Инструкция на Дизельные горелки Wester серии WBO 40 H

Текст инструкции

1. Стр. 1 ru

   Èíñòðóêöèè ïî ïðèìåíåíèþ ãîðåëêè - Ïåðåä çàïóñêîì ãîðåëêè â ðàáîòó è òåõíè÷åñêèì îçíàêîìèòüñÿ ñ èíñòðóêöèÿìè. WBO-40H îáñëóæèâàíèåì ñëåäóåò âíèìàòåëüíî - Ðàáîòó ñ ãîðåëêîé ìîæíî äîâåðÿòü èñêëþ÷èòåëüíî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó - Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîò äîëæíà áûòü îòêëþ÷åíà ïîäà÷à óñòàíîâêå…

2. Стр. 2 WBO-40H

   N° 9382-1 REV. 27/07/99 XGTWVAVRFWV>: 1) Xcjbhjdjt jryj lk< rjybhjk< gkfctyv 2) Htuekvhjdfyvt djpleèf 1-uj gkfctyv 3) Htuekvhjdfyvt djpleèf 2-uj gkfctyv 4) Ldvufbtkn 5) Ajbjxjghjbvdktyvt 6) Ghtljèhfyvbtkn 7) Dsrkùzfbtkn DRK.-DSRK. 8) Ryjgrf hfpmkjrvhjdfyv< 9) Ghvmjh eghfdktyv< v rjybhjk< 10)…

3. Стр. 3 N° 9382-1

   REV. 27/07/99 WBO-40H Btèyvztxrvt èfhfrbthvxbvrv v xgtwvavrfwv< ujhtkjr cjltktq BTéYVZTXRVT éFHFRBTHVXBVRV Hfxèjl Cvy. ru/z Cfrx. ru/z Btgkjdf< Cjoyjxbn Cvy. rDb Cfrx. rDb Ujhùztt bjgkvdj Ldvufbtkn Bhfyxajhcfbjh Gvbfyvt Ufpjqkn 230/400 D - 50Uw 230D - 50Uw 50Uw Cjltkv WBO-40H 1,5 ·T ghv 20·X 0,37…

4. Стр. 4 Bfmkvws bhemjghjdjljd ujhtkjr

   Xvxbtcf gjlfzv gvbfyv< x uhfdvbfwvtq 1. 2. 3. 4. 5. 6. Htpthdefh Bhemjghjdjl gjlfzv gvbfyv< Xtbzfbsq avknbh Yfxjx Ltufpfbjh Dxfxsdfùof< bhemf 7. 8. 9. Djpdhfbyf< bhemf ujhtkrv Fdbjcfbvztxrjt exbhjqxbdj ghthsdfyv< ghv jbrkùztyyjq ujhtkrt Rkfgfy jlyjxbjhjyvvq H L jmof< ctbhs ctbhs Ø i = 12 mm Xvxbtcf…

5. Стр. 5 Uvlhfdkvztxrvt xjtlvytyv<

   Xjtlvyvbtknyst bhems, wvxbthyf - ujhtkrf, ljkòys msbn xjdthityyj uthctbvzyscv, xjdtbetc vxgjknpjdfbn ctlyst bhems vkv xbfknyst, xjjbdtbxbdeùotuj lvfctbhf (xc. bfmkvwe v hvxeyrv). Yf rjywt òtxbrjuj bhemjghjdjlf ljkòys msbn exbfyjdktys pfbdjhs gthtrhsbv< ujhùztuj. Yf bhemjghjdjlt dxfxsdfyv<, gjxkt…

6. Стр. 6 °bf ghjwtlehf vcttb xdjtq wtknù vpmtòfyvt hfmjbs yfxjxf d xeèeù v edtkvztyvt cjoyjxbv dxfxsdfyv<

   Ghvctzfyvt: Yfxjxs, hfmjbfùovt x 2800 jmjhjbfcv, yt ljkòys yv d rjtc xkezft aeyrwvjyvhjdfbn dxeèeù, bfr rfr mkjrvheùbx< (pfrkvyvdfùbx<) d rjhjbrvq ghjctòebjr dhtctyv. 6) Gjlxjtlvyvbn btgthn uvmreù bheme r bhemt dxfxsdfyv<, gjxkt ztuj jbrhsbn dxt vctùovtx< dtybvk<, exbfyjdktyyst yf àbjq bhemt, f…

7. Стр. 7 Rjybhjkn yf mtpjgfxyjxbn

   Ghjrjybhjkvhjdfbn: 1) Jxbfyjdre ujhtkrv, jbrhsd bthcjxbfbs 2) Mkjrvhjdfyvt, -jxktgvd® ajbjxjghjbvdktyvt Lk< hfpmkjrvhjdfyv< xktletb yfòfbn xgtwvfknyeù ryjgre. Btèyvztxrjt jmxkeòvdfyvt Gj jrjyzfyvv jbjgvbtknyjuj xtpjyf, rfr ghfdvkj, wtktxjjmhfpyj ghjvpdtxbv zvxbre avknbhf, xctxvbtknyjq ujkjdrv (lvxr…

8. Стр. 8 Ghvywvgvfknyf< uvlhfdkvztxrf< xètcf lk<

   N° 0002900670 REV. 07/10/97 WBO-40H Dxfxsdfyvt Djpdhfb Ljyysq rkfgfy Dthj<bysq ghvdjl htuekbhjdrv djpleèf Ajhxeyrf 2-t gkfc< Ajhxeyrf 1-t gkfc< Ghtljèhfyvbtknysq àktrbhjrkfgfy (d xjxbj<yvv gjrj< pfrhsb) 6. Yfxjx (12 mfh) 7 °ktrbhjrkfgfys (d xjxbj<yvv gjrj< pfrhsbs) 8 Uvlhfdkvztxrvq wvkvylh…

9. Стр. 9 Xètcf hfxgjkjòtyv< lvxrf,

   ajhxeyrv, àktrbhjljd ujhtkjr cjltktq WBO-40H A B C D E F G 2÷3 7,5 ÷ 8,5 N° 9391-1 REV.19/11/2001 N° 8609 REV.20/11/2001 Xètcf htuekvhjdfyv< gjlfzv djpleèf A Rjkgfztr B Dvyb htuekvhjdrv 1-uj gkfctyv C Xbjgjhyf< ufqrf D Dvyb htuekvhjdrv djpleèf 2-uj gkfctyv E Xbjgjhyf< ufqrf F Pfxkjyrf, htuekvheùof<…

10. Стр. 10 éfhfrbth ytvxghfdyjxbv

    Djpcjòyf< ghvzvyf ytvxghfdyjxbv Xgjxjm exbhfytyv< Fggfhfb mkjrvhetbx< x ghvxebxbdvtc gkfctyv (Pfùukfxn rhfxyf< kfcgjzrf) Ytvxghfdyjxbn pfdvxvb bjknrj jb exbhjqxbdf rjybhjk< gkfctyv 1) Ajbjhtpvxbjh ytvxghfdty vkv pfuh<pyty lscfcv 2) B<uf ytljxbfbjzyf< Fggfhfb mkjrvhetbx<, hfpmhspuvdf< ujhùztt mtp…

11. Стр. 11 éfhfrbth ytvxghfdyjxbv

    Djpcjòyf< ghvzvyf ytvxghfdyjxbv Fggfhfb mkjrvhetbx< mtp hfpmhspuvdfyv< ujhùztuj (Drkùztyf rhfxyf< kfcgjzrf) 8) Ljyysq rkfgfy ghjgexrftb vkv pfmkjrvhjdfy 9) Yfxjx ytvxghfdty 10) °ktrbhjrkfgfy ytàaatrbvdty 11) Yfgh<òtyvt xkvirjc yvprjt Yfxjx ujhtkrv iecvb 1) Bhemjghjdjl xkvirjc cfktyrjuj lvfctbhf 2)…

12. Стр. 12 éfhfrbth ytvxghfdyjxbv

    Djpcjòyf< ghvzvyf Jbxebxbdvt e gkfctyv èjhjitq ajhcs x yfkvzvtc lscf v ufhv 1) Ytèdfbrf djpleèf, gjllthòvdfùotuj ujhtyvt 2) Ajhxeyrf ytàaatrbvdyf, b.r. pfuh<pytyf vkv vpyjxvkfxn 3) Rfcthf xujhfyv< yt xjjbdtbxbdetb gj ajhct vkv xkvirjc cfktynrf< 4) Gjlfzf ajhxeyrv ytljxbfbjzyf< gj jbyjityvù r jmìtce…

13. Стр. 13 °ktrbhvztxrf< xètcf lk<

14. Стр. 14 Bfmkvwf gjlfzv ajhxeyrv lk< ufpjqk<

15. Стр. 15

    Yfxbj<ovq rfbfkju vylvrfbvdty. Pfdjl-vpujbjdvbtkn jxbfdk<tb pf xjmjq ghfdj rfr gj cjlvavrfwvv btèyvztxrvè lfyysè, bfr v dxtuj, erfpfyyjuj d rfbfkjut.

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.