
Управление нагревателем компрессора

Каждый компрессор имеет свой собственный нагреватель. Цель нагревателя, гарантирование того что хладагент не конденсируется в компрессоре. В установке нет маслосборника, но хладагент может конденсироваться в роторах или корпусе двигателя. Нагреватель будет отключен, если соответствующий компрессор…
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ УСТАНОВКИ

Работа предупреждений установки Предупреждения появляются, когда возникают условия, требующие вмешательства оператора для перезапуска установки. Перед началом работы установки необходимо проверить все уставки, программируемые значения и параметры. Предостережения не сохраняются в буфере истории.…
УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ ЧИЛЛЕРА

Работа устройств защиты При срабатывании устройств защиты, все работающие компрессора отключаются, если предельный порог срабатывания защиты превышен в течение 3 секунд. Параметры аварии установки записываются в историю вместе с параметрами работы установки и систем. Когда условия, вызвавшие…
При включении питания, микропроцессорная панель

чиллера будет инициировать связь с логической платой VSD. Панель управления будет запрашивать данные с VSD, который включает в себя количество компрессоров и версии программного обеспечения VSD. После того как эти данные получены панелью управления чиллером, и успешно инициализированы, панель…
Некоторые неисправности - неисправности установки;

другие неисправности - неисправности системы (конкретного компрессора или пары компрессоров), в зависимости от количества компрессоров в чиллере. Большинство аварий будут выключить установку/ систему и перезапускать ее когда авария сбрасывается и после истечения 120 секунд на таймере…
двигателя

Эта неисправность будет возникать, если напряжение вентиля-формирователя IGBT падает ниже допустимого предела. Перегрузка тока двигателя будет сравнивает наибольшую из трех фаз тока двигателя на компрессоре до 105% FLA, компрессор откорректирует (перегрузит) уставку потенциометра. Если ток превышает…
Сбой по внутренней температуре окружающей

среды VSD (Программный) Логическая плата VSD содержит датчик температуры, который контролирует внутреннюю температуру окружающей среды установки. Если внутреннего температура окружающей среды преобразователь частоты поднимается выше температуры отсечки 70 °C (158 °F), происходит сбой установки и его…
Сбой разъема CT VSD (аппаратный)

Перемычки находятся в каждом разъеме CT на логической плате VSD обратной связи цифрового сигнала, для указания, все ли заглушки установлены. Если разъем не установлен, низкое значение считывается на цифровом входе, и установка отключится по аварии, или не запуститься если отключена. Установка будет…
Отсечка по высокому давлению нагнетания

HPCO (аппаратная защита) Механическая отсечка по высокому давлению нагнетания защищает систему от опасного высокого давления нагнетания. Произойдет сбой системы и моментальное отключение, сразу после открытия механических контактов. Сбой произойдет сразу, нет времени задержки в три секунды, что…
Защита по низкому перепаду давления масла

Защита по высокой температуре нагнетания Защита по низкому перепаду давления масла защищает компрессор от условий низкого протока масла и недостаточной смазки. Будет сбой системы и ее контролируемое отключение, когда разность между давлением масла и давлением всаса становится ниже точки отсечки этой…
Защита по сбою датчика

Защита по высокой температуре двигателя Защита по сбою датчика не позволяет системе работать, когда критический датчик (датчик давления, датчик уровня, или датчик температуры обмотки двигателя) не функционирует должным образом или считывает данные вне допустимого диапазона. Эта защита проверяется…
Защита по засорению эжектора

Для индикации отсутствия возврата масла в компрессор, используется защита по засорению эжектора. Защита контролирует температуру линии между эжектором и трубопровод всаса. Алгоритм управления проверяет температуру в линии эжектора раз в секунду. При запуске таймер засорения линии устанавливается на…
РАЗДЕЛ 8 - МИКРОПАНЕЛЬ

КНОПКА STATUS Примеры типичных сообщений состояния приведены ниже: Общие сообщения о состоянии UNIT STATUS MANUAL OVERRIDE Это сообщение означает, чиллер работает в ручном режиме. Это сообщение является одним из приоритетных сообщений и не может быть отменено любым другим сообщение STATUS. Когда в…
SYS X SYSTEM SWITCH IS OFF

SYS X MOTOR CURRENT LIMITING Это сообщение указывает что переключатель системы (программное обеспечение заданное с помощью клавиатуры) выключен. Системе не будет разрешено работать, пока переключатель системы не будет включен с помощью клавиатуры. Сообщение о предельном токе указывает, что есть…
SYS X ISN SOUND LIMITING

Такое сообщение указывает, что действует ограничение звуковой мощности. Для ограничения используется уставка, заданная управляющей системой ISN. Функция ограничения звуковой мощности должна быть активирована SYS X REMOTE SOUND LIMITING Такое сообщение указывает, что действует ограничение звуковой…
КНОПКИ DATA KEYS 1 - 4

Следующее нажатие кнопки отобразит температуру нагнетания, перегрев в линии нагнетания и давление насыщения нагнетания на компрессоре. SYS 1 DISCHARGE SUPERHEAT = XXX.X TEMP = XXX.X °F SAT TEMP = XXX.X °F Следующее нажатие кнопки отобразит температура термистора двигателя System 1. SYS 1 MOTOR TEMPS…
При следующем нажатии кнопки на дисплее показывается

время работы системы в формате дни – часы – минуты секунды. SYS 1 RUN TIME XX DAYS XX HOURS XX MINUTES XX SECONDS Следующее нажатие кнопки отображает состояние работы реле, где XXX ON или OFF, состояние сигнала разрешающего работу (реле протока/дистанционный пуск/ остановка схемы - для SYS 1 клеммы…
КНОПКА VSD DATA

Следующее нажатие кнопки отображает напряжение шины постоянного тока. VSD DC BUS VOLTAGE = XXX VDC Следующее нажатие кнопки отображает внутреннюю температуры окружающей среды панели управления/VSD и состояние насоса/вентилятора охлаждения VSD. YYY будет указывать ON или OFF. VSD INTERNAL AMBIENT…
КНОПКА HISTORY

На следующем экране, как правило, отображается нормальное выключение из-за отсутствия потребности в охлаждении. NORM HIST XX 01-JAN-2010 12:00:00 AM SYS 1 COOLING DEMAND SHUTDOWN История аварийных отключений Если выбрана история аварийных отключений, на экране будет отображаться сообщение: FAULT…
Тип состояние неисправности

Параметры установки SYS X COMPRESSOR RUNNING SYS X FAULT: HIGH DIFF OIL PRESSURE Температура охлажденной жидкости на входе и выходе испарителя Это сообщение указывает на тип сбоя системы. Этот экран пропускается, если авария установки вызвала ее отключение. UNIT CHILLED LIQUID LEAVING = XXX.X °F…
Состояние активного дистанционного

управления Внутренняя температура окружающей среды VSD и состояние охлаждения VSD UNIT ACTIVE REMOTE CONTROL = XXXXX TYPE: RCC ISN CURR TEMP SOUND VSD Это сообщение указывает, является ли система работающая в рамках активного дистанционного управления (RCC, ISN, LOAD, TEMP, или звук) или…
Температура Системы # 1

Вентиляторы конденсатора SYS 1 TEMPERATURES EDUCTOR = XXX.X °F DISCHARGE = XXX.X °F SYS 1 CONDENSER FANS ON = 0 Это сообщение отображает измеренную температуру масляной системы и эжектора, в момент аварии. SYS 1 CONDENSER FANS ON = 0 VSD FAN SPEED XX.X V = XXX % SYS 1 CONDENSER LIQUID TEMP = XXX.X…
Уставка охлаждения охлажденной жидкости

Режим отображения данных SETPOINTS DEF LO LOCAL COOLING SETPOINT OPTIONS < > DISPLAY UNITS SI Это сообщение отображает запрограммированные уставки охлаждения, во время сбоя. OPTIONS < > DISPLAY UNITS IMPERIAL SETPOINTS DEF LOCAL CONTROL RANGE Это сообщение показывает, выбранную систему измерений Си…
Программируемые значения

Идентификационный номер устройства Отсечка по давлению всаса PROGRAM DEF LO REMOTE UNIT ID NUMBER PROGRAM DEF LO SUCTION PRESSURE CUTOUT = HI XX.X PSIG Это сообщение отображает запрограммированное отсечное давление всаса, на момент сбоя. Отсечка по температуре окружающей среды PROGRAM DEF LO LOW…
КНОПКА SETPOINTS

Нажатие кнопки SETPOINTS или ▼ (стрелка) в третий раз, будет отображать дистанционную уставку охлаждения и диапазон. Этот экран автоматически обновляется примерно каждые 2 секунды. Сообщение для дистанционной уставки показано ниже: SETPOINTS REMOTE SETPOINT = XX.X °F REMOTE CONTROL RANGE = +/- X.X…
КНОПКА PROGRAM

Отсечка программируется между 1.65 и 2.48 бар (24.0 и 36.0 PSIG) при водяном охлаждении и 0.34 и 2.48 бар (5.0 и 36.0 PSIG) при гликолевом охлаждении. Значение по умолчанию для обоих режимов будет 1.65 бар (24.0 PSIG). Отсечка по низкой температуре окружающей среды PROGRAM DEF LO LOW AMBIENT TEMP…
Время ограничения тока при понижении

нагрузки PROGRAM DEF LO HI PULLDOWN CURRENT LIMIT TIME = XXX MIN Время ограничения тока в режиме понижения нагрузки является программируемым параметром. Это позволяет микропроцессору ограничить ток при понижении нагрузки, на время с целью энергосбережения в пиковое время. Параметр программируется в…
TAБЛИЦА 8 - Программируемые рабочие параметры

Программируемое значение Отсечное давление всаса Отсечка по низкой окружающей температуре Отсечка по температуре охлажденной жидкости на выходе Режим Водяное охлаждение Гликолевое охлаждение Водяное охлаждение Нижний предел Верхний предел Значение по умолчанию 24.0 PSIG 36.0 PSIG 24.0 PSIG 1.65 бар…
КНОПКА OPTIONS

По умолчанию режим охлажденной жидкости - водяное охлаждение. Локальный/Дистанционный режим управления Этот параметр позволяет пользователю выбрать тип управления температурой охлажденной жидкости. OPTIONS < > Работа кнопки Options Кнопка OPTIONS позволяет оператору просматривать на дисплее…
Выбор ведущей системы для отдельных систем

OPTIONS < > LEAD / LAG CONTROL MODE MANUAL SYS 1 LEAD OPTIONS < > LEAD / LAG CONTROL MODE MANUAL SYS 2 LEAD По умолчанию функция дистанционного ограничения тока ОТКЛЮЧЕНА. Это сообщение появится, только если опция дистанционного ограничения тока включена в режиме настройки установки. Дистанционное…
КНОПКИ DATE/TIME И SCHEDULE

Для даты с 1 по 9 число, необходимо вводить первый “0” перед значащей цифрой. (01-09) Чтобы перейти к настройке месяца, нажмите кнопку ▼. CLOCK THU MONTH < > При нажатии кнопка DATE/TIME, микропроцессор чиллера выводит на дисплей дату и время. Эта функция полезна и необходима для использования…
Чтобы перейти к настройке параметра АМ/РМ, нажмите

кнопку ▼. SCHEDULE UNIT OPERATING SUN START = 00:00 AM STOP = 00:00 AM CLOCK THU AM/PM < > Черточка под “0” означает положение курсора. Если время запуска указано неправильно, его можно изменить, введя новое время с помощью цифровой клавиатуры. После того, как время СТАРТА часы и минуты будет…
Расписание выходных необходимо запрограммировать на

неделю. Кнопка “*” также используется для того, чтобы удалить уже существующий знак “*”. После завершения разметки расписания нажмите  (ENTER), чтоб ввести в память расписание праздничных дней на всю неделю. Для просмотра расписания без внесения изменений, просто нажмите кнопку SCHEDULE до того как…
КНОПКА PRINT

Распечатка истории Распечатки истории, когда выбран такой тип распечатки, содержат информацию, относящуюся к условиям работы всех систем и чиллера на момент аварии, независимо от того, привела ли эта авария к блокировке машины или нет. Информация истории неисправностей сохраняется в памяти платы…
Раздел 9 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ Утечки хладагента Установки предназначены для непрерывной эксплуатации, в предположении того, что соблюдены указанные в данном руководстве эксплуатационные пределы и регулярно проводится техническое обслуживание этих установок. Для каждой установки должен быть составлен график…
ИЗВЛЕЧЕНИЕ ХЛАДАГЕНТА, ВАКУУМИРОВАНИЕ И ЗАПРАВКА

5. ВКЛЮЧИТЕ установку извлечения хладагента и проследите, как жидкий хладагент будет перетекать из линии в баллон. Извлечение хладагента 6. Следите за показаниями манометра, для гарантирования того, что давление не упадет ниже точки замерзания охлажденной жидкости. При необходимости, чтобы исключить…
Заправка хладагента в систему

Чтобы заправить хладагент в систему, выполните следующие действия: 1. Когда все клапана системы открыты, и дренажный клапан конденсатора и клапана экономайзера открыты на 100% в сервисном режиме, заправляйте пары хладагента в систему на стороне высокого давления через заправочное отверстие на…
ГРАФИК ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ

ЧИЛЛЕР YVAA ПРОЦЕДУРА Еженедельно Проверка уровня масла в смотровом стекле на маслоотделителе X Проверка смотрового стекла/ индикатора влаги на жидкостной линии X Проверка уровня хладагента в смотровом стекле на испарителе после работы на полной нагрузке от 10 до 15 минут. X Регистрация рабочих…
TAБЛИЦА 10 - Устранение неисправностей

ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ДЕЙСТВИЯ Высоковольтное напряжение чиллера отсутствует. НЕ ГОРИТ ДИСПЛЕЙ на панели управления. Установка не будет работать. Сгорел предохранитель. СБОЙ ЧИЛЛЕРА: НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ СБОЙ ЧИЛЛЕРА: ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ СБОЙ ЧИЛЛЕРА: НИЗКАЯ…
TAБЛИЦА 10 - Устранение неисправностей (продолжение)

ПРОБЛЕМА СБОЙ СИСТЕМЫ: ВЫСОКОЕ ДАВЛЕНИЕ НАГНЕТАНИЯ СБОЙ СИСТЕМЫ: ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА НАГНЕТАНИЯ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ДЕЙСТВИЯ Загрязнены теплообменники Проверьте и очистите теплообменники. Теплообменники повреждены Отремонтируйте оребрение Проверьте предохранители вентиляторов Вентиляторы не работают.…
TAБЛИЦА 10 - Устранение неисправностей (продолжение)

ПРОБЛЕМА ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ ДЕЙСТВИЯ Высокая температура наружного воз-ха. Нормальный отклик контроллера. СОСТОЯНИЕ СИСТЕМЫ: ОГРАНИЧЕНИЕ ТОКА ДВИГАТЕЛЯ При высоком токе двигателя активизировалась функция ограничения тока Действует функция дистанц. или локал. ограничения тока. Нормальный отклик.…
JOHNSON CONTROLS
РАЗДЕЛ 10 - ВЫВОД ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ДЕМОНТАЖ И УТИЛИЗАЦИЯ

Запрещается сброс хладагента в атмосферу при опорожнении контуров циркуляции хладагента. При проведении этой операции должно использоваться соответствующее оборудование. Если слитый хладагент не может быть использован повторно, он должен быть возвращен на переработку, на фирму-изготовителя.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Инверторные чиллеры (тепловые насосы) с винтовыми компрессорами York серии YVAA. Руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию.

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях