Инструкция на Запорно-регулирующие дисковые затворы VEXVE серий BFC / BRC, BFS / BRS

Текст инструкции

1. Стр. 1 Дисковые затворы

   Руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию

2. Стр. 2 Оглавление

   1. Общие сведения 4 2. Маркировка дискового затвора 5 3. Разгрузка и хранение 6 4. Монтаж затвора 8 4.1 Расположение затвора в трубопроводе 10 4.2 Установочные положения затвора 11 4.2.1 12 Монтаж в горизонтальном трубопроводе 4.3 Монтаж затвора в трубопровод при наличии переходников и опор 13 4.4…

3. Стр. 3 Перед установкой, эксплуатацией и/или техническим обслуживанием затвора, а также

   ручного привода или электрического / гидравлического привода следует прочитать данное руководство и соблюдать приведенные в нем инструкции. Данные инструкции имеют общий характер и не описывают все возможные рабочие сценарии. За более конкретными инструкциями по установке, эксплуатации и…

4. Стр. 4 1. Общие сведения

   Дисковые затворы Vexve Oy - это высокопроизводительные дисковые затворы трехэксцентрикового типа с металлическим уплотнением. Они предназначены для применения в системах централизованного теплоснабжения и охлаждения. Дисковые затворы Vexve могут использоваться как запорная (модели BFS и BRS) или как…

5. Стр. 5 2. Маркировка дискового затвора

   Серийный номер затвора указан на заводской табличке, расположенной на боковой стороне фланца под привод (см. Рисунок 1). BRS1000W 0101001 2015 200 -40 13 14 Рисунок 1. Заводская табличка. Расшифровка маркировки представлена ниже: 7. Присоединение к трубопроводу: W = под сварку F = фланцевое Тип…

6. Стр. 6 3. Разгрузка и хранение

   Убедитесь, что доставленный товар соответствует заказу. Проверьте, что затвор и соответствующее оборудование не были повреждены во время транспортировки. экологически чистых материалов, которые легко отсортировать и переработать. Рекомендуется утилизировать упаковочные материалы в специальных…

7. Стр. 7 Рис. 3. Подъем затвора, снабженного 2 проушинами для подъема

   Рис. 4. Подъем затвора, снабженного 4 проушинами для подъема. Рис. 5. Хранение. www.vexve.com 7

8. Стр. 8 4. Монтаж затвора

   ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Неправильный монтаж может привести к повреждениям или неисправности оборудования, а также стать причиной травм персонала. Поэтому во время монтажа затвора следует тщательно соблюдать данные инструкции. Эти инструкции не описывают все возможные рабочие ситуации. В случае возникновения…

9. Стр. 9 Перед монтажом

   · Снимите защитные колпаки · Очистите трубу и затвор, см. Рис. 8 · Полностью закройте затвор перед приваркой или монтажом в линию. Затвор должен быть закрыт на протяжении всей процедуры монтажа! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед монтажом следует тщательно очистить трубопровод и затвор, поскольку любые сварочные…

10. Стр. 10 4.1 Расположение затвора

    в трубопроводе 2 5D Затвор должен быть установлен как можно дальше от компонентов, вызывающих вихревые потоки, например, насосов, колен и соединений труб Следует соблюдать минимальные монтажные расстояния, приведенные на Рис. 9. 1 Ось колена 2 Ось штока 3 Ось вала насоса 1 3 3D 3D 2 Рис. 9.…

11. Стр. 11 4.2 Установочные положения затвора

    Затвор можно установить в вертикальном (см. рисунок 11, часть 1), горизонтальном (2) и наклонном (3) трубопроводах. ПРИМЕЧАНИЕ: В разделе “4.2.1 Монтаж в горизонтальном трубопроводе” приведены более подробные инструкции по монтажу в горизонтальном (2) или наклонном (3) трубопроводах. Y X Рис. 11.…

12. Стр. 12 4.2.1 Монтаж в горизонтальном трубопроводе

    Предпочтительнее всего устанавливать затвор в горизонтальном трубопроводе с горизонтальным расположением штока затвора (см. Рис. 12). Рекомендуем устанавливать затвор под углом 45° (cм.Рис 13). В других случаях обратитесь к производителю. Рис. 12. Установка в горизонтальном положении. Рис. 13.…

13. Стр. 13 4.3 Монтаж затвора в трубопровод при наличии переходников

    и опор Нельзя устанавливать опоры трубопровода под затвором! Если в соединении с затвором используются переходники, необходимо использовать дополнительные трубные опоры, поскольку на затвор действует повышенная механическая нагрузка (см. Рис. 15). Рис. 15. Опоры трубопровода. www.vexve.com 13

14. Стр. 14 4.4 Монтаж в конце трубопровода

    ПРИМЕЧАНИЕ: Запрещается установка затвора в конце трубопровода - после затвора всегда должен быть установлен глухой фланец (См. Рис. 16 и 17). Когда затвор установлен в конце трубопровода, зона за затвором подвергается коррозионному воздействию внешней среды (кислород, влага). Для предотвращения…

15. Стр. 15 4.5 Общий порядок сварки

    ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ: Для приваривания затвора должна использоваться электрическая сварка. Предельно допустимый угол между осью штока и горизонтальной осью равен 45 градусам (См. Рис.19.). · Рекомендуемый способ сварки - ручная дуговая сварка металлическим электродом. Рекомендуемый электрод для…

16. Стр. 16 4.5.1 Монтаж в вертикальном трубопроводе

    При установке затвора в вертикальный трубопровод уплотнение и диск необходимо покрыть слоем воды толщиной не менее 40 мм, чтобы сварочные искры не повредили поверхность уплотнения. (см. Рис. 20.). Вода защищает от сварочных искр, которые могут повредить уплотнение и поверхности диска во время…

17. Стр. 17 4.6 Монтаж затвора с фланцевыми соединениями

    · Затвор могут устанавливать только уполномоченные механики, в соответствии с действующими нормами и стандартами. · Затвор должен оставаться закрытым в процессе монтажа и сварки, чтобы не допустить повреждения поверхности уплотнения остатками сварки или грязью. · Поверхности уплотнения фланцев труб…

18. Стр. 18 4.7 Перед вводом в эксплуатацию

    Рекомендуется заполнять трубопровод через перепускной кран, чтобы предотвратить гидравлические удары и уменьшить силы, возникающие при открытии дискового затвора под давлением (см. Рис. 23.). Чтобы предотвратить гидравлические удары и уменьшить силы, возникающие при открытии дискового затвора под…

19. Стр. 19

    2 3 ПРИМЕЧАНИЕ: Рис. 25. Если угол открытия мал, рекомендуется произвести промывку перед закрытием затвора Также рекомендуется производить промывку перед закрытием затвора, после того, как он использовался в качестве регулирующего, и угол открытия был небольшим (10° или меньше), см. Рис. 25. 4.9…

20. Стр. 20 5. Снятие и установка привода

    ПРИМЕЧАНИЕ: Снятие привода влечет за собой потерю гарантии. Привод откалиброван в заводских условиях, чтобы обеспечить герметичность затвора. После снятия привода необходимо провести его повторную калибровку. Компания Vexve Oy несет ответственность только за приводы, установленные и откалиброванные…

21. Стр. 21 5.2 Изменение установочного положения привода

    При изменении установочного положения следует отсоединить привод от штока затвора и повернуть на 180°. Необходимо повторно настроить границу закрытого положения в соответствии с инструкциями. Инструкции предоставляются производителем затвора. При использовании в ручном режиме, затвор должен…

22. Стр. 22 5.6 Установочные положения привода

    Дисковый затвор / ручной привод, положение по умолчанию AR, см. Рис. 26. Дисковый затвор / электрический привод, положение по умолчанию ABR, см. Рис. 28. Рис. 26. Установочное положение AR. Рис. 27. Установочное положение AL. Обозначение Положение маховика относительно направления потока…

23. Стр. 23 Рис. 28. Установочное положение ABR

    Рис. 29. Установочное положение AAL. Рис. 30. Установочное положение ARA. Рис. 31. Установочное положение ALB. www.vexve.com 23

24. Стр. 24 6. Техническое обслуживание

    Дисковые затворы Vexve практически не требуют технического обслуживания. Правильный выбор затвора, а также правильный монтаж, ввод в эксплуатацию и эксплуатация значительно снижают потребность в техническом обслуживании. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Поверхность затвора, установленного в трубопровод, может…

25. Стр. 25 6.1 Замена уплотнительных колец штока (затворы BFS/BRS)

    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не снимайте и не разбирайте затвор, находящийся под давлением! · Убедитесь, что в наличии имеются все запасные части, необходимые для технического обслуживания. · Не подавайте давление в трубопровод и на затвор, если к нему не подсоединен привод. · Снимите привод в соответствии с…

26. Стр. 26 6.2 Замена графитового уплотнения штока (модели BFC/BRC)

    ПРИМЕЧАНИЕ: Затворы BFC/BRC не требуют регулярного обслуживания. Графитовое уплотнение штока периодически следует проверять на герметичность. Для устранения протечки следует подтянуть графитовое уплотнение с помощью зажимных гаек. На сборочном чертеже модели BFC (см. Приложение 7.2), зажимные гайки…

27. Стр. 27 7. Приложения

    7.1 Список деталей для моделей BFS/BRS Внимание! У кранов, изготовленных до 6/2020, только одна шпонка на штоке. Фиксирующее кольцо 1 шт. 2 Втулка уплотн.колец 1 шт. 3 Шпонка 2 шт. 4 Заводская табличка 1 шт. 5 Верхний шток 1 шт. 6 Цилиндрический штифт 3 шт. 7 Диск 1 шт. 8 Уплотнение диска 1 шт. 9…

28. Стр. 28 7.2 Список деталей для моделей BFC/BRC

    Внимание! У кранов, изготовленных до 6/2020, только одна шпонка на штоке. 1 Шестигранная гайка 2 шт. 2 Шайба 2 шт. 3 Шпилька 2 шт. 4 Зажимная втулка 1 шт. 5 Подшипник скольжения 1 шт. 6 Уплотнение штока 4 шт. 7 Подшипник верхнего штока 1 шт. 8 Шпонка 2 шт. 9 Верхний шток 1 шт. 10 Заводская табличка…

29. Стр. 29 7.3 Код типа

30. Стр. 30 7.4 Присоединительные размеры моделей BFS/BRS

31. Стр. 31 7.5 Присоединительные размеры моделей BFC/BRC

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.