Инструкция на Контроллер котлового контура Viessmann серии Vitotronic 200 тип KO1B, KO2B

Viessmann Сервисный мануал PDF · 2.24 Mb Русский

Контроллер погодозависимого цифрового программного управления котловым контуром Viessmann серии Vitotronic 200 тип KO1B, KO2B. Инструкция по монтажу и сервисному обслуживанию.

Скачать PDF

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

сервисному обслуживанию VIESMANN для специалистов Vitotronic 200 Тип KO1B, KO2B Контроллер погодозависимого цифрового программного управления котловым контуром Указания относительно области действия инструкции см. на последней странице. VITOTRONIC 200 5458 906 GUS 1/2011 Просим хранить!
Во избежание опасных ситуаций, физического и материального ущерба

просим строго придерживаться данных указаний по технике безопасности. Указания по технике безопасности Опасность Этот знак предупреждает об опасности причинения физического ущерба. ! Внимание Этот знак предупреждает об опасности материального ущерба и вредных воздействий на окружающую среду.…
Указания по технике безопасности (продолжение)

При запахе газа Опасность При утечке газа возможны взрывы, следствием которых могут явиться тяжелейшие травмы. ■ Не курить! Не допускать открытого огня и искрообразования. Категорически запрещается пользоваться выключателями освещения и электроприборов. ■ Закрыть запорный газовый кран. ■ Открыть…
Указания по технике безопасности (продолжение)

Дополнительные элементы, запасные и быстроизнашивающиеся детали Внимание Запасные и быстроизнашивающиеся детали, не прошедшие испытание вместе с установкой, могут ухудшить эксплуатационные характеристики. Монтаж не имеющих допуска элементов, а также неразрешенные изменения и переоборудования могут…
Оглавление (продолжение)

5458 906 GUS Предметный указатель 191 7
Пример установки 1, ID: 4605372_1010_01

Один отопительный контур без смесителя и один отопительный контур со смесителем и приготовлением горячей воды Описание функционирования Отопительная установка с различными системами отопления и приготовлением горячей воды ■ Один отопительный контур без смесителя ■ Один отопительный контур с 3ходовым…
Монтаж

При абсолютном приоритетном включении насосы eQ/tR отопительных контуров выключаются и смеситель tT закрывается. При приоритетном включении с переменной температурой теплоносителя насос tR отопительного контура остается включенным, а смеситель tT закрывается настолько, чтобы было возможно достижение…
Гидравлическая монтажная схема
qP qQ qW qE eP eQ tP tQ tW tT tQ tW 5458 906 GUS tT tE tR Наименование Водогрейный котел, в комплекте Контроллер ■ Vitola 200 с Vitotronic 200, тип KO1B ■ Vitorond 100, 111, Vitogas 100-F или Vitorondens 200-T, 222-F с Vitotronic 200, тип KO2B Датчик наружной температуры (ATS) Датчик температуры…
6 7 zW zE zR zT zZ zU zI uP 5458 906 GUS zO iP iQ Наименование Принадлежности (опционально) Модуль расширения двухступенчатой/модулируемой горелки (в комплекте поставки для поз. 1) Датчик температуры уходящих газов (AGS) Модуль расширения EA1 Общий сигнал неисправности (необходим модуль расширения…
Электрическая монтажная схема
Кодирование

Код Группа "00:5" "Общие пара(настраивается автома- метры" тически) "00:6" "Общие пара(настраивается автома- метры" тически) "02:0" (настраивается кодирующим штекером котла) "Котел" Установка с одним отопительным контуром без смесителя и одним отопительным контуром со смесителем, без емкостного…
■ Бивалентный емкостный водонагреватель

■ Гелиоустановка Описание функционирования Регулирование отопительных контуров eP/rP/tP и емкостного водонагревателя qP/qR осуществляется контроллером отопительных контуров водогрейного котла 1. Отопительные контуры и емкостный водонагреватель снабжаются отдельным насосом eQ/rR/tR и qE. Отопление…
Подавление догрева емкостного

водонагревателя водогрейным котлом в сочетании с модулем управления гелиоустановки 5458 906 GUS Подавление режима догрева осуществляется в два этапа. Догрев емкостного водонагревателя qR водогрейным котлом 1 подавляется, как только начинается нагрев емкостного водонагревателя qR коллекторами wP. Для…
Гидравлическая монтажная схема
Необходимое оборудование

Поз. qP/qR qQ qW qE 5458 906 GUS qT qZ wP wQ wW wE wR wT wZ wU eP eQ Наименование Водогрейный котел, в комплекте Контроллер ■ Vitola 200 с Vitotronic 200, тип KO1B ■ Vitorond 100, Vitogas 100-F или Vitorondens 200-T с Vitotronic 200, тип KO2B Датчик наружной температуры (ATS) Датчик температуры…
rP/tP

rQ/tQ rW/tW rT/tT rQ/tQ rW/tW 5458 906 GUS rT/tT tE rR/tR Наименование Отопительный контур II и III Комплект привода смесителя для одного отопительного контура со смесителем M2/M3 Элементы: ■ Датчик температуры подающей магистрали M2/M3 ■ Электронный блок управления смесителем с электроприводом или…
6 7 zW zE zR zT zZ zU zI uP 5458 906 GUS zO iP iQ Наименование Принадлежности (опционально) Модуль расширения двухступенчатой/модулируемой горелки (в комплекте поставки для поз. 1) Датчик температуры уходящих газов (AGS) Модуль расширения EA1 Общий сигнал неисправности (необходим модуль расширения…
Электрическая монтажная схема
Код

Группа "00:9" "Общие пара(настраивается автома- метры" тически) "00:10" "Общие пара(настраивается автома- метры" тически) "02:0" (настраивается кодирующим штекером котла) "Котел" Установка с одним отопительным контуром без смесителя и двумя отопительными контурами со смесителем, без емкостного…
Регулирование отопительного контура tP и емкостного водонагревателя qP осуществляется контроллером отопительных контуров водогрейного котла 1. Отопительный контур и емкостный водонагреватель снабжаются отдельным насосом tR и qE. Если температура в обратной магистрали опустится ниже минимального…
Гидравлическая монтажная схема

50 52 --51/2-M2 --51/20-53 --51/20-- 54 --51/52-- Монтаж --2-- 13 --2/21-- --KM-Bus-- 55 --52---20---230В-- 51 ГВ 12 --2/1-- --51/2-9 --2/5-- 1 --5---1---KM-BUS---3---15-- ХВ 15 --51/20-- --2/3-- 11 --51/20-- --2/28-- --230В---20---96---21---28-- 2 5458 906 GUS Указание: Эта схема представляет собой…
Необходимое оборудование

Поз. qR qT qZ qP qQ qW qE tP tQ tW tT tQ tW 5458 906 GUS tT tE tR Наименование Водогрейный котел, в комплекте Контроллер ■ Vitogas 100-F с Vitotronic 200, тип KO2B Датчик наружной температуры (ATS) Подмешивающий насос Датчик температуры котла (KTS) Терморегулятор T1 Терморегулятор T2 Вспомогательный…
7 wI zW zE zR zT zZ zU zI uP 5458 906 GUS zO iP iQ Наименование Принадлежности (опционально) Датчик температуры уходящих газов (AGS) Модуль расширения EA1 Сопротивление 825 Ом Общий сигнал неисправности (необходим модуль расширения EA1) Внешнее переключение (необходим модуль расширения EA1): ■…
Электрическая монтажная схема
Код

Установить"00:3" Группа "Общие параметры" Установить"00:4" "Общие параметры" "02:0" (настраивается кодирующим штекером котла) "Котел" Установка с одним отопительным контуром со смесителем, без емкостного водонагревателя или Установка с одним отопительным контуром со смесителем, с емкостным…
Если температура в обратной магистрали опускается ниже необходимого минимального значения, то с

помощью датчика температуры T1 qR производится дросселирование или полное закрытие смесителя tT. Магистральный насос 4 должен быть рассчитан на 110 % от общего расхода отопительной установки. При расчете параметров насоса следует учитывать показатели гидродинамического сопротивления соответствующих…
Гидравлическая монтажная схема

50 52 --51/2-M2 --51/20-53 54 --51/52-55 4 Монтаж --2-- 13 --2/21-- --KM-Bus-- --51/20-- --51/20-- --52---20---230В-- 51 ГВ 12 --2/28-- 3 --2/1-- 14 --51/2-- 10 1 --5---1---KM-BUS---3---15-- ХВ 9 --2/5-- --2/3-- 11 --230В---20---96---21---28-- 2 5458 906 GUS Указание: Эта схема представляет собой…
Необходимое оборудование

Поз. qR qZ qP qQ qW qE tP tQ tW tT tQ tW 5458 906 GUS tT tE tR Наименование Водогрейный котел, в комплекте Контроллер ■ Vitogas 100-F с Vitotronic 200, тип KO2B Датчик наружной температуры (ATS) Магистральный насос Датчик температуры котла (KTS) Терморегулятор T1 Вспомогательный контактор…
7 wI zW zE zR zT zZ zU zI uP 5458 906 GUS zO iP iQ Наименование Принадлежности (опционально) Датчик температуры уходящих газов (AGS) Модуль расширения EA1 Сопротивление 825 Ом Общий сигнал неисправности (необходим модуль расширения EA1) Внешнее переключение (необходим модуль расширения EA1): ■…
Электрическая монтажная схема
Группа

"Общие параметры" Установить"00:4" "Общие параметры" "02:0" (настраивается кодирующим штекером котла) "Котел" Установка с одним отопительным контуром со смесителем, без емкостного водонагревателя или Установка с одним отопительным контуром со смесителем, с емкостным водонагревателем Одноступенчатый…
Обзор электрических подключений

Информацию об открытии контроллера см. на стр. 60. На рисунках ниже показан вид нижней части контроллера сзади. Тип KO1B X12 5458 906 GUS X1
Обзор электрических подключений (продолжение)

Тип KO2B A Монтаж X12 20 X1 °C A Терморегулятор 5458 906 GUS Штекеры 230 В~ sÖ Насос отопительного контура (отопительный контур A1) sA Насос загрузки емкостного водонагревателя (принадлежность) sK Циркуляционный насос контура ГВС (предоставляется заказчиком) fÖ Подключение к сети fA Горелка lH…
Обзор электрических подключений (продолжение)

aVG Абонент шины KM-BUS (принадлежность) a:A Модуль расширения двухступенчатой/модулируемой горелки (входит в комплект поставки водогрейного котла) ■ При подключении внешних коммутирующих контактов или элементов к низковольтным цепям безопасности контроллера необходимо соблюдать требования класса…
Подвод кабелей и их разгрузка от натяжения (продолжение)

Кабель без установленного кабельного прохода 1. Монтаж 2. Подключение кодирующего штекера котла Использовать только кодирующий штекер котла из комплекта, прилагаемого к водогрейному котлу. 5458 906 GUS Вставить кодирующий штекер котла в гнездо "Х7" через вырез в крышке. 39
Перенастройка защитного ограничителя температуры (при необходимости)

В состоянии при поставке защитный ограничитель температуры настроен на 110 ºC и может быть перенастроен на 100 °C. Указание Значение температуры не может быть возвращено в исходное состояние. 5458 906 GUS При перенастройке на 100 ºC запрещается устанавливать на терморегуляторе температуру…
Тип KO1B
Тип KO2B
A

B Монтаж °C 1. A Винт со шлицем на изделии фирмы EGO B Винт со шлицем на изделии фирмы JUMO Перенастройка терморегулятора (при необходимости) В состоянии при поставке защитный ограничитель температуры настроен изготовителем на 75 ºC и может быть перенастроен на 87°C/95 °C. Указание Не настраивать…
Перенастройка терморегулятора (при… (продолжение)

При эксплуатации с использованием емкостного водонагревателя запрещается превышение максимально допустимой температуры воды. При необходимости следует установить соответствующее предохранительное устройство. 1. Вынуть "R" ручку настройки. 2. При помощи острогубцев выломать из упорного диска…
Перенастройка терморегулятора (при… (продолжение)

Тип KO2B 3. 2. 90 Монтаж 75 95 °C 1. 5458 906 GUS Подключение датчиков A B C D E A Датчик температуры буферной емкости B Датчик температуры уходящих газов 145 C Датчик температуры емкостного водонагревателя D Датчик температуры котла E Датчик наружной температуры 45
Подключение датчиков (продолжение)

Место монтажа датчика наружной температуры ■ на северной или северо-западной стене, на высоте 2 - 2,5 м над уровнем земли, а в многоэтажных зданиях - в верхней половине 2-го этажа ■ не устанавливать датчик над окнами, дверями и вытяжными отверстиями ■ не устанавливать датчик непосредственно под…
Подключение насосов (продолжение)

Насосы 400 В~ N L L1 L2 L3 N PE Для управления контактором Номинальный ток 4(2) A~ Рекомендуемый соединительный H05VV-F3G кабель 0,75 мм2 или H05RN-F3G 0,75 мм2 Монтаж A M B 3~ A Контактор B Насос Внешнее включение горелки Эта функция может быть подключена через штекер "X12". 5458 906 GUS ! Внимание…
Внешнее включение горелки (продолжение)

Номинальное напряжение Номинальный ток Рекомендуемый соединительный кабель 230 В~ 6 A~ H05VV-F3G 0,75 мм2 Временный режим работы горелки Вставить перемычку между клеммами 1 и 2 штекера "X12". Включается первая ступень горелки, и температура котловой воды ограничивается терморегулятором. Внешний…
Внешний запрос (продолжение)

Штекер lH Модуль расширения EA1 A DE [{S DE [{D lH B A A Беспотенциальный контакт A Беспотенциальный контакт B Штекер lH B Модуль расширения EA1 Номинальное напряжение 230 В~ Номинальный ток 10 мА~ Рекоменд. соединительный кабель H05VVF3G 0,75 мм2 При замкнутом контакте эксплуатация горелки…
Внешняя блокировка

Эта функция может быть подключена через штекер lH или модуль расширения EA1 (принадлежность, см. стр. 170). Подключение ! Внимание Наличие потенциала на контактах может привести к короткому замыканию или замыканию фазы. Внешнее подключение должно быть беспотенциальным. Штекер lH Модуль расширения…
Внешняя блокировка (продолжение)

! Внимание Во время блокировки защита от замерзания системы отопления не обеспечивается. Модуль расширения EA1 Штекер lH "40:2" в группе "Общие параДля "3A", "3b" или "3C" в группе "Общие метры" параметры" установить значение 3 или 4. Кодовый адрес "d6" в группе "Отопит. контур": Воздействие функции…
Подключение вентиляторной горелки для жидкого… (продолжение)

41 L1 TR N BZ Неисправн. H1 N PE L1 N T1 T2 S3 B4 STB L 41 T1 T2 S3 B4 Обозначения клемм L1 Подача фазы через защитный ограничитель температуры на горелку PE Кабель заземления к горелке N Нулевой кабель к горелке T1, T2 Цепь регулирования S3 Неисправность горелки B4 Счетчик наработки ~ Направление…
A

BN BU BK C K1 K2 K1 K2 BN BK BU B A К контроллеру B К горелке C Клеммная коробка с реле K1 и K2 Обозначения клемм T6, T7, T8 Цепь регулирования "2-я ступень горелки или модуляционный регулятор" (двухточечное управление при двухступенчатом режиме; трехточечное регулирование при модуляционном режиме)…
Подключение горелки без вентилятора (продолжение)
Подключение к сети

Нормы и предписания Опасность Неправильно выполненный монтаж электропроводки может стать причиной травм в результате поражения электрическим током и повреждения устройства. Выполнить подключение к сети и предпринять защитные меры (например, схему защиты от тока короткого замыкания или тока утечки)…
Подключение к сети нескольких принадлежностей

Подключение всех принадлежностей к сети через контроллер 40A 40 D 145 145 40A 40 C 145 145 40A 40 B A E Принадлежности частично с прямым подключением к сети 145 145 40A 40 40A 40 D C 145 145 40A 40 B A A Контроллер водогрейного котла B Комплект привода смесителя для отопительного контура со…
Если максимальный общий ток установки будет превышен, то один или

несколько принадлежностей следует подключать через сетевой выключатель непосредственно к электрической сети. Указание В таком случае эти принадлежности не смогут быть обесточены с помощью сетевого выключателя контроллера. 1. Проверить, защищен ли подводящий кабель контроллера надлежащим образом. L1…
Цветовая маркировка согласно DIN

IEC 60757 BN коричневый BU синий GNYE зеленый/желтый Монтаж верхней части контроллера типа KO1B Внимание Чтобы избежать повреждений электронной платы, контроллер должен быть отключен от сетевого электропитания. 5458 906 GUS ! 58
Монтаж верхней части контроллера типа KO1B (продолжение)

2. Монтаж 7. 3. 6. 5. 1. 5458 906 GUS 4. 59
Открытие контроллера
Открытие контроллера (продолжение)

5458 906 GUS Монтаж Тип KO2B 61
Переключение языка

Расширенное меню: 1. å 2. "Настройки" 3. "Язык" Sprache Deutsch Cesky Dansk English DE ç CZ DK GB Wählen mit Ø Указание При первичном вводе в эксплуатацию появляется текст на немецком языке (состояние при поставке) 4. Посредством / установить нужный язык. Настройка даты и времени При первичном вводе…
Проверка защитного ограничителя температуры (продолжение)

Тип KO2B 3. Включить отопительную установку. Термостатный регулятор "R" шунтируется. Если температура котловой воды достигнет температуры срабатывания, то защитный ограничитель температуры A выключит горелку. X1 4. Выключить отопительную установку. 95 °C 5. Снять перемычку C. 6. Включить…
Проверка выходов (исполнительных элементов) и датчиков

Выполнение теста реле 2. "Тест реле" В зависимости от комплектации установки возможно управление следующими релейными выходами: Индикация на дисплее Пояснение "Все исполнит.эл." Выкл Все исполнительные элементы выключаются. "Базовая нагрузка" Вкл Горелка работает с мин. мощностью. "Горелка" Вкл…
Проверка выходов (исполнительных элементов) и… (продолжение)

Индикация на дисплее "Насос гелиоконт." Вкл "Гелионасос мин." Вкл "Гелионасос макс." Вкл "SM1 выход 22sS" Вкл Пояснение Выход насоса контура гелиоустановки sF на модуле управления гелиоустановкой, тип SM1, активен. Выход насоса контура гелиоустановки sF на модуле управления гелиоустановкой, тип SM1…
Темп. котловой воды или температура подачи, °C 100 35 2,0 110 2,2 3,4 3,2 3,0 2,8 2,6 2,4 наклон 1,6 90 80 1,2 70 1,0 60 0,8 50 B 0,6 40 0,4 30 0,2 3 За 0 2 дан 5 ная тем 0 1 п. п 5 ом ещ 10 ., ° C 5 C 1,4 0 -5 A -10 -15 -20 -25 -30 Наружная температура, °C Пример для наружной температуры -14 °C: A…
Кривая отопления смещается вдоль

оси заданной температуры помещения. При активированной функции логического управления насосом отопительного контура она обуславливает изменение характеристик включения и выключения насоса отопительного контура. Заданное значение пониженной температуры помещения Заданное значение нормальной…
Изменение наклона и уровня

Для каждого отопительного контура настраивается отдельно. Расширенное меню: 1. å 110 Темп. котловой воды или Температура подачи, °C 3,5 2. "Отопление" 3. Выбрать отопительный контур. 1,4 A B 0,2 +20 -20 Наружная температура, °C 4. "Кривая отопления" 5. "Наклон" или "Уровень" 6. Настроить кривую…
Подсоединение контроллера к LON

Телекоммуникационный модуль LON (принадлежность) должен быть установлен в контроллер. Инструкция по монтажу телекоммуникационного модуля LON Указание В одной системе LON один и тот же номер абонента нельзя назначать дважды. В качестве устройства для обработки неисправностей может быть закодирован…
Подсоединение контроллера к LON (продолжение)

Контроллер котлового контура Контроллер передает наружную температуру. Настроить код "97:2". Номер установки Viessmann Код "98:1" Контроль неисправностей у абонентов LON Код "9C:20" Vitotronic 200-H Vitotronic 200-H Vitocom Контроллер принимает наружную температуру. Настроить код "97:1". Номер…
Вызов меню "Обслуживание"

Нажимать одновременно клавиши OK и å в течение приблизительно 4 с. Обзор меню "Обслуживание" Обслуживание Диагностика Тест реле Режим кодирования 1 Режим кодирования 2 История ошибок Сервисные функции Закончить обслуживание? Общие параметры Отопит. контур 1 ОК1 Отопит. контур 2 ОК2 Отопит. контур 3…
Опрос рабочих параметров (продолжение)

Сброс рабочих параметров Сохраненные рабочие параметры (например, часы наработки) могут быть сброшены на 0. Значение "Наруж. темп-ра усреднен." сбрасывается на фактическое значение. 2. "Диагностика" 3. "Сброс данных" 4. Выбрать необходимое значение (например, "Горелка" или "Все значения"). 1.…
Значение соответствующих значений отдельных строк см. в таблице

ниже: Строка Поле (краткий опрос) 1: Схема установки 01 Версия программВерсия программ-10 ного обеспечения ного обеспечения контроллера панели управления 2: Тип 0 0 Код устройства ZEгорелки ID 0: одноступенчатая 1: двухступенчатая 2: модулируемая 3: 0 0 Количество абонен- Версия ПО тов шины KM-BUS…
Краткие опросы (продолжение)

Строка (краткий опрос) 9: 1 2 Отопит. контур ОК1 Дист. Версия управле- ПО ние дист. 0: управленет ние 1: Vitotrol 200A 2: Vitotrol 300A или Vitohome Отопит. контур ОК2 Отопит. контур ОК3 Дист. Версия Дист. Версия управле- ПО управле- ПО ние дист. ние дист. Дист. управле- 0: управлеуправле- ние нет…
Опрос и сброс индикации "Обслуживание"

После того, как будут достигнуты предельные значения, заданные в кодовых адресах "1F", "21" и "23" в группе "Котел", на дисплее появляется индикация "Обслуживание" и мигает . После выполненного обслуживания (сброс сигнала обслуживания) 1. Сбросить "24:1" на "24:0" в группе "Котел". Указание Если…
Индикация неисправностей

При возникновении неисправности на контроллере мигает красный индикатор. На дисплее появляется "Неисправность" и мигает . После нажатия клавиши OK отображается код неисправности. Вызов квитированного сигнала неисправности Указание Если к модулю расширения EA1 (принадлежность) подключено устройство…
Коды неисправностей

10 18 5458 906 GUS 30 Причина неисправности Принимаемые меры Обслуживание "0F" отображается только в истории ошибок. Выполнить техобслуживание. Работа по наружной Короткое замыкатемпературе 0°С ние датчика наружной температуры Работа по наружной Обрыв датчика температуре 0°С наружной температуры ■ С…
Код

Поведение устанеиспр. на новки дисплее 38 ■ С емкостным водонагревателем: насос загрузки емкостного водонагревателя включен, температура водогрейного котла поддерживается на заданном значении температуры емкостного водонагревателя. ■ Без емкостного водонагревателя: водогрейный котел управляется…
52 58 Принимаемые меры Обрыв датчика температуры подачи, отопительный контур 3 (со смесителем) Короткое замыкание датчика температуры емкостного водонагревателя Проверить датчик температуры подачи (см. стр. 159). Насос загрузки емкостного водонагревателя включен: заданная температура емкостного…
Причина неисправности Короткое замыкание датчика температуры /, подключение к модулю управления гелиоустановкой. Режим регулирова- Короткое замыкания ние датчика температуры aÖ, подключение к модулю управления гелиоустановкой. Отсутствует приго- Короткое замыкатовление горячей ние датчика темводы…
9A 9b Обрыв датчика температуры /, подключение к модулю управления гелиоустановкой. Режим регулирова- Обрыв датчика ния температуры aÖ, подключение к модулю управления гелиоустановкой. Отсутствует приго- Обрыв датчика товление горячей температуры колводы гелиоустанов- лектора, кой. подключение…
Код

Поведение устанеиспр. на новки дисплее 9E Режим регулирования 9F Режим регулирования b0 Режим регулирования b1 Режим регулирования b5 Принимаемые меры Слишком низкий объемный расход или его отсутствие в контуре гелиоустановки, или сработало термореле. Неисправность модуля управления гелиоустановкой…
b9

bA bb bC 5458 906 GUS bd Причина неисправности Принимаемые меры Обрыв датчика Проверить датчик темтемпературы ухо- пературы уходящих дящих газов газов (см. стр. 161). Без датчика температуры уходящих газов: настроить код "1F:0" в группе "Котел". Режим регулирова- Внутренняя Квитировать ошибку, ния…
bF

C1 Режим регулирования Отсутствует связь через LON. Режим регулирования C2 Режим регулирования Cd Режим регулирования CF Режим регулирования Отсутствует связь через LON. 84 Причина неисправности Принимаемые меры Ошибка связи устройства дистанционного управления Vitotrol отопительного контура 3 (со…
Режим регулирования

d8 Режим регулирования dA Режим регулирования без влияния помещения db Режим регулирования без влияния помещения dC Режим регулирования без влияния помещения Принимаемые меры Неисправность горелки Вход DE1 на модуле расширения EA1 сообщает об ошибке. Вход DE2 на модуле расширения EA1 сообщает об…
Код

Поведение устанеиспр. на новки дисплее dd Режим регулирования без влияния помещения Режим регулирования без влияния помещения dF Режим регулирования без влияния помещения E0 Режим регулирования Принимаемые меры Обрыв датчика температуры помещения отопительного контура 1 (без смесителя) Проверить…
Неисправности без индикации на панели управления

5458 906 GUS Активировать функцию контроля дымовой трубы (см. инструкцию по эксплуатации). ■ Насосы, подключенные к контроллеру, не работают ⇒ Проверить рабочее напряжение (главный выключатель, сетевой кабель, штекер fÖ, сетевой выключатель, предохранитель F1, T6, 3 A). Предохранитель F1 неисправен…
Неисправности без индикации на панели управления (продолжение)

Температура котловой воды слишком высокая или слишком низкая. Сравнить фактическую температуру котловой воды с заданным значением. ■ Заданное значение слишком высокое или слишком низкое ⇒ Проверить настройку заданных значений температуры помещения, циклов, кривых отопления и кодирующих адресов (на…
Неисправности без индикации на панели управления (продолжение)

5458 906 GUS Сервис Нет Да Проверить предохранитель F1, T6,3 A. В 1. Проверить подключение насоса и случае неисправности предохранителя: насос. 1. Извлечь штекер sÖ. 2. При необходимости проверить другие переключающие устрой2. Заменить предохранитель F1. ства (например, терморегулятор 3. Если…
Управление температурой котла

Краткое описание ■ Регулирование температуры котловой воды осуществляется путем включения и выключения горелки или посредством модуляции. Заводская уставка разности между температурами включения и выключения составляет ±2 K относительно текущего заданного значения. ■ Заданное значение температуры…
Управление температурой котла (продолжение)

Границы области регулирования снизу Регулирование температуры котловой воды в нормальном режиме и при наличии схемы защиты от замерзания производится в зависимости от соответствующего водогрейного котла. ■ Штекер "X12"/lH для внешнего включения горелки (см. стр. 47) ■ Штекер lH для внешней…
Управление температурой котла (продолжение)

Горелка вкл. Вре. выкл. +9 +3 Зад. -3 низкая теп. нагрузка средняя теп. нагрузка высокая теп. нагрузка Функция ERB80 В зависимости от тепловой нагрузки устанавливаются значения от 6 до 20 K. Код "04:2" Горелка вкл. Вре. выкл. +17 +3 Зад. -3 низкая теп. нагрузка средняя теп. нагрузка высокая теп.…
Регулировка отопительных контуров

Краткое описание ■ Контроллер оборудован цепями регулирования для одного отопительного контура без смесителя ОК1 и двух отопительных контуров со смесителем ОК2 и ОК3. ■ Заданное значение температуры подачи каждого отопительного контура определяется на основе следующих параметров: – наружная…
Наружная температура

Температура воды в контуре ГВС Для того, чтобы регулировка выполнялась в соответствии с особенностями здания и отопительной установки, необходима настройка кривой отопления. Кривая отопления определяет заданное значение температуры котловой воды в зависимости от наружной температуры. Регулирование…
Логическое управление насосом

отопительного контура (экономный режим) Насос отопительного контура выключается (заданное значение температуры подачи устанавливается на 0 °C), если наружная температура превышает значение, установленное в кодовом адресе "A5". Расширенный экономный режим Насос отопительного контура выключается…
Температура

подачи, °C Температурный профиль 1: (EN 1264-4) код "F1:1" Сутки Температура подачи, °C Температурный профиль 2: (Положение по паркетной и внутрипольной технике) код "F1:2" Сутки Сутки 5458 906 GUS Температура подачи, °C Температурный профиль 3: код "F1:3" 96
Температура

подачи, °C Температурный профиль 4: код "F1:4" Сутки Температура подачи, °C Температурный профиль 5: код "F1:5" Сутки Сервис Сутки 5458 906 GUS Температура подачи, °C Температурный профиль 6: код "F1:6" 97
Температура

подачи, °C Температурный профиль 7: код "F1:15" Сутки Защита от замерзания Регулирующее воздействие смесителей можно настроить через кодовый адрес "C4". Температура подачи поддерживается в соответствии с кривой отопления для заданного значения пониженной температуры помещения, однако не менее 10 °C.…
Темп. котловой воды или

температура подачи, °C +8K 110 B 87 A D 8K C Е +20 -20 Наружная темп., °C 5458 906 GUS A Макс. температура котловой воды B Наклон = 1,8 для отопительного контура без смесителя C Наклон = 1,2 для отопительного контура со смесителем D Температура котловой воды (при разности температур = 8 K) E Нижний…
Повышение пониженной температуры помещения

При работе в режиме с пониженной температурой помещения заданное значение пониженной температуры помещения может быть автоматически повышено в зависимости от наружной температуры. Повышение температуры осуществляется в соответствии с настроенной кривой отопления и максимум до заданного значения…
Сокращение времени нагрева

При переходе от режима с пониженной температурой помещения в режим с нормальной температурой помещения температура котловой воды или, соответственно, температура подачи повышается согласно установленной отопительной характеристике. Этот подъем температуры котловой воды или температуры подачи может…
D Длительность работы с повышенным заданным значением температуры котловой воды или температуры подачи в соответствии с кодовым адресом "Fb": 60 мин Процесс регулирования Отопительный контур со смесителем 5458 906 GUS В пределах "нейтральной зоны" (±1 K) управление электромотором смесителя не…
Регулировка температуры емкостного водонагревателя

Краткое описание ■ Регулировка температуры емкостного водонагревателя происходит при постоянной температуре подающей линии. Заданная температура достигается включением и выключением насоса загрузки емкостного водонагревателя. Разность между температурами включения и выключения составляет ±2,5 K. ■…
Приоритетное включение

■ С приоритетным включением: (код "A2:2"): Во время нагревания емкостного водонагревателя заданное значение температуры подачи отопительного контура устанавливается на 0 °C. Смеситель закрывается, и насос отопительного контура выключается. ■ Без приоритетного включения: Контроллер отопительного…
Функция защиты от замерзания

Если температура воды в контуре ГВС опускается ниже 5 °C, то емкостный водонагреватель подогревается до 20 °C. Дополнительная функция для приготовления горячей воды (термическая дезинфекция) Функция активируется посредством ввода второго заданного значения для воды контура ГВС и активацией 4го цикла…
Процесс регулирования

Код "55:0", нагрев емкостного водонагревателя Емкостный водонагреватель остывает (заданное значение −2,5 K, изменение через кодовый адрес "59"): ■ Заданное значение температуры котловой воды устанавливается на 20 K выше заданного значения температуры воды в контуре ГВС (изменение через кодовый адрес…
Емкостный водонагреватель остывает, (заданное значение −2,5 K,

изменение через кодовый адрес "59"): ■ Заданное значение температуры котловой воды устанавливается на 20 K выше заданного значения температуры воды в контуре ГВС (изменение через кодовый адрес "60"). Указание Значение, настроенное кодовом адресе "06" в группе "Котел" для ограничения максимальной…
Вызов режима кодирования 1

Указание ■ Коды отображаются текстом. ■ Коды, не имеющие функции ввиду комплектации отопительной установки или задания других кодов, не отображаются. ■ Отопительные установки с одним отопительным контуром без смесителя и одним или двумя отопительными контурами со смесителем: В дальнейшем…
Группа "Общие параметры"

Кодирование 5458 906 GUS Возможные изменения настройки 00:2 00:10 Схемы отопительных установок см. в таблице ниже. Значение Описание адреса 00: 2 Один отопительный контур без смесителя A1 (отопительный контур 1) с приготовлением горячей воды (код устанавливается автоматически) 3 Один отопительный…
Значение Описание

адреса 00: 9 Один отопительный контур без смесителя A1 (отопительный контур 1) два отопительных контура со смесителем M2 (отопительный контур 2) и M3 (отопительный контур 3) без приготовления горячей воды (код устанавливается автоматически) 10 Один отопительный контур без смесителя A1 (отопительный…
Код в состоянии при поставке

Одно-/многоквартирный дом 7F:1 Одноквартирный дом Возможные изменения настройки 7F:0 Блокировка управления 8F:0 Все органы управления 8F:1 функционируют. Многоквартирный дом Возможна отдельная настройка программы отпуска и временной программы для приготовления горячей воды Все органы управления…
Группа "Котел"

Кодирование Код в состоянии при поставке Возможные изменения настройки Тип горелки 02:0 Одноступенчатая 02:1 Двухступенчатая горелка горелка 02:2 Модулируемая горелка Работа на газе/ жидком топливе 03:0 Не изменять! Температура котла Ограничение максим.темп. 06:74 Настроено на 74 °C. 06:20 Возможна…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки Состояние обслуживание 24:0 Без индикации "Обслу- 24:1 Индикация "Обслуживаживание" на дисплее. ние" на дисплее (адрес устанавливается автоматически, после техобслуживания необходим сброс вручную). Группа "Горячая вода" 5458 906 GUS Код в состоянии при поставке…
Группа "Гелиоуст."

Только в сочетании с модулем управления гелиоустановкой, тип SM1. Код в состоянии при поставке Возможные изменения настройки Управление част. вращения Насос гелиоустановки 02:0 Насос контура гелиоу02:1 Насос контура гелиоустастановки без регулиновки с регулировкой ровки частоты вращечастоты…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки Ном. объемный расход контура гелиоустановки 0F:70 Объемный расход кон- 0F:1 Объемный расход тура гелиоустановки настраивается в диапапри макс. частоте вра- 0F:255 зоне от 0,1 до щения насоса 7 л/мин. 25,5 л/мин; 1 шаг настройки ≙ 0,1 л/мин. Расширенные функции…
Группа "Отопит. контур 1", "Отопит. контур 2", "Отопит. контур 3"

Кодирование Параметры адреса А5:... до 15 116 С логикой управления насосом отопительного контура: насос отопит. контура "Выкл." НT > ТПздн. + 5 K НT > ТПздн. + 4 K НT > ТПздн. + 3 K НT > ТПздн. + 2 K НT > ТПздн. + 1 K НT > TПздн. НT > ТПздн. - 1 K НT > ТПздн. - 9 K 5458 906 GUS Код в состоянии при…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки Расширенная экон.функция Демпфирование наруж.тем. A6:36 Расширенный эконом- A6:5 Расширенный экономный режим не активиро- ный режим активен, т.е. ван. A6:35 при настраиваемом переменном значении от 5 до 35 °C плюс 1 °C горелка и насос отопительного контура выключаются…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки Время простоя насоса Переход в понижен. режим A9:7 Со временем простоя A9:0 Без периода простоя насоса (насос отопинасоса тельного контура A9:1 С периодом простоя "Выкл."): насоса, настройка в диав зависимости от A9:15 пазоне 1 - 15 наружной температуры и изменения…
Параметр

адреса b5:... С логикой управления насосом отопительного контура: насос отопит. контура насос отопит. контура "Выкл." "Вкл." ТПфакт. > ТПздн. + 5 K ТПфакт. < ТПздн. + 4 K ТПфакт. > ТПздн. + 4 K ТПфакт. < ТПздн. + 3 K ТПфакт. > ТПздн. + 3 K ТПфакт. < ТПздн. + 2 K ТПфакт. > ТПздн. + 2 K ТПфакт. <…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки Переключение режима работы d5:0 Со внешним переклюd5:1 Режим работы переключением режима работы чается на "Постоянный (учитывать настройку режим с нормальной темкодирующих адресов пературой помещения". "3A", "3b" и "3C"). Режим переключается на "Постоянное отопление…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки Режим вечеринки ограничение времени F2:0 Без ограничения вреF2:8 Ограничение времени для режима вечеринки мени*1. или внешнее переклю- F2:1 Ограничение времени чение режима работы настраивается в диапакнопкой: 8 ч*1. F2:12 зоне 1 - 12 ч*1. Указание Учитывать настройку…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки Повышение заданной температуры подачи FA:20 Повышение заданной FA:0 Повышение температемпературы котловой туры настраивается в воды или температуры FA:50 диапазоне 0 - 50 % подачи при переходе из режима с пониженной температурой помещения в режим с нормальной…
Вызов режима кодирования 2

1. Нажимать одновременно клавиши OK и å в течение приблизительно 4 с. 2. Нажимать одновременно клавиши OK и ä в течение приблизительно 4 с. 3. "Режим кодирования 2" 4. Выбрать группу необходимого кодового адреса: ■ "Общие параметры" ■ "Котел" ■ "Горячая вода" ■ "Гелиоуст." ■ "Отопит. контур 1/2/3" ■…
Код в состоянии при поставке

Один отопительный контур без смесителя A1 (отопительный контур 1), без приготовления горячей воды Возможные изменения настройки 5458 906 GUS Значение Описание адреса 00: 2 Один отопительный контур без смесителя A1 (отопительный контур 1) с приготовлением горячей воды (код устанавливается…
Значение Описание

адреса 00: 9 Один отопительный контур без смесителя A1 (отопительный контур 1) два отопительных контура со смесителем M2 (отопительный контур 2) и M3 (отопительный контур 3) без приготовления горячей воды (код устанавливается автоматически) 10 Один отопительный контур без смесителя A1 (отопительный…
Код в состоянии при поставке

Функция входа DE2 на модуле расширения EA1: Без функции 5458 906 GUS 3b:0 Возможные изменения настройки 3A:2 Внешний запрос теплогенерации с заданным значением минимальной температуры котловой воды Настройка заданного значения в кодовом адресе "9b". 3A:3 Внешняя блокировка 3A:4 Внешняя блокировка с…
3C:0

3d:5 5458 906 GUS 40:0 41:10 42:10 Возможные изменения настройки 3b:6 Краткосрочная работа циркуляционного насоса контура ГВС (функция кнопки). Настройка времени работы циркуляционного насоса ГВС в кодовом адресе "3d". Функция входа DE3 на 3C:1 Переключение режима модуле расширения работы EA1: 3C:2…
Код в состоянии при поставке

51:0 Только при подключении датчика температуры буферной емкости: насос котлового контура работает всегда. 52:0 Без датчика температуры буферной емкости 54:0 Без гелиоустановки 6E:50 Без корректировки индикации наружной температуры 76:0 Без телекоммуникационного модуля LON 77:1 Номер абонента LON…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки 1 = контроллер водогрейного котла 10 - 97 = Vitotronic 200-H 98 = Vitogate 99 = Vitocom Указание Каждый номер может быть назначен только один раз. 7b:1 7F:1 80:6 5458 906 GUS 81:1 С телекоммуникацион- 79:0 ным модулем LON: Контроллер является устройством обработки…
Код в состоянии при поставке

88:0 8A:175 8F:0 Индикация температуры в °C (по Цельсию) Не изменять! Управление в базовом меню и в расширенном меню активировано. Возможные изменения настройки 81:2 Использование приемника сигналов точного времени (обнаруживается автоматически) 81:3 С телекоммуникационным модулем LON: контроллер…
Без телекоммуникационного интерфейса Vitocom 100. 97:0 С телекоммуникационным модулем LON: Наружная температура от подключенного к контроллеру датчика используется только данным контроллером. Номер установки Viessmann (в сочетании с контролем нескольких установок при помощи Vitocom 300). Заданное…
Код в состоянии при поставке

Если абонент не отвечает, то через 20 минут будут использоваться значения, предварительно установленные в контроллере. Только после этого подается сигнал неисправности. 9F:8 Разность температур 8 K; только в сочетании с отопительным контуром со смесителем (отопительный контур 2 и 3). Возможные…
0b:0

10:20 11:20 12:20 13:6 Разность температур для отключения 6 K. Горелка выключается при превышении заданного значения температуры котловой воды. Не изменять! Коррекция заданной температуры модулируемой горелки для оптимизации пуска 6 K. 10:0 10:199 Задержка включения настраивается в диапазоне 0…
1A:6 1C:120 1F:0 134 Возможные изменения настройки 17:0 Настройка по согласова... нию модулируемой 17:255 горелки с типом котла котла выполняется в диапазоне 0 - 25,5 %/K. 1 шаг настройки ≙ 0,1 %/ K. Время реакции модули- 18:1 Настройка по согласоваруемой горелки 300 с. нию модулируемой 18:199…
24:0 26:0 27:0 5458 906 GUS 28:0 Возможные изменения настройки 21:1 21:100 Наработка горелки до следующего технического обслуживания настраивается в диапазоне от 100 до 10000 ч 1 шаг настройки ≙ 100 ч Интервал настраивается в диапазоне от 1 до 24 месяцев. Индикация "Обслуживание" на дисплее (адрес…
Код в состоянии при поставке

29:0 Потребление топлива горелкой (2-я ступень); без подсчета, если заданы коды "29:0" и "2A:0". Возможные изменения настройки 29:1 Ввод от 0,1 до 9,9; 1 шаг настройки ≙ 0,1 л/ч 29:99 или галлон/ч 2A:0 2A:1 2A:199 Потребление топлива горелкой (2-я ступень); без подсчета, если заданы коды "29:0" и…
Группа "Горячая вода" (продолжение)

59:0 5b:0 5E:0 Нагрев емкостного водонагревателя: точка включения -2,5 K точка выключения +2,5 K Не изменять! При сигнале "Внешняя 5E:1 блокировка" насос загрузки емкостного водонагревателя остается в режиме регулирования. 5E:2 5F:0 При сигнале "Внешний 5F:1 запрос" насос загрузки емкостного…
Группа "Горячая вода" (продолжение)

Код в состоянии при поставке 62:2 Насос с выбегом макс. 2 мин после загрузки емкостного водонагревателя. 67:40 При приготовлении горячей воды гелиоустановкой: заданная температура воды в контуре ГВС 40 °C. Выше установленного заданного значения активна функция подавления догрева (приготовление…
Кодирование

Возможные изменения настройки 00:2 Разность между факти... ческой температурой 00:30 воды в контуре ГВС и точкой включения насоса контура гелиоустановки настраивается в диапазоне от 2 до 30 K. 01:1 Разность между факти... ческой температурой 01:29 воды в контуре ГВС и точкой выключения насоса…
Код в состоянии при поставке

05:10 Минимальная частота вращения насоса контура гелиоустановки составляет 10 % от максимальной частоты вращения. 06:75 Макс. частота вращения насоса контура гелиоустановки составляет 75 % от максимально возможной частоты вращения. 07:0 Периодическая функция насоса контура гелиоустановки выключена.…
0C:1

0b:1 Функция контроля раз- 0C:0 ности температур включена. Регистрируется слишком малый объемный расход или отсутствие объемного расхода в контуре гелиоустановки. Функция контроля ноч- 0d:0 ной циркуляции включена. Регистрируется нежелательный объемный расход в контуре гелиоустановки (например…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки 0E:1 Определение энергоот- 0E:2 Определение энергоотдачи гелиоустановки с дачи гелиоустановки с использованием теплоиспользованием воды в носителя Viessmann. качестве теплоносителя (не устанавливать, поскольку допускается только эксплуатация с теплоносителем пр-ва…
Возможные изменения настройки

12:0 12:1 12:90 20:1 20:2 Дополнительная функция для приготовления горячей воды 2-й регулятор по разности температур 2-й регулятор по разности температур и дополнительная функция 5458 906 GUS 20:3 Функция минимальной температуры коллектора выключена. Минимальная температура коллектора настраивается…
Код в состоянии при поставке

22:8 5458 906 GUS 23:4 Возможные изменения настройки 20:4 2-й регулятор по разности температур для поддержки отопления: 20:5 Термостатная функция 20:6 Термостатная функция и дополнительная функция 20:7 Нагрев гелиоустановкой через внешний теплообменник без дополнительного датчика температуры 20:8…
Возможные изменения настройки

Температура включения термостатной функции настраивается в диапазоне от 0 до 100 K. Сервис 24:0 24:100 5458 906 GUS Код в состоянии при поставке Релейный выход sS отключается, если температура, фиксируемая датчиком /, опустится ниже точки выключения. Точкой выключения является сумма температуры…
Возможные изменения настройки 25:0 25:100 Температура включения термостатной функции настраивается в диапазоне от 0 до 100 K. 5458 906 GUS Код в состоянии при поставке термостатная функция, например, для использования избыточного тепла. Релейный выход sS включается, если температура, фиксируемая…
Код в состоянии при поставке

Возможные изменения настройки 26:1 Приоритет для емкост- 26:0 Приоритет для емкостного водонагревателя 1 ного водонагревателя 1 - с маятниковым нагребез маятникового вом. нагрева. Только при настройке 26:2 Приоритет для емкосткода "20:8". ного водонагревателя 2 без маятникового нагрева. 26:3…
Группа "Отопит. контур 1", "Отопит. контур 2", "Отопит. контур 3"

Кодирование A1:0 A2:2 Возможные изменения настройки A0:1 С Vitotrol 200A (обнаруживается автоматически) A0:2 С Vitotrol 300A или Vitohome 300 (обнаруживается автоматически) A1:1 На устройстве дистанционного управления возможно установка только режима вечеринки Только с Vitotrol 200A: Могут быть…
Насос отопительного контура
Параметры адреса

А5:... до 15 С логикой управления насосом отопительного контура: насос отопительного контура "Выкл." НT > ТПздн. + 5 K НT > ТПздн. + 4 K НT > ТПздн. + 3 K НT > ТПздн. + 2 K НT > ТПздн. + 1 K НT > TПздн. НT > ТПздн. - 1 K НT > ТПздн. - 9 K A7:0 150 Возможные изменения настройки A6:5 Расширенный…
A9:7

b0:0 Возможные изменения настройки Насос отопительного контура "Вкл.": ■ Если смеситель переключается в режим регулирования. ■ При опасности замерзания. A9:0 Без периода простоя насоса. A9:1 С периодом простоя насоса, настройка в диаA9:15 пазоне 1 - 15 Со временем простоя насоса (насос отопительного…
Код в состоянии при поставке

коэффициент влияния помещения 8 (изменять код только для отопительного контура со смесителем). b5:0 С дистанционным управлением: Без логики управления насосом отопительного контура по температуре помещения (изменять код только для отопительного контура со смесителем). Параметры адреса b5:...…
d3:14

d4:0 d5:0 5458 906 GUS d6:0 Возможные изменения настройки C6:10 Ограничение макс. зна... чения настраивается в C6:127 диапазоне от 10 до 127°C (ограничено специфическими параметрами котла). Наклон кривой отопле- d3:2 Наклон кривой отопления = 1,4 ния настраивается в диаd3:35 пазоне от 0,2 до 3,5.…
Возможные изменения настройки

d7:1 При сигнале "Внешний запрос" насос отопительного контура отключается. d7:2 При сигнале "Внешний запрос" насос отопительного контура включается. d8:1 d8:2 d8:3 E1:1 E2:50 154 С дистанционным управлением: заданная температура дневного режима настраивается на устройстве дистанционного управления в…
Код в состоянии при поставке

F1:0 Функция сушки бетонной стяжки не активирована. F2:8 Ограничение времени для режима вечеринки или внешнее переключение режима работы кнопкой: 8 ч*1. Возможные изменения настройки F1:1 Функция сушки бетонной стяжки настраивается на F1:6 основе 6 температурновременных профилей (см. стр. 95). F1:15…
Возможные изменения настройки

FA:0 Повышение темпера... туры настраивается в FA:50 диапазоне 0 - 50 % Fb:0 Fb:150 Длительность настраивается в диапазоне 0 300 мин.; 1 шаг настройки ≙ 2 мин. 5458 906 GUS Код в состоянии при поставке FA:20 Повышение заданной температуры котловой воды или температуры подачи при переходе из режима с…
Схемы

5458 906 GUS Сервис Схема электрических соединений A Тип KO1B: кнопка B Тип KO2B: клеммы 157
Схемы

Схема электрических соединений (продолжение) A1 A2 A3 A5 A6 A11 X F1 F6 монтажная плата Плата блока питания Электронная плата Панель управления Кодирующий штекер котла Плата Optolink Электрические интерфейсы Предохранитель Защитный ограничитель температуры 110 °C (100 °C) F7 Терморегулятор 75 °C (87…
Кодирующий штекер котла

Водогрейный котел Vitola 200, тип VB2A, VX2A Vitorond 100, тип VR2B, 18 63 кВт Vitorondens 200-T, тип BR2 Vitorondens 222-F, тип BS2A Vitorond 100, тип VR2B, 80 100 кВт Vitogas 100-F, тип GS1D, 72 144 кВт Vitogas 100-F, тип GS1D, 29 60 кВт Кодирующий штекер котла Индикация в Маркировка № заказа…
Сопротивление, кОм

20 1. Извлечь соответствующий штекер. 2. Измерить сопротивление датчика и сравнить его с кривой. 2 1 0,8 0,6 0,4 Температура, °C 3. При большом отклонении проверить монтаж и при необходимости заменить датчик. Технические данные Датчик IP 32 от 0 до + 90 °C от -20 до + 70 °C IP 32 от 0 до +100 °C от…
Датчик наружной температуры

Проверка датчика наружной температуры 1. Извлечь штекер !. 2. Измерить сопротивление датчика на клеммах "1" и "2" штекера и сравнить с кривой. Сопротивление, кОм 200 3. При сильном отклонении от кривой отсоединить провода от датчика и повторить измерение на датчике. -20 -10 Температура, °C 4. В…
Сопротивление, кОм

Проверка датчика температуры уходящих газов. 0,1 Температура, °C 1. Извлечь штекер aG. 2. Измерить сопротивление датчика и сравнить его с кривой. 3. При большом отклонении проверить монтаж и при необходимости заменить датчик. Технические данные Тип датчика Вид защиты Допустимая темп. окруж. среды ■…
Приемник сигналов точного времени, № заказа… (продолжение)

A B E A Датчик наружной температуры B Приемник сигналов точного времени C D C Зеленый светодиод D Красный светодиод E Антенна Подключения 2-жильный кабель длиной макс. 35 м и с поперечным сечением провода 1,5 мм2. При приеме мигает зеленый светодиодный индикатор в приемнике сигналов точного времени.…
Комплект привода смесителя для отопительного контура со смесителем

№ заказа 7301 063 для монтажа смесителя Элементы: ■ Электронный блок с электроприводом смесителя для смесителя фирмы Viessmann ■ Датчик температуры подачи в виде накладного датчика температуры с соединительным кабелем длиной 2,0 м и штекером ■ Штекеры для подключения насоса отопительного контура…
Сервис

Комплект привода смесителя для отопительного… (продолжение) 5458 906 GUS A1 монтажная плата F1 Предохранитель S1 Переключатель (информацию о настройке см. в таблице ниже) Штекеры 230 В~ sÖ Насос отопительного контура (предоставляется заказчиком) fÖ Подключение к сети 230 В/50 Гц fÖA Подключение…
Низковольтные штекеры

? Датчик температуры подачи aJ Датчик температуры обратной магистрали (здесь без функции) aVG Кабель KM-BUS для соединения с контроллером и дополнительного комплекта привода смесителя Настройка переключателя Отопительный контур, на который влияет смеситель Отопительный контур 2 со смесителем M2…
Электропривод смесителя, № заказа 7450 657

Технические данные Номинальное напряжение 230 V∼ Номинальная частота 50 Гц Потребляемая мощность 4 Вт Вид защиты IP 42 Крутящий момент 3 Нм 120 с Время поворота на 90°∢ A A Штекер в электромоторе смесителя Смеситель "Откр." Смеситель "Закр." Проверка направления вращения электропривода смесителя В…
Изменение направления вращения электромотора смесителя (если требуется)

gS | ~ BU 1. Снять верхнюю крышку корпуса комплекта привода смесителя. Опасность Удар током опасен для жизни. Перед открытием корпуса прибор следует обесточить, например, вывернув предохранитель или выключив главный выключатель. 2. На штекере gS заменить местами жилы на клеммах и . 5458 906 GUS 3.…
Термореле для ограничения максимальной температуры

Погружной терморегулятор, № заказа 7151 728 Накладной терморегулятор, № заказа 7151 729 L? N C B Электромеханическое термореле, работающее по принципу жидкостного расширения. При превышении настроенного значения отключает насос отопительного контура. Температура подачи в этой ситуации снижается…
Модуль расширения EA1

aBJ aVG Устройство подачи сигнала общей неисправности (беспотенциальное) KM-BUS 5458 906 GUS DE1 Цифровой вход 1 DE2 Цифровой вход 2 DE3 Цифровой вход 3 0 - 10 В Вход 0 - 10 В Подключение к сети fÖ Подача электропитания на fÖ A дополнительные принадлежности 170
Модуль расширения EA1 (продолжение)

Цифровые информационные входы DE1 - DE3 Функции: ■ внешнее переключение режимов работы для одного отопительного контура ■ внешняя блокировка ■ внешняя блокировка с входом сигнала неисправности ■ внешний запрос теплогенерации с минимальной температурой котловой воды ■ вход сигнала неисправности ■…
Модуль расширения EA1 (продолжение)

Время работы циркуляционного насоса ГВС в краткосрочном режиме Время работы настраивается через кодовый адрес "3d" в группе "Общие параметры". Аналоговый вход 0 - 10 В Подключение к входам 0 - 10 В обеспечивает дополнительное заданное значение температуры котловой воды: 0 - 1 В рассматривается как…
X12

A Vitotronic B Внешний модуль расширения H5 C Горелка Внешние подключения к штекеру aBÖ Внимание Наличие потенциала на контактах может привести к короткому замыканию или замыканию фазы. Внешние подключения должны быть беспотенциальными. Штекер aBÖ должен оставаться вставленным, даже если подключение…
C

STB D P E P ВКЛ.ВКЛ. N STB TR TR B A 150 A Перемычка "STB" – "STB" B Перемычка "TR" – "ВКЛ/TR" C Внешняя блокировка горелки (беспотенциальный контакт) D Ограничитель минимального давления E Дополнительные внешние предохранительные устройства Внешняя блокировка горелки ! 1. Снять перемычку "TR"…
Временный режим (1-я ступень

горелки) Установить перемычку "TR" – "ВКЛ/ TR" на "TR" – "ВКЛ". Заслонка дымохода с механическим приводом, № заказа 9586 973 и 9586 974 STB EIN EIN N STB TR TR A F M ~ C B A Штекер aBÖ B Электропривод заслонки дымохода C Концевой выключатель ■ заслонка дымохода закрыта (выключатель разомкнут) – нет…
Регулятор тяги Vitoair, № заказа: 7338 725, 7339 703

A К горелке B К контроллеру Цветовой код согласно DIN IEC 60757 BK черная GN/YE зелено-желтая Функциональная проверка 5458 906 GUS Нажать поворотную ручку на двигателе и одновременно повернуть ее в среднее положение. ■ Деблокировка горелки на контроллере ⇒ поворотная ручка должна двигаться в…
Регулятор тяги Vitoair, № заказа: 7338 725,… (продолжение)

Работа в аварийном режиме 5458 906 GUS Сервис Нажать поворотную ручку на двигателе и повернуть вправо до упора, пройдя через положение "3". 177
Тип KO1B

Необходимы следующие данные: ■ заводской № (см. фирменную табличку A) ■ номер позиции детали (из этой спецификации) Стандартные детали можно приобрести через местную торговую сеть. Детали 0001 Скоба для крепления кабеля 0004 Упорный диск для терморегулятора 0005 Заглушка для защитного ограничителя…
0050 0054 0092 0014 0090 0052 0098 0016 A 0051 0004 0017 0035 0001 0097 0005 0030 0036 0011 0010 0040 Сервис 0031 5458 906 GUS 0033 179
0081 0082 0084 0099 0018 0074 0100 0101 0013 0109 0102 0070 0071 0072 5458 906 GUS 0065 0042 0104 180
Тип KO2B

Необходимы следующие данные: ■ Заводской № (см. фирменную табличку A) ■ Номер позиции детали (из этой спецификации) Стандартные детали можно приобрести через местную торговую сеть. 5458 906 GUS Детали 0004 Упорный диск для терморегулятора 0005 Заглушка для защитного ограничителя температуры 0007…
0081 0082 0084 0017 0099 0074 0010 0100 0007 0101 0102 0109 0040 0104 0065 0071 0072 5458 906 GUS 0042 182
0050 0054 0092 0090 0052 0033 0004 0014 0016 0031 0051 0098 0036 0005 0030 A 5458 906 GUS 0018 Сервис 0011 183
Технические данные

Технические данные Номинальное напряжение Номинальная частота Номинальный ток Потребляемая мощность Класс защиты Вид защиты Принцип действия 230 В∼ 50 Гц 6 A∼ 5 Вт I IP 20 D согласно EN 60 529, обеспечить при монтаже/ демонтаже тип 1 B согласно EN 60730-1 Допустимая темп. окруж. среды ■ в режиме…
Сервис

Отметить измененную функцию крестиком. 185
Электронный ограничитель максимальной температуры

■ Отопительный контур 1 74 ºC ■ Отопительный контур 2 74 ºC ■ Отопительный контур 3 74 °C Электронный ограничитель минимальной температуры ■ Отопительный контур 1 20 °C ■ Отопительный контур 2 20 °C ■ Отопительный контур 3 20 °C Кривые отопления ■ Наклон = 1,4 ■ Уровень = 0 ■ Разность температур 8 K…
Измененная функция

= = = = В режиме "Только ГВС": ■ Насосы отопительных контуров включаются только при опасности замерзания. = ■ Подключенные смесители остаются закрытыми (при опасности замерзания переходят в = режим регулирования). Отопительный контур 1 Режим отопления/пониженный режим погодозависимая теплогенерация…
Измененная функция

= = = Защита от замерзания Защита от замерзания активна, начиная с 1 °С = = = = = = Гистерезис переключения Гистерезис переключения для = горелки составляет 4 K = Отопительная установка с приготовлением горячей воды: ■ Приготовление горячей воды выполняется в течение настроенных циклов активации…
Измененная функция

= ■ Температура в контуре ГВС = настраивается в диапазоне от 10 до 60 °C. ■ Насос загрузки емкостного водо- = нагревателя включен, если температура котловой воды на 7 K превышает фактическое значение температуры воды в контуре ГВС. ■ После нагрева емкостного водо- = нагревателя насос загрузки…
Функция в состоянии при

поставке Измененная функция = = = = = = = = = 5458 906 GUS = = Модуль управления гелиоустановкой, тип SM1 Vitosolic Vitocom 100 Vitocom 200 Vitocom 300 Vitohome 300 Модуль расширения двухступенчатой/модулируемой горелки Vitoair Заслонка дымохода с электроприводом Модуль расширения EA1 Внешний модуль…
ТОВ "Віссманн" вул. Димитрова, 5 корп. 10-А 03680, м.Київ, Україна тел. +38 044 4619841 факс. +38 044 4619843 196 Viessmann Group OOO "Виссманн" г. Москва тел. +7 (495) факс. +7 (495) www.viessmann.ru отбеленной без добавления хлора. Отпечатано на экологически чистой бумаге, Оставляем за собой право…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Контроллер котлового контура Viessmann серии Vitotronic 200 тип KO1B, KO2B

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях