Инструкция на Руководство по монтажу для специалистов. Газовый конденсационный котел Wolf CGS-2

Текст инструкции

1. Стр. 1 Руководство по монтажу для специалистов

   Газовый конденсационный котел Газовый конденсационный котел CGS-2 CGS-2-14/120L CGS-2-20/160L CGS-2-24/200L CGS-2-14/150R CGS-2-20/150R CGS-2-24/150R Wolf GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Тел. +498751/74-0 • Факс +498751/741600 • Интернет: www.wolf-heiztechnik.de Арт. №: : 3064281_201503…

2. Стр. 3 1. Указания по документации/

   комплект поставки 1.1 Прочие применяемые документы – Руководство по эксплуатации для пользователя – Руководство по техническому обслуживанию – Эксплуатационный журнал системы При необходимости также действительны руководства всех используемых дополнительных модулей и иного дополнительного…

3. Стр. 4 2. Указания по безопасности

   Персонал, которому поручено выполнение соответствующих работ, обязан прочитать это руководство перед началом монтажа, ввода в эксплуатацию или технического обслуживания. Необходимо обеспечить соблюдение указаний, изложенных в данном руководстве. Несоблюдение этого руководства по монтажу ведет к…

4. Стр. 5 2. Указания по безопасности

   Клеммная коробка: опасность поражения электрическим током Подвод газа: опасность отравления и взрыва из-за утечки газа Zündtrafo Gaskombiventil Трансформатор розжига, высоковольтный электрод розжига, камера сгорания: опасность поражения электрическим током, опасность ожогов из-за горячих деталей…

5. Стр. 6 3. Габаритные размеры/Монтажные

   размеры CGS-2L * Опциональное исполнение установки Газовый конденсационный котел с водонагревателем послойного нагрева (зависит от исполнения для конкретной страны) Измерение отработавших газов с помощью доп. оборудования Ø 80/125 Ø 60/100 Ø 80/125 Ø 60/100 Соединение для циркуляции G¾“ Соединение…

6. Стр. 7 3. Габаритные размеры/Монтажные

   размеры CGS-2R Газовый конденсационный котел с водонагревателем косвенного нагрева * Опциональное исполнение установки (зависит от исполнения для конкретной страны) Ø 80/125 Ø 60/100 Ø 80/125 Ø 60/100 Соединение для циркуляции G¾“ Измерение отработавших газов с помощью доп. оборудования Соединение…

7. Стр. 8 4. Технические характеристики

   Typ Ном. тепловая мощность при 80/60 °C Ном. тепловая мощность при 50/30 °C Ном. тепловая нагрузка Мин. тепловая мощность (регулир.) при 80/60 °C Мин. тепловая мощность (регулир.) при 50/30 °C Мин. тепловая нагрузка (регулир.) Соединение подающей линии отопления Соединение обратной линии отопления…

8. Стр. 9 4. Технические характеристики

   Typ Ном. тепловая мощность при 80/60 °C Ном. тепловая мощность при 50/30 °C Ном. тепловая нагрузка Мин. тепловая мощность (регулир.) при 80/60 °C Мин. тепловая мощность (регулир.) при 50/30 °C Мин. тепловая нагрузка (регулир.) Соединение подающей линии отопления Соединение обратной линии отопления…

9. Стр. 10 5. Схема конструкции CGS-2L

   CGS-2L Газовый конденсационный котел с водонагревателем послойного нагрева Вентилятор горелки 2 Расширительный бак 3 Камера смешивания 4 Газовый клапан 5 Сифон 6 3-ходовой клапан 20 Датчик давления 7 Корпус системы регулирования (газотопочный автомат GBC-e вверху) 21 Датчик температуры обратной…

10. Стр. 11 5. Схема конструкции CGS-2R

    CGS-2R 13 Газовый конденсационный котел с водонагревателем косвенного нагрева Вентилятор горелки 2 Расширительный бак 3 Камера смешивания 4 Газовый клапан 15 Датчик температуры в камере сгорания (датчик eSTB) 5 3-ходовой клапан 16 Горелка 6 Сифон 17 Теплообменник системы отопления 7 Корпус системы…

11. Стр. 12 6. Электронная газовоздушная

    система Регулирование воздуха для горения с адаптацией по газу Принцип работы: Для регулирования горения используется взаимосвязь между измеренным ионизационным током и избытком воздуха. Система непрерывно сравнивает заданные и фактические значения ионизационного тока. Посредством электронного…

12. Стр. 13 7. Обшивка

    Обшивка Сначала взять крышку системы регулирования справа и открыть ее в сторону. После этого открутить два винта слева и справа на передней обшивке. Затем можно отсоединить переднюю обшивку вверху и снять ее. Вид спереди, крышка системы регулирования открыта Для демонтажа передней обшивки…

13. Стр. 14 При монтаже и эксплуатации системы отопления требуется соблюдать

    стандарты и директивы соответствующей страны! Необходимо учитывать сведения, указанные на заводской табличке отопительного котла! При монтаже и эксплуатации системы отопления необходимо соблюдать следующие требования к месту установки: • Условия установки • Приточно-вытяжные устройства, а также…

14. Стр. 15 При монтаже и эксплуатации в России действительны, в частности,

    следующие документы: • Национальные требования к условиям монтажа • Национальные требования к приточно-вытяжным устройствам и соединению с дымовой трубой • Национальные требования к подключению к электрической сети • Национальные технические правила предприятия газоснабжения относительно…

15. Стр. 16 Газовый конденсационный котел CGS-2

    Газовый конденсационный котел согласно стандартам DIN EN 297/DIN EN 437/DIN EN 483/DIN EN 677/DIN EN 625/DIN EN 60335-1/DIN EN 60335-2-102/DIN EN 55014-1, а также директиве ЕС 2009/142/EC (Директива о газовом оборудовании), 92/42/EEC (Директива об эффективности), 2006/95/EС (Директива о…

16. Стр. 17 9. Монтаж

    Минимальные расстояния Для выполнения работ по проверке и техническому обслуживанию устройства рекомендуется соблюдать минимальные расстояния, так как в ином случае невозможно обеспечить достаточный контроль и проверку работоспособности установки при техническом обслуживании. ми н. мм . m in m m 00…

17. Стр. 18 10. Монтаж/Отсоединение

    Транспортировка Газовый конденсационный котел закреплен в четырех точках на транспортировочном поддоне. Для транспортировки газового конденсационного котла необходимо снять переднюю обшивку водонагревателя. Это требуется, чтобы обеспечить доступ к транспортировочным винтам в основании…

18. Стр. 19 11. Подключение

    Подключение в исполнении для скрытого монтажа Если подключения для ХВС, ГВС, подающие и обратные линии отопления, газовая линия прокладываются под штукатуркой, работы по подготовке к подсоединению можно облегчить для клиента с помощью консоли для стен без отделки для скрытого монтажа (дополнительное…

19. Стр. 20 11. Подсоединение

    Подсоединение подающей/обратной линии В монтажном комплекте имеется два тройника (G¾“) и два крана заполнения и слива (R½“). Вкрутить краны заполнения и слива в тройники и установить с плоским уплотнением на подающую и обратную линии отопительного модуля. Соединительные элементы (показано для…

20. Стр. 21 12. Подсоединение газовой линии

    Seite 16 Без механических напряжений соединить газовую линию с газовым соединением с уголком 90° и с гибким газовым шлангом с соединением R½“. Использовать при этом разрешенный уплотняющий материал. Gaskugelhahn, Durchgangsform Прокладку газовой линии, а также подсоединение со стороны газа должны…

21. Стр. 22 13. Монтаж сифона

    Соединение для слива конденсата Сначала взять крышку системы регулирования справа и открыть ее в сторону. После этого открутить два винта слева и справа на передней обшивке. Затем можно отсоединить переднюю обшивку вверху. Входящий в комплект сифон следует заполнить водой и подсоединить к патрубку…

22. Стр. 23 14. Воздуховод/дымоход

    Внимание Для концентрической воздуховода/дымохода и линий для отработавших газов разрешается использовать только оригинальные детали компании Wolf. Перед монтажом необходимо прочитать указания по проектированию воздуховода/дымохода! Так как в отдельных регионах существуют отличающиеся друг от друга…

23. Стр. 24 Общие указания

    по электрическому подключению Подсоединение должно выполняться только авторизованной электротехнической компанией. Необходимо соблюдать электротехнические предписания и предписания местного предприятия энергоснабжения. Кабели датчиков запрещается прокладывать вместе с кабелями, находящимися под…

24. Стр. 25 Демонтаж передней обшивки

25. Стр. 26

    T_Наружн. (датчик наружной температуры 5kNTC) E2 (датчик гидравлического разделителя) 5kNTC; в качестве альтернативы управление в диапазоне 0–10 В, например, 8 В = 80 % мощности нагрева) L1 LP L1 N ZHP L1 N * A1 (программируемый выход) * LP (насос загрузки водонагревателя) только для установок с…

26. Стр. 27 Сетевое соединение 230 В

    Z1 L1 N N Электрическая сеть должна быть подсоединена через разъединительное устройство для всех полюсов (например, аварийный выключатель) с зазором между контактами не менее 3 мм. сеть Netz L1 ZHP L1 N LP L1 N A1 L1 N Устройства регулирования, управления и безопасности полностью подключены и…

27. Стр. 28 Z1

28. Стр. 29 Подсоединение наружного датчика

    N При монтаже установки в местах с опасностью повышенного электромагнитного воздействия рекомендуется использовать экранированные провода датчиков и eBus. При этом экранирование должно быть с одной стороны подсоединено в регулирующем устройстве к потенциалу PE. Подсоединение цифровой регулирующего…

29. Стр. 30 16. Электр. подсоединение заслонки

    ОГ/заслонки приточного воздуха Электрическое подсоединение заслонки ОГ/ заслонки приточного воздуха – Обесточить систему перед открытием. – Убедиться в отсутствии напряжения. – Открыть вбок переднюю панель. – Снять переднюю обшивку. – Открыть нижнюю крышку корпуса HCM-2. – Вынуть вставную часть из…

30. Стр. 31 17. Модуль управления/Монтаж

    Для эксплуатации газового конденсационного котла необходимо наличие модуля управления AM или BM-2. AM BM-2 Статус Отопитель Режим Отопит. режим Отопление 1x Статус горелки Горелка Вкл. 25,2 °C Вкл. 1,5 бар Давление Темп. котла 14:12 Модуль AM используется только в качестве модуля индикации на…

31. Стр. 32 М ЛЕ 18. Модуль управления/Демонтаж

    Демонтировать модуль управления ВМ-2 или АМ ©) 32 3064281_201503

32. Стр. 33 19. Модуль управления AM

    Общий вид модуля AM Указание: Если в теплогенераторе Wolf отсутствует модуль управления AM, эта страница не имеет значения! Информация о других функциях и пояснения изложены в руководстве по монтажу для специалиста или в руководстве по эксплуатации для пользователя модулей управления AM Индикатор…

33. Стр. 34 20. Структура меню модуля

    управления AM Структура меню системы регулирования AM Статус Сообщение Темп. котла Режим Неисправность Давл. в системе Статус горелки Давл. КО Теплогенератор Неисправность с мин Главное меню Назад Индикация Основные настройки Трубочист Специалист Назад Индикация Основные настройки Трубочист…

34. Стр. 35 21. Режим работы/

    Состояние горелки Режим работы теплогенератора Отображение на дисплее Пуск Ожидание Описание Запуск установки Отсутствие запроса на отопление или ГВС Комбинированный режим Активна подготовка воды для ГВС с помощью теплообменника, водяной кран открыт Отопительный режим Отопительный режим, минимум…

35. Стр. 36 22. Модуль управления BM-2

    Указание: Информация о других функциях и пояснения изложены в руководстве по монтажу для специалистов или в руководстве по эксплуатации для пользователей модулей управления BM-2 Общий вид BM-2 Заголовок страницы Режим Кнопки быстрого Состояние Индикатор состояния доступа горелки Кнопка 1 Отопитель…

36. Стр. 37 23. Параметры регулирования

    теплогенератора Внимание Изменения должны выполняться только сотрудниками сертифицированной специализированной фирмы или сервисной службы компании Wolf. Неквалифицированное управление может привести к неисправностям. С помощью модуля управления AM или BM-2 в меню специалиста можно восстановить…

37. Стр. 38 Параметр HG01

    Гистерезис переключения горелки Гистерезис переключения (°C) Гистерезис переключения горелки регулирует температуру котла в пределах настроенного диапазона посредством включения и выключения горелки. Чем выше настроена разница между включением и выключением, Заводская установка: см. таблицу тем…

38. Стр. 39 Параметр HG07

    Время выбега насоса контура отопления Заводская установка: см. таблицу Диапазон настройки: 0... 30 мин Если от контура отопления не поступает запрос на производство тепла, внутренний насос настройки продолжает работать в течение настроенного времени, чтобы предотвратить защитное отключение котла при…

39. Стр. 40 Параметр HG13

    Функция входа E1 Функции входа E1 можно отобразить и настроить с помощью модуля управления AM или BM-2 только непосредственно на самом котле, используя для этого параметр HG13. Индикация Наименование: нет Не используется (заводская установка) Вход E1 не учитывается системой регулирования. КТ…

40. Стр. 41 Параметр HG14

    Функция выхода A1 Функции выхода А1 можно отобразить и настроить с помощью модуля управления AM или BM-2 только непосредственно на самом котле, используя для этого параметр HG14. Индикация Наименование: нет Не используется (заводская установка) Выход А1 не учитывается системой регулирования. Цирк.…

41. Стр. 42 Параметр HG15

    Гистерезис бойлера Посредством гистерезиса водонагревателя регулируется точка включения заполнения водонагревателя. Чем выше это значение, тем меньше точка включения заполнения водонагревателя. Заводская установка: см. таблицу Пример: Заданная температура водонагревателя 60 °C Диапазон настройки…

42. Стр. 43 Параметр HG20

    Макс. время заполнения бака Если датчик температуры в водонагревателе подает запрос о необходимости тепла, начинается загрузка бака. Если установка слишком маленькая, водонагреватель покрыт накипью, или постоянно потребляется вода ГВС Заводская установка: см. таблицу и включен приоритетный режим, то…

43. Стр. 44 Параметр HG33

    Время действия гистерезиса горелки При запуске горелки или переключении в режим отопления гистерезис горелки устанавливается на значение, указанное в параметре HG01 «Разность между температурами включения и выключения горелки». Заводская установка: см. таблицу Исходя из этого настроенного значения…

44. Стр. 45 Параметр HG40

    Конфигурация установки Адаптация конденсационного котла к системе отопления осуществляется посредством выбора одной из 6 предварительно настроенных конфигураций системы. Их отображение и настройка возможны с помощью модуля управления AM или BM-2 в параметре HG40 только непосредственно на установке.…

45. Стр. 46 Конфигурация установки 51

    Мощность горелки по запросу АСУЗ • Горелка начинает работать после запроса от стороннего регулятора • Внутренний насос установки работает как питающий насос начиная с 2 В • Без регулирования температуры • Вход E2: управление в диапазоне 0–10 В от стороннего регулятора 0–2 В: горелка выключена, 2–10…

46. Стр. 47 Параметр HG41

    Частота вращения ZHP ГВС В режиме ГВС насос работает с учетом данного настроенного значения. Не зависит от типа регулирования насоса, настроенного в параметре HG37. Заводская установка: см. таблицу Диапазон настройки: 15–100 % Индивидуальная настройка:_____ Параметр HG42 Гистерезис коллектора…

47. Стр. 48 Для каждого типоразмера CGS-2 имеется отдельная таблица настроек

48. Стр. 49 25. Заполнение системы отопления/

    Сифон Указание из VDI 2035 относительно образования накипи: Метод ввода в эксплуатацию может повлиять, прежде всего, на образование накипи. Если нагрев установки производится медленно с минимальной мощностью или поэтапно, возможно отложение извести не только в самых горячих местах, но и ее…

49. Стр. 50 25. Заполнение системы отопления/

    Сифон • Медленно заполнить всю систему отопления и котел в холодном состоянии через обратную линию до давления около 2 бар. Внимание Не разрешается использовать антиокислители и средства против замерзания. • Выпустить воздух из всех радиаторов отопления, при большом снижении давления в системе снова…

50. Стр. 51 26. Заполнение опциональных

    исполнений установки Опциональные исполнения установки (зависит от исполнения для конкретной страны): Оснащение заправочное устройством системы отопления, предлагается два соответствующих исполнения. Маховичок Маховичок Разделитель системы CA Заправочное устройство встроено в установку при поставке…

51. Стр. 52 27. Опорожнение системы отопления

    Опорожнение системы отопления • Выключить конденсационный котел с помощью красного рабочего выключателя в логотипе компании Wolf. • Закрыть газовый шаровой кран. • Дать воде в контуре отопления остыть как минимум до температуры 40 °C. (Опасность ожогов!) • Заблокировать систему отопления от…

52. Стр. 53 28. Определение и переключение

53. Стр. 54 28. Определение и переключение

    вида газа Seite 19 Переключение вида газа (только при работе от сжиженного газа) При эксплуатации со сжиженным газом необходимо переключение вида газа. 1. Газовый конденсационный котел должен быть выключен. Закрыть газовый шаровой кран. Внимание Установка автоматически запускается при запросе тепла…

54. Стр. 55 29. Ввод в эксплуатацию

    – Проверить установку и систему на герметичность. Устранить возможность утечки воды. – Проверить положение и прочность крепления установленных компонентов. – Проверить на герметичность все подсоединения, а также соединения между компонентами. Если герметичность нарушена, возникает опасность…

55. Стр. 56 30. Проверка давления подаваемого

    газа Seite 19 Проверка давления подаваемого газа Допустимые значения указаны в таблице «Категории и давление газа». Работы с газоведущими компонентами разрешается выполнять только авторизованному специалисту. В случае ненадлежащего выполнения работ возможна утечка газа, что ведет к опасности взрыва…

56. Стр. 57 31. Коррекция максимальной

    мощности Регулировка мощности (параметр HG04) Настройку мощности можно изменить с помощью регулирующих устройств Wolf, предназначенных для работы с шиной eBus. Мощность нагрева определяется частотой вращения вентилятора. При уменьшении частоты вращения вентилятора согласно таблице производится…

57. Стр. 58 32. Измерение параметров сгорания

    Конденсационный котел оснащен электронной системой регулирования сгорания, которая обеспечивает оптимальные характеристики сгорания. Подробное описание системы регулирования сгорания изложено в главе «Система регулирования сгорания». При первом включении и техническом обслуживании необходимо только…

58. Стр. 59 32. Измерение параметров сгорания

    Если измеренное значение CO2 или O2 находится за пределами соответствующего диапазона, необходимо выполнить следующие действия: 1. Проверить ионизационный электрод и соединительный провод. 2. Проверить зазоры электродов. 7±1 5±1 Зазор запального электрода (A) 2,5 ± 0,5 Зазор ионизирующего электрода…

59. Стр. 60 33. Функциональное описание

    высокоэффективного насоса Остаточный напор высокоэффективного насоса (EEI < 0,23) 650 600 Остаточныйinнапор в [мбар] Restförderhöhe [mbar] % 2,8 W Функциональное описание высокоэффективного насоса (EEI < 0,23) 30 % 4,5 W 300 40 % 6,5 W 50% 10 W 60 % 14,5 W Fördermenge in [l/h] Производительность в…

60. Стр. 61 33. Функциональное описание

    высокоэффективного насоса Заводские установки «Частота вращения насоса» Мощность установки макс. мин. 14кВт 70 % 20кВт 24кВт Устранение проблем Контроль работы высокоэффективного насоса посредством светодиода Bild: Heizkreispumpe Режим отопления ГВС Режим отопления, ожидание 45 % 55 % 30 % 70 % 45 %…

61. Стр. 62 34. Протокол ввода в эксплуатацию

    Работы по вводу в эксплуатацию Измеренные значения или подтверждение 1.) Заводской номер на табличке □ 2.) Электрическая разводка, соединения, предохранители проверены согласно техническим характеристикам в руководстве по монтажу и предписаниям VDE? 2.) Система промыта? □ 3.) Система заполнена…

62. Стр. 63 34. Протокол ввода в эксплуатацию

    Работы по вводу в эксплуатацию Измеренные значения или подтверждение 12.) Базовая настройка системы регулирования выполнена? □ 13.) Требуемая мощность нагрева в параметре HG 04 меню □ специалиста настроена? 14.) Вид газа в параметре HG12 меню специалиста настроен? Природный газ □ Сжиженный газ □ □…

63. Стр. 64 35. Предохранительные устройства

    Контроль температуры Датчик температуры в камере сгорания (eSTB) Датчик камеры сгорания представляет собой накладной датчик, установленный на змеевике. Он состоит из двух компонентов, которые вместе выполняют функцию предохранительного ограничителя температуры (eSTB). Одновременно датчик температуры…

64. Стр. 66 Воздуховод/дымоход

    Варианты дымохода Макс. длина 1) [м] до 20кВт до 24кВт B23 Дымоход в шахте и забор воздуха для горения непосредственно над котлом (забор воздуха для горения из помещения) DN60 DN80 45 – B33 Дымоход в шахте с концентрической горизонтальной соединительной трубой (забор воздуха для горения из…

65. Стр. 67 Общие указания

    С целью обеспечения безопасности для концентрического воздуховода/дымохода и линий для ОГ разрешается использовать только оригинальные детали компании Wolf. Если для потолочного перекрытия не предписано соблюдение огнестойкости, то воздуховоды воздуха для горения и дымоходы должны быть проложены от…

66. Стр. 68 Подсоединение к воздуховоду/

    дымоходу Расчет длины воздуховода/ дымохода Если воздуховод/дымоход газового конденсационного котла проходит через наружную стену (вид C13x), то номинальная мощность в режиме отопления должна быть меньше 11 кВт (см. порядок действий в разделе «Ограничение максимальной мощности нагрева»). Необходимо…

67. Стр. 69 Подсоединение к влагостойкому воздуховоду/

    дымоходу (LAS), дымовой трубе или системе для отвода ОГ, вид C 43x Подсоединение к влагостойкому дымоходу вида C53, C83x для эксплуатации с забором воздуха из атмосферы Горизонтальный воздуховод/дымоход не должен быть длиннее 2,0 м при подсоединении к воздуховодной/ дымовой трубе. Воздуховод/дымоход…

68. Стр. 70 Проверка герметичности

    размещенных рядом установок При ежегодной проверке теплогенераторов в случае котельных установок, работающих с избыточным давлением, необходимо выполнение проверки герметичности каскадной заслонки, чтобы в помещении установки не мог попасть CO2; опасность отравления или удушения. Проверка должна…

69. Стр. 71 Вертикальный воздуховод/дымоход (примеры), система с DN 60/100

    Газовый конденсационный котел 2 Воздуховод/дымоход с ревизионным отверстием (длина 250 мм) 4 3 Разъединительное устройство DN60/100 (сдвижная муфта), если требуется Воздуховод/дымоход DN60/100 500 мм 1000 мм 2000 мм 5 Вертикальный воздуховод/ дымоход DN60/100 (проход через плоскую или наклонную…

70. Стр. 72 Горизонтальный воздуховод/дымоход/подсоединение к LAS (примеры), система DN60/100

71. Стр. 73 Воздуховод/дымоход в шахте с горизонтальной соединительной трубой DN60/100

    1 Газовый конденсационный котел 3 Разъединительное устройство (сдвижная муфта), если требуется 4 Воздуховод/дымоход DN60/100 500 мм 1000 мм 2000 мм 16 Пример исполнения, шахта с забором воздуха из атмосферы 9 Ревизионное колено 11 Розетка Внимание 12 Опорная планка 13 Опорное колено 87° DN60/100 14…

72. Стр. 74 Присоединение к дымовой трубе (примеры) DN60/100

    Подсоединение к влагостойкой дымовой трубе B33 Подсоединение к дымовой трубе с отверстиями для воздуха должно устанавливаться непосредственно на дымовой трубе согласно рисунку, чтобы все части системы отвода ОГ обдувались воздухом для горения. Отверстия для притока воздуха должны быть полностью…

73. Стр. 75 Вертикальный концентрический воздуховод/дымоход C33x (примеры), система DN80/125

    1 Газовый конденсационный котел Переходник с DN60/100 на DN80/125 3 Воздуховод/дымоход с ревизионным отверстием (длина 250 мм) 12 4 Воздуховод/дымоход DN80/125 500 мм 1000 мм 2000 мм Скоба с относом от стены 6 Крепежная скоба DN125 для прохода через кровлю 3 7 Вертикальный воздуховод/дымоход…

74. Стр. 76

    и дымоход по фасаду C53x (примеры), DN80/125 Проем в кровле 1 Газовый конденсационный котел Горизонтальный воздуховод/ дымоход через наклонную кровлю 3 Воздуховод/дымоход с ревизионным отверстием DN80/125 (длина 250 мм) 18 >4 00 2 Переходник с DN60/100 на DN80/125 4 Воздуховод/дымоход DN80/125 500…

75. Стр. 77 Подсоединение к концентрическому воздуховоду/дымоходу в шахте (примеры),

76. Стр. 78 Эксцентрический воздуховод/

    дымоход Воздуховод/дымоход, распределитель 80/80 мм, эксцентрический (31), при раздельной подаче воздуха/отводе ОГ после (2) устанавливается соединительный переходник DN80/125 с измерительным патрубком. При подсоединении соответствующему СНиП воздуховоду/дымоходу необходимо учитывать решение о…

77. Стр. 79 Дополнительные указания по монтажу для воздуховода/дымохода DN80/125

    220 Плоская крыша: проходной элемент Ø 130 мм (14) вклеить в покрытие кровли. Наклонная крыша: для (12) учитывать указание по монтажу для ската на колпаке. 16 Вставить сверху проходной элемент (7) через крышу и вертикально закрепить крепежной скобой (6) на балке или кирпичной стене. Проходной…

78. Стр. 80 37. Указания по проектированию

    теплого пола/Циркуляция Теплый пол При наличии труб с антидиффузионной защитой подсоединение теплого пола (в зависимости падения давления в системе) может выполняться напрямую до мощности нагрева 13 кВт. Для теплого пола требуется всегда устанавливать реле температуры, которое защищает трубы от…

79. Стр. 81 38. Сведения об обслуживании

80. Стр. 82 Общие указания

    Запрещается демонтировать, каким-либо образом обходить или иным образом выводить из строя предохранительные и контрольные устройства и приспособления. Газовый конденсационный котел разрешается эксплуатировать только в технически безупречном состоянии. Неисправности и повреждения, которые…

81. Стр. 83 Код

    ошибк 01 Неисправность Возможные причины Устранение Перегрев предохранительного ограничителя температуры Сработал предохранительный ограничитель температуры (термостат) Предохранительный ограничитель температуры: – проверить кабель и разъем; – если электрическое соединение в норме, но не работает…

82. Стр. 84 Код

    ошибк 05 Неисправность Возможные причины Устранение Отсутствие пламени Пламя гаснет во время работы, неисправен контрольный электрод Настройка вида газа: – проверить настройку вида газа на газовой арматуре и модуле AM/BM. Давление газа: – проверить давление (напор) подаваемого газа. Ионизационный…

83. Стр. 85 Код

    ошибк 12 Неисправность Возможные причины Устранение Датч. котла неиспр. Перегрев в подающей линии, датчик котла > 100 °C Насос: – увеличить мин. частоту вращения насоса. Перегрев в подающей линии: – увеличить мин. частоту вращения насоса. Датчик котла: – проверить кабель и разъем; – если в норме и…

84. Стр. 86 Код

    ошибк Неисправность Возможные причины Устранение Неисправен датчик ГВС на выходе Неисправен датчик ГВС на выходе Датчик ГВС на выходе: – проверить кабель и разъем; – если в норме и не работает, заменить датчик. 30 Автомат розжига CRC Недействительный набор данных EEPROM Недействительный набор данных…

85. Стр. 87 Код

    ошибк Неисправность Возможные причины Устранение 41 Контроль потока Температура в обратной линии больше температуры eSTB Проверить давление в системе. Выпустить воздух из системы. Контроль потока: – увеличить мин. частоту вращения насоса. Насос: – убедиться, что насос работает; – если не работает…

86. Стр. 88 Код

    ошибк Неисправность Возможные причины Устранение 55 Системная ошибка GLV Не удалось выполнить внутреннюю проверку достоверности GBC-e. Системная ошибка: – проверить наличие сильных электромагнитных помех рядом с установкой; – включить и выключить питание, при необходимости защитить от помех. Нажать…

87. Стр. 89 Код

    ошибк 90 Неисправность Возможные причины Устранение Связь с газотопочным автоматoм Аварийное выключение через ChipCom, Нажать кнопку сброса. Соединение между GBC-e и HCM-2: – проверить фиксацию обеих частей корпуса платы. – Если в норме, но неисправность остается, проверить разъем платы на HCM-2.…

88. Стр. 90 40. Предупреждения, причины

    и устранение Код ошибки Предупреждение Возможные причины Устранение Заменен газотопочный автомат Плата системы регулирования обнаружила, что газотопочный автомат был заменен Убедиться, что вставлен правильный разъем настройки параметров. Давление в контуре отопления Давление воды упало ниже…

89. Стр. 91 40. Предупреждения, причины

    и устранение Код ошибки Предупреждение Возможные причины Устранение 54 Исполнительные механизмы GLV Рециркуляция ОГ Рециркуляция ОГ: – проверить прохождение ОГ в установке и вне ее (утечка, блокировка, засорение). – проверить влияние ветра. Настройка вида газа: – проверить настройку вида газа на…

90. Стр. 94 ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ

    (согласно ISO/IEC 17050-1) Номер: 3064277 Выдал: Wolf GmbH Адрес: Industriestraße 1, D-84048 Mainburg Изделие: Газовый конденсационный котел CGS-2-14/120L CGS-2-20/160L CGS-2-24/200L Описанное выше изделие соответствует требованиям следующих документов: §6, 1. Федерального предписания об ограничении…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.