Инструкция на Газовые конденсационные настенные котлы Viessmann серии Vitodens 200-W тип WB2B

Текст инструкции

1. Стр. 1 VIESMANN

   VITODENS 200‐W Настенный газовый конденсационный котел 17,0 ‐ 60,0 кВт в многокотловой установке до 240 кВт Технический паспорт Указание по хранению: Папка Vitotec, регистр 7 № для заказа и цены: см. в прайс‐листе VITODENS 200‐W Тип WB2B Настенный газовый конденсационный котел с модулируемой…

2. Стр. 2 Описание изделия

   Комбинация компонентов передового уровня техники: Модулируемая цилиндрическая горелка MatriX и проверенные на практике теплообменники Inox‐Radial с поверхностями конденсации из высококачественной стали гарантируют нормативный КПД до 98 % (Hs)/109 % (H i). Это позволяет сэкономить затраты на…

3. Стр. 3 Технические данные

   Технические характеристики Газовый водогрейный котел, конструктивный тип B и C, категория II2N3P Диапазон номинальной тепловой нагрузки* 1 Tпод./T обр. = 50/30 °C Tпод./T обр. = 80/60 °C Номинальная тепловая нагрузка тип Идентификатор изделия Степень защиты Давление подводимого газа Природный газ…

4. Стр. 4

   Диапазон номинальной тепловой нагрузки* 1 Tпод./T обр. = 50/30 °C Tпод./T обр. = 80/60 °C для природного газа и Tпод./Tобр. = 50/30 °C Условный проход трубопровода к расширительному баку предохранительному клапану Подключение конденсатного контура (наконечник шланга) Патрубок подсоединения газохода…

5. Стр. 5 K Комплекты подключений (принадлежности)

   Изображение без теплоизоляции (объем поставки комплекта подключений, см. стр. 38) L Без комплектов подключений M С комплектами подключений N Рекомендуемый размер при однокотловой установке O Рекомендуемый размер при многокотловой установке P Патрубок системы LAS с коленом (принадлежность) R…

6. Стр. 6 Характеристика

7. Стр. 7 Гидродинамическое сопротивление на стороне греющего контура

   Для расчета поставляемого заказчиком циркуляционного насоса Приготовление горячей воды с использованием емкостного водонагревателя Для этих приборов могут использоваться емкостные водонагреватели из программы поставок Viessmann (см. регистр 17) в соответствии с их рабочими характеристиками.…

8. Стр. 8 Отдельные циркуляционные насосы

   № заказа Тип насоса Напряжение Потребляемая мощность Подключение Соединительный кабель В~ Вт R (внут. резьба) DN м 7339 468 VI RS 30/6‐ 1 230 110‐140 7339 469 VI TOP‐S 40/ 4 230 155‐195 1¼ — — 4,7 40 4,7 Параметры напора № заказа 7339 468 A № заказа 7339 469 B № заказа 7339 468 5811 378 № заказа…

9. Стр. 9 Схема подключения емкостного водонагревателя

   С внешним циркуляционным насосом в комплекте подключений греющего контура емкостного водонагревателя (принадлежность). SRL Обратная магистраль емкостного водонагревателя SVL Подающая магистраль емкостного водонагревателя HR Обратная магистраль отопительного контура HV Подающая магистраль…

10. Стр. 10 Предварительный монтаж котла Vitodens непосредственно на стене

    В комплекте поставки Vitodens имеется шаблон, посредством которого можно разметить на стене расположение болтов для стеновой консоли и расположение газохода. Для подключения отопительных контуров и емкостного водонагревателя необходимо дополнительно заказать комплек подключений. A Базовая точка…

11. Стр. 11 Предварительный монтаж многокотловой установки

    Гидравлический каскад для настенного и пристенного монтажа Коллекторы подающей и обратной магистралей с гидравлическим разделителем для многокотловых установок с 2 ‐ 4 установленными в ряд водогрейными котлами или с 4 водогрейными котлами блочного монтажа. Подключения отопительных контуров по выбору…

12. Стр. 12 Установка в ряд ‐ монтаж непосредственно на стене

    Изображение без имеющихся в комплекте поставки деталей изоляции A Газоходный коллектор B Vitodens C Vitotronic 300‐K (монтируется по выбору справа и слева на стене) D Гидравлический коллектор HR Обратная магистраль отопительного контура HV Подающая магистраль отопительного контура Сведения по…

13. Стр. 13 Установка в ряд посредством пристенной монтажной рамы

    Изображение без имеющихся в комплекте поставки деталей изоляции A Газоходный коллектор B Потолочное крепление C Vitodens D Vitotronic 300‐K (монтируется по выбору справа и слева) E Пристенная монтажная рама F Гидравлический коллектор HR Обратная магистраль отопительного контура HV Подающая…

14. Стр. 14 Блочная установка в произвольном месте помещения

    Изображение без имеющихся в комплекте поставки деталей изоляции A Газоходный коллектор B Потолочное крепление C Vitodens D Vitotronic 300‐K (монтируется по выбору справа и слева) E Монтажная рама F Гидравлический коллектор HR Обратная магистраль отопительного контура HV Подающая магистраль…

15. Стр. 15 Электрическое подключение

    Электрическое подключение При проведении работ по подключению к сети соблюдать условия подключения, установленные местной энергоснабжающей организацией, и правила VDE (A: правила OVE)! Предохранитель в подводящем кабеле должен быть рассчитан максимум на 16 A. Подключение к сети (230 В~/50 Гц) должно…

16. Стр. 16 Vitotronic 100, тип HC1, для режима эксплуатации с постоянной... (продолжение)

    Контроль защиты от замерзания отопительной установки Интегрированная система диагностики & Встроенный регулятор температуры емкостного водонагревателя & & Регулировочная характеристика Зависимость PI с модулируемым выходом. Установка программ управления Во всех программах управления предусмотрен…

17. Стр. 17 Допустимая температура окружающего воздуха

    – при работе – при хранении и транспортировке от 0 до +40 °C от –20 до +60 °C Диапазон настройки заданных значений для нормального и пониженного режима эксплуатации Заданная температура помещения в дежурном режиме от 10 до 30 °C 6 °C Vitotrol 100, тип UTD № для заказа 7179 059 Терморегулятор для…

18. Стр. 18 Номинальное напряжение

    Выходное напряжение Номинальная частота Потребляемая мощность Нагрузка 24 В~ (макс.) Класс защиты Степень защиты Допустимая температура окружающего воздуха 230 В~ 24 В~ 50 Гц 2,5 Вт 10 Вт I IP 41 – в рабочем режиме – при хранении и транспортировке от 0 до +40 °C Использование в жилых помещениях и в…

19. Стр. 19 Распределитель шины KM

    № заказа 7415 028 Для подключения 2 - 9 приборов к шине KM контроллера Vitotronic. Технические характеристики Длина кабеля 3,0 м, готовый к подключению Степень защиты IP 32 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допустимая температура окружающего воздуха – при работе от 0 до +40 °C – при хранении…

20. Стр. 20 Vitotronic 200, тип HO1, для режима погодозависимой... (продолжение)

    Выполняются требования DIN EN 12831 по расчету теплопотребления. Для уменьшения мощности нагрева при низких наружных температурах пониженная температура помещения повышается. Чтобы сократить время нагрева после периода снижения температуры, температура подачи на ограниченное время возрастает.…

21. Стр. 21 Vitotronic 200, тип HO1, для режима погодозависимой... (продолжение)

    Технические характеристики Степень защиты IP 43 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допустимая окружающая температура при эксплуатации, хранении и транспортировке от −40 до +70 °C Технические характеристики Vitotronic 200, тип HO1 Номинальное напряжение Номинальная частота Номинальный ток Класс…

22. Стр. 22 Адаптивный автоматический режим приготовления горячей

    воды с приоритетным переключением (выключение насосов отопительного контура, запирание смесителя) & Дополнительная функция приготовления горячей воды (кратковременный подогрев до более высокой температуры) & Регулирование системы подпитки емкостного водонагревателя с регулируемым 3‐ходовым…

23. Стр. 23 Посредством клавиш выбора программ можно настроить

    следующие программы управления: & отопление и нагрев воды & только нагрев воды & дежурный режим Внешнее переключение программ управления возможно для всех отопительных контуров вместе или для избранных отопительных контуров. Функция защиты от замерзания & Функция защиты от замерзания включается при…

24. Стр. 24 Класс защиты

    Степень защиты: Принцип действия: Допустимая температура окружающего воздуха – при работе: – при хранении и транспортировке: Номинальная нагрузочная способность релейных выходов: – насосов отопительных контуров или комплекта теплообменника sÖ: I IP 20 D согласно EN 60529, обеспечить при монтаже тип…

25. Стр. 25 Принадлежности для Vitotronic 200 и Vitotronic 300‐K

    Указание применительно к функции адаптации режима отопительного контура по сигналам встроенного датчика температуры помещения (функции RS) при дистанционном управлении Вследствие "инертности" внутрипольного отопления функция RS не должна воздействовать на отопительный контур внутрипольного…

26. Стр. 26 Класс защиты

    Степень защиты Технические характеристики Электропитание через шину KM‐BUS Потребляемая мощность 0,5 Вт III IP 30 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допустимая температура окружающего воздуха – в рабочем режиме от 0 до +40 °C – при хранении и транспортировке от −20 до +65 °C Диапазон настройки…

27. Стр. 27 Vitohome 300

    № заказа Z005 395 Центральный модуль управления температурой жилых помещений для радиоуправляемого терморегулирования отдельных помещений в радиаторных и/или внутрипольных системах отопления. & Повышение комфорта отдельных помещений & Экономия затрат на отопление и электроэнергию & Простой ввод в…

28. Стр. 28

    Указание Информация об условиях контракта приведена в прайс‐листе Viessmann. Для регулировки, наладки и контроля в дистанционном режиме отопительных установок через аналоговые и сотовые телефонные сети. Комплект поставки: & Сетевой кабель с сетевым штекером, длина 2 м & Соединительный кабель LON…

29. Стр. 29 Для расширенных функций возможна также работа с

    Vitocom 300, см. инструкцию по проектированию коммуникационных систем Viessmann. Комплект привода смесителя для одного отопительного контура со смесителем с встроенным сервоприводом смесителя для Vitotronic 200 № заказа 7178 995 Абонент шины KM‐BUS Компоненты: & электронная система смесителя с…

30. Стр. 30 Электронная система смесителя

    Потребляемая мощность Класс защиты Степень защиты Допустимая температура окружающего воздуха – в рабочем режиме – при хранении и транспортировке Номинальная нагрузочная способность релейных выходов – Циркуляционный насос отопительного контура sÖ – Электропривод смесителя Необходимое время работы…

31. Стр. 31 Длина кабеля

    Диапазон регулировки Разность между температурами включения и выключения Коммутационная способность Шкала настройки Погружная гильза из нержавеющей стали Рег. № по DIN 4,2 м, готовый к подключению от 30 до 80 °C макс. 11 К 6(1,5) A 250 В~ в корпусе R ½ x 200 мм DIN TR 77703 или DIN TR 96803 или DIN…

32. Стр. 32 Степень защиты

    Допустимая температура окружающего воздуха IP 42 согласно EN 60529, обеспечить при монтаже – в рабочем режиме – при хранении и транспортировке от 0 до +40 °C от ‐20 до +65 °C Телекоммуникационный модуль LON Электронная плата для обмена данными с Vitotronic 200‐H, Vitocom 200 и для привязки к…

33. Стр. 33 Распределитель шины KM

    № заказа 7415 028 Для подключения 2 - 9 приборов к шине KM контроллера Vitotronic. Технические характеристики Длина кабеля 3,0 м, готовый к подключению Степень защиты IP 32 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допустимая температура окружающего воздуха – при работе от 0 до +40 °C – при хранении…

34. Стр. 34 Номинальное

    напряжение: 230 В~ Номинальная частота: 50 Гц Внутренний модуль расширения H2 (только для Vitotronic 100 и 200) № заказа 7179 144 Электронная плата для установки в контроллер. Посредством модуля расширения обеспечивается наличие следующих функций: Функция Номинальная нагрузочная способность…

35. Стр. 35 Номинальное

    напряжение 230 В~ Номинальная частота 50 Гц Номинальный ток 4A Потребляемая мощ- 4 Вт ность Класс защиты I Степень защиты IP 32 Допустимая температура окружающего воздуха – в рабочем режиме от 0 до +40 °C Использование в жилых помещениях и в котельных (при нормальных окружающих условиях) – при…

36. Стр. 36 Выбор модулей расширения функциональных возможностей

    Отопительная установка – без циркуляционного насоса – с циркуляционным насосом – без циркуляционного насоса – с циркуляционным насосом – без циркуляционного насоса – с насосом отопительного контура (ступенчато) для подключенного напрямую отопительного контура – с циркуляционным насосом – с насосом…

37. Стр. 37 Принадлежности для Vitodens 200‐W (продолжение)

    Устройство нейтрализации конденсата № заказа 9535 742 с гранулированным заполнителем Устройство нейтрализации конденсата для многокотельных установок № заказа 7226 141 A Подводящий патрубок (DN 20) B Патрубок опорожения (DN 20) Гранулированный заполнитель № заказа 9524 670 (2 × 1,3 кг)…

38. Стр. 38 Принадлежности для монтажа (продолжение)

    Комплект для подключения отопительного контура без циркуляционного насоса № заказа 7245 738 Подключения G 1½ Компоненты: & тройник с шаровым краном & кран наполнения и слива & предохранительный клапан & запорный газовый кран с встроенным предохранительным клапаном, срабатывающим при превышении…

39. Стр. 39 Принадлежности для монтажа (продолжение)

    комплект для подключения емкостного водонагревателя № заказа 7247 340 Подключения G 1½ Компоненты: & циркуляционный насос Wilo, тип VIRS‐25/6‐3 & 2 шаровых вентиля & обратный клапан Шаровой вентиль № заказа 7247 373 1 шт. G 1¼ с уплотнением и накидной гайкой. Газоходный каскад Компоненты: & комплект…

40. Стр. 40 Состояние при поставке (продолжение)

    Установка в ряд с настенным монтажом Компоненты: & гидравлический каскад с гидравлическим разделителем и теплоизоляцией & комплект для подключения каждого отопительного котла, в составе которого: – соединительные трубопроводы (гофрированные трубы) с предварительной формовкой – циркуляционный насос…

41. Стр. 41 Указания по проектированию (продолжение)

    Системы удаления продуктов сгорания Однотрубный газоход должен иметь допуск по DIN EN 14471 (режим работы с отбором воздуха для горения из помещения установки). Отводяще‐подводящие вентиляционные системы Viessmann (ОПВС) для режима эксплуатации с отбором воздуха для горения извне в общем…

42. Стр. 42 Указания по проектированию (продолжение)

    Устройство контроля заполненности котлового блока водой Согласно EN 12828 устройство контроля заполненности котлового блока водой для водогрейных котлов мощностью до 300 кВт можно не использовать, если исключен недопустимый перегрев при нехватке воды. Настенные газовые котлы фирмы Viessmann…

43. Стр. 44 Отпечатано на экологически чистой бумаге,

    отбеленной без добавления хлора. Оставляем за собой право на технические изменения. 44 VIESMANN Представительство в г. Екатеринбурге Ул. Крауля, д. 44, офис 1 Россия - 620109, Екатеринбург Телефон : +7 / 343 / 210 99 73, +7 / 343 / Телефакс: +7 / 343 / Представительство в г. Cанкт-Петербурге Пр.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.