Инструкция на Полуавтоматические пеллетные котлы Pelletron Compact II: Compact 20, Compact 40. Инструкция по установке и эксплуатации.

Pelletron Инструкция PDF · 4.11 Mb 2020 Русский

Скачать PDF

Смотрите также: Технический паспорт →

Стр. 1

Загружаем документ…

Текст инструкции

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение пеллетного котла Pelletron. Настоящая инструкция содержит информацию о технических характеристиках, требованиях к установке и эксплуатации котла. Информация, приведенная в инструкции, актуальна на момент ее печати. Обратите внимание, что…
1. ОПИСАНИЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОТЛОВ

Пеллетный котел Pelletron Vector (далее котел, котлы) является источником тепла для системы отопления и горячего водоснабжения. Котел выполняет функцию преобразования теплотворной способности топлива в тепло теплоносителя, функцию, функцию регулирования температуры теплоносителя по алгоритму…
Внешний вид котла приведен на рис. 1

- замки крышки бункера, 2 - крышка бункера, 3 - бункер, 4 - термометр, 5 - регулятор подачи воздуха, 6 - патрубок дымовой трубы, 7 - выключатель горения, 8 - электродвигатель дымососа, 9 - патрубок подачи теплоносителя, 10 - дверки, 11 - регулятор горелки, 12 - кожух, 13 - отверстие для подключения…
Устройство котла показано на рис. 2

1. Бункер, 2. Запас топлива, 3. Герметичная крышка бункера, 4. Питатель с шибером нормально-закрытого типа с магнитной защелкой, 5. Горелка С20, 6. Сопло, 7. Факельная камера, 8. Трехходовой кожухотрубчатый теплообменник, 9. Нижняя поворотная камера теплообменника, 10. Верхняя поворотная камера…
- корпус горелки, 2 - канал подачи топлива, 3 - сменная камера горения (корзина), 4 - дроссель, 5 - сопло, 6 - основание горелки, 7 - защелка Рис. 3 - Пеллетная горелка, общий вид - корзина, 2 - наклонная стенка, 3 - полка, 4 - решетка, 5 - дроссельная заслонка. Наклонная платина, полка и решетка…
Горелка работает следующим образом: после подачи топлива из бункера в камеру горения,

топливо в камере горения прогревается сторонним источником тепла (небольшой газовой горелкой) до его воспламенения. После загорания топлива в камере горения, за камерой горения формируется поток горючих газов, который на выходе из сопла смешивается со вторичным воздухом и образует факел, выходящий в…
Бункер котла предназначен для хранения запаса топлива (пеллета), выполнен герметичным и

имеет герметичную крышку. Крышка бункера имеет защелки и упор для фиксации крышки в открытом положении при загрузке топлива. Питатель бункера снабжен автоматом отключения котла. Автомат отключения котла смонтирован на питателе бункера отключает подачу топлива в горелку котла при принудительном…
- сменного одноразового элемента (оросителя), установленного в нижней части котла и закрытого

защитным козырьком. Ороситель представляет собой нормально закрытый клапан однократного действия. При нагревании свыше 141 градуса С запорный элемент клапана (ампула с жидкостью) разрушается, клапан открывается и вода поступает в бункер котла, проводя тушение горящего топлива. После срабатывания…
1100/1530 1010 / 1370 Габаритные размеры котлов представлены на рисунке 9 466/510 1200/1400 1200/1400 Рисунок 9 - Габаритные размеры котлов (Пеллетрон-С20 / Пеллетрон-С40) Работа котла осуществляется следующим образом: топливо (пеллет) засыпается в бункер, крышка бункера закрывается на защелки…
Котел работает на заданной мощности; изменение мощности производится вращением регулятора горелки. Изменение мощностного диапазона производится заменой корзины при остановленной горелке. Для выключения котла, необходимо перевести выключатель 3 (рис. 4) в положение «выкл», шибер закроется, через…
2. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К УСТАНОВКЕ

1. Требования к котельной Котел должен размещаться в специальном помещении (котельной), отделенной от жилых помещений газоплотной дверью и имеющей собственную систему вентиляции. Запрещается устанавливать котел в жилых и помещениях. Установка котла в жилых и связанных с жилыми помещениями может…
При размещении котла в котельной необходимо соблюдать следующие зоны обслуживания

спереди 1-1,5 м, слева, справа, сзади по 0,5 м. Несоблюдение указанных зон существенно затрудняет обслуживание котла. Внимание! Категорически запрещается устанавливать котлы в помещениях, имеющих отрицательный вентиляционный баланс (т.е. находящихся под разряжением) как то: первые или цокольные…
3. Требования к дымоходу

Рекомендуемые схемы дымохода приведены на рисунке 9. а) б) в) Рисунок 9 - Рекомендуемые схемы дымохода Устройство и состояние дымохода должны соответствовать требованиям действующих нормативных документов. Стенки дымохода должны быть гладкими и ровными, газоплотными. Использование дымоходов с…
При общей длине дымохода менее 2 м допустим не теплоизолированный дымоход (однако

рекомендуется теплоизоляция дымохода), при больших длинах дымохода обязательно применение теплоизолированного дымохода. Горизонтальные участки дымохода постепенно заполняются пеплом, поэтому рекомендуется сократить протяженность горизонтальных и наклонных участков, а так же устраивать прочистные…
Подключение системы пожаротушения должно производится стальными (гофрированными

или обычными) трубами. Применение пластиковых, металлопластиковых труб не допускается. - бункер с топливом, 2 - пожарный клапан, 3 - бак-гидроаккумулятор, 4 - кран заполнения системы водой из линии ХВС, 5 - кран слива воды, 6 - контрольный манометр Рис. 10 - Схема подключения гидроаккумулятора…
ления коры, связующих и прочих не входящих в древесину компонентов, соответствующего стандарту DIN+ c ограничением по длине гранулы (рис. 11). Для котла Пеллетрон-С20 применяется пеллет с длиной гранулы до 30 мм, использование более длинной гранулы снижает равномерность подачи пеллета из бункера в…
Эксплуатация котлов Пеллетрон-С20 / С40 предполагает наличие следующих обязательных

элементов системы отопления: а) группа безопасности, рисунок 14 Рисунок 12 - Некоторые виды групп безопасности Группа безопасности котла должна быть рассчитана на предельное давление теплоносителя 0,2-0,3 МПа (2-3 Атм, 2-3 Бар). Группа безопасности котла является обязательным элементом системы…
(слив-залив) приводит к быстрой коррозии теплообменника. Внимание! Этиленгликолевые

антифризы ядовиты! Принимайте соответствующие меры безопасности! г) трехходовой термостатический смесительный клапан, поддерживающий температуру теплоносителя на входе в котел (реверсивной воды) на уровне не ниже 62-65оС. Вместо указанного клапана эксплуатант может применить схему с рециркуляцией…
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ КОТЛОВ ПЕЛЛЕТРОН С20 /

ПЕЛЛЕТРОН С40 Если для транспортировки котла в котельную необходима его разборка, проконсультируйтесь с продавцом или изготовителем. 1. Подготовка котла к установке Котельная должна соответствовать требованиям настоящей инструкции. Распакуйте котел, удалите упаковку. Если котел укомплектован…
Установите котел на штатное место в котельной, соблюдая рекомендованные интервалы для

обслуживания, указанные в требованиях к котельной. Котел должен быть установлен на твердую горизонтальную поверхность, устойчиво, не шатаясь. Котел необходимо устанавливать нормально к поверхности, используя строительный уровень. При необходимости подложите под ножки металлические прокладки. 2.…
Включите дымосос в розетку, проверьте движение регулятора дымососа. Дымосос должен

работать тихо и без ощутимых вибраций. При эксплуатации котла своевременно очищайте дымосос от загрязнений, согласно инструкции по эксплуатации. 3. Установка дымохода Дымоход должен соответствовать требованиям настоящей инструкции. Конструкция дымохода должна исключать слив конденсата, образующегося…
Рис. 16 - Гофрированная нержавеющая труба

Используя автомобильный насос, поднимите давление в баке гидроаккумулятора до 0,1 МПа (1 бар, 1 атм). Откройте кран ХВС или включите насосную станцию и заполняйте бак гидроаккумулятора водой до достижения давления по манометру 0,2 МПа (2 бар, 2 атм). При этом в бак гидроаккумулятора будет закачано 5…
Подключите контур заземления к болту, находящемуся на задней стенке котла, рис. 17. Параметры контура заземления должны соответствовать действующим ПУЭ. Блок ТЭН имеет три электронагревателя по 2 кВт каждый. Контакты нагревателя могут быть соединены шиной. Для подключения ТЭН используйте блок…
ется использовать красный силикон. Оклейка теплообменника проводится со всех сторон, включая

нижнюю, за исключением прочистной крышки и монтажной пластины дымососа. 9. Окончание установки Установите в горелку корзину, решетку и дроссель. Установите горелку в котел, оденьте тяги регулятора горелки на дроссель Включите вилку дымососа и блок питания автомата отключения в розетку. Включите…
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОТЛОВ ПЕЛЛЕТРОН С20 /

ПЕЛЛЕТРОН С40 1. Подготовка к запуску Уберите зольный ящик из котла. Никогда не оставляйте зольный ящик в котле во время работы. Он предназначен только для удаления золы. Переведите ручку регулятора горелки в верхнее положение (дроссель опущен) Откройте дверки или снимите их Снимите тяги регулятора…
в корзину вставляется решетка

правильное положение решетки Обратите внимание на правильное положение решетки Рис. 19 - Установка решетки в корзину б) корзина с решеткой вставляется в горелку, рис. 20 www.pelletron.ru 29
Рис. 20 - Установка корзины в горелку

в) задвигаем корзину не до конца Рис. 21 - Продолжение установка корзины в горелку г) устанавливаем дроссельную заслонку в прорезь горелки с упором в заднюю часть корзины, рис. 22 www.pelletron.ru 30
Рис. 22 - Установка дросселя

д) продвигаем корзину вперед, дроссель отожмет решетку в заднее положение и опустится в горелку, рис. 23. Рис. 22 - Окончание установки корзины Обратите внимание, что неправильная сборка ведет к быстрому выходу горелки из строя. Отжимая две защелки на себя, установите горелку в котел, рис. 23…
Рис. 23 - Установка горелки в котел

При этом обеспечьте совмещение канала подачи и питателя бункера, рис. 24. Рис. 24 - Совмещение канала подачи и питателя бункера при установке горелки www.pelletron.ru 32
Наденьте тяги регулятора на дроссельную заслонку

Рис. 25 - Установка тяг регулятора Откройте бункер котла, поставьте крышку на упор и засыпьте необходимое количество топлива, рис. 26 Рис. 26 - Упор крышки бункера www.pelletron.ru 33
Закройте бункер котла. При работе котла всегда держите бункер закрытым на защелки. следите за целостностью уплотнителя. Своевременно заменяйте изношенный уплотнитель. Внимание! Эксплуатация котла с открытой крышкой может привести к тлению топлива в бункере, задымлению, отравлению продуктами…
Рис. 28 - Положение регулятора горелки во время запуска котла

Газовой горелкой, установленной на максимальную интенсивность прогревайте, рис. 29, сначала нижнюю часть корзины 1, затем среднюю часть корзины 2, затем верхнюю часть корзины 3. Особое внимание уделите верхней части корзины 3 (особенно при использовании для запуска маломощных горелок). Корзину нужно…
1,2,3 - периодичность прогрева корзины, 4 - отверстие для шуровки Рис. 29 - Запуск котла Типичной ошибкой розжига является недостаточный прогрев верхней части корзины. При недостаточном прогреве верхней части, поступающее топливо не успевает загореться, зона горения начинает смещается в нижнюю часть…
а) неправильный запуск,

б) правильный запуск топливо прогрето не полностью Рис. 30 - Правильный и неправильный запуск горелки котла Прокалка передней стенки позволяет выжечь жидкие продукты пиролиза древесины, образовавшиеся на первом этапе розжига и затрудняющие движение топлива вниз. После розжига выполните шуровку…
При недостатке воздуха котел может дымить. Увеличьте расход воздуха

При резких изменения положения дросселя, возможно кратковременное дымление. При слишком большом расходе воздуха (недогоревшая гранула выносится через щель А), выгоревшей решетке или полке возможно попадание несгоревшей гранулы в топку котла, при этом котел может дымить. Не допускайте длительную…
Зола из щели «А» удаляется потоком воздуха. Устанавливайте такой поток воздуха, чтобы золоудаление было стабильным на протяжении длительного времени. Чем ниже зольность пеллета, тем более низкий поток воздуха будет допустим, тем более низкую мощность можно получить от котла. Если щель «А» все же…
Рис. 33 - Извлечение полки из корзины

Отогните боковые части полки на требуемый угол, рис. 34. Рис. 34 - Отгибание краев полки Вставьте полку на место, рис. 35. www.pelletron.ru 40
Рис. 35 - Отрегулированный зазор

Рекомендуемые размеры зазора «А» для пеллета низкой зольности (белого) 7 мм для пеллета диаметром 8 мм 5 мм для пеллета диаметром 6 мм для пеллета средней зольности (серого) (не рекомендуется к использованию) 9 мм - для пеллета диаметром 8 мм 7 мм - для пеллета диаметром 6 мм Минимальная мощность…
Летний режим ГВС

В летнем режиме эксплуатации котлы выполняют функцию быстрого нагрева бойлера ГВС. Полностью переключите циркуляцию теплоносителя на бойлер ГВС. Для котла С20 объем бойлера должен быть не менее 100 литров, для котла С40 не менее 200 литров. Подключите автоматику котла к бойлеру как показано на…
Высокозольная гранула и гранула, содержащая плавящийся зольный остаток

Не рекомендуется использование гранулы качества ниже DIN+. Однако, если вы весе же используете серую гранулу, обратите внимание на следующее. При использовании высокозольной и грязной гранулы (не рекомендуется), особенно гранулы содержащей плавящийся зольный остаток (шлак) происходит быстрое…
блока управления на требуемую температуру теплоносителя. Пеллетная часть котла будет обеспечивать основной нагрев теплоносителя. Электрическая часть будет периодически догревать теплоноситель до заданной температуры. д) нагреватель малой мощности. Используйте электронагреватель при теплопотерях…
Закройте заслонку дымососа. Сметите в трубки теплообменника золу, накопленную на трубной доске. Используя шомпол, прочистите трубки от налета золы и сажи, рис. 36. Внимание! Не прилагайте значительные усилия к щетке шомпола. Если трубка забита и шомпол не проходит в трубку, вначале прочистите трубку…
Чистка дымососа

Чистку дымососа нужно производить по мере его загрязнения (заметное падение производительности дымососа, появление вибраций), обязательно до начала отопительного сезона и как минимум один раз в середине отопительного сезона. Выключите дымосос и блок питания автомата отключения из розетки. Снимите…
4. ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ КОТЛА

Во избежание механических травм, ожогов, отравлений продуктами сгорания, повреждений имущества и прочих несчастных случаев строго выполняйте требования безопасности при эксплуатации котла. Не устанавливайте котел в жилых помещениях и помещениях имеющих общий воздухообмен с жилыми. Не размещайте…
Используйте средства индивидуальной защиты: работайте с горелкой котла в теплоизолирующих рукавицах, при загрузке пеллета, удалении золы и чистке теплообменника и используйте защитные рукавицы, халат, маску-респиратор и защитные очки. Запрещается: - эксплуатировать котел в жилых помещениях (в том…
- эксплуатировать котел с неправильно собранной горелкой, изношенными, прогоревшими

горелкой, корзинами, решетками, полками; - эксплуатировать котел с загрязненной зоной горения, закоксованной топкой, забитыми трубками теплообменника. - эксплуатировать котел с дымоходом, несоответствующим требованиям настоящей инструкции; - длительно эксплуатировать котел в режиме повышенного…
6. ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение 1 Элементарная схема системы отопления Рисунок 15 - Элементарная схема отопления для котлов Пеллетрон-С20 / С40 1 - котел, 2 - линия подачи, 3 - линия обратки, 4 - фильтр, 5 - расширительный бак, 6 - группа безопасности, 7 - циркуляционный насос, 8 - трехходовой термостатический…
ТЕХНИЧЕСКИЙ ПАСПОРТ

ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКИЕ ПЕЛЛЕТНЫЕ КОТЛЫ PELLETRON COMPACT COMPACT 20 COMPACT 40 2020 г. www.pelletron.ru 51
Общие сведения

Пеллетный котел Pelletron Vector (далее котел, котлы) является источником тепла для системы отопления и горячего водоснабжения. Котел выполняет функцию преобразования теплотворной способности топлива в тепло теплоносителя, функцию, функцию регулирования температуры теплоносителя по алгоритму…
Комплект поставки и упаковка

Котел в сборе (включая корпус горелки), дымосос, три корзины, решетка, дроссель, пожарный клапан, втулка крепления пожарного клапана, ручка для взвода шибера, блок питания, Инструкция по эксплуатации, Паспорт. Электронные версии Инструкции по эксплуатации и Паспорта товара находятся на сайте…
Свидетельство о приемке

Номер изделия________________________ Дата выпуска Штамп ОТК Условия гарантии Срок гарантии на товар составляет 2 года с момента получения товара Покупателем, а если срок получения товара установить не удается - с момента оплаты товара Покупателем. Гарантия распространяется на недостатки товара…
Указанные реквизиты действительны на момент печати настоящего паспорта. Актуальные
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Условия предоставления гарантии указаны в паспорте товара. Гарантийный талон недействителен при отсутствии отметки о продаже и отметки о вводе котла в эксплуатацию. Сведения о продаже Наименование товара № (если указан в паспорте товара) Дата выпуска (если указана в паспорте товара) Дата продажи…

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.

Инструкция на Полуавтоматические пеллетные котлы Pelletron Compact II: Compact 20, Compact 40. Инструкция по установке и эксплуатации.

Текст инструкции

Новое в каталогах

Новое в инструкциях