Инструкция на Газовые конденсационные настенные котлы Viessmann серии Vitodens 200-W тип B2HA

Текст инструкции

1. Стр. 1 VIESMANN

   VITODENS 200-W Газовый конденсационный котел от 17,0 до 150,0 кВт в многокотловой установке мощностью до 900,0 кВт Инструкция по проектированию VITODENS 200-W Тип B2HA Настенный газовый конденсационный котел, с модулируемой горелкой MatriX для природного и сжиженного газа с забором воздуха для…

2. Стр. 4 Vitodens 200-W

   1.1 Описание изделия Vitodens 200-W мощностью от 45 до 60 кВт A Теплообменник Inox-Radial из высококачественной нержавеющей стали обеспечивает высокую эксплуатационную надежность в сочетании с длительным сроком службы. Высокая тепловая мощность при минимальных размерах. B Модулируемая цилиндрическая…

3. Стр. 5

   A Теплообменные поверхности Inox-Radial из специальной нержавеющей стали обеспечивают высокую эксплуатационную надежность в сочетании с длительным сроком службы и большой тепловой мощностью на самом малом пространстве. Высокая тепловая мощность при минимальных размерах. B Модулируемая цилиндрическая…

4. Стр. 6 Рекомендации по применению

   Компактный настенный прибор с высокой тепловой мощностью для следующих областей применения: ■ установки с небольшим числом крупных потребителей, например, воздухонагреватели супермаркетов, мастерских и промышленных цехов, в теплицах, гаражах, а также установки для приготовления горячей воды ■…

5. Стр. 7 1.2 Технические характеристики

   Газовый водогрейный котел, конструктивный тип B и C, категория II2N3P Диапазон номинальной тепловой мощности 45 и 60 кВт: данные согласно EN 677. от 80 до 150 кВт: данные согласно EN 15417. TПОД/TОБР = 50/30 °C TV/TR = 80/60 °C Номинальная тепловая нагрузка Тип Идентификатор изделия Вид защиты…

6. Стр. 8 от 80 до 150 кВт: данные согласно

   EN 15417. TПОД/TОБР = 50/30 °C TV/TR = 80/60 °C Газовый конденсационный водогрейный котел кВт кВт 17,0 - 45,0 15,4 - 40,7 17,0 - 60,0 15,4 - 54,4 30,0 - 80,0 27,0 - 72,6 30,0 - 100,0 27,0 - 91,0 32,0 - 125,0 29,0 - 114,0 32,0 - 150,0 29,0 - 136,0 G52/G51 G52/G51 G52/G51 G52/G51 G52/G51 G52/G51 2,5…

7. Стр. 9

   160 40 1975 N 200 E 902 1690 O 1166 M H A L 1 P K 100 B C D F 65 160 A B C D E F G H G R Патрубок расширительного бака G 1 Предохранительный клапан Подающая магистраль отопительного контура G 1½ Подающая магистраль емкостного водонагревателя G 1½ Подключение газа R ¾ Обратная магистраль емкостного…

8. Стр. 10 Остаточный напор насоса

   1200 120 1100 110 1000 G F C 200 20 B 100 10 A 0 кПа Остаточный напор мбар 1 Кривая A B C D E F G 0 E D 0 1000 Объемный расход, л/ч 2000 3000 4000 Производительность насоса 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 100 % кПа Гидродинамическое сопротивление мбар Гидродинамическое сопротивление отопительного…

9. Стр. 11 таблицы и схемы — в просмотре

10. Стр. 12 L

    M N O P R Указание Комплект подключений отопительного контура должен быть заказан дополнительно. Указание Все необходимые линии электроснабжения необходимо проложить на месте монтажа и ввести в водогрейный котел в зоне K. Без комплекта подключений (принадлежность) С комплектом подключений…

11. Стр. 13 Гидродинамическое сопротивление

12. Стр. 14 M С комплектом для подключения отопительного контура (принадлежность)

    N С комплектом для подключения емкостного водонагревателя (принадлежность) O Рекомендуемый размер (однокотловая установка без монтажной рамы) P Рекомендуемый размер (многокотловая или однокотловая установка с монтажной рамой) R Конденсатоотводчик Указание Комплект подключений отопительного контура…

13. Стр. 15 Соблюдать положения об использовании гидравлического разделителя (см. стр. 47)

    Если остаточного напора насоса, поставляемого в качестве принадлежности, будет недостаточно для преодоления последующего сопротивления установки, заказчик должен обеспечить установку дополнительного внешнего насоса. В этом случае необходимо использовать гидравлический разделитель. 1…

14. Стр. 16 Принадлежности для монтажа

    2.1 Описание изделия Принадлежности для монтажа котла Vitodens 200-W, 45 и 60 кВт Комплект для подключения отопительного контура без насоса № заказа ZK00 657 Подключения G 1½ В следующем составе: ■ насос ■ 2 шаровых крана ■ обратный клапан ■ датчик температуры емкостного водонагревателя Шаровой кран…

15. Стр. 17 Принадлежности для монтажа котла Vitodens 200-W мощностью 80 и 100 кВт

    364 863 1078 № заказа 7501 318 В следующем составе: ■ насос ■ 2 шаровых крана с переходниками Ø 42 мм (обжимное резьбовое соединение) ■ тройник с шаровым краном ■ обратный клапан ■ кран наполнения и опорожнения котла ■ предохранительный клапан ■ запорный газовый кран с встроенным предохранительным…

16. Стр. 18 ■ соединительные трубопроводы подающей и обратной магистрали

    ■ резьбовые соединения ■ датчик температуры емкостного водонагревателя 2 Монтажная рама № заказа 7502 558 Для произвольной установки водогрейного котла в помещении. Регулируемые опоры для выравнивания положения и крепления к полу. 0 60 Гидравлический разделитель Для объемного расхода до 12,9 м3/ч…

17. Стр. 19 Датчик CO

    № заказа 7499 330 Устройство контроля для аварийного отключения водогрейного котла в случае утечки окиси углерода. Настенный монтаж в области потолка вблизи водогрейного котла. Может применяться для водогрейных котлов, изготовленных после 2004 года. Доп. темп-ра окружающей среды 230 В~ 50 Гц 3,5 Вт…

18. Стр. 20 C Байпасный клапан (принадлежность)

19. Стр. 21 Определение необходимого условного прохода

    5,0 5,0 A 1,0 Расход, м³/ч 0,5 0,2 B C 0,1 D 1 A Divicon с 3-ходовым смесителем В указанных рабочих диапазонах B - D регулирующее воздействие смесителя модуля Divicon является оптимальным: B Divicon с 3-ходовым смесителем (R ¾) Диапазон применения: 0 - 1,0 м 3/ч Пример: Отопительный радиаторный…

20. Стр. 22 Wilo Yonos Para 25/6

21. Стр. 23 C

22. Стр. 24 Гидродинамическое сопротивление

23. Стр. 25 Настенное крепление

    № заказа 7465 894 для отдельных насосных групп Divicon С винтами и дюбелями. № заказа 7465 439 для распределительного коллектора С винтами и дюбелями. a a 2 для Divicon a со смесителем 151 мм без смесителя 142 для Divicon a мм R¾иR1 142 R 1¼ 167 Гидравлический разделитель Гидродинамическое…

24. Стр. 26 № заказа 7460 648

    Объемный расход макс. 7,5 м3/ч. С теплоизоляцией и встроенной погружной гильзой. Соединение между водогрейным котлом и гидравлическим разделителем должно быть выполнено заказчиком. HR 420 G2 Объемный расход, м³/ч кПа HV Гидродинамическое сопротивление мбар Гидродинамическое сопротивление A G2 B 420…

25. Стр. 27 Емкостные водонагреватели

    3.1 Описание изделия Сведения о емкостных водонагревателях см. в инструкции по проектированию котлов Vitodens мощностью до 35 кВт или в отдельных технических паспортах. Указания по проектированию 4.1 Установка и монтаж Условия монтажа для режима эксплуатации с отбором воздуха для горения из…

26. Стр. 28 Предохранительное устройство в помещении для установки

    Водогрейные котлы Viessmann прошли испытания согласно всем правилам техники безопасности, имеют допуск к эксплуатации и поэтому обладают внутренней самозащитой. В очень редких случаях непредвиденные внешние воздействия могут стать причиной выделения вредного для здоровья угарного газа (CO). На этот…

27. Стр. 29 Подключение электрической части

    При проведении работ по подключению к сети соблюдать условия подключения, установленные местной энергоснабжающей организацией, и правила ПУЭ Автоматический выключатель для защиты кабеля электропитания должен быть рассчитан максимум на 16 A. Мы рекомендуем установить чувствительное ко всем видам тока…

28. Стр. 30 Отключение принадлежности в этом случае осуществляется с

    помощью выключателя установки. Если общий ток установки превышает 6 A, один или несколько модулей расширения следует подключить непосредственно к сети электропитания через сетевой выключатель. При монтаже в сырых помещениях подключать к сети принадлежности на контроллере запрещается. Однако, на…

29. Стр. 31 В комплекте поставки котла Vitodens 200-W имеется шаблон,

    посредством которого можно разметить на стене расположение болтов для крепежной планки и расположение дымохода. Для подключения отопительных контуров и емкостного водонагревателя необходимо дополнительно заказать комплект подключений. A Ø 10 4 D B 40 C 752 E 20 0 F A Базовая точка верхней кромки…

30. Стр. 32

    Для подключения отопительных контуров и емкостного водонагревателя необходимо дополнительно заказать комплект подключений. 60 0 A 54 2 Ø 12 855 1975 D E 4 B C C Верхняя кромка готового пола D Рекомендуемый размер: 1975 мм E Монтажная планка для крепления на стене 5829 432 GUS A Базовая точка верхней…

31. Стр. 33 Монтаж с использованием монтажной рамы (отдельный

    котел) Котел Vitodens с использованием поставляемой в качестве принадлежности монтажной рамы может быть установлен в произвольном месте помещения. Положение водогрейного котла можно выровнять посредством регулируемых опор. 4 Предварительный монтаж многокотловой установки Монтажные детали для…

32. Стр. 34 Каскадная гидравлика с гидравлическим разделителем

33. Стр. 35 Водогрейные котлы

34. Стр. 36 Угловой монтаж с гидравлическим разделителем

35. Стр. 37 № заказа 7164 978

36. Стр. 38 Количество

37. Стр. 39 Водогрейные котлы

38. Стр. 40 Рядное расположение с каскадным дымоходом

39. Стр. 41 Количество водогрейных котлов

    a b c d e f g 2x125 кВт 2x150 кВт 1950 мм мм мм мм мм мм мм Комплект поставки многокотловой установки ■ Vitodens 200-W (от 2 до 8 водогрейных котлов) ■ Каскадный контроллер Vitotronic 300-K ■ Телекоммуникационный модуль каскада для каждого водогрейного котла ■ Погружной датчик температуры ■…

40. Стр. 42 Каскадный дымоход следует подпереть с помощью подходящих

    средств. Рекомендуется подвешивание к потолку. Соблюдать максимальное расстояние между точками крепления F. Водогрейные котлы a b c (2x2) 45 кВт (2x2) 60 кВт 176 680 1350 мм мм мм Сведения о каскадном дымоходе см. на стр. 26 и в инструкции по проектированию системы удаления продуктов сгорания. В…

41. Стр. 43 A

    B Vitodens 200-W, 125 и 150 кВт A Шланг для отвода конденсата (входит в комплект поставки Vitodens) B Воронка для слива конденсата (принадлежность) 5829 432 GUS Отвод и нейтрализация конденсата Образующийся во время работы в конденсационном котле и в дымоходе конденсат должен быть отведен согласно…

42. Стр. 44 Если котел Vitodens монтируется ниже уровня обратного подпора

    сточных вод, то необходима установка насоса для подъема конденсата. Насосы для откачки конденсата поставляются в качестве принадлежности. Поскольку расход нейтрализующего гранулированного заполнителя зависит от режима работы установки, в течение первого года эксплуатации необходимо определить…

43. Стр. 45 Вид защиты

    Класс защиты IP 44 F Допустимая температура конденсата Макс. величина напора Макс. производительность Беспотенциальный контакт +60 °C 45 кПа 450 л/ч размыкающий, коммутационная способность 230 ВA 4.3 Гидравлическая обвязка Общие сведения Расчет параметров установки Как правило, конденсационные котлы…

44. Стр. 46

    ■ При использовании воды для наполнения и подпитки с жескостью выше указанных ниже значений необходимо принять меры к умягчению воды, например, используя малую установку для снижения жесткости воды (см. прайс-лист Vitoset фирмы Viessmann): При проектировании следовать учитывать следующее: ■…

45. Стр. 47 Указания для пластинчатого теплообменника

    ■ С первичной (со стороны котла) и вторичной (отопительного контура) стороны пластинчатого теплообменника предусмотреть средства для удаления воздуха (например, воздухоотводчик). ■ Старые установки перед монтажом пластинчатого теплообменника тщательно промыть. Рекомендуется использовать…

46. Стр. 48 Vпервич

    T1 T2 Qпервич. < Vвторич. > T3 ≃ T4 = Qвторич. KR Обратная магистраль котла KV Подающая магистраль котла Указание Соответствующие термометры в подающей и обратной магистрали гидравлического разделителя облегчают процедуру регулировки. Гидравлический разделитель в сочетании с насосной группой Divicon…

47. Стр. 49 Контроллеры

    5.1 Vitotronic 100, тип HC1B, для режима эксплуатации с постоянной температурой подачи Конструкция и функции прибора Модульная конструкция Контроллер встроен в водогрейный котел. Контроллер состоит из базового устройства, электронных модулей и блока управления. Базовое устройство: ■ сетевой…

48. Стр. 50 Технические характеристики Vitotronic 100, тип HC1B

    Номинальное напряжение Номинальная частота Номинальный ток Класс защиты Принцип действия Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации – при хранении и транспортировке 230 В~ 50 Гц 6A I Тип 1 B согласно EN 60730-1 от 0 до +40 °C использование в жилых помещениях и в котельных (при…

49. Стр. 51 Таймер

    Цифровой таймер (встроен в блок управления) ■ Суточная и недельная программы ■ автоматическое переключение между летним и зимним временем ■ автоматическая функция для приготовления горячей воды и циркуляционный насос контура ГВС ■ время суток, день недели и стандартные циклограммы переключения…

50. Стр. 52 Тип датчика

    Viessmann NTC, 10 кОм при 25 °C Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации от 0 до +130 °C – при хранении и транспортировке от –20 до +70 ℃ Подключение: ■ 2-проводной кабель длиной макс. 35 м и поперечным сечением медного провода 1,5 мм2. ■ Запрещается прокладка кабеля вместе с…

51. Стр. 53 ■ индикатор режима работы и неисправностей

    ■ отсек штекерных подключений – подключение внешних приборов с помощью системного штекера – штекеры подключаются непосредственно к передней панели открытого контроллера – подключение потребителей трехфазного тока через дополнительные силовые контакторы Выполняются требования EN 12831 по расчету…

52. Стр. 54 Приготовление горячей воды в многокотловой установке

    A M M A Vitotronic 300-K 54 VIESMANN Наклон отоп. характ. 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 -5 -10 -15 -20 -25 -30 Наружная температура, °C VITODENS 200-W 5829 432 GUS Настройка режимов работы Во всех режимах включен контроль защиты от замерзания отопительной установки (см. функцию защиты от замерзания).…

53. Стр. 55 Подъем температуры подачи ограничен терморегулятором "R" и

    максимальной температурой, заданной на контроллерах отопительных контуров Vitotronic 100, тип HC1B. Датчик наружной температуры Место монтажа: ■ северная или северо-западная стена здания ■ 2 - 2,5 м над уровнем земли, а в многоэтажных зданиях - в верхней половине 2-го этажа Подключение: ■…

54. Стр. 56 Размеры

    A A B B 108 A Vitotronic 300-K B Консоль Состояние при поставке Vitotronic 300-K ■ Блок управления с поддержкой текстовой индикации и подсветкой дисплея ■ Телекоммуникационный каскадный модуль (в соответствии с количеством котлов Vitodens) ■ Датчик наружной температуры ■ Датчик температуры подачи ■…

55. Стр. 57 Vitotronic

    Тип Принадлежности Накладной терморегулятор Модуль управления гелиоустановкой, тип SM1 Внутренний модуль расширения H1 Внутренний модуль расширения H2 Модуль расширения AM1 Модуль расширения EA1 Vitocom 100, тип LAN1, в сочетании с Vitodata 100 и Vitotrol App Vitocom 100, тип LAN1, в сочетании с…

56. Стр. 58

    Степень защиты Принцип действия 130 Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации – при хранении и транспортировке Диапазоны настройки – Комфортная температура – Пониженная температура – Температура защиты от замерзания Резерв времени работы при замене батареи 80 Технические…

57. Стр. 59

    Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации – при хранении и транспортировке Диапазоны настройки – Комфортная температура – Пониженная температура – Температура защиты от замерзания Резерв времени работы при замене батареи Технические характеристики терморегулятора для помещений…

58. Стр. 60

    ,5 Технические данные Электропитание через шину KM Потребляемая мощность Класс защиты Вид защиты 0,2 Вт III IP 30 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допуст. температура окружающей среды – в режиме эксплуатации от 0 до +40 °C – при хранении и транспортировке от −20 до +65 °C Диапазон настроек…

59. Стр. 61

    Обмен данными между центральным модулем управления температурой жилых помещений и контроллером Vitotronic возможен только в комплекте с базовой станцией радиосвязи (принадлежность). 173 Контроллеры (продолжение) Дополнительную информацию см. в инструкции по проектированию "Vitocomfort 200". Указание…

60. Стр. 62 № заказа Z011 410

    Абонент радиосвязи. ■ Индикация: – Темп. помещения – Наруж. темп-ра – Рабочее состояние – Графическая индикация теплогенерации солнечной энергии в сочетании с модулем управления гелиоустановкой, тип SM1 – Качество приема радиосигнала ■ Настройки: – заданное значение температуры помещения для…

61. Стр. 63

    – режим работы, циклограммы отопительных контуров, приготовление горячей воды и циркуляционный насос, а также другие настройки посредством меню с текстовой индикацией на дисплее – Режим вечеринки и экономный режим, активируется посредством меню ■ Встроенный датчик температуры помещения для…

62. Стр. 64 Электропитание через шину KM-BUS

    Потребляемая мощность Радиочастота Класс защиты Степень защиты Вт 868,3 МГц III IP 20 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допуст. температура окружающей среды – в режиме эксплуатации от 0 до +40 °C – при хранении и транспортировке −от 20 до +65 °C 34 Радиодатчик наружной температуры (не для РФ)…

63. Стр. 65 Электропитание

    Потребляемая мощность Радиочастота от штекерного блока питания 230 В~/5 В− 0,25 Вт∼ 868,3 МГц∼ Длина кабеля Класс защиты Степень защиты 1,1 м со штекером II IP 20 согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации от 0 до +55 °C – при хранении и…

64. Стр. 66 Приемник сигналов точного времени (не для РФ)

    80 № заказа 7450 563 Для приема сигнала точного времени от передатчика DCF 77 (местонахождение: г. Майнфлинген под Франкфуртом-наМайне). Точная установка даты и времени суток по радиосигналу. Приемник сигналов точного времени устанавливается на наружной стене в направлении передатчика. На качество…

65. Стр. 67 Допустимая температура окружающей среды

    – в режиме эксплуатации – при хранении и транспортировке Номинальная нагрузка релейного выхода для насоса отопительного контура sÖ Крутящий момент Время работы для 90 ° ∢ Закрепляется стяжным хомутом. от 0 до +40 °C от –20 до +65 °C Технические данные Длина кабеля Вид защиты 2(1) A 230 В~ 3 Нм 120 с…

66. Стр. 68 ■ С подключениями для электроприводов смесителей, датчиков

    температуры подачи отопительного контура (NTC 10 кОм) и насосов отопительного контура. ■ Штекер для моторов смесителей и насосов для каждого отопительного контура. Комплект привода смесителя для одного отопительного контура со смесителем в сочетании насосной группой Divicon Номер заказа 7424 958…

67. Стр. 69 Степень защиты

    IP 32D согласно EN 60529, обеспечить при монтаже Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации – при хранении и транспортировке Крутящий момент Время работы для 90 ° ∢ от 0 до +40 °C от –20 до +65 °C 3 Нм 120 с Датчик температуры подачи (накладной датчик) Закрепляется стяжной…

68. Стр. 70 Технические данные

    Длина кабеля Диапазон настройки 4,2 м, со штекером 30 - 80 °C Разность между температурой вкл. и выкл. Коммутационная способность Шкала настройки Рег. № по DIN макс. 14 K 6(1,5) A, 250 В~ в корпусе DIN TR 1168 Модуль управления гелиоустановкой, тип SM1 № заказа 7429 073 Технические данные Функции ■…

69. Стр. 71 – в режиме эксплуатации

    – при хранении и транспортировке Номинальная нагрузочная способность релейных выходов – Полупроводниковое реле 1 – Реле 2 – всего от 0 до +40 °C, использование в жилых помещениях и в котельных (при нормальных окружающих условиях) от −20 до +65 °C 1 (1) A, 230 В~ 1 (1) A, 230 В~ макс. 2 A Внутренний…

70. Стр. 72 Номинальное напряжение

    Номинальная частота Номинальный ток Потребляемая мощность Номинальная нагрузочная способность релейных выходов Класс защиты Степень защиты 230 В~ 50 Гц 4А 4 Вт по 2(1) A 250 В~ всего макс. 4 А~ I IP 20 D согласно EN 60529 обеспечить при монтаже Допуст. температура окружающей среды – в режиме…

71. Стр. 73 ■ Опрос информации об установке

    ■ Отображение сообщений на пользовательском интерфейсе Vitotrol App Vitotrol App поддерживает следующие терминалы: ■ Терминалы с операционной системой Apple iOS, версия 5.0 и 6.0. ■ Терминалы с операционной системой Google Android, версия 4.0. ■ Подключение к сети Интернет с безлимитным тарифом…

72. Стр. 74 Условия, выполнение которых обеспечивает заказчик

    ■ Хороший прием в сети выбранного оператора сотовой телефонной сети для связи GSM. ■ Общая длина всех соединительных кабелей абонентов шины KM-BUS макс. 50 м. Технические характеристики Электропитание от штекерного блока питания Номинальный ток Потребляемая мощность Класс защиты Степень защиты 230…

73. Стр. 75 Функции при управлении с помощью Vitodata 300

    Принадлежности: Для всех отопительных контуров отопительной установки: ■ Дистанционный контроль: – Передача сообщений по SMS на мобильный телефон/смартфон, по электронной почте на терминалы с функцией клиента электронной почты или по факсу на факсимильные аппараты. – Контроль дополнительных приборов…

74. Стр. 76 Vitocom 300

    № заказа см. в актуальном прайс-листе Конфигурация ■ Тип LAN3 Для дистанционного управления, дистанционной регулировки и дистанционной наладки отопительных установок через IP-сети (LAN). Так как обмен данными через Интернет происходит по непрерываемому подключению ("always online"), обеспечивается…

75. Стр. 77 5829 432 GUS

    № заказа Технические характеристики Vitocom 300 (комплект поставки): 73 Z012 Номинальное напряжение Номинальный ток Номинальная мощность Класс защиты Степень защиты Принцип действия Допустимая температура окружающей среды – в режиме эксплуатации 7143 432 – при хранении и транспортировке Подключения…

76. Стр. 78 Допустимая температура окружающей среды

    – в режиме эксплуатации – при хранении и транспортировке от −20 до +55 °C использование в жилых помещениях и в котельных (при нормальных окружающих условиях) от −25 до +85 °C Соединительный кабель LON для обмена данными между контроллерами от Vitotronic 300-K к Vitotronic 200-H Длина кабеля 7 м…

77. Стр. 79 Приложение

    6.1 Предписания / инструкции Предписания и инструкции Газовые конденсационные котлы Vitodens фирмы Viessmann по своей конструкции и эксплуатационным характеристикам соответствуют требованиям стандарта EN 297. Они сертифицированы по нормам СЕ. Они используются в закрытых отопительных установках с…

78. Стр. 84 Оставляем за собой право на технические изменения

    84 VIESMANN Viessmann Group OOO "Виссманн" г. Москва тел. +7 (495) факс. +7 (495) www.viessmann.ru 5829 432 GUS ТОВ "Віссманн" вул. Димитрова, 5 корп. 10-А 03680, м.Київ, Україна тел. +38 044 4619841 факс. +38 044 4619843 VITODENS 200-W

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.