Инструкция на Газовые конденсационные котлы Viessmann серии Vitocrossal 200 тип CM2

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по

   сервисному обслуживанию VIESMANN для специалистов Vitocrossal 200 Тип CM2 Газовый конденсационный котел с ИК-горелкой MatriX Указания относительно области действия инструкции см. на последней странице. VITOCROSSAL 200 5699 907 GUS 2/2011 Просим хранить!

2. Стр. 2 Во избежание опасных ситуаций, физического и материального ущерба

   просим строго придерживаться данных указаний по технике безопасности. Указания по технике безопасности Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. ! Внимание Этот знак предупреждает об опасности материального ущерба и вредных воздействий на окружающую среду.…

3. Стр. 3 Указания по технике безопасности (продолжение)

   При запахе газа Опасность При утечке газа возможны взрывы, следствием которых могут явиться тяжелейшие травмы. ■ Не курить! Не допускать открытого огня и искрообразования. Категорически запрещается пользоваться выключателями освещения и электроприборов. ■ Закрыть запорный газовый кран. ■ Открыть…

4. Стр. 4 Указания по технике безопасности (продолжение)

   Дополнительные элементы, запасные и быстроизнашивающиеся детали Внимание Запасные и быстроизнашивающиеся детали, не прошедшие испытание вместе с установкой, могут ухудшить эксплуатационные характеристики. Монтаж не имеющих допуска элементов, а также неразрешенные изменения и переоборудования могут…

5. Стр. 8 Дополнительные сведения об операциях

   Проверка настроек защитного ограничителя температуры Защитный ограничитель температуры должен быть настроен на значение не выше 110 °C, при необходимости возможна настройка на макс. 110 °C. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию контроллера Наполнение отопительной установки водой и удаление…

6. Стр. 9 1. Проверить давление в отопительной установке

   Допустимое рабочее давление водогрейного котла: 4 бар 2. С забором воздуха для горения из помещения установки: проверить, обеспечен ли приток воздуха в помещение отопительной установки. 3. Проверить динамическое давление газа. 4. Открыть запорные вентили газопровода. 5699 907 GUS 5. Включить главный…

7. Стр. 10 A

   B C D 6. Включить выключатель установки B на контроллере. Если горит индикатор неисправности A на контроллере и мигает индикация на дисплее C на газовом топочном автомате, то сначала следует выполнить разблокировку; для этого нажать кнопку снятия сигнала неисправности D на газовом топочном автомате.…

8. Стр. 11 9. Проверить уплотнения и затворы,

   при необходимости подтянуть. Указание Мы рекомендуем проверять герметичность всех подключений отопительного контура через каждые 500 часов работы (см. стр. 23). 10. Через несколько дней после ввода в эксплуатацию проверить дверь котла и крышку отверстия для чистки и подтянуть винты. Проверка вида…

9. Стр. 12 Проверка статического и динамического давления газа

   Статическое давление газа 115 - 311 кВт 87 кВт A 1. Закрыть запорный газовый кран. 2. Ослабить, полностью не вывинчивая, винт в измерительном штуцере A. 3. Подсоединить манометр к измерительному штуцеру A. 4. Открыть запорный газовый кран. 6. Записать результат измерения в протокол (на стр. 71). 12…

10. Стр. 13 Динамическое давление

    3. Записать результат измерения в протокол (на стр. 71). 1. Ввести горелку в действие. 4. Закрыть запорный газовый кран. Указание Информацию о вводе в эксплуатацию см. на стр. 8. Переключить горелку на максимальную тепловую мощность; для этого воспользоваться переключателем контроля дымовой трубы на…

11. Стр. 14 Измерение содержания CO2

    Подготовка к измерению 1. Открыть запорный газовый кран. 2. Ввести горелку в действие. 3. Одновременно нажать клавиши "S" E и "-" D. На дисплее C появляется следующая индикация: ■ под "Status": "d" (= отключение режима регулирования) ■ под "Service": степень модуляции в % ("00." = 100 % =…

12. Стр. 15 2. Измерить содержание CO2 в дымоходе

    Мощность горелки, кВт 87 Допустимое содержание CO2, % 9,0 (±0,3) Указание При эксплуатации с отбором воздуха для горения из помещения свободный конец шланга остается открытым. Он подключается к воздухозаборному переходнику при режиме эксплуатации с отбором воздуха для горения извне. 3. Если…

13. Стр. 16 Измерение CO2 при минимальной

    тепловой мощности (87 кВт) 3. Если необходимо изменить содержание CO2: ■ Отвинтить крышку B. ■ Вращать регулировочный винт A малыми интервалами (Torx 40), пока содержание CO2 не окажется в указанном диапазоне: – Вращение по часовой стрелке → содержание CO2 возрастает – Вращение против часовой…

14. Стр. 17 Измерение CO2 при максимальной тепловой мощности (115 - 311 кВт)

    1. Нажимать клавишу "+" F, пока сервисный индикатор не достигнет "00." (= 100 %). 2. Измерить содержание CO2 в дымоходе. Мощность горелки, кВт Допустимое содержание CO2, % 9,0 (±0,3) 9,0 (±0,3) 9,0 (±0,3) 8,8 (±0,3) 8,8 (±0,3) 3. Если необходимо изменить содержание CO2: ■ Снять колпачок B. ■ Вращать…

15. Стр. 18 Измерение CO2 при минимальной

    тепловой мощности (115 - 311 кВт) 1. Нажимать клавишу "-" D, пока сервисный индикатор не достигнет "00" (минимальная тепловая мощность). 5699 907 GUS 2. Измерить содержание CO2 в дымоходе. Показатели допустимого содержания CO2 см. в таблице на стр. 17. 18

16. Стр. 19 3. Если необходимо изменить содержание CO2

    ■ Отвинтить крышку B. ■ Вращать регулировочный винт A малыми интервалами (Torx 40), пока содержание CO2 не окажется в указанном диапазоне: – Вращение по часовой стрелке → содержание CO2 возрастает – Вращение против часовой стрелки → содержание CO2 снижается 4. Записать результат измерения в протокол…

17. Стр. 20 Измерение тока ионизации

    A B D C 01. Выключить главный выключатель. 05. Подсоединить штекер C кабеля ионизации к переходнику D. 02. Отсоединить штекер C кабеля ионизации. 06. Надеть наконечник A измерительного кабеля на ионизационный электрод.. 03. Включить главный выключатель. 04. Выключить главный выключатель. Указание…

18. Стр. 21

    10. Выключить главный выключатель, отсоединить измерительный прибор и подсоединить штекер кабеля ионизации. 11. Включить главный выключатель. Выведение установки из эксплуатации 1. Выключить главный выключатель или обесточить прибор и принять меры по предотвращению его повторного включения. 2.…

19. Стр. 22 Очистка камеры сгорания и теплообменных поверхностей

    Тщательно очистить камеру сгорания и теплообменные поверхности струей воды. ! Внимание Царапины на деталях, соприкасающихся с продуктами сгорания, могут стать причиной коррозии. Использовать только пластмассовые щетки, не применять проволочные щетки или острые предметы. Для обычной очистки тщательно…

20. Стр. 23 Проверка герметичности всех подключений отопительного

    контура и погружной гильзы A A Погружная гильза Указание Также проверить герметичность подключений регулирующих устройств и реле контроля минимального давления воды (устройства контроля заполненности котлового блока). Очистка и повторное подсоединение системы отвода конденсата 5699 907 GUS Указание…

21. Стр. 24 1. Отсоединить сливной или очистной шланг C

    2. Очистить систему отвода конденсата (шланги, трубы) изнутри. 3. Очистить устройство нейтрализации конденсата (при наличии) в соответствии с указаниями изготовителя. C B A D Инструкция по эксплуатации устройства нейтрализации конденсата Указание Нейтрализующее средство можно приобрести на фирме…

22. Стр. 25 Проверка пламенной головы

    1. Развинтить резьбовое соединение A на трубе подключения газа. 2. Отвинтить винты на двери котла и открыть дверь котла. 3. Проверить проволочную сетку пламенной головы B и теплозащитное кольцо C на предмет наличия повреждений. Небольшие волнообразные деформации пламенной головы B значения не имеют.…

23. Стр. 26 Закрытие двери котла

    Указание Равномерно крест-накрест затянуть винты на двери котла с крутящим моментом прибл. 18 Нм. Очистка горелки 87 кВт 3. Снять смесительную трубу Вентури E с газовой регулирующей арматурой B и трубой подключения газа D. Указание Для более мощных горелок (246 311 кВт) в позиции E дополнительно…

24. Стр. 27 Монтаж горелки

    87 кВт 2. Подключить соединительные кабели "100" и "100a" к вентилятору. 3. Привинтить смесительную трубу Вентури E с газовой регулирующей арматурой B и трубой подключения газа D к вентилятору A. 115 - 311 кВт Указание Для более мощных горелок (246 311 кВт) в позиции E дополнительно установлена…

25. Стр. 28 Проверка герметичности обоих клапанов газовой регулирующей арматуры (при мощности 115 - 311 кВт)

    5. Умеренно задействуя ручной насос, создать пробное давление около 50 мбар. 6. Подождать примерно 5 минут для выравнивания температуры, после чего проследить за индикацией на манометре. Если давление на индикаторе в течение последующих 5 минут не упадет больше чем на 1 мбар, то газовая регулирующая…

26. Стр. 29 Проверка герметичности всех мест соединений газового

    контура Опасность Утечка газа может стать причиной взрыва. Указанные ниже этапы работ должны быть выполнены обязательно. 1. Отсоединив соединения в газовом контуре, вставить новые уплотнения и привинтить. 4. Ввести горелку в действие (см. стр. 8). 5. Проверить герметичность мест уплотнений с…

27. Стр. 30 Проверка уплотнений дымохода

    A B C D 2. Проверить герметичность манжетного уплотнения B присоединительного элемента котла. 5699 907 GUS 1. Проверить герметичность коллектора уходящих газов C и котлового блока A. 30

28. Стр. 31 Указание

    Уплотнения можно проверить с помощью запотевающего зеркальца, установив режим полной мощности. При необходимости снять элементы теплоизоляции. Следы конденсата снаружи на коллекторе уходящих газов C также указывают на наличие негерметичности. 3. При необходимости подтянуть коллектор уходящих газов с…

29. Стр. 32 Проверка качества воды

    Занести количество подпиточной воды, общую жесткость и значение pH в таблицы. Требования к качеству воды см. на стр. 73. Вода для наполнения м3 Подпиточная вода м3 — Показание счетчика м3 Общее количество воды м3 Дата — — — — — — — — — — — — — — — — — 5699 907 GUS Макс. количество воды для…

30. Стр. 33 Общая жесткость

    питательная вода Котловая вода Значение рН Котловая вода Водоподготовка Средство Дата Дозируемое количество Значение pH должно находиться между 8,2 и 9,5. Проверка мембранного расширительного бака и давления в установке 1. Опорожнить установку настолько, чтобы манометр показал "0", или закрыть…

31. Стр. 34 2. Если входное давление мембранного расширительного бака ниже

    статического давления установки, следует добавить азот, чтобы входное давление превысило статическое давление на 0,1 - 0,2 бар. 3. Наполнить водой отопительную установку таким образом, чтобы при остывшей установке давление наполнения на 0,1 - 0,2 бар превысило давление на входе мембранного…

32. Стр. 35 Реле давления воздуха

    Функционирование ■ Перед пуском газодувки (контроль в состоянии покоя) ■ На этапе предварительной вентиляции ■ В режиме регулирования, когда достигнута, как минимум, пусковая мощность. При мощности ниже пусковой контроль не производится. Анализ сигнала реле давления воздуха A осуществляется в…

33. Стр. 36 Реле давления воздуха (продолжение)

    Перед тем, как газовый топочный автомат по сигналу реле давления воздуха отключится вследствие неисправности ("L"), производится 5 попыток повторного пуска через каждые 2 часа. Только в том случае, если эти попытки окажутся неудачными, газовый топочный автомат отключится вследствие неисправности…

34. Стр. 37 Дисплей состоит из трех 7-сегментных элементов. Четыре кнопки служат

    для настройки различных уровней управления. Для настройки конфигурации параметров горелки с обратной стороны панели индикации и управления находится DIP-переключатель (настройка описана на стр. 40). A Кнопка снятия сигнала неисправности (сброс) B Десятичная точка (появляется, если значение индикации…

35. Стр. 38 Предварительная продувка

    Status Service Предварительный розжиг Status Service Время безопасности Status Service Формирование пламени Status Service Работа с пламенем Status Service Дополнительная вентиляция Status Service Дежурный режим 5699 907 GUS Status Service 38

36. Стр. 39 Индикация

    Status (один символ) Текущий режим работы, см. стр. 37 и 38 Сигнальный код "A" или "L" см. в таблице на стр. 45 Индикация при нормальном режиме работы Индикация для режима, отличного от нормального состояния работы Сервисная индикация Сигнальный код "d" см. на стр. 39 Индикация неисправ- Сигнальный…

37. Стр. 40 Настройка DIP-переключателя или набора параметров

    DIP-переключатели (с задней стороны панели индикации и управления) предварительно настроены изготовителем на номинальную тепловую мощность горелки. Изменение заводской настройки требуется только для режима пониженной тепловой мощности. Указание При настройке другого набора параметров его необходимо…

38. Стр. 41 Настройка

    номинальной тепловой мощности горелки Набор параметров 3 ≙ 186 кВт Настройка пониженной тепловой мощности горелки Набор параметров 9 ≙ 130 кВт ON ON Набор параметров 4 ≙ 246 кВт Набор параметров 10 ≙ 173 кВт ON ON Набор параметров 5 ≙ 311 кВт Набор параметров 11 ≙ 218 кВт ON ON Квитирование набора…

39. Стр. 42 1. Проверить настройку DIP-переключателей, при необходимости

    изменить в соответствии с описанием на стр. 40. 3. Нажать кнопку снятия сигнала неисправности. Снова появится индикация режима работы. 2. Нажимать одновременно клавиши b и a приблизительно около 2 с. Если "P" больше не мигает и горит индикатор памяти, то выбранная настройка параметров принята.…

40. Стр. 43 A Код последней произошедшей неисправности

    Status Service 1. Нажать клавишу a. Пока клавиша остается нажатой, под "Service" отображается этап работы, при котором произошла неисправность (Значение от "01" до "21". См. циклограмму на стр. 55). 2. Нажать клавишу b. Пока клавиша остается нажатой, под "Service" отображается дополнительное…

41. Стр. 44 2. Нажать клавишу S, чтобы опросить предыдущую и последующие

    шесть неисправностей. Индикация под "Status" 1 . . . 6 Неисправность Последняя неисправность . . . Шестая от конца неисправность Под "Service" отображается соответствующий код неисправности. 5699 907 GUS 3. Нажать клавишу S. Снова появится индикация режима работы. 44

42. Стр. 45 Диагностика

    Неисправности с индикацией на панели управления и индикации Сигнальные коды Сигнальный код A Поведение установки Горелка не работает A Горелка не работает Сигнал неисправности горелки Реле давления воздуха отключается во время работы. F L P Установка не работает Причина неисправности Неисправность…

43. Стр. 46

    Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Реле давления воздуха не регистрирует давление воздуха, вентилятор не работает. Вентилятор не работает. Реле давления воздуха неисправно. Заменить реле давления воздуха. Вентилятор неисправен, неисправность или разрыв кабелей. Реле давления…

44. Стр. 47 Код неисправности

    Причина неисправности Принимаемые меры Нет сигнала образования пламени по прошествии времени безопасности, ионизационное реле контроля горения не регистрирует сигнал пламени. Нет сигнала образования пламени по прошествии времени безопасности, ионизационное реле контроля горения не регистрирует…

45. Стр. 48

    Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Нет сигнала образования пламени по прошествии времени безопасности, ионизационное реле контроля горения не регистрирует сигнал пламени. Ионизационное реле контроля горения регистрирует посторонний ток при пуске или после дополнительной…

46. Стр. 49 Код неисправности

    Причина неисправности Принимаемые меры Обрыв факела в процессе эксплуатации Обрыв факела в процессе эксплуатации Обрыв факела в процессе эксплуатации Обрыв факела в процессе эксплуатации Неисправность пламенной головы Настроен неправильный набор параметров. Параметры горения не оптимальны 285…

47. Стр. 50 Код неисправности

    2F Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Неисправность газового топочного автомата Внутренняя ошибка сигнала запроса теплогенерации Обрыв штекера перемычки fJ предохранительной цепи Ошибка обратного сигнала предохранительных газовых клапанов, выходное реле не переключается…

48. Стр. 51 Код неисправности

    5699 907 GUS 4E Циркулирующая попеременная индикация: 1-2-3-45-7 Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Частота вращения вентилятора во время пуска или в процессе работы более 5 секунд находится вне диапазона заданных значений, частота вращения для настройки розжига или пусковая…

49. Стр. 52 Внутренние неисправности системы

    Внутренние неисправности системы возникают в том случае, если безотказное выполнение программы более не может быть обеспечено. Код неисправности 01 и 02, 04 - 15, 70 79, 7A, FF FF Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Неисправность в зоне газового топочного автомата…

50. Стр. 53 Неисправность

    Образование CO или сажи в горелке Недостаточное содержание CO2 Причина неисправности Недостаток или избыток воздуха Недостаточный напор в системе удаления продуктов сгорания Неправильная настройка Слишком высокая Слишком высокий температура уходя- расход газа щих газов Воющие шумы Ошибочная…

51. Стр. 54 Особенности работы горелки для котла мощностью… (продолжение)

    При следующем поведении горелки: ■ шумы и неравномерная работа при пуске, ■ частые аварийные отключения с сообщением о неисправности F25 или F27. Изменение настроек горелки A B 1. Отсоединить компенсационную линию A. 3. Запустить горелку и настроить содержание CO2 на 8,8 %. 5699 907 GUS 2. Настроить…

52. Стр. 55 5699 907 GUS

    = вкл. = выкл. Реле давления Вход газа Вентилятор Выход Реле Реле давления Вход воздуха Предохран. Выход клапан Y1 Пусковой вспом. Выход клапан Y2 (опция) Зажиг./магнито- Выход упр. вентиль/ сервопривод Сигнал Вход факела Фаза Термостатный Вход регулятор Предохран. Вход ограничитель температуры…

53. Стр. 56 Циклограмма газового топочного автомата

    Циклограмма газового топочного автомата (продолжение) Фаза Длительность Проверка сигнала запроса теплогенерации 1с Контроль в состоянии покоя реле давления воздуха 1 - 30 с и вентилятора Разгон вентилятора (если реле давления воздуха в 1 - 30 с течение этого времени не сообщит, что давление воздуха…

54. Стр. 57 Циклограмма газового топочного автомата

    Циклограмма газового топочного автомата (продолжение) Фаза 5с 5699 907 GUS при аварийном отключении начиная с фазы 09: 21 Выбег вентилятора перед блокировкой Длительность 57

55. Стр. 58 Схема подключений газового топочного автомата

    A Газовый топочный автомат MPA 51 B Контроллер Vitotronic C Электромотор вентилятора с широтно-импульсным управлением и обратным сигналом D Контроль пламени посредством тока ионизации 58 E Блок индикации с функцией разблокировки F Реле контроля давления воздуха G Реле контроля минимального давления…

56. Стр. 59 Схема подключений газового топочного автомата

    Схема подключений газового топочного автомата (продолжение) F7 Терморегулятор H1 Счетчик общей наработки H2 Сообщение о неисправности H3 Счетчик наработки Модуляция минимальной/максимальной номинальной тепловой мощности K1 Контакт реле S1 Сетевой выключатель (в контроллере) S3 Регулятор мощности (в…

57. Стр. 60 A Дверь котла

    B Реле контроля давления воздуха 60 C Вентилятор D Панель индикации и управления 5699 907 GUS Газовая вентиляторная горелка, тип VMA III, 87 кВт

58. Стр. 61 N Всасывающий переходник для

    режима работы с отбором воздуха для горения извне (опция) P Реле контроля давления газа Q Газовая регулирующая арматура R Смесительная труба Вентури S Пусковой вспомогательный клапан 5699 907 GUS E Труба подключения газа F Запорный газовый кран G Пламенная голова H Электроды розжига I Ионизационный…

59. Стр. 62 A Дверь котла

    B Реле контроля давления воздуха 62 C Вентилятор D Панель индикации и управления 5699 907 GUS Газовая вентиляторная горелка, тип VMA III, 115 - 311 кВт

60. Стр. 63 E Газовая регулирующая арматура

    F Труба подключения газа G Запорный газовый кран H Пламенная голова I Электроды розжига K Ионизационный электрод L Теплоизоляционный блок M Газовый топочный автомат N Блок розжига P Дроссельный блок Q Всасывающий переходник для режима работы с отбором воздуха для горения извне (при мощности 115, 142…

61. Стр. 64 Контроллер

    Настройка кодов на контроллере Инструкция по сервисному обслуживанию Vitotronic В сочетании со следующими контроллерами: ■ Vitotronic 100, тип GC1B ■ Vitotronic 200, тип GW1B ■ Vitotronic 300, тип GW2B Кодирующий ште311 кер 2 1041 5699 907 GUS Кодовый Номинальная тепловая мощность ИК-горелки адрес…

62. Стр. 65 5699 907 GUS

    Указания по заказу запасных деталей! Указать номер заказа и заводской номер (см. фирменную табличку), а также номер позиции детали (из данной спецификации деталей). Стандартные детали можно приобрести через местную торговую сеть. 001 Коллектор уходящих газов 003 Сифон 004 Шарнирная планка 101 Дверь…

63. Стр. 66 215 Верхняя крепежная планка

64. Стр. 67 A Фирменная табличка горелки

    MatriX B Наклейка "Настроен на ..." C Кабель горелки (см. спецификацию деталей в инструкции по сервисному обслуживанию контроллера котлового контура) D Контроллер котлового контура (см. спецификацию деталей в инструкции по сервисному обслуживанию контроллера котлового контура) E Фирменная табличка…

65. Стр. 68 Горелка MatriX мощностью 87 кВт

66. Стр. 69 Горелка MatriX мощностью 115 - 311 кВт

67. Стр. 70 Vitocrossal 200, тип CM2, мощность 87 - 311 кВт

    D 5699 907 GUS E

68. Стр. 71 Протокол

    Протокол Значения настройки и результаты изме- Первичный рений ввод в эксплуатацию Статическое давление газа мбар Динамическое давление газа (давление истечения) мбар = природный газ E мбар = природный газ LL Отметить крестиком вид газа Содержание углекислого газа CO2 ■ при максималь- фактич. об. %…

69. Стр. 72 Протокол

    Протокол (продолжение) Техническое обслуживание/ сервис 5699 907 GUS Значения настройки и результаты изме- Первичный рений ввод в эксплуатацию Напор фактич. гПа знач. задан. знач. гПа 72

70. Стр. 73 Требования к качеству воды

    Указание Наши гарантийные обязательства действительны только при условии соблюдения нижеперечисленных требований. Гарантия не распространяется на коррозионные разрушения и повреждения, возникшие в результате накипеобразования. Предотвращение ущерба, вызванного образованием накипи Необходимо…

71. Стр. 74 В отопительных установках с указанными ниже параметрами необходимо

    умягчение воды для наполнения и подпитки: ■ Суммарное содержание щелочных земель в воде для наполнения и подпитки превышает ориентировочный показатель. ■ Ожидается повышенное количество воды для наполнения и подпитки. ■ Удельный объем установки превышает 20 л на 1 кВт тепловой мощности При этом для…

72. Стр. 75 ■ В многокотловых установках все

    отопительные котлы должны быть введены в эксплуатацию одновременно, чтобы весь известковый осадок не выпал на теплообменные поверхности только одного котла. ■ Если необходимы мероприятия по водоподготовке, то уже первичное наполнение отопительной установки для ввода ее в эксплуатацию должно быть…

73. Стр. 76 Дополнительные меры по защите от

    коррозии не требуются в случае закрытой с точки зрения коррозии системы водяного отопления, для которой были учтены вышеупомянутые пункты. Если все же возникает опасность проникновения кислорода, то следует принять дополнительные меры по защите от коррозии, например, добавить кислородную связку…

74. Стр. 77 Газовый водогрейный котел, категория I2ELL

    Номинальная тепл. мощность TПОД/TОБР = 50/30 кВт 293847478287 °C TПОД/TОБР = 80/60 кВт 273543437580 °C Номинальная теп- кВт 2736454477ловая нагрузка Идентификатор изделия CE-0085 BQ 0021 Параметры расхода*1 ■ природный газ E м3/ч 2,83,84,74,68,18,7 11,5 14,2 18,6 24,6 Характеристики изделия…

75. Стр. 78 Технические данные (продолжение)

    ИК-горелка MatriX Номинальная тепловая мощность водогрейного котла TПОД/TОБР = 50/30 кВт °C TПОД/TОБР = 80/60 кВт °C Тип горелки Напряжение Частота Потребляемая мощность Частота вращения мотора Диапазон модуляции В Гц Вт об/ мин % 2987 2780 VMA III-1 38115 36105 VMA III-2 82246 75225 VMA III-5…

76. Стр. 79 Технические данные (продолжение)

    Размеры газовой диафрагмы (природный газ E) для мощности 115 311 кВт Номинальная тепл. мощность 115 кВт 142 кВт 186 кВт 246 кВт 311 кВт Размер a мм 12,9 12,9 16,0 15,7 16,8 a 5699 907 GUS a 79

77. Стр. 80 Сертификаты

    Декларация безопасности Мы, фирма Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Аллендорф, заявляем под собственную ответственность, что изделие Vitocrossal 200, тип CM2, 87 - 311 (80 - 285) кВт с контроллером котлового контура Vitotronic и ИК-горелкой MatriX соответствует следующим стандартам: DIN EN 303…

78. Стр. 81 Сертификаты

    Сертификат изготовителя Мы, фирма Viessmann Werke GmbH & Co KG, D-35107 Аллендорф, подтверждаем, что изделие Vitocrossal 200, тип CM2, 87 - 311 (80 - 285) кВт с излучающей горелкой MatriX отвечает следующим требованиям 1-го Федерального закона об охране окружающей среды от воздействия экологически…

79. Стр. 84

    7247425 7185864 ТОВ "Віссманн" вул. Димитрова, 5 корп. 10-А 03680, м.Київ, Україна тел. +38 044 4619841 факс. +38 044 4619843 84 7247422 7185861 7185865 7247423 7185862 7185866 Viessmann Group OOO "Виссманн" г. Москва тел. +7 (495) факс. +7 (495) www.viessmann.ru отбеленной без добавления хлора.…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.