Инструкция на Воздухонагреватели Tecnoclima серии UTAK

Текст инструкции

1. Стр. 1 Инструкция по установке

   и эксплуатации Горелкой с принудительным продувом оборудованный прибор для обработки воздуха серии UTAK / UTAK (S) Предварительный вариант предназначен исключительно для сертифицирования в России

2. Стр. 2 Глубокоуважаемый Клиент,

   Мы благодарим Вам за приобретение прибора для обработки воздуха серии UTAK. Этот современный прибор изготовлен с применением новейших технологий отличается высоким качеством, высокой эффективностью и обеспечивает бесшумную, надежную и продолжительную эксплуатацию прежде всего в тех случаях, когда…

3. Стр. 3 СОДЕРЖАНИЕ

   Заявление о соответствии Варианты конструкции Гарантия Знаки Общие предупреждения Основные правила по обеспечению безопасности Описание прибора Идентификация прибора Конструкция Габаритные чертежи и вес прибора Технические данные прибора Перемещение и перевозка Защитные узлы для блокирования при…

4. Стр. 4 ОБЩИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

   Настоящая инструкция является составной неотъемлемой частью прибора. Поэтому следует ее всегда тщательно беречь, в том числе и при перевозке прибора на другое место и/или передаче другому владельцу. Если она потеряна или если пользоваться ею является невозможным, за новой копией следует обратиться в…

5. Стр. 5 ОСНОВНЫЕ ПРАВИЛА ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ

   Следует помнить, что при эксплуатации электрических газовых или жидкотопливных приборов является необходимым соблюдать следующие важные правила: Запрещено доверять эксплуатацию воздухонагревателя детям и недееспособным лицам. При появлении запаха топлива или продуктов сгорания запрещено касаться к…

6. Стр. 6 ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

   Эти приборы предназначены для отопления воздуха помещений в основном в процессе теплообмена продуктов сгорания в газовой или жидкотопливной горелке сгоревшего топлива (газа, газойля или сырой нефти) и эффективным узлом вентиляции обеспечиваемым потоком воздуха. Данный всасываемый нагреваемый воздух…

7. Стр. 7 Регулятор - защитный ограничитель температуры «LIMIT»

   Прибор для обработки воздуха оборудован регулятором - защитным ограничителем температуры, чувствительный элемент (датчик) которого размещен поблизости выдувного отверстия воздуха. Он предназначен для выключения и блокирования горелки при недопустимом перегреве выдуваемого потока воздуха.…

8. Стр. 8 КОНСТРУКЦИЯ

   КОНСТРУКЦИЯ отверстие выдуваемого воздуха отверстие всасываемого воздуха трубки контура продуктов сгорания камера сгорания передний коллектор продуктов сгорания задний коллектор продуктов сгорания отверстие для осмотра теплообменника вывод для подключения трубы контура продуктов сгорания горелка…

9. Стр. 9 ГАБАРИТНЫЕ ЧЕРТЕЖЫ*/(0.#30&1&4*

10. Стр. 10 Приборы типа

11. Стр. 11 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ПРИБОРОВ типа 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6

    Характеристики тепловая нагрузка (при сгорании топлива) полезная мощность отопления тепловой К.П.Д. расход топлива 1) - природного газа G20 - сжиж. газа пропан G31 - сжиж. газа бутан G31 - жидкого топлива газойль поток воздуха полезное стат. давление ном. повышение температуры воздуха(∆Т) напряжение…

12. Стр. 12 ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ПЕРЕВОЗКА

    Для уменьшения габаритов багажных мест для перевозки и улучшения условий перевозки прибор для обработки воздуха отправляют разобранным и упакованным в одном ящике или в нескольких отдельных ящиках, а на месте установки его подвергают предварительной сборке. Таблица Габариты прибора, который…

13. Стр. 13 Перемещение при использовании крана - если является возможным, вилами лебедки прибор следует

    брать снизу опорной платы Приборы типа 1 / 1(S) – 2 / 2(S) – 3 / 3(S) – 4 /4(S) Перемещение при использовании крана - если является возможным, металлическими вилами лебедки прибор следует брать снизу деревянного поддона Приборы типа 5 / 5(S) – 2 / 2(S) – 6 / 6(S) ВНИМАНИЕ! При перевозке в нескольких…

14. Стр. 14 Размещение на опорной раме

    При монтаже двух отдельных отсеков на одной опорной раме следует: опорную раму разместить на выбранном для подключения месте; на деревянный поддон полностью уложенный отсек отопления снизу поддона зацепить за опорные точки (ПОДЪЕМНУЮ ШТАНГУ КРЮКОМ ПОДЪЕМНОГО УСТРОЙСТВА СЛЕДУЕТ ЗАЦЕПИТЬ В ОДНОЙ…

15. Стр. 15 присоединить в комплекте прибора поставленную трубку для удаления конденсата;

    вывод для удаления конденсата ВНИМАНИЕ! Конец последней прямой трубы (наиболее близкой к опорной раме) вышеуказанным способом следует присоединить к отопительному отсеку, который на опорной раме установлен вышеуказанным способом (угол наклона в сторону вывода для присоединения контура продуктов…

16. Стр. 16 со стороны присоединения отсека вентиляции удалить для транспортирования

    крепежные скобы (красного цвета); необходимые на деревянный поддон полностью уложенный отсек вентиляции снизу поддона зацепить за опорные точки (ПОДЪЕМНУЮ ШТАНГУ КРЮКОМ ПОДЪЕМНОГО УСТРОЙСТВА СЛЕДУЕТ ЗАЦЕПИТЬ В ОДНОЙ ТОЧКЕ, КОТОРАЯ СООТВЕТСТВУЕТ ЦЕНТРУ ТЯЖЕСТИ ПОДНИМАЕМОГО ГРУЗА); ПОДЪЕМНУЮ ШТАНГУ…

17. Стр. 17 ВНИМАНИЕ!

    КРЮКИ И ПОДЪЕМОЧНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПРИБОРА ПРИ СТРОГОМ СОБДЛЮДЕНИИ ВЫШЕПОКАЗАННЫХ СХЕМ КРЕПЛЕНИЯ СЛЕДУЕТ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ВБЛИЗИ МЕСТА ПОДКЛЮЧЕНИЯ. КАТЕГОРИЧЕСКИ ЗАПРЕЩЕНО ДЛЯ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПРИБОРА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ ПОДЪЕМОЧНЫЕ ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ИЛИ НЕ СОБЛЮДАТЬ ПОКАЗАННЫХ СХЕМ…

18. Стр. 18 ВЫБОР МЕСТА

    Место установки прибора должен выбрать конструктор проекта или компетентный персонал. При выборе места следует учесть местные условия и требования действующих технических регламентов (по противопожарной безопасности, градостроительству, по архитектуре, защите окружающей среды и др.) и на месте…

19. Стр. 19 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТОПЛИВА

    Подключение к распределительной сети топлива при тщательном соблюдении требований инструкции горелки и действующих регламентов следует доверить только квалифицированному специалисту. При подключении газового прибора рекомендуется вблизи прибора присоединить регулятор давления потока газа, а также…

20. Стр. 20 Габаритный чертеж для присоединения фланца контура всасываемого обрабатываемого воздуха

    H int 35 A int Тип прибора мм мм мм мм мм мм ВНИМАНИЕ! При подключении контура и/или принадлежностей предварительно следует убедится в сохранности и пригодности существующих прокладок. Данный контроль является необходимым для обеспечения герметичности соединительных швов. Для предупреждения…

21. Стр. 21 H int

    35 Габаритный чертеж для присоединения фланца контура выдуваемого обработанного воздуха B int Тип прибора мм мм мм мм мм мм ВНИМАНИЕ! При подключении контура и/или принадлежностей предварительно следует убедится в сохранности и пригодности существующих прокладок. Данный контроль является необходимым…

22. Стр. 22 Вывод для обеспечения камеры сгорания циркулирующим воздухом (пригоден для подключения

    всасывания внутри помещения циркулирующего воздуха ) Вывод для обеспечения камеры сгорания внутри помещения циркулирующим воздухом ПОДКЛЮЧЕНИЕ КОНТУРА ГАЗА Контура газа следует подключить так, как показано на рисунке. Для предупреждения появления проблем при перевозке узлом горелки оборудованный…

23. Стр. 23 СХЕМА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ

    Конструкция обеспечивает использование приборов по ниже представленной схеме: всасываемый цируклирующий воздух всасываемый воздух выдуваемый воздух Приборы для обработки воздуха макс. поток всасываемого воздуха макс. поток выдуваемого воздуха макс. поток циркулирующего воздуха при ∆Тпотока воздуха =…

24. Стр. 24 КАНАЛ ЦИРКУЛИРУЮЩЕГО ВОЗДУХА

    Приборы оснащены регулирующей задвижкой оборудованным каналом циркулирующего воздуха, который используется при необходимости обеспечения разницы температур выдуваемого и всасываемого потоков воздуха 40 K < ∆Т ≤ 60 К (40 ÷ 60 K). Данная особенность конструкции даже при таких условиях эксплуатации…

25. Стр. 25 ПРИСОЕДИНЕНИЕ ОТСЕКА ОТОПЛЕНИЯ К ОТСЕКУ ВЕНТИЛЯЦИИ

    Для улучшения условий при транспортировке прибора предварительно осуществляют демонтаж; при сборке отдельных отсеков прибора на месте подключения у пользователя следует соблюдать на рисунке нижеприведенные рекомендации. Схема присоединения отсека вентиляции к отопительному отсеку (имеющиеся…

26. Стр. 26 ЗАЩИТНЫЙ ОГРАНИЧИТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ LIMIT

    Прибор для обработки воздуха оборудован регулятором - защитным ограничителем температуры, чувствительный элемент (датчик) которого размещен поблизости выдувного отверстия воздуха. Он предназначен для выключения и блокирования горелки при недопустимом перегреве выдуваемого потока воздуха.…

27. Стр. 27 ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРА ОБРАБАТЫВАЕМОГО ВОЗДУХА

    Шкаф распределительного щитка управления оборудован ВКЛ/ВЫКЛ горелки автономными регуляторами температуры ВКЛ/ВЫКЛ каждого вентилятора. управляемыми двумя Первый регулятор температуры обеспечивает включение вентилятора не позже, чем ч-з 30 с после появления пламени горелки и этим предупреждает выдув…

28. Стр. 28 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ

    Подключенными электрическими устройствами оборудованные приборы на заводе подвергают приемочным испытаниям и поставляют полностью подготовленными для подключения к электрической сети. При подключении прибора мастеру центра по техническому обслуживанию следует: присоединить кабель для подключения…

29. Стр. 29 СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ ГОРЕЛКИ ПОСТОЯННОЙ МОЩНОСТИ

    15 свет. индикаторы блокирования горелки контакты контура свет. индикатором оборуд. деблокиррующей кнопки на пульте ДУ 1 / 1(S) – 2 / 2(S) 1 («звезда») - ∆ («треугольник») 1/3 см. на стр. 3/3 одна копия схемы подключения эл. устройств расположена внутри шкафа щитка управления переключ. контакты для…

30. Стр. 30 L1

31. Стр. 31 1 / 1(S) – 2 / 2(S)

    1 («звезда») - ∆ («треугольник») 3/3 21 Тип прибора: Количество двигателей: Схема подключения: Страница схемы: - световой индикатор «эксплуатация» - световой индикатор «общий дефект» - световой индикатор «общий дефект» на пульте дистанционного управления (ДУ) - световой индикатор «загрязнен фильтр…

32. Стр. 32

    переключ. контакты для ВКЛ/ВЫКЛ горелки 8 8 TR ВКЛ/ВЫКЛ 18 19 свет. индикаторы блокирования горелки контакты контура свет. индикатором оборуд. деблокиррующей кнопки на пульте ДУ 3 / 3(S) – 4 2 прямое 1/3 см. на стр. 3/3 одна копия схемы подключения эл. устройств расположена внутри шкафа щитка…

33. Стр. 33 L1

34. Стр. 34 3 / 3(S) – 4

    2 прямое 2/3 21 Тип прибора: Количество двигателей: Схема подключения: Страница схемы: - - - - - 4# 7$ 3 3 3# 5; 5; 345 1 '' '4 световой индикатор «эксплуатация» световой индикатор «общий дефект» световой индикатор «общий дефект» на пульте дистанционного управления (ДУ) световой индикатор «загрязнен…

35. Стр. 35

    контакты контура свет. индикатором оборуд. деблокиррующей кнопки на пульте ДУ 15 свет. индикаторы блокирования горелки 4(S) – 5 / 5(S) – 6 / 6(S) 2 («звезда») - ∆ («треугольник») 1/3 см. на стр. 3/3 одна копия схемы подключения эл. устройств расположена внутри шкафа щитка управления 15 переключ.…

36. Стр. 36 L1

37. Стр. 37 4(S) – 5 / 5(S) – 6 / 6(S

    2 («звезда») - ∆ («треугольник») 3/3 21 Тип прибора: Количество двигателей: Схема подключения: Страница схемы: - - - - - 4# 7$ 3 3 3# 5; 5; 345 1 '' '4 световой индикатор «эксплуатация» световой индикатор «общий дефект» световой индикатор «общий дефект» на пульте дистанционного управления (ДУ)…

38. Стр. 38 РЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ ВРАЩЕНИЯ ВЕНТИЛЯТОРА

    Двигатель вентилятора оборудован ременным шкивом легко регулируемого диаметра. Диаметр ременного шкива из завода отправленных приборов отрегулирован на обеспечение среднего коэффициента редукции. При подготовке к первому включению для обеспечения номинального потока и равномерного распределения в…

39. Стр. 39 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

    РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ВЕНТИЛЯЦИЯ ЛЕТОМ Для включения вентиляции следует: включить напряжение электрической сети; ручкой переключателя режима эксплуатации выбрать «Вентиляция»; при этом последует включение узла вентиляции и обеспечение помещения выдуваемым воздухом, температура которого будет…

40. Стр. 40 ПРОВЕРКИ И КОНТРОЛЬ

    При выполнении проверки правильного функционирования прибора и отдельных основных параметров эксплуатации после включения прибора следует: проверить присутствие выключения вентилятора(-ов) приблизительно ч-з не более 30 сек. после появления пламени горелки. Приблизительно ч-з 20 сек. после…

41. Стр. 41 УЗЛЫ УПРАВЛЕНИЯ И ЩИТОК УПРАВЛЕНИЯ ПРИБОРА

    На щитке управления распределительного шкафа расположены световые индикаторы и переключатели: 1 2 3а 3&4&5 7); "-"3. 3б 3в '*-5&3 )&"54501'"/ а б в г переключатель ВКЛ/ВЫКЛ электрической сети кнопка «СБРОС» световые индикаторы: «400 В 50 Гц ВКЛ» «Дефект» «Фильтр загрязнен» переключатель режимов…

42. Стр. 42 Другие узлы управления

    Кнопка деблокирования горелки Кнопка расположена в конструкции модуля горелки и обеспечивает восстановление работы дефектом эксплуатации блокированной горелки. Кнопка деблокирования регулятора - защитного ограничителя температуры «LIMIT» На корпусе расположенная кнопка деблокирования защитного…

43. Стр. 43 ДЕФЕКТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТРАНЕНИЮ

    Срабатывает защитный регулятор - ограничитель температуры «LM»: При чрезмерном перегреве выдуваемого воздуха срабатывает защитный регулятор - ограничитель температуры « LIMIT» (температуру срабатывания для проверки калибровки см. в разделе « технические данные» . Срабатывание сопровождается…

44. Стр. 44 ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ДВИГАТЕЛЕМ ПОТРЕБЛЯЕМЫЙ ТОК

    Измерения электрическим двигателем потребляемого тока Для измерения электрическим двигателем потребляемого тока следует: 1) в контуре подключения одной из фаз напряжения электрической сети подключить амперметр; 2) переключателем режима эксплуатации выбрать режим «Вентиляция»; при этом последует…

45. Стр. 45 КОНТРОЛЬ ЧИСТОТЫ ФИЛЬТРА

    Прибор для обработки воздуха может быть оборудован принадлежностью - регулятором порогового дифференциального давления воздуха для контроля степени чистоты фильтра всасываемого воздуха. Данный в отсеке горелки смонтированный и в распределительном шкафу щитка управления подключенный регулятор…

46. Стр. 46 ЧИСТКА ТЕПЛООБМЕННИКА

    Тщательное выполнение чистки теплообменника по требованиям действующих регламентов следует доверить компетентному специалисту. Чистить теплообменник следует не реже одного раза в году, как правило перед началом зимнего сезона. При выполнении чистки теплообменника следует: открыть дверцу отсека…

47. Стр. 47 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ УЗЛА ВЕНТИЛЯЦИИ

    Следует регулярно проверять натяжение ремней клиноременного провода между электрическим двигателем и каждым вентилятором и при этом предупредить чрезмерное натяжение. Правильно натянутый ремень при сжатии с обеих сторон обеими руками должен сжиматься не менее 2-3 см. Регулирование натяжения ремня…

48. Стр. 48 МЕСТО РАСПОЛОЖЕНИЯ ВЫВОДА ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ПРОДУКТОВ СГОРАНИЯ

    Место расположения вывода для измерения и/или анализа удаления данных продуктов показан на последующем рисунке. Ø продуктов сгорания в контуре 2Ø Место вывода для измерения и анализа продуктов сгорания ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Монтаж, подготовку к эксплуатации, первое включение воздухонагревателя…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.