Инструкция на Газовые накопительные водонагреватели HK...K

Текст инструкции

1. Стр. 31 Общие указания

   Глава Обслуживание предназначена для пользователя устройства и наладчика. Глава Монтаж предназначена для наладчика. Прочтите, пожалуйста! Внимательно прочтите эту инструкцию перед использованием и сохраните ее. В случае последующей передачи устройства передайте ее следующему пользователю. Объяснение…

2. Стр. 32

   Безопасность 1.1 Применение согласно назначению RUS Это устройство предусмотрено исключительно для нагрева питьевой воды. Применение в иных целях считается несоответствующим назначению, в частности сюда входит применение с целью нагрева других жидкостей. К применению по назначение относится также…

3. Стр. 33

   Обслуживание Необходимо бережно хранить это руководство, при передаче его следует предоставить новому владельцу. При техническом обслуживании и возможных ремонтных работах предоставить монтеру для ознакомления. 3.1 Запуск устройства A Панель управления 12 2 26_09_01_0251  3 1 Регулятор температуры…

4. Стр. 34

   RUS Рекомендации по настройке При низком потреблении горячей воды или в том случае, если вода очень жесткая, рекомендуется использовать положение настройки для экономии энергии „eco“. Через определенные интервалы времени или после забора горячей воды устройство автоматически выполняет нагрев.…

5. Стр. 35

   Что делать, если... В следующей таблицы приведены неисправности, их возможные причины, а также способы устранения. ! Опасность травмирования! Обратите внимание, что меры по устранению неисправностей, обозначенные знаком „*“, должен выполнять только специалист с допуском! Безупречное функционирование…

6. Стр. 36

   Безопасность 6.1 Предписания, нормы и положения, CE ! RUS Опасность травмирования! Не разрешайте детям играть с газовым накопительным водонагревателем. Знак CE доказывает, что устройство отвечает всем основным требованиям: Заводская табличка находится на нижней стороне газового накопительного…

7. Стр. 37

   Установка 8.1 Место монтажа Газовый накопительный водонагреватель монтируется в незамораживаемом помещении с достаточной вентиляцией поблизости точки забора воды. Устройство HK предусмотрено исключительно для вертикального монтажа. Для монтажа устройства необходимо подобрать крепежный материал в…

8. Стр. 38 Конструкция устройства

   D Позиции датчиков white 270 white 1 5 blue 8 blue 1 3 26_09_01_0249 2 1 Предохранительный ограничитель 5 температуры 6 2 Датчик температуры воды в емкости 7 3 Клапан разжигания газа 8 4 Прибор контроля токсичности дымовых газов 9 Штепсельный контакт Защита от потока Завихритель Стопорная скоба…

9. Стр. 39 Переоборудование на другой вид газа

   Переоборудование на другой вид газа должно производиться специалистом, имеющим специальное разрешение на выполнение этих работ. Необходимо использовать оригинальные комплекты деталей для переоборудования от изготовителя. Переоборудование должно документироваться путем переклеивания наклейки с…

10. Стр. 40 F

    Арматура регулировки подачи газа и горелка 26_09_01_0256 10 3 Трубка подвода газа Регулятор температуры Пьезозапальник Термопара Запальная горелка 7 Поджигающий электрод 8 Клапан разжигания газа 9 Патрубок для измерения давления в соплах 10 Патрубок для измерения давления на линии подачи газа…

11. Стр. 41

    RUS Ввод в эксплуатацию Первый ввод в эксплуатацию и подогрев должен осуществляться под контролем специалиста. 9.1 Первый ввод в эксплуатацию ! ! ! 9.3 Опасность травмирования! Водонагреватель ни в коем случае нельзя эксплуатировать, не проверив фактически полное заполнение водой! Опасность…

12. Стр. 42

    Техническое обслуживание Наружная часть емкости не требует особого обслуживания. Для очистки корпуса использовать только мягкую ткань или влажную губку. Не применять истирающие или агрессивные моющие средства. » Перекройте линии подвода газа и воды к устройству. » Проверьте подключенную арматуру.…

13. Стр. 43 Габариты

14. Стр. 44 Тип

    HK 80 K HK 100 K Номинальная емкость литры 80 94 Забираемое количество смешанной воды литры 160 188 при 40 °C* Вес (пустой) кг 28 32 Вес (заполненный) кг 108 126 Степень защиты см. заводскую табличку Знак технического см. заводскую табличку контроля * холодная вода на входе 15 °C, температура…

15. Стр. 45 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

    ПРОДАЖА ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Изделие находилось в гарантийном ремонте: 1. в течение периода от – до: Тип: Серийный номер: Печать сервисной компании и подпись: 2. в течение периода от – до: Печать сервисной компании и подпись: 3. в течение периода от – до: Дата продажи Дата ввода в эксплуатацию…

16. Стр. 46 Загальні вказівки

    Розділ Обслуговування призначений для користувача пристрою та наладчика. Розділ Монтаж призначений для наладчика. Прочитайте, будь ласка! Уважно прочитайте цю інструкцію перед використанням і збережіть її. У випадку подальшої передачі пристрою передайте її наступному користувачу. Пояснення умовних…

17. Стр. 47

    Безпека 1.1 Застосування за призначенням UA Цей пристрій передбачений виключно для нагрівання питної води. Застосування в інших цілях вважається таким, що не відповідає призначенню, зокрема, сюди входить застосування з метою нагрівання інших рідин. До застосування за призначенням відноситься також…

18. Стр. 48

    Обслуговування Необхідно дбайливо зберігати цей посібник, у разі передачі його слід передати новому власнику. Під час технічного обслуговування та можливих ремонтних робіт передати монтеру для ознайомлення. 3.1 Запуск пристрою A Панель керування 12 2 26_09_01_0251  3 1 Регулятор температури гарячої…

19. Стр. 49

    UA Рекомендації з настроювання У разі низького споживання води або в тому разі, якщо вода дуже жорстка, рекомендовано використовувати положення настроювання для економії енергії „eco“. Через певні інтервали часу або після забору гарячої води пристрій автоматично виконує нагрівання. Газовий…

20. Стр. 50

    Що робити, якщо... У нижчеподаній таблиці наведено несправності, їх можливі причини, а також способи усунення. ! Небезпека травмування! Зверніть увагу, що дії з усунення несправностей, позначені знаком „*“, мають виконуватися лише спеціалістом із допуском! Бездоганне функціонування та безпеку…

21. Стр. 51

    Безпека 6.1 Розпорядження, норми й положення, CE ! UA Небезпека травмування! Не дозволяйте дітям гратися з газовим накопичувальним водонагрівачем. Знак CE доводить, що пристрій відповідає всім основним вимогам: Заводська табличка знаходиться на нижній стороні газового накопичувального водонагрівача.…

22. Стр. 52

    Установка 8.1 Місце монтажу Газовий накопичувальний водонагрівач монтується у приміщенні, що не замерзає, із достатньою вентиляцією поблизу точки забору води. Пристрій GSH передбачений виключно для вертикального монтажу. Для монтажу пристрою необхідно підібрати кріпильний матеріал відповідно до виду…

23. Стр. 53 Конструкція пристрою

    D Позиції датчиків white 270 white 1 5 blue 8 blue 1 3 26_09_01_0249 Запобіжний обмежувач температури Датчик температури води в ємності Клапан розпалення газу Пристрій контролю токсичності димових газів Штепсельний контакт Захист від потоку Завихрювач Стопорна скоба Магнієвий гальванічний анод…

24. Стр. 54 Переобладнання на інший вид газу

    Переобладнання на інший вид газу повинно виконуватися спеціалістом, який має спеціальний дозвіл на виконання цих робіт. Необхідно використовувати для переобладнання оригінальні комплекти від виробника деталей. Переобладнання має документуватися шляхом переклеювання наклейки із зазначенням газу, що…

25. Стр. 55 F

    Арматура регулювання подачі газу й пальник 26_09_01_0256 10 3 Трубка підведення газу Регулятор температури П’єзозапальник Термопара Запальний пальник 7 Запалювальний електрод 8 Клапан розпалювання газу 9 Патрубок для вимірювання тиску в соплах 10 Патрубок для вимірювання тиску на лінії подачі газу…

26. Стр. 56

    UA Введення в експлуатацію Перше введення в експлуатацію та підігрівання повинні здійснюватися під контролем спеціаліста. 9.1 Перше введення в експлуатацію ! ! ! 9.3 Небезпека травмування! Водонагрівач у жодному разі не можна експлуатувати, не перевіривши фактично повне заповнення водою! Небезпека…

27. Стр. 57

    Технічне обслуговування Зовнішня частина ємності не потребує спеціального обслуговування. Для очищення корпусу використовуйте тільки м’яку тканину або вологу губку. Не застосовувати абразивні або агресивні миючі засоби. » Перекрийте лінії підведення газу й води до пристрою. » Перевірте підключену…

28. Стр. 58 Габарити

29. Стр. 59 Тип

    HK 80 K HK 100 K Номінальна ємність Літри 80 94 Кількість змішаної води, що забирається 188 при 40 °C* Літри 160 Вага (порожній) кг 28 32 Вага (заповнений) кг 108 126 Ступінь захисту див. заводську табличку Знак технічного див. заводську табличку контролю * холодна вода на вході 15 °C, температура…

30. Стр. 60 ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

    ПРОДАЖ ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Виріб знаходився в гарантійному ремонті: 1. протягом періоду від - до: Тип: Серійний номер: Печать сервисной компании и подпись: 2. протягом періоду від - до: Печать сервисной компании и подпись: 3. протягом періоду від - до: Печатка магазина і підпис Дата продажу…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.