Инструкция на Цифровые контроллеры Viessmann серии Vitotronic 200-H тип HK1B, HK3B

Текст инструкции

1. Стр. 1

   сервисному обслуживанию VIESMANN для специалистов Vitotronic 200-H Тип HK1B и HK3B Цифровые контроллеры для погодозависимого управления отопительными контурами Указания относительно области действия инструкции см. на последней странице. VITOTRONIC 200-H 5601 815 GUS 4/2011 Просим хранить!

2. Стр. 2 Во избежание опасных ситуаций, физического и материального ущерба

   просим строго придерживаться данных указаний по технике безопасности. Указания по технике безопасности Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. ! Внимание Этот знак предупреждает об опасности материального ущерба и вредных воздействий на окружающую среду.…

3. Стр. 3 Указания по технике безопасности (продолжение)

   При запахе газа Опасность При утечке газа возможны взрывы, следствием которых могут явиться тяжелейшие травмы. ■ Не курить! Не допускать открытого огня и искрообразования. Категорически запрещается пользоваться выключателями освещения и электроприборов. ■ Закрыть запорный газовый кран. ■ Открыть…

4. Стр. 4 Указания по технике безопасности (продолжение)

   Дополнительные элементы, запасные и быстроизнашивающиеся детали Внимание Запасные и быстроизнашивающиеся детали, не прошедшие испытание вместе с установкой, могут ухудшить эксплуатационные характеристики. Монтаж не имеющих допуска элементов, а также неразрешенные изменения и переоборудования могут…

5. Стр. 7 Обозначения в примерах установок

6. Стр. 8 Пример установки 1, ID: 4605441

   --1/1-- --2M3---2M2---3/2---52M2---20M2---52M3---20M3-- --20M1-- 1 --21---28---230В---52M1-- 2 --LON-- --5A---1---KM-Bus-- Гидравлическая монтажная схема ГВ 21 13 --1/28---1/21-- 12 --1/20M1---1/52M1-- 11 --1/5A-- ХВ 31 --1/3/2-- 23 22 --1/2M2-- --1/20M2-- 32 41 --1/20M3-- --1/52M2-- --1/52M3-- 33…

7. Стр. 9 Поз. Наименование

   Датчик температуры подачи M1 в виде накладного датчика темпераwQ туры и Электропривод смесителя М1 wE или Датчик температуры подачи M1 в виде wQ ■ накладного датчика температуры или ■ погружного датчика температуры и Электропривод фланцевого смесителя M1 wE Отопительный контур 2 (только для типа…

8. Стр. 10 Поз. Наименование

   ■ Погружной датчик температуры и Электропривод фланцевого смесителя М3 rE Термореле (ограничитель максимальной температуры) rR Принадлежности (опционально) Сетевой выключатель tP Устройство сигнализации общей неисправности (S) tQ Приемник сигналов точного времени (не для РФ) tW Vitotrol 200A или…

9. Стр. 11 Электрическая монтажная схема

10. Стр. 12 Необходимое кодирование

    В установках с емкостным водонагревателем кодовые адреса "00:2" "00:10" настраиваются автоматически. Пример установки 2, ID: 4605442 Установка, оборудованная контуром внутрипольного отопления с теплообменником Гидравлическая монтажная схема 5601 815 GUS Если контур внутрипольного отопления…

11. Стр. 13

    --2M3---2M2---3/2-- --52M2---20M2---52M3---20M3-- --20M1-- 1 --21---28---230В---52M1-- --1/2M1-- 21 ГВ 40 --1/2M2-- 25 13 --1/28-- --1/20M2-- 32 -1/2M3- --1/20M3-- 42 27 --1/21-- 12 --1/20M1---1/52M1-- 11 --1/5A-- Монтаж 2 --LON---17B-- --5A---1---KM-Bus-- Пример установки 2, ID: 4605442…

12. Стр. 14 Поз. Наименование

    или Датчик температуры подачи M1 в виде wQ ■ накладного датчика температуры или ■ погружного датчика температуры и Электропривод фланцевого смесителя M1 wE Термореле (ограничитель максимальной температуры) wR Вторичный насос (после разделительного теплообменника) wT Датчик температуры обратной…

13. Стр. 15 Поз. Наименование

    ■ Погружной датчик температуры и Электропривод фланцевого смесителя М3 rE Принадлежности (опционально) Сетевой выключатель tP Устройство сигнализации общей неисправности (S) tQ Приемник сигналов точного времени (не для РФ) tW Vitotrol 200A или Vitotrol 300A tE Vitocom 100, тип GSM tR Модуль…

14. Стр. 16 Пример установки 2, ID: 4605442 (продолжение)

15. Стр. 17 Пример установки 2, ID: 4605442 (продолжение)

    Необходимое кодирование Учесть кодовые адреса "C7" и "C9" в группе "Отопит. контур...". В установках с емкостным водонагревателем кодовые адреса "00:2" "00:10" настраиваются автоматически. Приготовление горячей воды при помощи комплекта теплообменника приготовления ГВС в проточном режиме, ID…

16. Стр. 18

    --2M3---2M2-- --52M2---20M2---52M3---20M3-- --20M1-- 1 --28---21---230В---52M1-- 2 --LON-- --17B---5B---5A---1---KM-Bus-- Гидравлическая монтажная схема --1/2M2-- --1/20M2-- 32 -1/2M3- --1/20M3-- --1/52M2-- --1/52M3-- ГВ 13 --1/28-- 6 -1/52M1- 14 --1/5B-- ХВ 5 7 --1/17B-- 4 --1/20M1-- --1/21-11…

17. Стр. 19 Поз. Наименование

    Датчик температуры (в комплекте поставки смесительной группы, при7 надлежность для Vitotrans 222) Буферная емкость для горячей воды Vitocell 100-L qP Датчик температуры емкостного водонагревателя STSO, вверху (приqQ надлежность контроллера) Циркуляционный насос ГВС (ZP) qE Датчик температуры…

18. Стр. 20 Поз. Наименование

    Принадлежности (опционально) Сетевой выключатель tP Устройство сигнализации общей неисправности (S) tQ Приемник сигналов точного времени (не для РФ) tW Vitotrol 200A или Vitotrol 300A tE Vitocom 100, тип GSM tR Модуль расширения EA1: tT 1 релейный выход (беспотенциальный переключающий контакт) tZ ■…

19. Стр. 21 Электрическая монтажная схема

20. Стр. 22 Необходимое кодирование

    4C:1 4E:1 55:3 "Горячая вода" Функция Подключение первичного насоса к штекеру sÖМ1. Подключение электропривода 3-ходового смесительного клапана к штекеру gSM1. Регулирование температуры емкостного водонагревателя с комплектом теплообменника приготовления горячей воды в проточном режиме. Время работы…

21. Стр. 23 Общая схема электрических подключений

22. Стр. 24 Общая схема электрических подключений (продолжение)

    Низковольтная монтажная плата Датчик наружной темпера! туры §/? Датчик температуры подачи Датчик температуры емкост%A ного водонагревателя 2-й датчик температуры %B емкостного водонагревателя при наличии комплекта теплообменника приготовления горячей воды в проточном режиме (принадлежность) Датчик…

23. Стр. 25 Монтаж консоли и задней части контроллера

    Монтаж 1. 5601 815 GUS 2. 25

24. Стр. 26

    A D C D B C Схема подключения штекеров D Отсек для схемы подключения штекеров 5601 815 GUS A Кабели с установленным креплением для разгрузки от натяжения B Приобретаемые отдельно кабели, удалить оболочку кабелей на длине макс. 100 мм. 26

25. Стр. 27 Подключение датчиков

    3/2 5A 5B 17B ! Датчик наружной температуры §/? Датчик температуры подачи Датчик температуры емкост%A ного водонагревателя 2. Датчик температуры %B емкостного водонагревателя при наличии комплекта теплообменника приготовления горячей воды в проточном режиме (принадлежность) aJB Место монтажа датчика…

26. Стр. 28 Подключение насосов

    Имеющиеся подключения насосов sÖM1 Насос отопительного контура со смесителем M1 (отопительный контур 1) или Первичный насос комплекта теплообменника приготовления горячей воды sÖM2/M3 Насос для отопительных контуров со смесителем M2 (отопительный контур 2) и M3 (отопительный контур 3) sA sK Насос…

27. Стр. 29 Подключение насосов (продолжение)

28. Стр. 30 Подключение насосов (продолжение)

    Насосы в контуре внутрипольного отопления B Термореле C Вторичный насос (после разделительного теплообменника) sÖ N 20 L Общий потребляемый ток обоих насосов не должен превышать макс. 2 A. M 1~ A M 1~ B C sÖ Контроллер A Первичный насос Подключение электроприводов Имеющиеся подключения gSM1 5601 815…

29. Стр. 31 Подключение электроприводов (продолжение)

    52 Время работы 230 В~ макс. 0,2 (0,1) A~ H05VV-F4G 0,75 мм2 или H05RN-F4G 0,75 мм2 5 - 199 с, настройка через кодовый адрес "40" Откр. Закр. Подключение устройства подачи сигнала общей неисправности Номинальное напряжение Номинальный ток Рекомендуемый соединительный кабель L N 50 230 В~ макс. 4 (2)…

30. Стр. 32 Внешний сигнал "Смеситель закр."/"Смеситель откр." (продолжение)

    Внешнее подключение должно быть беспотенциальным. A B A Внешний сигнал "Смеситель откр." (беспотенциальный контакт) B Внешний сигнал "Смеситель закр." (беспотенциальный контакт) Кодирование Внешний сигнал "Смеситель откр." Через кодовый адрес "9A" в группе "Общие параметры" эта функция присваивается…

31. Стр. 33 Внешнее переключение режима работы (продолжение)

    Подключение Внимание Наличие потенциала на контактах может привести к короткому замыканию или замыканию фаз. Штекер aVD A Внешнее подключение должно быть беспотенциальным. Модуль расширения EA1 Переключение может быть реализовано раздельно для отопительных контуров 1 - 3. B DE1 DE2 DE3 B A…

32. Стр. 34 Внешнее переключение режима работы (продолжение)

    Предварительновыбранный режим работы (контакт разомкнут) 9 Отопление помещений/приготовление ГВ отключены или w Отопление отключено/приготовление ГВ активировано или rw Режим кодирования d5:0 (состояние при поставке) ⇔ d5:1 ⇔ Режим работы после переключения (контакт замкнут) Постоянный режим работы…

33. Стр. 35 Подключение к сети (продолжение)

    Рекомендуемый сетевой кабель 3-жильный кабель следующих типов: ■ H05VV-F3G 1,5 мм2 ■ H05RN-F3G 1,5 мм2 1. Проверить, защищен ли подводящий кабель контроллера надлежащим образом. L1 PE N BU GNYE BN 2. Подсоединить сетевой кабель в клеммной коробке и к штекеру fÖ (выполняется заказчиком). N L 40…

34. Стр. 36 Монтаж передней части контроллера

    1. A 5. 3. 2. 4. 6. 5601 815 GUS Провести плоский кабель через держатель A. 36

35. Стр. 37 Открыть контроллер

    1. Монтаж 2. 5601 815 GUS 3. 37

36. Стр. 38 Переключение языка дисплея

    3. "Sprache" (Язык) Sprache Deutsch Cesky Dansk English Расширенное меню: 1. å DE ç CZ DK GB Wählen mit Ø При первичном вводе в эксплуатацию появляется текст на немецком языке (состояние при поставке). 2. "Einstellungen" (Настройки) 4. Клавишами / установить нужный язык. Настройка даты и времени…

37. Стр. 39 Проверка выходов (исполнительных элементов) и датчиков

    Проверка реле 2. "Проверка исполнительных элементов" 5601 815 GUS В зависимости от комплектации установки возможно управление следующими выходами реле: Индикация на дисплее Пояснение "Все исполнит.эл." Выкл. Все исполнительные элементы выключены. "Выход 20" Вкл. Выход 20 включен. "Выход 52" Откр.…

38. Стр. 40 Проверка выходов (исполнительных элементов) и… (продолжение)

    Индикация на дисплее "Гелионасос макс." Вкл. "SM1 выход 22" Вкл. Пояснение Выход насоса контура гелиоустановки sF на модуле управления гелиоустановкой SM1 переключен на максимальную частоту вращения. Выход sS на модуле управления гелиоустановкой, тип SM1 включен. Проверка датчиков 1. Нажимать…

39. Стр. 41

    100 3 За 0 дан 1,6 90 Темп. котловой воды или температура подачи, °C 35 1,2 70 1,0 60 0,8 50 B 0,6 40 0,4 30 0,2 ем п. п 15 ом ещ 10 ., ° C 5 C 1,4 80 25 ная т 2,0 110 2,2 3,4 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 наклон 0 -5 A -10 -15 -20 -25 -30 Наружная температура, °C Сервис Пример для наружной температуры -14…

40. Стр. 42 Кривая отопления смещается вдоль

    оси заданной температуры помещения. При активированной логике управления насосом отопительного контура она обуславливает изменение характеристик включения и выключения насоса отопительного контура. Заданное значение нормальной температуры помещения 110 A C 26 D 20 Заданное значение пониженной…

41. Стр. 43 Изменение наклона и уровня

    Для каждого отопительного контура настраивается отдельно. Расширенное меню: 1. å 110 Темп. котловой воды или Температура подачи, °C 3,5 2. "Отопление" 3. Выбрать отопительный контур. 1,4 A B 0,2 +20 -20 Наружная температура, °C 4. "Кривая отопления" 5. "Наклон" или "Уровень" 6. Настроить кривую…

42. Стр. 44 Подсоединение контроллера к LON

    Телекоммуникационный модуль LON (принадлежность) должен быть вставлен. Инструкция по монтажу телекоммуникационного модуля LON Указание В одной системе LON один и тот же номер абонента нельзя назначать дважды. В качестве устройства обработки неисправностей может быть закодирован только один…

43. Стр. 45 Подсоединение контроллера к LON (продолжение)

    Vitotronic 200-H Vitotronic 200-H Vitocom Контроллер принимает наружную температуру. Настроить код "97:1". Номер установки Viessmann Код "98:1" Контроль неисправностей у абонентов LON Код "9C:20" Контроллер принимает наружную температуру. Настроить код "97:1". Номер установки Viessmann Код "98:1"…

44. Стр. 46 Подсоединение контроллера к LON (продолжение)

    5601 815 GUS Указание Проверка абонентов для примера в предыдущей таблице должна быть проведена на контроллере котлового контура. 46

45. Стр. 47 Вызов меню "Обслуживание"

    Нажимать одновременно клавиши OK и å в течение приблизительно 4 с. Обзор меню "Обслуживание" Обслуживание Тест реле Режим кодирования 1 Режим кодирования 2 История ошибок Сервисные функции Закончить обслуживание? Указание "Режим кодирования 2" отображается только при условии, что он был включен…

46. Стр. 48 Опрос рабочих параметров (продолжение)

    Вызов рабочих параметров 1. Нажимать одновременно клавиши OK и å в течение приблизительно 4 с. 3. Выбрать необходимую группу, например "Гелиоуст.". 2. "Диагностика" Сброс рабочих параметров Сохраненные рабочие параметры (например, часы наработки) могут быть сброшены на 0. Значение "Наруж. темп-ра…

47. Стр. 49 Краткие опросы (продолжение)

    5601 815 GUS Сервис Значение соответствующих значений отдельных строк см. в таблице ниже: Строка Поле (краткий опрос) 1: Схема установки 01 Версия программВерсия программ- 10 ного обеспечения ного обеспечения контроллера блока управления 2: Код устройства ZEID 3: 0 0 Количество абонен- Версия ПО тов…

48. Стр. 50 Краткие опросы (продолжение)

    Строка (краткий опрос) 9: 1 2 Отопит. контур ОК1 Дист. Версия управле- ПО ние Дист. 0: управленет ние 1: Vitotrol 200A 2: Vitotrol 300A или Vitohome Отопит. контур ОК2 Отопит. контур ОК3 Дист. Версия Дист. Версия управле- ПО управле- ПО ние Дист. ние Дист. 0: управле- 0: управленет ние нет ние 1: 1…

49. Стр. 51 Индикация неисправностей

    При возникновении неисправности на контроллере мигает красный индикатор. На дисплее появляется "Неисправность" и мигает . После нажатия клавиши OK отображается код неисправности. Вызов квитированного сигнала неисправности Указание В случае подключения устройства подачи сигнала общей неисправности…

50. Стр. 52 Коды неисправностей

    Код неисправностей на дисплее Причина неисправности Работа по наружной Короткое замыкатемпературе 0°С. ние датчика наружной температуры Работа по наружной Обрыв датчика температуре 0°С. наружной температуры Смеситель закрыКороткое замыкавается. ние датчика температуры подачи отопительного контура со…

51. Стр. 53 Код неисправностей на

    дисплее 44 Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Смеситель закрывается. Короткое замыкание датчика температуры подачи отопительного контура со смесителем М3 (отопительный контур 3) Обрыв датчика температуры подачи отопительного контура со смесителем М2 (отопительный контур 2)…

52. Стр. 54 Код неисправностей на

    дисплее 50 Причина неисправности Принимаемые меры Насос загрузки емкостного водонагревателя "Вкл.": Заданная температура воды в контуре ГВС равна заданной температуре котловой воды. Приоритетное включение отменено. или С комплектом теплообменника приготовления горячей воды в проточном режиме…

53. Стр. 55 Код неисправностей на

    дисплее 58 Причина неисправности Принимаемые меры Насос загрузки емкостного водонагревателя "Вкл.": Заданная температура воды в контуре ГВС равна заданной температуре котловой воды. Приоритетное включение отменено. или С комплектом теплообменника приготовления горячей воды в проточном режиме…

54. Стр. 56 Код неисправностей на

    дисплее 70 Причина неисправности Принимаемые меры Контроллер для погодозависимой теплогенерации без датчика температуры обратной магистрали. или С комплектом теплообменника приготовления горячей воды в проточном режиме: смеситель первичного контура закрывается, без приготовления горячей воды.…

55. Стр. 57 Поведение установки

    Причина неисправности Принимаемые меры Режим регулирования. Короткое замыкание датчика температуры /, подключение к модулю управления гелиоустановкой. Короткое замыкание датчика температуры aÖ, подключение к модулю управления гелиоустановкой. Короткое замыкание датчика температуры коллектора…

56. Стр. 58 Код неисправностей на

    дисплее 94 Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Без приготовления горячей воды гелиоустановкой. Короткое замыкание датчика температуры емкостного водонагревателя, подключение датчика температуры % к модулю управления гелиоустановкой или датчика к S2 на Vitosolic. Обрыв датчика…

57. Стр. 59 Поведение установки

    Причина неисправности Режим регулирования. Обрыв датчика температуры, подключение к S3 на Vitosolic. 9C Без приготовления горячей воды гелиоустановкой. 9E Режим регулирования. 9F Режим регулирования. Принимаемые меры Проверить датчик на контроллере гелиоустановки (см. в отдельной инструкции по…

58. Стр. 60 Код неисправностей на

    дисплее Вниз Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Режим регулирования, возможна низкая температура емкостного водонагревателя. Вставить штекер aJ и проверить настройку кодов. b1 Режим регулирования. Ошибка конфигурации комплекта теплообменника приготовления горячей воды…

59. Стр. 61 Поведение установки

    Причина неисправности Принимаемые меры Смеситель "Закр.". Ошибка связи платы расширения для отопительного контура 2 и 3 со смесителем Ошибка связи устройства дистанционного управления Vitotrol отопительного контура со смесителем М1 (отопительный контур 1) Ошибка связи устройства дистанционного…

60. Стр. 62 Поведение установки

    Причина неисправности Принимаемые меры Режим регулирования. Нет связи через LON. Режим регулирования. Неправильный телекоммуникационный модуль LON Обрыв шины KMBUS к модулю управления гелиоустановкой или к Vitosolic Заменить телекоммуникационный модуль LON. Cd Режим регулирования. Ошибка связи…

61. Стр. 63 Поведение установки

    Причина неисправности Принимаемые меры Режим регулирования. Вход DE2 на модуле расширения EA1 сообщает об ошибке Вход DE3 на модуле расширения EA1 сообщает об ошибке Короткое замыкание датчика температуры помещения отопительного контура со смесителем М1 (отопительный контур 1) Короткое замыкание…

62. Стр. 64 Код неисправностей на

    дисплее dd Поведение установки Причина неисправности Принимаемые меры Режим регулирования без влияния температуры помещения. Обрыв датчика температуры помещения отопительного контура со смесителем М1 (отопительный контур 1) Обрыв датчика температуры помещения отопительного контура со смесителем М2…

63. Стр. 65 Управление отопительным контуром

    Краткое описание Сервис ■ Верхний предел диапазона регулирования Электронный ограничитель максимальной температуры подачи (кодовый адрес"06" в группе "Отопит. контур...") Состояние при поставке: 75 °C ■ Нижний предел диапазона регулирования Электронный ограничитель минимальной температуры подачи…

64. Стр. 66 Функции

    временная программа Контроллер переключается в зависимости от временной программы в режиме "Отопление и ГВС" между "отоплением помещений с нормальной температурой" и "отоплением помещений с пониженной температурой". Каждый режим имеет собственный уровень заданных значений. Могут быть настроены 4…

65. Стр. 67 ■ Быстрое снижение температуры

    Заданное значение температуры помещения должно быть понижено минимум на 2 K, для чего используются следующие меры: – включение экономного режима – переключение с отопления помещений с нормальной температурой на отопление помещений с пониженной температурой – оптимизация времени выключения (кодовый…

66. Стр. 68 ■ Переход от режима отопления в

    пониженный режим: Достигнута длительность настроенного в кодовом адресе "A9" группы "Отопит. контур..." времени простоя насоса. Предварительное условие: – Нет опасности замерзания. – Кодовый адрес "b0" в группе "Отопит. контур..." должен стоять на 0. Указание Если во время простоя насоса происходит…

67. Стр. 69 Температура

    подачи, °C Температурный профиль 1: (EN 1264-4) код "F1:1" Сутки Температура подачи, °C Температурный профиль 2: (Положение по паркетной и внутрипольной технике) код "F1:2" Сутки Сервис Сутки 5601 815 GUS Температура подачи, °C Температурный профиль 3: код "F1:3" 69

68. Стр. 70 Температура

    подачи, °C Температурный профиль 4: код "F1:4" Сутки Температура подачи, °C Температурный профиль 5: код "F1:5" Сутки Сутки 5601 815 GUS Температура подачи, °C Температурный профиль 6: код "F1:6" 70

69. Стр. 71 Температура

    подачи, °C Температурный профиль 7: код "F1:15" Сутки Внутрипольное отопление Динамика установки Только для отопительного контура со смесителем M1 (отопительный контур 1). Для оптимального внутрипольного отопления может быть дополнительно подключен датчик температуры обратной магистрали. Контроллер…

70. Стр. 72 Регулирование температуры

    подачи Температура подачи, °C +8K 110 87 B A D C 8K Е +20 -20 Наружная температура, °C A Ограничение максимальной температуры котловой воды B Наклон = 1,8; отопительный контур со смесителем M1 (отопительный контур 1) C Наклон = 1,2; отопительный контур со смесителем М2 (отопительный контур 2) D…

71. Стр. 73 Темп. котловой воды или

    температура подачи, °C Пример с настройками в состоянии при поставке 90 80 A B За 0 2 дан 5 ная тем 0 1 п. п 5 ом ещ 10 ., ° C 5 0 -5 -10 -15 -20 Наружная температура, °C 0 A Кривая отопления для режима с нормальной температурой помещения B Кривая отопления для режима с пониженной температурой…

72. Стр. 74 Заданная температура котловой воды

    или температура подачи, °C Пример с настройками в состоянии при поставке 60 50 C D B A 600 Время, ч 700 800 A Начало работы с нормальной температурой помещения B Заданное значение температуры котловой воды или подающей магистрали в соответствии с настроенной кривой отопления C Заданное значение…

73. Стр. 75 Температура подачи повышается

    (заданное значение +1 K) Электропривод смесителя получает сигнал "Смеситель закр". Длительность сигнала возрастает с ростом разности регулирования. Длительность пауз сокращается с ростом разности регулирования. Регулирование температуры емкостного водонагревателя Краткое описание 5601 815 GUS Сервис…

74. Стр. 76 Функции

    Для приготовления горячей воды и циркуляционного насоса ГВС возможен выбор автоматической или индивидуальной временной программы. В автоматическом режиме приготовление горячей воды начинается на 30 минут раньше фазы нагрева отопительного контура. В индивидуальной временной программе возможна…

75. Стр. 77 Функция активируется посредством

    ввода второго заданного значения для воды контура ГВС и активации 4го цикла приготовления горячей воды через кодовый адрес "58" в группе "Горячая вода". Заданная температуры воды в контуре водоразбора ГВС Заданное значение температуры воды в контуре водоразбора ГВС настраивается в диапазоне от 10 до…

76. Стр. 78 Запрос приготовления горячей воды

    может по выбору воздействовать на емкостный водонагреватель, подключенный к другому контроллеру. Функция регулирования температуры емкостного водонагревателя в Vitotronic 200-H не действует. Это значит, что настройка температуры горячей воды и управление циркуляционным насосом контура ГВС…

77. Стр. 79 1-й датчик температуры емкостного

    водонагревателя деблокирует насос загрузки емкостного водонагревателя, и его сигнал анализируется для условий прерывания при выбеге насоса. 2-й датчик температуры емкостного водонагревателя: При большом отборе горячей воды нагрев емкостного водонагревателя включается досрочно. В отсутствие отбора…

78. Стр. 80 Емкостный водонагреватель

    нагрелся: ■ 1-й датчик температуры емкостного водонагревателя: фактическое значение ≥ заданное значение и 2-й датчик температуры емкостного водонагревателя: фактическое значение > заданное значение −1,5 K: ■ Заданное значение температуры котловой воды сбрасывается на заданное значение для режима…

79. Стр. 81 Вызов режима кодирования 1

    Указание ■ Коды отображаются с пояснительным текстом. ■ Коды, не имеющие функции ввиду комплектации отопительной установки или задания других кодов, не отображаются. ■ В дальнейшем отопительные контуры имеют обозначение "Отопит. контур 1", "Отопит. контур 2" и "Отопит. контур 3". Если отопительные…

80. Стр. 82 Группа "Общие параметры"

    Кодирование Код в состоянии при поставке Схема отопительной установки 00:1 Один отопительный контур со смесителем M1 (отопительный контур 1), без приготовления горячей воды 00:2 00:10 Информацию о схемах отопительных установок см. в таблице ниже. Описание Один отопительный контур со смесителем M1…

81. Стр. 83

    Описание 3 отопительных контура со смесителем М1 (отопительный контур 1), M2 (отопительный контур 2) и M3 (отопительный контур 3) без приготовления горячей воды; обнаруживается автоматически. 3 отопительных контура со смесителем М1 (отопительный контур 1), M2 (отопительный контур 2) и M3…

82. Стр. 84 Общая информация

    8F:0 Управление в базовом меню и в расширенном меню деблокировано. Возможные изменения настройки 8F:1 8F:2 Указание Соответствующий код активируется только после выхода из сервисного уровня (см. стр. 47). Управление в базовом меню и в расширенном меню блокировано. Управление в базовом меню…

83. Стр. 85 Группа "Гелиоустановка"

    Только в сочетании с модулем управления гелиоустановкой, тип SM1. 5601 815 GUS Код в состоянии при поставке Возможные изменения настройки Управление част. вращения Насос гелиоустановки 02:0 Насос контура гелиоу02:1 Насос контура гелиоустастановки (ступенчатый) новки (ступенчатый) с без регулировки…

84. Стр. 86 Возможные изменения настройки

    Объемный расход контура гелиоустановки 0F:70 Объемный расход кон- 0F:1 Объемный расход тура гелиоустановки настраивается в диапапри макс. частоте вра- 0F:255 зоне от 0,1 до щения насоса 7 л/мин. 25,5 л/мин; 1 шаг настройки ≙ 0,1 л/мин. Расширенные функции управления гелиоустанов. 20:0 Не активна ни…

85. Стр. 87 Группа "Отопит. контур 1", "Отопит. контур 2", "Отопит. контур 3"

    Кодирование Параметры адреса А5:... НT > ТПздн. - 9 K 5601 815 GUS до 15 С логическим управлением насосом отопительного контура: насос отопительного контура "Выкл." НT > ТПздн. + 5 K НT > ТПздн. + 4 K НT > ТПздн. + 3 K НT > ТПздн. + 2 K НT > ТПздн. + 1 K НT > TПздн. НT > ТПздн. - 1 K 87 Сервис Код в…

86. Стр. 88 Возможные изменения настройки

    Расширенная экономная функция смесителя A7:0 Без экономной функции A7:1 С экономной функцией смесителя. смесителя (расширенная логика управления насосом отопительного контура): Насос отопительного контура дополнительно "Выкл.": ■ если смеситель был закрыт более 20 мин. Насос отопительного контура…

87. Стр. 89 Параметры

    адреса b5:... 5601 815 GUS С логическим управлением насосом отопительного контура: насос отопительного коннасос отопительного контура "Выкл." тура "Вкл." ТПфакт. > ТПздн. + 5 K ТПфакт. < ТПздн. + 4 K ТПфакт. > ТПздн. + 4 K ТПфакт. < ТПздн. + 3 K ТПфакт. > ТПздн. + 3 K ТПфакт. < ТПздн. + 2 K ТПфакт.…

88. Стр. 90 Возможные изменения настройки

    Мин. температура подачи отопительного контура C5:20 Электронное ограниче- C5:1 Ограничение минимальние минимальной тем- ной температуры может пературы подачи до C5:127 быть задано в диапазоне 20 °C (только в режиме от 1 до 127 °C. с нормальной температурой помещения). Макс. температура подачи…

89. Стр. 91 Внеш.переключение режима

    работы на отопительный контур d8:0 Без переключения режимов работы через модуль расширения EA1. Возможные изменения настройки d8:1 d8:2 d8:3 Сушка бетонной стяжки F1:0 Сушка бетонной стяжки F1:1 не включена. F1:6 Настройка сушки бетонной стяжки на основе 6 температурно-временных профилей (см. стр.…

90. Стр. 92 Возможные изменения настройки

    Режим вечеринки, ограничение времени F2:0 Нет ограничения вреF2:8 Ограничение времени для режима вечеринки мени*1. или внешнее переклю- F2:1 Ограничение времени чение режима работы настраивается в диапанажатием кнопки: 8 ч*1. F2:12 зоне от 1 до 12 ч*1. Указание Учесть настройку кодовых адресов "5d"…

91. Стр. 93 Сервис

    Код в состоянии при поставке Возможные изменения настройки Повышение заданной температуры подачи FA:20 Повышение заданной FA:0 Настройка повышения температуры котловой температуры в диапаводы или температуры FA:50 зоне от 0 до 50 %. подачи при переходе из режима с пониженной температурой помещения в…

92. Стр. 94 Вызов режима кодирования 2

    Указание ■ В режиме кодирования 2 имеется доступ ко всем кодам, в т.ч. и к кодам режима кодирования 1. ■ Коды, не имеющие функции ввиду комплектации отопительной установки или настройки других кодов, не отображаются. ■ В дальнейшем отопительные контуры имеют обозначение "Отопит. контур 1", "Отопит.…

93. Стр. 95

    5601 815 GUS 10 Описание Один отопительный контур со смесителем M1 (отопительный контур 1) с приготовлением горячей воды; обнаруживается автоматически. Один отопительный контур со смесителем М2 (отопительный контур 2) без приготовления горячей воды; обнаруживается автоматически. Один отопительный…

94. Стр. 96 4C:0

    4E:3 54:0 Возможные изменения настройки 12:1 Время работы настраи... вается в диапазоне от 1 12:60 до 60 мин. 4b:1 Подключение к штекеру 4C:1 sÖМ1: насос отопительного контура. Подключение к штекеру 4E:2 gSМ1: Электропривод смесителя Без гелиоустановки. 54:1 54:2 54:3 54:4 96 Датчик aJ имеется…

95. Стр. 97 5C:0

    5601 815 GUS 5d:0 Возможные изменения настройки 5b:1 С модулем расширения EA1; обнаруживается автоматически. Магистральный насос. Функция выхода aBJ на 5C:1 модуле расширения 5C:2 Без функции. EA1: 5C:3 Насос отопительного Общий сигнал неисконтура со смесителем правности. M1 (отопительный контур 1)…

96. Стр. 98 5E:0

    Функция входа DE2 на модуле расширения EA1: Без функции. 5F:0 Функция входа DE3 на модуле расширения EA1: Без функции. 76:0 Без телекоммуникационного модуля LON. 77:10 Номер абонента LON. 98 Возможные изменения настройки 5E:1 Переключение режима работы. 5E:2 Настройку не выполнять! 5E:3 Настройку не…

97. Стр. 99 Возможные изменения настройки

    5 = каскадный контроллер 10 - 97 = Vitotronic 200-H 98 = Vitogate 99 = Vitocom 78:1 79:0 7b:0 7F:1 78:0 Связь LON блокирована. 79:1 Контроллер является устройством обработки неисправностей . 7b:1 Контроллер передает текущее время. 7F:0 Сигнал неисправности появляется, если неисправность…

98. Стр. 100

    83:5 84:7 85:10 86:5 87:7 88:0 8A:175 8F:0 100 Начало летнего времени: март Начало летнего времени: неделя 5 выбранного месяца. Начало летнего времени: последнее воскресенье выбранного месяца. Начало зимнего времени: октябрь. Начало зимнего времени: неделя 5 выбранного месяца. Начало летнего…

99. Стр. 101

    Постоянная времени для расчета измененной наружной температуры 21,3 ч. 90:1 90:199 91:0 Подключение к клеммам 1 и 2 в штекере aVD не задействовано (внешнее переключение режима работы) (см. стр. 32). 91:1 91:2 91:3 91:4 5601 815 GUS 91:5 В соответствии с настроенным значением быстрое (низкие…

100. Стр. 102

     96:0 97:0 5601 815 GUS 98:1 Возможные изменения настройки 91:6 Отопительные контуры со смесителем M2 (отопительный контур 2) и M3 (отопительный контур 3). 91:7 Отопительные контуры со смесителем М1 (отопительный контур 1), M2 (отопительный контур 2) и M3 (отопительный контур 3). Без…

101. Стр. 103

     Подключение к клеммам 2 и 3 в штекере aVD не задействовано (внешний сигнал "Смеситель закр.") (см. стр. 32). 5601 815 GUS 9A:0 Подключение к клеммам 1 и 2 в штекере aVD не задействовано (внешний сигнал "Смеситель откр.") (см. стр. 32). Возможные изменения настройки 99:1 Контакт воздействует на…

102. Стр. 104 С телекоммуникационным модулем LON

     Контроль абонентов LON. 5601 815 GUS 9C:20 Возможные изменения настройки 9A:2 Отопительный контур со смесителем М2 (отопительный контур 2). 9A:3 Отопительные контуры со смесителем М1 (отопительный контур 1) и М2 (отопительный контур 2). 9A:4 Отопительный контур со смесителем M3 (отопительный контур…

103. Стр. 105 Если абонент не отвечает, то еще в течение

     20 мин используются значения, предварительно установленные на контроллере. Только после этого подается сигнал неисправности. 9F:8 Разность температур 8 K; прибавляется к максимальному заданному значению температуры подачи. Возможные изменения настройки 9C:60 9F:0 9F:40 Настройка разности температур…

104. Стр. 106 Возможные изменения настройки

     Указание Соблюдать макс. допустимую температуру воды в контуре ГВС. Если потребуется, переставить регулятор температуры на контроллере котлового контура. 57:0 С телекоммуникационным модулем LON: Нет запроса теплогенерации на центральный емкостный водонагреватель. Без дополнительной функции для…

105. Стр. 107 Возможные изменения настройки

     60:10 Настройка разности тем... пературы котловой воды 60:50 и заданной температуры воды в контуре водоразбора ГВС в диапазоне от 10 до 50 K. 62:0 62:1 62:15 64:0 64:1 66:0 66:1 На панели управления контроллера. На панели управления контроллера и устройстве дистанционного управления отопительного…

106. Стр. 108

     68:8 108 Возможные изменения настройки 66:3 На панели управления контроллера и устройстве дистанционного управления отопительного контура со смесителем M3 (отопительный контур 3). 66:5 На устройстве дистанционного управления отопительного контура со смесителем M1 (отопительный контур 1). 66:6 На…

107. Стр. 109

     71:0 5601 815 GUS 72:0 Возможные изменения настройки 69:1 69:9 Настройка коэффициента в диапазоне от 0,1 до 0,9; 1 шаг настройки ≙ 0,1 6A:10 6A:255 Для комплекта теплообменника Vitotrans 222 (240 кВт): установить 113 с. Время работы настраивается в диапазоне от 10 до 255 с. Циркуляционный насос…

108. Стр. 110

     Циркуляционный насос контура ГВС: "Вкл." по временной программе. 75:0 Циркуляционный насос контура водоразбора ГВС в экономном режиме по временной программе "Вкл". Возможные изменения настройки 73:1 В ходе временной про... граммы 1 раз в час на 73:6 5 мин "Вкл." до 6 раз в час на 5 мин "Вкл." 73:7…

109. Стр. 111 Возможные изменения настройки

     02:0 Насос контура гелиоу02:1 Насос контура гелиоустастановки (ступенчатый) новки (ступенчатый) с без регулировки регулировкой частоты частоты вращения вращения, с управлемодулем управления нием волновыми пакегелиоустановкой SM1. тами. 02:2 Насос контура гелиоустановки с регулировкой частоты…

110. Стр. 112

     09:130 5601 815 GUS 0A:5 Возможные изменения настройки Для точного измерения температуры коллектора насос контура гелиоустановки периодически включается на непродолжительное время. Насос контура гелиоу08:10 Максимальная темперастановки выключается, тура емкостного водонакогда фактическая тем- 08:90…

111. Стр. 113 0C:1

     0d:1 0E:1 5601 815 GUS 0F:70 Возможные изменения настройки 0b:1 Функция защиты от замерзания для контура гелиоустановки включена (не требуется при использовании теплоносителя производства Viessmann). Функция контроля раз- 0C:0 Функция контроля разноности температур вклюсти температур выключена.…

112. Стр. 114

     Возможные изменения настройки 10:1 Регулировка по целевой температуре включена. 11:10 11:90 Настройка заданного значения температуры воды в контуре водоразбора ГВС при нагреве гелиоустановкой в диапазоне от 10 до 90 ℃. 12:0 Функция минимальной температуры коллектора не активна. Минимальная…

113. Стр. 115 Возможные изменения настройки

     20:0 Не работает ни одна из 20:1 Дополнительная функрасширенных функций ция для приготовления контроллера. горячей воды. 20:2 2-й регулятор по разности температур. 20:3 2-й регулятор по разности температур и дополнительная функция. 20:4 2-й регулятор по разности температур для поддержки отопления.…

114. Стр. 116 Возможные изменения настройки

     23:2 Разность температур для выключения при под23:30 держке отопления настраивается в диапазоне от 1 до 29 K. 24:0 24:100 Температура включения термостатной функции настраивается в диапазоне от 0 до 100 K. 5601 815 GUS Код в состоянии при поставке 23:4 Разность температур для выключения при…

115. Стр. 117 Возможные изменения настройки

     25:0 25:100 Температура включения термостатной функции настраивается в диапазоне от 0 до 100 K. Сервис Код в состоянии при поставке термостатная функция, например, для использования избыточного тепла. Релейный выход sS включается, если температура, фиксируемая датчиком /, превысит температуру…

116. Стр. 118 Возможные изменения настройки

     26:1 Приоритет для емкост- 26:0 Приоритет для емкостного водонагревателя 1 ного водонагревателя 1 - с маятниковым нагребез маятникового вом. нагрева. Только при настройке 26:2 Приоритет для емкосткода "20:8". ного водонагревателя 2 без маятникового нагрева. 26:3 Приоритет для емкостного…

117. Стр. 119 Группа "Отопит. контур 1", "Отопит. контур 2", "Отопит. контур 3"

     Кодирование A1:0 A2:2 Возможные изменения настройки A0:1 С Vitotrol 200A; обнаруживается автоматически. A0:2 С Vitotrol 300A или Vitohome 300; обнаруживается автоматически. A1:1 На устройстве дистанционного управления возможно установка только режима вечеринки. Только с Vitotrol 200A: Могут быть…

118. Стр. 120 Параметры

119. Стр. 121 Параметры адреса

     А5:... до 15 С логическим управлением насосом отопительного контура: насос отопительного контура "Выкл." НT > ТПздн. + 5 K НT > ТПздн. + 4 K НT > ТПздн. + 3 K НT > ТПздн. + 2 K НT > ТПздн. + 1 K НT > TПздн. НT > ТПздн. - 1 K НT > ТПздн. - 9 K 5601 815 GUS A7:0 Возможные изменения настройки A6:5…

120. Стр. 122 A9:7

     AA:2 b0:0 5601 815 GUS b2:8 Возможные изменения настройки ■ если смеситель переключается в режим регулирования. ■ При опасности замерзания. С временем простоя A9:0 Без времени простоя насоса (насос отопинасоса. тельного контура A9:1 С временем простоя "Выкл.") насоса, настройка в диа(см. описание…

121. Стр. 123 коэффициент влияния

     помещения 8. b5:0 С дистанционным управлением: без логического управления насосом отопительного контура по температуре помещения. 5601 815 GUS b5:1 b5:8 Функцию логического управления насосом отопительного контура см. в таблице ниже. С логическим управлением насосом отопительного контура: насос…

122. Стр. 124 Возможные изменения настройки

     b8:11 Градиент нагрева настраивается в диапаb8:255 зоне от 11 до 255 min/K. b9:1 С обучением оптимизации времени включения. C0:1 С оптимизацией времени выключения, макс. смещение времени снижения 1 ч. С оптимизацией времени выключения, макс. смещение времени снижения 2 ч. С оптимизацией выключения…

123. Стр. 125 C4:1

     C5:20 C6:75 5601 815 GUS C7:0 Возможные изменения настройки C3:10 Время работы настраи... вается в диапазоне от 10 C3:255 до 255 с. Динамика установки: C4:0 Регулятор работает слихарактеристика регули- шком быстро (колерования смесителя C4:3 блется между "Откр." и "Закр."): настроить более низкое…

124. Стр. 126 C8:31

     С дистанционным управлением и для контура отопления должен быть закодирован режим работы по температуре помещения: без ограничения влияния температуры помещения. C9:0 Регулировка напольного отопления датчиком температуры подачи и обратной магистрали: без быстрого нагрева. d5:0 С внешним…

125. Стр. 127 E1:1

     5601 815 GUS E2:50 С дистанционным управлением: заданная температура дневного режима настраивается на устройстве дистанционного управления в диапазоне от 10 до 30 ºC. С дистанционным управлением: без корректировки индикации фактического значения температуры помещения. F1:0 Сушка бетонной стяжки не…

126. Стр. 128 Указание

     Учесть настройку кодовых адресов "5d", "5E" и "5F" в группе "Общие параметры" и "d5" и "d8" в группе "Отопит. контур...". Возможные изменения настройки F2:12 F8:-5 Предел температуры для повышения температуры в пониженном режиме -5 ºC, см. пример на стр. 72. Учесть настройку кодового адреса "A3".…

127. Стр. 129 Схема электрических соединений и электромонтажная схема

     5601 815 GUS Сервис Краткое описание 129

128. Стр. 130 A1

     A2 A3 A6 Монтажная плата модуля расширения для отопительных контуров 2 и 3 со смесителем (только для типа HK3B) Низковольтная монтажная плата Монтажная плата 230 В∼ Панель управления A7 Плата Optolink A8 Электронная плата A10 Телекоммуникационный модуль LON (принадлежность) A11 Плата блока питания…

129. Стр. 131 sÖ

     sA sK gÖ gS Общий сигнал неисправности Электропривод смесителя или Электропривод для 3-ходового смесительного клапана комплекта теплообменника приготовления ГВС в проточном режиме Подключение принадлежносaBH тей к сети F Предохранитель K1-K7 Реле S1 Сетевой выключатель X Электрические интерфейсы…

130. Стр. 132 Низковольтная монтажная плата

131. Стр. 133

     ? %A %B aVD Внешнее переключение aVH Без функции aVG Абонент шины KM-BUS LON Соединительный кабель для информационного обмена между контроллерами (принадлежность) V1 Индикатор неисправности (красный) V2 Индикатор рабочего состояния (зеленый) X Электрические интерфейсы 5601 815 GUS Сервис ) aG aJA…

132. Стр. 134 Монтажная плата модуля расширения для отопительных

     контуров 2 и 3 со смесителем ? sÖ 5601 815 GUS Датчики температуры подачи Насосы отопительных контуров Подключение к сети (подклюfÖ чить штекер aBH) Электроприводы смесителей gS K1-K6 Реле X Электрические интерфейсы 134

133. Стр. 135 Датчики

     Датчик температуры емкостного водонагревателя, температуры подачи, обратной магистрали и температуры помещения Указание ■ Датчики температуры подачи и температры обратной магистрали могут быть использованы как накладные или погружные датчики температуры. Указание Датчик температуры подачи комплекта…

134. Стр. 136 Датчики (продолжение)

     Датчик наружной температуры Viessmann NTC 10 кОм 200 2. Измерить сопротивление датчика на клеммах "1" и "2" штекера и сравнить с кривой. Сопротивление, кОм 3. При сильном отклонении от кривой отсоединить проводы от датчика и повторить измерение на датчике. 1. Извлечь штекер !. -20 -10 Температура…

135. Стр. 137 Комплект привода смесителя, № заказа 7441 998 (продолжение)

     Изменение направления вращения (если требуется) 1. Отсоединить 3-полюсный штекер A от электропривода смесителя и подсоединить его повернутым на 180 °. 2. Проверить направление вращения. A Смеситель "Откр." Смеситель "Закр." Перемещение смесителя вручную Поднять рычаг двигателя, вывести из зацепления…

136. Стр. 138 Электропривод смесителя, № заказа 9522 487

     Для смесителя отопительного контура DN 40 и 50. Y2 Y1 N 52 ?N AUTO M 1~ MAN A Электропривод смесителя B Переключатель муфты сцепления Смеситель откр. Смеситель закр. Изменение направление вращения Технические характеристики Поменять жилы на клеммах "Y1" и "Y2". Номинальное напряжение 230 В∼…

137. Стр. 139 Электропривод смесителя, № заказа Z004 344

     Для смесителя отопительного контура DN 65 и 100. 12 11 Y2 Y1 N 100% 0% 52 ?N AUTO M 1~ MAN Смеситель откр. Смеситель закр. Изменение направление вращения Технические характеристики Поменять жилы на клеммах "Y1" и "Y2". Номинальное напряжение 230 В∼ Номинальная частота 50 Гц Потребляемая мощность 4…

138. Стр. 140 Термореле для ограничения максимальной температуры

     Погружной терморегулятор, № заказа 7151 728 Накладной терморегулятор, № заказа 7151 729 L? N C B Электромеханическое термореле, работающее по принципу жидкостного расширения. При превышении настроенного значения отключает насос отопительного контура. Температура подачи в этой ситуации снижается…

139. Стр. 141 fÖA

     aBJ aVG Подача электропитания на дополнительные принадлежности Беспотенциальный контакт Шина KM-BUS 5601 815 GUS DE1 Цифровой вход 1 DE2 Цифровой вход 2 DE3 Цифровой вход 3 0 - 10 В Вход 0 - 10 В Подключение к сети fÖ 141 Сервис Модуль расширения EA1, № заказа 7452 091

140. Стр. 142 Модуль расширения EA1, № заказа 7452 091 (продолжение)

     Цифровые входы DE1 - DE3 Присвоение функций входам Функции: ■ Внешнее переключение режима работы раздельно для отопительных контуров 1 - 3 ■ Вход сигнала неисправности ■ Краткосрочная работа циркуляционного насоса контура ГВС Подключаемые контакты должны соответствовать классу защиты II. Функция…

141. Стр. 143 Модуль расширения EA1, № заказа 7452 091 (продолжение)

     Выход aBJ Функции ■ Устройство подачи общего сигнала неисправности ■ Включение и выключение подающего насоса, например, на тепловой пункт ■ Сигнализация пониженного режима (снижение частоты вращения насосов отопительного контура) 5601 815 GUS Сервис Функция выхода aBJ выбирается через кодовый адрес…

142. Стр. 144 Спецификация деталей контроллера, тип HK1B

     Заказ деталей Необходимы следующие данные: ■ заводской номер (см. фирменную табличку A) ■ номер позиции детали (из данной спецификации) Стандартные детали можно приобрести через местную торговую сеть. 5601 815 GUS Детали 0001 Шарнир 0008 Регулируемая опора 0011 Предохранительный блок с проводкой…

143. Стр. 145 Спецификация деталей контроллера, тип HK1B (продолжение)

     0080 0051 0019 0008 0081 0013 0001 0015 A 0021 0020 0018 0016 0017 0049 0014 0050 0056 0038 0025 0011 0024 0054 0092 0058 5601 815 GUS 0074 0057 0100 0101 0102 0103 0045 0042 0101 0102 0103 Сервис 0052 0040 0108 0104 0106 145

144. Стр. 146 Спецификация деталей контроллера, тип HK3B

     Заказ деталей Необходимы следующие данные: ■ заводской номер (см. фирменную табличку A) ■ номер позиции детали (из данной спецификации) Стандартные детали можно приобрести через местную торговую сеть. 5601 815 GUS Детали 0001 Шарнир 0008 Регулируемая опора 0011 Предохранительный блок с проводкой…

145. Стр. 147 Спецификация деталей контроллера, тип HK3B (продолжение)

     0080 0051 0019 0008 0081 0013 0001 0015 A 0021 0020 0018 0016 0017 0014 0048 0049 0040 0012 0050 0038 0025 0011 0052 0054 0092 0024 5601 815 GUS 0057 0022 0101 0058 0074 0101 0102 0103 0100 0102 0103 0042 Сервис 0056 0045 0108 0104 0106 147

146. Стр. 148 Технические характеристики

     Технические характеристики Номинальное напряжение Номинальная частота Номинальный ток Потребляемая мощность Класс защиты Вид защиты Принцип действия 230 V∼ 50 Гц 6 A∼ 10 Вт I IP 20 D согласно EN 60529, обеспечить при монтаже Тип 1 B согласно EN 60730-1 Допустимая темп. окруж. среды ■ в режиме…

147. Стр. 152

     ТОВ "Віссманн" вул. Димитрова, 5 корп. 10-А 03680, м.Київ, Україна тел. +38 044 4619841 факс. +38 044 4619843 152 Viessmann Group OOO "Виссманн" г. Москва тел. +7 (495) факс. +7 (495) www.viessmann.ru отбеленной без добавления хлора. Отпечатано на экологически чистой бумаге, Оставляем за собой право…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.