Инструкция на Скважинные насосы SPM-SPT, SP-SX

Текст инструкции

1. Стр. 1 Elettropompe sommerse 4”- 6”

   4”- 6” Electrosubmersible pumps Électropompes immergées 4”- 6” Electrobombas sumergidas 4”- 6” IE 2  Libretto istruzione  Operating instructions F Mode d’emploi E Instrucciones de uso SP-SX

2. Стр. 3

    1: Quadro elettrico 2: Cavo elettrico 3: Sondina di livello 4: Manometro 5: Saracinesca di portata 6: Valvola di ritegno 7: Pozzetto i accesso 8: Fune di sicurezza 9: Canalizzazione di mandata 10: Giunzione cavo 11: Vavola incorporata 12: Gruppo elettropompa 13: Filtro del pozzo 14: Fondo del…

3. Стр. 4 ELETTROPOMPE SOMMERSE

   Criteri di utilizzo per versioni standard Pozzi artesiani profondi DN100 mm (4”) DN 150 mm ( 6”) Liquido acqua pulita o leggermente caricata; temperatura max,25ºC sedimenti 40 g/m3 Servizio continuo o intermittente con max.20 avviamenti/ora ben ripartiti: caduta massima tensione 3% su tensione…

4. Стр. 5 I

   • Installare sempre almeno una valvola di ritegno (6) in superficie per proteggere la pompa da colpi d’ariete dovuti all’impianto a monte. L’installazione del gruppo in posizione orizzontale va specificata all’acquisto tenendo presente che: l’asse della pompa sia posto a 0,5m. sopra il fondo, che…

5. Стр. 6 4”- 6” ELECTROSUBMERSIBLE PUMPS

   Standard use Well arthesian depth DN100 mm (4”) DN 150 mm ( 6”) Liquid clean water or lightly charged, max. temperature 25ºc; sand content 40 g/m3 Service continuos or intermittent max.20 starts/hour well distributed. Max. voltage drop 3% on nominal data voltage Motor 4”- 6” imerged, asychronous…

6. Стр. 7

   of ±6% for voltage and current reffered to plate data. The horizontal installation of the group must be specified to the oder,bearing in mind that:the pump axis must be 0,5m over the bottom,the air of the planet could easily evacuate,an external non -return valve must be installed. STANDARD RUNNING…

7. Стр. 8 ÉLECTROPOMPES IMMERGÉES 4”-6”

   Critères d’utilisation pour versions standardisèes Puits la pompe, remonter ensuite la crèpine et protègecâble en y insèrant le câble moteur. JONCTION DES CÂBLES artèsiens profonds. DN 100 mm (4”) DN 150 mm (6”) Liquide eau propre ou lègèrement chargèe, tempèraure maximum 25ºc; sèdiments 40 g/m3…

8. Стр. 9 F

   rotation uniquement pour moteurs triphasès. • Ouvrir par paliers la vanne en faisant fonctionner la pompe jusqu’à obtenir l’arrivèe d’eau limpide. Un puits construir correctement et prèalablement purgè donnera des eaux claires en moins de 15 minutes. • Durant les sèquences prècèdentes, contrôler la…

9. Стр. 10 ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS 4”-6”

   Criterios de utilizaciòn para versiònes standard Pozos artesianos profundos DN 100mm (4”) DN 150mm (6”) Liquido agua limpia o poco cargada, temperatura max.25°C; sedimento 40 g/m3 Servicio continuo o intermitente con max.20 arranques/hora bien repartidos; caìda max.tensiòn 3% sobre tensiòn nominal…

10. Стр. 11 E

    catalogo, en cas contrario invertir el senso de rotacìon del motor solo por el tipo trifasico. • Abrir por grados el cierre y dejar trabajar la bomba hasta la salida de agua limpa.un pozo costruido correctamente y preventivamente expurgado darà aguas limpias en mebo de 15 minutos. • Durante la fases…

11. Стр. 14 MONOFASE

    SINGLE PHASE MONOPHASÉ MONOFÁSICO T 1 BLACK 2 BLUE / GREY CAVO MOTORE - MOTOR CABLE CABLE MOTOEUR - CABLE MOTOR L1 L2 C 3 BROWN 4 YELLOW / GREEN 1 = COMUNE - COMMON - COMMUN - COMÚN 2 = MARCIA - MAIN - MARCHE - MARCHA 3 = AVVIAMENTO - AUXILIARY - DÉMARRAGE - ARRANQUE 4 = TERRA - GROUND - TERRE…

12. Стр. 15 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.