Инструкция на Котлы конденсационные промышленные Unical серии SUPER MODULEX

Текст инструкции

1. Стр. 1 SUPER MODULEX

   348440550/660/770/900 МОДУЛЬНЫЙ КОНДЕНСАЦИОННЫЙ КОТЕЛ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ www.unical.nt-rt.ru

2. Стр. 2 По вопросам продаж и поддержки обращайтесь

   Архангельск (8182)63-90-72 Астана +7(7172)727-1 -132 Белгород (4722)40-2 -23-64 Брянск (4832)59-0 -03-52 Владивосток (423)249-28-31 Волгоград (844)278-03-48 Вологда (8172)26-4 -41-59 Воронеж (473)204-51-73 Екатеринбург (343)384-55-89 Иваново (4932)77-3 -34-06 Ижевск (3412)26-03-58 Казань…

3. Стр. 4

   ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1.1 - СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ РУКОВОДСТВЕ При прочтении данного руководства особое внимание необходимо обратить на разделы, обозначенные следующими символами: ОПАСНОСТЬ! С ерьезная опасность для здоровья и жизни ВНИМАНИЕ! Возможность опасной ситуации для устройства и…

4. Стр. 5 1.5 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

5. Стр. 6

   Маркировка СЕ Маркировка СЕ подтверждает, что котлы соответствуют основным требованиям: директивы относительно газового оборудования (90/396/CEE) директивы относительно электромагнитной совместимости (89/336/ CEE) основным требованиям директивы по КПД (92/ 42/CEE) основным требованиям директивы по…

6. Стр. 7 1.7 - ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

   Инструкция по эксплуатации является неотъемлемой и важной частью котла и должна быть сохранена пользователем. Внимательно прочтите предупреждения, содержащиеся в инструкции, так как они предоставляют собой важные указания относительно безопасности системы, эксплуатации и технического обслуживания.…

7. Стр. 8

   Технические характеристики и размеры 2.1 - Технические характеристики и размеры • • • • • • • • • • • “ • Компактный газовый конденсационный котел с низким уровнем NOx, остоящий из одного термоэлемента, предназначенного для работы отдельно или в батарее. Данные тепловые модули состоят из нескольких…

8. Стр. 9 2.2 - РАЗМЕРЫ

   ВИД СПЕРЕДИ ВИД СПРАВА СБОКУ ВИД СБОКУ СЛЕВА ВИД СВЕРХУ 348 440 мм мм мм 4 1372 1667 920 4 1372 1667 920 мм (дюйм) мм (дюйм) мм (дюйм) мм мм мм 5 0 (2 ) 8 0 (3 ) 8 0 (3 ) (2 ) 8 0 (3 ) 8 0 (3 ) SuperModulex Размеры К-во модулей Высота Общая ширина Глубина Размеры подключений Подключение газа Подача…

9. Стр. 10 ВИД СПРАВА СБОКУ

   ВИД СПЕРЕДИ ВИД СБОКУ СЛЕВА 10 ВИД СВЕРХУ SuperModulex Размеры К-во модулей Высота Общая ширина Глубина мм мм мм 5 1372 1122 1520 6 1372 1256 1520 7 1372 1390 1520 Размеры подключений Подключение газа Подача системы M Обратка системы R Подключение дымохода “D” Ширина дымохода “H” Слив конденсата мм…

10. Стр. 11 ВИД СПЕРЕДИ

    ВИД СПРАВА СБОКУ ВИД СБОКУ СЛЕВА ВИД СВЕРХУ SuperModulex Размеры К-во модулей Высота Общая ширина Глубина мм мм мм Размеры подключений Подключение газа Подача системы M Обратка системы R Подключение дымохода “D” Ширина дымохода “H” Слив конденсата мм (дюйм) мм (дюйм) мм (дюйм) мм мм мм 900 8 1434…

11. Стр. 12 2.3 - РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (UNI 10348) /

    ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Табличка с техническими данными находится под обшивкой котла и расположена на задней части опорного кронштейна. SUPERMODULEX Категория котла II2H3P Номинальный тепловой расход на P.C.I. Qn кВт Минимальный тепловой расход на P.C.I. Q мин кВт Номинальная тепловая мощность (t обр.…

12. Стр. 13 2.4 - ВИД СБОКУ СПРАВА С УКАЗАНИЕМ ОСНОВНЫХ КОМПОНЕНТОВ

    выход дымовых газов с ЛЕВОЙ стороны (для Modulex 348 и 440) - с ЗАДНЕЙ стороны (для Modulex 550 - 660 - 770 - 900) подача с ЛЕВОЙ стороны обратка с ЛЕВОЙ стороны подключение газа с ЛЕВОЙ стороны BCM: под передней обшивкой 13

13. Стр. 14

    ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ 3.1 - ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ВНИМАНИЕ! Данный котел должен использоваться только для тех целей, для которых он предназначен. Любое другое использование считается неправильным и, соответственно, небезопасным. Данный котел предназначен для нагрева воды до температуры ниже точки…

14. Стр. 15 3.2 - НОРМЫ УСТАНОВКИ

15. Стр. 16 3.3 - УПАКОВКА

    Котел SUPERMODULEX поставляется в собранном виде в прочной картонной коробке. После снятия двух стяжек, снимите коробку сверху и убедитесь в целостности содержимого. Не оставляйте элементы упаковки (картонную коробку, стяжки, пластиковые пакеты) в местах, доступных для детей, поскольку они могут…

16. Стр. 17 ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ РАЗГРУЗКИ И СНЯТИЯ УПАКОВКИ

    СНЯТИЕ КОТЛА С ПАЛЛЕТЫ 17

17. Стр. 18 3.4 - РАСПОЛОЖЕНИЕ КОТЛА В КОТЕЛЬНОЙ

    При монтаже очень важно соблюдать действующие местные нормы и законы по установке котельного оборудования и в особенности минимальные расстояния, которые должны быть соблюдены вокруг котла. Установка должна соответствовать нормам и правилам по обустройству котельных, установке котельного и…

18. Стр. 19 3.5 - УСТАНОВКА

    При установке котла в уже существующей системе отопления, необходимо удостовериться что: - Дымоход предназначен для подключения конденсационных котлов, соответствует расчетной температуре продуктов сгорания и сконструирован в соответствии с действующими нормами. По возможности он должен быть…

19. Стр. 20 3.7 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ГАЗА

    Газовый трубопровод должен подклю чаться к котлу через соответствующее подключение 2 - 3", как указано на стр. 8-9-10. Газопровод должен быть одного или больше диаметра трубы, используемой в котле, но в любом случае должен обеспечивать правильное давление газа. В любом случае, следует придерживаться…

20. Стр. 21 3.8 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТРУБ ПОДАЮЩЕЙ И

    ОБРАТНОЙ ЛИНИИ СИСТЕМЫ Подающая и обратная линии системы отопления должны быть подключены к котлу при помощи соответствующих соединений диаметром 3" - 4" M и R, как указано на стр. 8-9-10. ВНИМАНИЕ! КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩАЕТСЯ УСТАНАВЛИВАТЬ ОТСЕЧНЫЕ КРАНЫ П ЕРЕД УСТРОЙСТВАМИ БЕЗОПАСНОСТИ КОТЛА Для…

21. Стр. 22 3.9 - ПОДБОР НАСОСА ДЛЯ ПЕРВИЧНОГО КОНТУРА ИЛИ НАСОСА КОТЛА

22. Стр. 23

    СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ СЕРТИФИКАЦИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ УСТРОЙСТВ БЕЗОПАСНОСТИ: Некоторые службы требуют установки дополнительных устройств безопасности. Для использования предохранительных и отсекающих клапанов подачи топлива требуется сертификат ISPESL на настройку. Клапана должны быть…

23. Стр. 24 3.11 - СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСТРОЙСТВ ISPESL

    УПРАВЛЕНИЕ НАСОСОМ С АВТОМАТИКИ Е8 на разъем 4 (A10) контакта IV) 3.12 - СЛИВ ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА Предусмотреть на подающем трубопроводе в пределах 0,5 м от котла предохранительный клапан в соответствии с мощностью котла и действующими нормами Внимание! Помните, что запрещается устанавливать…

24. Стр. 25 3.13 - ФИЛЬТР ГИДРАВЛИЧЕСКОГО КОНТУРА

    Рекомендуется устанавливать на обратном трубопроводе котла Y-образный фильтр, чтобы при необходимости можно было произвести его прочистку. Данный фильтр защитит котел от загрязнений, поступающих из системы отопления. 3.14 - ШАРОВЫЕ КРАНЫ Рекомендуется установка отсечных шаровых кранов на…

25. Стр. 26 3.15 - ЗАЩИТА КОТЛА ОТ ЗАМЕРЗАНИЯ

    Если температура подачи (измеряемая общим датчиком NTC) опустится ниже 7 °С, запустится насос системы. Если в дальнейшем температура опустится ниже 3 °С), все модули котла начнут работать на минимальной мощности до тех пор, пока температура обратки не достигнет 10 °С. Данное устройство защищает…

26. Стр. 27 3.17 - ОТВОД КОНДЕНСАТА

    Отвод конденсата в канализацию должен быть выполнен таким образом, чтобы: - избежать утечек газообразных продуктов сгорания в атмосферу или канализацию (сифон). - размеры и конструкция обеспечивали эффективный и герметичный отвод жидкости. - сток был герметичным (с уклоном 3%). - способ установки…

27. Стр. 28 3.18 - ВОДОПОДГОТОВКА

    Химико-физические характеристики воды в системе отопления и подпитки являются очень важными для правильной и безопасной работы котла. Нижеприведенные нормы предусматривают предварительную подготовку воды до ее попадания в контур отопления. Нормы: - UNI CTI 8065/1989 ‘’Водоподготовка в бытовых…

28. Стр. 29 3.19 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДЫМОХОДУ

    В конденсационных котлах отвод отходящих газов происходит при очень низкой температуре (макс, температура около 84°С). Поэтому необходимо, чтобы дымоход был устойчивым к конденсату и продуктам сгорания и изготовлен из материала, устойчивого к коррозии. Различные подсоединения стаканного типа должны…

29. Стр. 30 Размер дымоходов в соответствии с DIN 4705

    Температура отходящих газов Давление Таблица м а кс . расхода отходящ их газов 30 SuperModulex Массовый расход отходящих газов кг/ч 874,5 1049 1224 1399 40°C 40 Pa Пример: SUPERMODULEX 660 Массовый расход отходящих газов = 1049 кг/ч Высота дымохода = 25 м Диаметр = 315 мм На графике приведены…

30. Стр. 31 3.20 - РАБОТА КОТЛА

    Котел SuperModulex состоит из соединенных между собой модулей; каждый модуль состоит из: - камеры сгорания - горелки - вентилятора - газового клапана - локальных NTC (температурных датчиков, контролирующ их температуру каждого модуля) - Платы управления BMM (Burner Modular Manager)…

31. Стр. 32 автоматики Е8 или ВСМ (автоматики управления каскадом котлов),

    мощность, необходимая для отопления будет рассчитана устройством модуляции котла (MBD). Ha основании разности между заданной (или рассчитанной терморегуляцией) температурой и общей температурой на подаче. Количество модулей (каждый модуль имеет максимальную мощность 110 кВт) х 100% определяет…

32. Стр. 33 3.21 - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ

    Общие предупреждения Электрическая безопасность котла гарантирована только, когда сам котел правильно подключен к действующ ей системе заземления, как предусмотрено действующими нормами безопасности: категорически запрещается использовать трубы газовых, гидравлических и систем отопления для…

33. Стр. 34 3.22 - СХЕМА ПРАКТИЧЕСКОГО ПОДКЛЮЧЕНИЯ

34. Стр. 36 3.23 - СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЙ И УПРАВЛЕНИЯ

    С задней стороны панели управления находятся два разъема, один из которых предназначен для подключения к сети, а второй для подключений с низким напряжением. Основные команды управления и контроля котлом, некоторые компоненты котла должны быть подключены к разъему. Описание разъема для подключения к…

35. Стр. 37 Опесание разъема для низкого напряжения

36. Стр. 38 3.24 - ПРИМЕРЫ УСТАНОВКИ (функциональная схема и описание подключений)

    УСТАНОВКА КОТЛА С ПОДКЛЮЧЕНИЕ ОДНОГО ПРЯМОГО КОНТУРА 38 (1) датчик подачи отопл. контура 1 (4-5) датчик подачи отопл. контура 2 (10) масса датчика подачи отопл. контура 1 (6-7) датчик бойлера

37. Стр. 39 УСТАНОВКА КОТЛА С ПОДКЛЮЧЕНИЕМ К ОДНОМУ СМЕСИТЕЛЬНОМУ КОНТУРУ И ОДНОМУ ПРЯМОМУ + ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГВС

    (1) датчик подачи отопл. контура 1 (10) масса датчика подачи (4) Цирк. насос отопл. контура 1 (5) Цирк. насос отоп. контура 2 (6) Насос бойлера УСТАНОВКА КОТЛА С ПОДКЛЮЧЕНИЕМ К ДВУМ СМЕСИТЕЛЬНЫМ КОНТУРАМ + ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГВС 39

38. Стр. 41 УСТАНОВКА ДВУХ КОТЛОВ В КАСКАДЕ С ПОДКЛЮЧЕНИЕМ ДВУХ СМЕСИТЕЛЬНЫХ КОНТУРОВ + ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГВС

    ВНИМАНИЕ! При данном подключении в автоматике Е8 должен бы ть установлен параметр АДРЕС BUS КОТЛА. Подключение автоматики управления MASTER Подключения вторичного контура осуществляются к автоматике управления MASTER (4-5) датчик подачи отоп. контура 2 Регулятор наружной температуры E8 (MASTER)…

39. Стр. 42 3.25 - КОНТРОЛЛЕР КАСКАДА BCM

    Применение II BCM дополняет функциональность котла SuperModulex: - Включение и выключение сигнала аварии - Управляет модулирующим насосом коллектора с целью начительного увеличения КПД при низких нагрузках. - Дает возможность интеграции SuperModulex в существующие истемы автом атизации котельной с…

40. Стр. 43 Подключение для котлов в каскаде с управлением терморегулирующей автоматикой Е8 с контролем PLC

    ВНИМАНИЕ! При данном подключении к автоматике Е8 должен быть установлен параметр АДРЕС BUS КОТЛА и регуляторы котла Е8 (SLAVE) должны иметь установки от : 01 a 08. 43

41. Стр. 45

    ВНИМАНИЕ! При данном подключении автоматика Е8 должна быть отключена от eBUS на плате BCM. 45

42. Стр. 46 3.26 - СКОНФИГУРАЦИЯ С ЦИРКУЛЯЦИОННЫМ НАСОСОМ

    М О ДУЛИРУЮ Щ ИМ Модулирующий циркуляционный насос modulante Плата BCM обрабатывает данные, касающиеся теплового скачка (Д между подачей и обраткой первичного контура и выдаваемой мощностью). При снижении выдаваемой мощности снижается количество вращений насоса и, соответственно, часовой расход…

43. Стр. 47 3.27 - ЗАПОЛНЕНИЕ И СЛИВ СИСТЕМЫ

44. Стр. 48

    ГОРЕЛКЕ Н АС ТРО ЕК ДА ВЛЕНИЯ НА ВНИМАНИЕ! Все последующие инструкции предназначаются исключительно для персонала, осуществляющего техническое обслуживание. A) НАСТРОЙКА МАКСИМАЛЬНОЙ МОЩНОСТИ Открутить колпачок, закрывающий разъем для анализа дымовых газов. Подключить датчик анализатора к разъему…

45. Стр. 49 В случае замены газового клапана или проблем с

    розжигом: Закрутить регулировочный винт максимальной мощности ‘’A’’ по часовой стрелке до упора, затем отвернуть на 3 оборота. Проверить, как включается котел. В случае если котел блокируется, открутить винт “A” еще на один оборот, и повторить попытку включения. Если котел по-прежнему блокируется…

46. Стр. 50

    ВНИМАНИЕ! Функция активна в течение 15 мин. После этого восстанавливаются заданны е параметры. П овторить описанную процедуру для каждой горелки: КОТЕЛ 01 КОТЕЛ 02 КОТЕЛ 03 КОТЕЛ 04 КОТЕЛ 05 КОТЕЛ 06 КОТЕЛ 07 Под котлом и т.д. подразумевается номер те р м о э л е м е н та , который необходим о…

47. Стр. 51

    БЕЗОПАСНОСТЬ Позволяет избежать остановки системы в случае, если не работает основная автоматика управления. A) В положении I котел будет работать при «ПОСТОЯННОЙ КОНТРОЛЬНОЙ ТОЧКЕ»’: 70°C, максимальная мощность 50% B) Имеется возможность перезапускать блокировку горелки C) TLG (общий…

48. Стр. 52 3.30 - ПЕРВЫЙ ЗАПУСК

    Предварительный контроль Опасность! П еред в к л ю ч е н и е м ко т л а з а п о л н и ть си ф о н , используя отверстие для заполнения, и убедиться в эф ф ективном отводе конденсата. При использовании котла с пустым сифоном для отвода конденсата существует опасность интоксикации по причине утечек…

49. Стр. 53

    ПРОВЕРКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ С о о т в е т с т в у ю щ и е п р о в е р ки и те х н и ч е с ки е обслуживания, осущ ествлённые с регулярны ми и н те р в а л а м и , а такж е и с п о л ь зо в а н и е исклю чительно оригинальны х запасны х частей явл яю тся нео б ход и м ы м и усл ови ям и для…

50. Стр. 54 Р еком енд уется, чтобы квалиф ицированны е

    специалисты проводили периодический контроль и обслуживание котла в соответствии с действующим законодательством. • Открутить все фиксирующие наружные болты «А» смесителя при помощи накидного ключа на 13 мм. • Открутить все фиксирующие внутренние болты «В» смесителя при помощи торцевого ключа на 13…

51. Стр. 55

    • • Снять предохранительную пружину ‘’D’’ с опорной оси “E” для открытия верхней части. Приподнять верхнюю часть котла ‘’F’’ (при помощи 2-х человек). Поднять опорную штангу ‘’Е’’и установить в гнездо на обшивке, зафиксировав ее при помощи предохранительной пружины1^ ’’. 55

52. Стр. 56 Процедура дем онтаж а горелки

    Проверить состояние силиконовых прокладок, если они приклеились к корпусу теплообменника, прежде, чем приступить к ее снятию, необходимо побрызгать жидкостью на основе силикона на прокладку и оставить на 5 минут, после чего действовать, как укзано на рисунке. Срезать при помощи ноже клеевой слой…

53. Стр. 57 Вторая фаза - Прочистка

    • Снять с посадочных мест прокладки и горелки и продуть их сжатым воздухом со стороны пламени по направлению вверх. П рокладки горелки нео б ходи м о за м е н и ть при каж дой операции по прочистке. Для правильной у с т а н о в к и и р а с п о л о ж е н и я м е д н о й о п л е тки см отрите…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.