Инструкция на Ламинарные потолки Tecnair
Ламинарные потолки (однонаправленные потолки с/без рециркуляцией). Руководство по монтажу, эксплуатации и техническому обслуживанию.
Смотрите также: Руководство по установке, эксплуатации и обслуживанию →
Загружаем документ…
Текст инструкции
-
РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ, ЭКСПЛУАТАЦИИ И
ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА: ЛАМИНАРНЫЙ ПОТОЛОК: ОДНОНАПРАВЛЕННЫЙ ПОТОЛОК С/БЕЗ РЕЦИРКУЛЯЦИИ www.tecnairlv.it info@tecnairlv.it TECNAIR LV S.p.A. Via Caduti della Liberazione 53 21040 UBOLDO (VA) Тел. +39029699111 / Факс +390296781570 Код руководства…
-
Код руководства: 75804007A.0908
Стр.2/62
-
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. ЦЕЛЬ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА 4 2. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ИЗГОТОВИТЕЛЯ 4 3. ВКЛЮЧЕНО В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 5 4. НЕ ВКЛЮЧЕНО В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 5 5. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ 5 5.1 КОНСТРУКТИВНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ 5.1.1 ВЫСОТА ЧЕРНОВОГО ПОТОЛКА ПОМЕЩЕНИЯ ОТ УРОВНЯ ПОЛА 5.1.2 ВЫСОТА СТЕКЛЯННЫХ БОКОВЫХ…
-
1. ЦЕЛЬ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА
Настоящее руководство содержит описание принципов монтажа, эксплуатации и технического обслуживания ламинарного потолка с однонаправленным воздушным потоком. Нижеследующие разделы данного руководства содержат необходимую информацию по эффективной эксплуатации ламинарного потолка. В виду этого…
-
3. ВКЛЮЧЕНО В КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- поставка на условиях франко-завод в Уболдо - стандартная упаковка потолка на деревянных паллетах для транспортировки в грузовике - всё дополнительно заказанное оборудование - инструкции по перемещению и подъему оборудования (с наружной стороны упаковки) - настоящее руководство по монтажу…
-
5.1 КОНСТРУКТИВНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ
Далее приведены параметры конструктивного исполнения ламинарного потолка, различные версии и перечень вспомогательного оборудования. 5.1.1 ВЫСОТА ЧЕРНОВОГО ПОТОЛКА ПОМЕЩЕНИЯ ОТ УРОВНЯ ПОЛА Расчет высоты монтажа ламинарного потолка с однонаправленным потоком воздуха зависит от высоты чернового…
-
Стойки оборудованы разъемами для подвода газа и электричества, а также предусматривают подключение к
радиосетям, локальным сетям и персональным компьютерам. Каждая боковая панель снабжена одной или двумя направляющими для опоры и перемещения хирургического оборудования весом до 60 кг. Предварительно смонтированы, но не подключены элементы для подвода медицинских газов (при наличии). Выполнена, но…
-
6. ВЕРСИИ ЛАМИНАРНЫХ ПОТОЛКОВ
Фильтрующий потолок с однонаправленным потоком воздуха Tecnair LB выполняется в двух основных версиях: СТАТИЧЕСКОЙ и ВЕНТИЛИРУЕМОЙ. 6.1 СТАТИЧЕСКИЙ ФИЛЬТРУЮЩИЙ ПОТОЛОК Использование СТАТИЧЕСКОГО ФИЛЬТРУЮЩЕГО ПОТОЛКА требуется в тех случаях, когда установка для кондиционирования наружного воздуха…
-
На рисунке ниже приведен размерный чертеж ламинарного потолка с однонаправленным
воздушным потоком. Размеры потолка стандартные и указаны в мм. Для соединения потолка и воздуховодов на рисунке приводятся размеры отверстия вентиляционной камеры. В целом отверстие имеет стандартные размеры при высоте чернового потолка равной 3200 мм. При более низкой высоте потолка необходимо…
-
На рисунке ниже приведен размерный чертеж фильтрующего потолка с однонаправленным
воздушным потоком в стандартном вентилированном исполнении. Указаны размеры рециркуляционных модулей, а также их расположение внутри помещения. Система воздуховодов на чертеже представлена только для ознакомительных целей. Реальным размещением воздуховодов с учетом доступного пространства и прочих…
-
7. ПОРЯДОК МОНТАЖА
Данный порядок предусматривает: - Транспортировку и приемку элементов потолка на месте монтажа - Монтаж потолка - Крепление конструкции к перекрытию - Подъем потолка 7.1 ТРАНСПОРТИРОВКА И ПРИЕМКА ПОТОЛКА НА МЕСТЕ МОНТАЖА В ходе транспортировки запрещается горизонтально укладывать или переворачивать…
-
На рисунках ниже приводится описание материалов, используемых на этом этапе монтажа, в
частности такие предварительно собранные детали, как центральный венец (Р01) и вертикальные стойки с внешними профилями (Р03). Центральный венец Вертикальные стойки с внешним профилем Код руководства: 75804007A.0908 Стр.12/62
-
Возьмите четыре одинаково смонтированные детали вертикальных стоек с внешним профилем
(Р03) и расположите их по четырем сторонам, как показано на рисунке. Примечание: необходимо выполнить уплотнение всех потенциальных участков утечки. Возьмите внешний профиль с муфтой (Р02) и нанесите клеящее средство TEROSTAT на оба края профиля, как показано на рисунке. Код руководства…
-
После нанесения клея на края профиля возьмите этот профиль (Р02) и вставьте его между двумя
вертикальными стойками так, чтобы он прилегал к другому профилю. Свободно закрепите элементы между собой винтами и шайбами. Повторите еще раз такой же порядок действий для того, чтобы в итоге получилась конструкция, изображенная на рисунке ниже. Примечание: необходимо выполнить уплотнение всех…
-
Возьмите средний профиль (А06), вставьте его в соединительный уголок между двумя внешними
профилями и закрепите винтом и шайбой, как показано на рисунке. Расположите центральный венец (Р01) на поверхности на том же уровне что и внешние профили. Прикрепите средний профиль его внутренней стороной к центральному венцу двумя винтами(M5x16 UNI 5931) и двумя шайбами (A5 UNI 1751), как показано…
-
То же самое проделайте со всеми средними профилями. После завершения сборки несущая
конструкция ламинарного потолка должна выглядеть следующим образом (см. рисунок ниже). Код руководства: 75804007A.0908 Стр.16/62
-
7.3 МОНТАЖ ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ КАМЕРЫ
После монтажа несущей конструкции потолка следующим этапом является крепление вентиляционной камеры конструкции. В таблице ниже указаны коды и количество материалов, необходимых для монтажа вентиляционной камеры. код В01 описание компоненты вентиляционной камеры винт М5х16 UNI 5931 винт М4х20 UNI…
-
Возьмите компонент камеры (В01), нанесите клеящее средство и установите его на одной из
восьми сторон конструкции, закрепив 8 винтами (M5x16 UNI 5931) и 8 распорными шайбами (A5 UNI 1751) – по 6 с внешней и по 2 с внутренней стороны, как показано на рисунке. После того как первый компонент был закреплен, следует переходить к следующему. Он крепится на конструкции тем же способом, что…
-
На этом этапе необходимо скрепить два компонента камеры с помощью винтов (M4x20 UNI 5739),
двух плоских шайб (O4 UNI 6592) и винтовой гайки (M4 UNI 5588) на каждое отверстие, как показано на рисунке. Проделайте то же самое с каждым компонентов вентиляционной камеры, т.е. прикрепите компонент камеры к конструкции и к соседнему компоненту. После завершения сборки общая конструкция…
-
7.4 КРЕПЛЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ПЛАСТИНЫ
Операция крепления центральной пластины для крепления всей конструкции к потолку является принципиально важной при установке потолка в помещении. Следующие параметры обеспечивают правильность монтажа потолка: Вес потолка составляет 750 - 800 кг в зависимости от выбранной конфигурации стойки…
-
7.4.1 КРЕПЛЕНИЕ СТАНДАРТНОЙ ВЕРСИИ
Стандартная версия потолка предусматривает наличие пространства в центре, позволяющего выполнять крепление держателя бестеневой лампы непосредственно к черновому потолку. Это крепление выполняется до монтажа вентиляционной камеры и фильтрующего потолка. Такой метод крепления возможен при минимальном…
-
7.4.2 КРЕПЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ УСИЛЕНИЯ (ВПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ)
При большом расстоянии между черновым потолком и фильтрующим потолком необходимо усилить крепление центральной пластины (вспомогательное средство). Для этой цели используются усилительные трубки (C11) и распорные элементы (C12), как показано на рисунке ниже. С11 - Усилительные трубки С12 – Распорные…
-
7.4.3 МОНТАЖ ОПОРЫ ДЛЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ДЕРЖАТЕЛЯ
На этом этапе монтажа сохраняется одинаковый порядок выполнения операций как для стандартной версии, так и для версии с усилительными трубками. Первым шагом является установка промежуточной крепежной пластины (C02), на которой будет крепиться трубка с фланцем для бестеневой лампы. Трубка с фланцем…
-
Возьмите резьбовую трубку бестеневой лампы, поставляемую изготовителем этой лампы, и
закрепите ее на шести стержнях промежуточной крепежной пластины. В качестве примера возьмите резьбовую трубку с шестью отверстиями диаметром М12. Используйте 12 гаек (M12 UNI 5588) и плоские шайбы (O12 UNI 6592), как показано на рисунке. Примечание: на данном этапе монтажа следуйте инструкциям…
-
Возьмите четыре распорных трубки (C04) и вставьте их в четыре резьбовых стержня таким
образом, чтобы они зафиксировались в промежуточной крепежной пластине. Установите специальную опорную пластину (C03), пропустив ее центральное отверстие через резьбовую трубку бестеневой лампы, а четыре боковых отверстия – через резьбовые стержни. Завершите монтаж, закрепив опорную пластину…
-
7.5 ПОДЪЕМ КОНСТРУКЦИИ
Подъем конструкции потолка представляет собой наиболее ответственную операцию во ходе всего монтажа. Вес конструкции составляет 310 кг, а ее размеры - 3,2 м x 3,2 м. В настоящей главе приведены несколько способов подъема конструкции. Какой из способов наиболее эффективный и безопасный, предстоит…
-
Другой способ – использовать тросы для подъема плафона
К примеру, возьмите четыре троса закрепите их в четырех точках конструкции и поднимите плафон при помощи специальных шкивов, как показано на рисунке. При подъеме конструкции убедитесь, что восемь полюсных стержней опорной пластины вошли в восемь отверстий центральной пластины, как показано на…
-
7.6 КРЕПЛЕНИЕ КОНСТРУКЦИИ К ПЕРЕКРЫТИЮ
После подъема и крепления всей конструкции к центральной пластине можно перейти к креплению конструкции к плите перекрытия. В ходе этой операции каждая боковая пластина, расположенная над каждой вертикальной стойкой, крепится к перекрытию по аналогии с операцией крепления центральной пластины (см.…
-
В некоторых ситуациях предварительно высверленные отверстия, в которых производится крепление
дюбелей к черновому потолку, могут оказаться непригодными. Если какое-либо отверстие было высверлено не в том месте, например, просверлен один из стальных усилительных стержней, то в этой точке нельзя крепить дюбель к плите перекрытия. На рисунке показано, каким образом может производиться крепление…
-
Расположение пузырькового уровня для каждого промежуточного профиля должно соответствовать
указанному на рисунке. Закручивать гайки по отношению к профилю следует до тех пор, пока профиль не станет перпендикулярно к ровной поверхности, как показано на рисунке. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.30/62
-
Те же самые действия необходимо проделать со всеми промежуточными профилями (8 шт.) для крепления
конструкции к черновому потолку. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.31/62
-
7.7 ЗАКРЫТИЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЙ КАМЕРЫ
На следующем этапе необходимо закрыть вентиляционную камеру с помощью специальных панелей. Необходимые для данной операции материалы приведены в следующей таблице. код В02 В03 описание передняя закрывающая панель тыльная закрывающая панель винт М4х20 UNI 5739 винт М6х30 UNI 5931 плоская шайба Ø4 UNI…
-
В вентилируемой версии потолка используются либо четыре панели, либо не используется ни
одной панели, в зависимости от выбора, сделанного на этапе проектирования рециркуляционной системы. Возьмите тыльную закрывающую панель (И03), расположите ее на внешнем отверстии и вставьте резьбовую часть наружу, как показано на рисунке. Возьмите десять винтов (M6x30 UNI 5931) и десять плоских шайб…
-
7.8 МОНТАЖ КОНЕЧНЫХ ЭЛЕМЕНТОВ СИСТЕМЫ ВОЗДУХОВОДОВ
Прежде чем устанавливать фильтры необходимо смонтировать конечные элементы соединения воздуховодов для того, чтобы исключить в дальнейшем необходимость выполнять какие-либо действия внутри вентиляционной камеры во избежание загрязнения или повреждения фильтров. Для обеспечения абсолютной…
-
7.9 МОНТАЖ ЛАМПЫ И ЛАМПОДЕРЖАТЕЛЯ
На данном этапе монтажа выполняется установка системы освещения антисептического центра на основе восьми неслепящих лампочек. Элементы необходимые для выполнения данной операции приведены в следующей таблице. код А13 А14 А15 описание ламподержатель неслепящая лампочка левосторонний кронштейн…
-
Возьмите неслепящую лампу, правый фиксирующий кронштейн (A14) и левый фиксирующий
кронштейн (A15). Закрепите кронштейны на лампе с помощью 16 самонарезных винтов 4,2x13, как показано на рисунке. После крепления кронштейнов к лампе вставьте лампу в ламподержатель. Закрепите лампу в одном из предварительно сделанных отверстий на ламподержателе. Выбор расположения лампы зависит…
-
7.10 МОНТАЖ СИСТЕМЫ ФИЛЬТРАЦИИ
На следующем этапе описан порядок монтажа опорной конструкции, на которой устанавливается ряд абсолютных фильтров, которые необходимо надежно закрыть дабы обеспечить абсолютную герметичность фильтрующей поверхности. Элементы необходимые для выполнения этой операции приведены в следующей таблице. код…
-
Проделайте те же самые действия во всех трех отверстиях каждого промежуточного профиля. В итоге у вас должно получиться 24 вкрученных стержня, как показано на рисунке. 7.10.2 УСТАНОВКА И КРЕПЛЕНИЕ АБСОЛЮТНЫХ ФИЛЬТРОВ На этом этапе происходит установка и крепление абсолютных фильтров на корпусе. Во…
-
Вкрутите инструмент в отверстия на внешнем профиле и в отверстие на центральном профиле,
как показано на рисунках. Возьмите фильтр, не касаясь системы защиты от неисправностей. Поднимите фильтр с сальником к верхней стороне на участке между двумя профилями, как показано на рисунке. Внимание: будьте осторожны с резьбовыми стержнями, которые разграничивают расположение фильтра. Будьте…
-
После подъема и установки фильтра в соответствующее положение поверните блокирующий
инструмент для фиксации фильтра, как показано на рисунке. Теперь займитесь креплением опорной конструкции фильтра. Закрепите маленькую пластину на опорном блоке так, чтобы пластина запирала одновременно фильтр и профиль центрального венца. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.40/62
-
Таким же образом прикрепите фильтр к внешнему профилю конструкции двумя опорными блоками, как
показано на рисунке. После установки фильтра выкрутите два блокирующих инструмента и установите их на следующем профиле. Повторите те же действия в отношении всех абсолютных фильтров, которые требуется установить. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.41/62
-
7.10.3 ЗАКРЫТИЕ БОКОВОЙ ДЛИНЫ И САЛЬНИКОВ ФИЛЬТРОВ
Возьмите С-образный профиль для уплотнения фильтров (А18). Расположите уплотнительный профиль на одной из радиальных балок конструкции, вставив его в резьбовые стержни М4. С помощью трех шайб (O4 UNI 6592) и трех гаек (M4 UNI 5588) закрепите профиль на стержнях, как показано на рисунке. Выполните те…
-
7.10.4 МОНТАЖ ЛАМИНАТОВ ДЛЯ СТАБИЛИЗАЦИИ РАСХОДА
После установки С-образных профилей для завершения монтажа системы фильтрации необходимо установить ламинаты для стабилизации расхода. Что касается процедуры подъема фильтров, здесь следует проявлять особую осторожность, чтобы не повредить поверхность ламинатов. Возьмите ламинат и расположите его на…
-
С помощью восьми гаек (M4 UNI 5588) и восьми шайб (O4 UNI 6592) закрепите ламинат на С-образном
профиле, как показано на рисунке. Проделайте те же действия со всеми восьмью ламинатами, пока система фильтрации не будет выглядеть, как показано на рисунке. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.44/62
-
7.11 МОНТАЖ КОРПУСА
На этом этапе выполняется монтаж внешнего косметического корпуса. В качестве элементов продольного, периметрального и центрального корпуса используются стальные профили и накладки. В этой операции используется следующий набор материалов: код А19 А20 А21 А22 А23 описание центральная накладка…
-
Проделайте те же действия с другой центральной планкой, пока центральная опора не будет выглядеть, как показано на рисунке. Возьмите продольную планку и расположите ее между двумя ламинатами. Двумя винтами (M5x16 UNI 5931) закрепите планку с крайней стороны конструкции, как показано на рисунке. Код…
-
С другой стороны также двумя винтами (M5x20 UNI 5931) закрепите продольную планку на
центральной опоре, как показано на рисунке. Возьмите периметральную планку (A21) и расположите ее с боковой стороны конструкции. С помощью трех винтов (M5x16 UNI 5931) закрепите периметральную планку, как показано на рисунке. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.47/62
-
Закрепите все остальные планки как вдоль, так и по периметру, пока вся поверхность конструкции
не будет полностью покрыта, как показано на рисунке. Возьмите центральный блок (А22) и расположите его под центральной планкой, закрепив двумя специальными винтами (M4x20 UNI 6109), как показано на рисунке. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.48/62
-
Проделайте те же действия с другим центральным блоком, как показано на рисунке
В завершение возьмите 40 вставок (А23) и вставьте их в отверстия по периметру всей конструкции, как показано на рисунке. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.49/62
-
7.12 МОНТАЖ СТАЛЬНЫХ ПЛАСТИН ФАЛЬШ-ПОТОЛКА
На этом этапе монтажа мы переходим к сборке стальных пластин фальш-потолка. Для выполнения этой операции используются следующие материалы: код А24 описание Стальная пластина фальш-потолка винт М8х20 UNI 5931 плоская шайба Ø8 UNI 6592 кол-во Возьмите пластину фальш-потолка (А24) и установите ее на…
-
На рисунке изображена смонтированная пластина фальш-потолка
Проделайте те же действия с каждой стороны конструкции, как показано на рисунке. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.51/62
-
7.13 МОНТАЖ ЗАПОРНОГО ЭЛЕМЕНТА НА ОСНОВАНИИ СТОЙКИ
На этом этапе монтажа устанавливаются все запорные элементы у основания стойки. Для выполнения этой операции используются следующие материалы: код А25 A26 A27 описание Запорный элемент у основания стойки винт М5х12 ISO 7045 винт М5х12 UNI 5933 крышки для глухих отверстий винтовая шайба кол-во…
-
В конечном итоге запорный элемент стойки будет выглядеть следующим образом (вид снизу)
Проделайте те же самые действия со всеми восьмью вертикальными стойками. В результате конструкция будет выглядеть следующим образом (см. рисунок). Код руководства: 75804007A.0908 Стр.53/62
-
7.14 МОНТАЖ ЛАМИНАРНЫХ СТЕКЛЯННЫХ ПАНЕЛЕЙ
На этом этапе выполняется монтаж восьми слоистых (ламинарных) хрустальных панелей для удержания воздуха. Обратите внимание на то, что панели поднимаются от уровня пола на высоту до 2000 мм, при стандартной высоте – 2100 мм. Материалы необходимые для выполнения этой операции приведены в следующей…
-
После вставки металлического диска закрепите стеклянную панель на конструкции при помощи
четырех гаек (M6 UNI 5588) и четырех винтов (O6 UNI 6592), как показано на рисунке. Проделайте те же действия со всеми стеклянными панелями. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.55/62
-
7.15 МОНТАЖ СТАЛЬНЫХ ПЛАСТИН СТОЙКИ
Завершающим этапом в процессе монтажа потолка является монтаж стальных пластин стойки. Материалы необходимые для выполнения этой операции приведены в следующей таблице: код А31 А27 описание стальная пластина стойки винт М4х20 UNI 5739 винтовая шайба кол-во Возьмите стальную пластину стойки (А31) и…
-
Проделайте те же действия со всеми восьмью стальными пластинами, пока монтаж ламинарного потолка не
будет полностью выполнен, как показано на рисунке. Рисунок ниже показывает то, как будет выглядеть ламинарный потолок производства компании Tecnair LV после его монтажа на черновом потолке помещения. Код руководства: 75804007A.0908 Стр.57/62
-
8. ПЛАНОВОЕ И ЭКСТРЕННОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
8.1 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЛАМИНАТОВ Ламинаты представляют собой конечный элемент ламинарного потолка с однонаправленным воздушным потоком. Они обеспечивают однонаправленное движение воздуха, как только он попадает в ламинаты. По этой причине прямой контакт с антисептическим центром может привести…
-
8.3 ЗАМЕНА НЕСЛЕПЯЩИХ ЛАМП
Основная система освещения антисептического центра состоит из восьми неслепящих ламп. Модель используемой лампы представляет собой продольную флуоресцентную лампу 54Вт/840 230В T5, длинной 1149 мм. Срок эксплуатации составляет около 18.000 часов. Алгоритм замены лампы выглядит следующим образом…
-
9. ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ МОНТАЖА
К настоящему руководству прилагается перечень деталей необходимых для монтажа фильтрующего потолка производства Tecnair LV, а также схематический перечень необходимых типов винтов, гаек и болтов. код А06 А13 А14 А15 А18 А19 А20 А21 А22 А23 А24 А25 А26 А27 А28 А29 А31 описание Средний профиль…
-
Гайка M4 UNI 5588
Гайка M6 UNI 5588 Гайка M8 UNI 5588 Гайка M10 UNI 5588 Гайка M12 UNI 5588 Гайка M20 UNI 5588 Плоская шайба O=4 4,3x9 UNI 6592 Плоская шайба O=6 6,4x12 UNI 6592 Плоская шайба O=8 8,4x16 UNI 6592 Плоская шайба O=10 10,5x20 UNI 6592 Плоская шайба O=20 21x37 UNI 6592 Распорная шайба A5 UNI 1751…
Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.