Инструкция на Комбинированные инверторные мультизональные системы серии KX4 с утилизацией тепла

Текст инструкции

1. Стр. 1 № ‘04‚KX-T-094

   ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО ИНВЕРТОРНАЯ МǻdzȄǺǰǯǶǵǨdzȄНАЯ СИСТЕМА Dzǽ С ǻǺǰdzǰǯАЦИЕЙ ТЕПЛА (3-трубная система с одновременным обогревом и охлаждением) ɏладагент R410A (ɇȺɊɍɀɇɕЙ БЛОК) Интегрированного типа FDCA224HKXRE4, 280HKXRE4, 335HKXRE4 Интегрированного типа (также используются в комбинациях)…

2. Стр. 4 1. ОБЩИЕȾȺɇɇɕȿ

   1.1. Особенности системы (1) Используется новый хладагент R410A В системе используется новый хладагент R410A с коэффициентом разрушения озонового слоя, равным нулю, и с пониженным выходом углекислого газа. Кроме этого, R410A является псевдо-азеотропным хладагентом – поэтому его плотность изменяется…

3. Стр. 5

   Функция автоматической адресации • Возможны три метода адресации: «автоматическая адресация», «адресация с пульта дистанционного управления» и «ручная адресация». При использовании автоматической адресации производить установку адресов не требуется. (8) Адаптируемость холодильного контура к любой…

4. Стр. 6 1.4. Панели внутренних блоков (заказываются дополнительно )

   Модель FDTA FDTWA (стандартные) FDTWA (панели из потолочного материала) FDTQA (панели прямого воздушного потока) FDTQA (канальные панели) FDTSA FDRA (звукопоглощающие) FDRA (с гибким воздуховодом) Мощность: 28, 36, 45, 56, 71, 90, 112, 140 Мощность: 28, 45, 56 Мощность: 71, 90 Мощность: 112, 140…

5. Стр. 7 2. ɂɇɎɈɊɆȺɐɂəȾɅəɉɈȾȻɈɊȺ

   2.1. Технические данные (1) ɇɚɪɭɠɧɵй блок Модели FDCA224HKXRE4, 280HKXRE4, 335HKXRE4 Модели Параметр Источник питания *1 Номин. мощность, охлаждение *1 Номинальная мощность, обогрев Уровень шума Вт Вт дБ (А) Габариты, высота х ширина х глубина Вес нетто Холодильное оборудование: тип и количество…

6. Стр. 8 Модели FDCA335HKXRE4-K, 400HKXRE4, 450HKXRE4

   Модели Параметр Источник питания *1 Номин. мощность, охлаждение *1 Номинальная мощность, обогрев Уровень шума Вт Вт дБ (А) Габариты, высота х ширина х глубина Вес нетто Холодильное оборудование: тип и количество компрессоров Мотор Способ запуска Регулировка мощности Обогрев картера Теплообменник…

7. Стр. 9 (2) Рабочие характеристики

   Поскольку к блокам кондиционирования воздуха серии Multi KXR можно подключать сочетания внутренних блоков разных моделей с различной мощностью, рабочие характеристики всех возможных сочетаний слишком многообразны. Поэтому далее приводятся рабочие характеристики только отдельных внутренних и внешних…

8. Стр. 10 (б) Рабочие характеристики внутренних блоков

   Серия FDT (220 В/240 В) Модели Серия FDT Параметр охлаждение: 0,05/0,05 обогрев: 0,04/0,05 Потребляемая мощность (кВт) Рабочий ток (А) 56 0,05/0,05 0,23/0,21 0,06/0,07 0,10/0,11 0,20/0,24 0,23/0,27 0,32/0,30 0,46/0,46 0,90/0,98 1,03/1,13 Серия FDTW (220 В/240 В) Модели Серия FDTW Параметр…

9. Стр. 11 Серия FDUR

   (220 В/240 В) Модели Серия FDUR Параметр Потребляемая мощность (кВт) 0,15/0,17 0,21/0,24 0,23/0,26 90 0,34/0,40 112 0,39/0,45 140 Рабочий ток (А) 0,69/0,73 0,95/1,01 1,05/1,11 1,55/1,64 1,79/1,90 Примечание: (1) Этот автономный кондиционер изготовлен и протестирован в соответствии со следующим…

10. Стр. 12 2.2. ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ применения и ограничения

    Ɇɨɧɨɛɥɨɱɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ Модели FDCA224HKXRE4 FDCA280HKXRE4 FDCA335HKXRE4 FDCA400HKXRE4 FDCA450HKXRE4 Параметр Температура входящего воздуха в помещении (верхний, нижний пределы) См. 2.5. Процедура выбора оборудования (стр. 21) Температура наружного воздуха (верхний, нижний пределы) Допустимое Число…

11. Стр. 13 Комбинированныɟ ɫɢɫɬɟɦɵ

    Модели FDCA735HKXRE4 FDCA800HKXRE4 FDCA850HKXRE4 FDCA900HKXRE4 Параметр Температура входящего воздуха в помещении (верхний, нижний пределы) См. 2.5. Процедура выбора оборудования (стр. 21) Температура наружного воздуха (верхний, нижний пределы) Допустимое Число подсоединяемых от 2 до 43 от 2 до 47…

12. Стр. 14 2.3. Внешние размеры

    (1) ɇɚɪɭɠɧɵй блок Модели FDCA224HKXRE4, 280HKXRE4, 335HKXRE4 Соединительная трубка трубопровода для жидкости Единицы: мм Соединит. трубка трубопровода для всасывания газа 7-сегментный дисплей Соединит. трубка трубопровода для выхода газа Клеммная колодка для сигнальных проводов Дренажный шланг…

13. Стр. 15 Модели FDCA335HKXRE4-K, 400HKXRE4, 450HKXRE4

    Соединительная трубка трубопровода для жидкости Единицы: мм Соединит. трубка трубопровода для всасывания газа 7-сегментный дисплей Соединит. трубка трубопровода для выхода газа Клеммная колодка для сигнальных проводов Дренажный шланг Входное отверстие для электропитания Клеммная колодка для…

14. Стр. 20 Внутренний

    Блок-разделитель Блок-разделитель Наружный

15. Стр. 21 Внутренний блок А

    Блок-разделитель Блок-разделитель Наружный блок

16. Стр. 22

    Наружный блок

17. Стр. 23 лллок-разделитель

    Блок-разделитель Наружный блок

18. Стр. 24 2.5. Процедура ɩɨɞбора оборудования

    (1) Блок-схема выбора оборудования Подсчитать нагрузку отдельно по каждому помещению, затем определить нагрузку на внутренний блок Выбрать внутренний блок, соответствующий подсчитанной нагрузке (предварительно). Рассчитать коррекцию согласно температуре, затем вычислить мощность внутреннего блока.…

19. Стр. 27 <Максимальная мощность ɧɚɪɭɠɧɨго блока при обогреве>: в соответствии с п. (2) (б)

    • Номинальная мощность внешнего блока при обогреве: 82500 Вт. • Коэффициент коррекции мощности согласно температурным условиям: 1,04 (берется в соответствии с наружной температурой 6°C WB и внутренней температурой 19°C DB); мощность внешнего блока при обогреве 82500 Вт x 1,04 = 85800 Вт. •…

20. Стр. 28 ¡ Обогрев

    Коэффициент коррекции мощности Температура наружного воздуха 6°C WB Темп-ра наружного воздуха 4°C WB Температура наружного воздуха 2°C WB Темп-ра наружного воздуха 0°C WB Темп-ра наружного воздуха -2°C WB Температура наружного воздуха -4°C WB Темп-ра наружного воздуха -6°C WB Температура воздуха в…

21. Стр. 29 Коэффициент коррекции

    мощности Модель FDCA450HKXRE4 Трубка всасыв. газа: Эквивалентная длина трубопровода (в одну сторону), м Коэффициент коррекции мощности Модель FDCA800HKXRE4 [FDCA400HKXRE4 + FDCA400HKXRE4] Трубка всасыв. газа: Трубка всасыв. газа: Эквивалентная длина трубопровода (в одну сторону), м Модель…

22. Стр. 30 Примечание. (1)

    Эквивалентная длина трубопровода вычисляется следующим образом. Эквивалентная длина трубопровода = реальная длина трубопровода для газа + число изгибов в трубопроводе для газа x эквивалентная длина изгиба (колена) трубопровода. Эквивалентная длина каждого колена Диаметр трубки для газа Колено (90°)…

23. Стр. 31 Модель FDCA280HKXRE4

    ¡ Коэффициент коррекции мощности Охлаждение Коэффициент коррекции мощности Коэффициент коррекции мощности Обогрев Общая мощность одновременно функционирующих внутренних блоков (%) Обогрев Коэффициент коррекции потребляемой мощности Коэффициент коррекции потребляемой мощности ¡ Коэффициент коррекции…

24. Стр. 32 Модель FDCA400HKXRE4

    ¡ Коэффициент коррекции мощности Охлаждение Коэффициент коррекции мощности Коэффициент коррекции мощности Обогрев Общая мощность одновременно функционирующих внутренних блоков (%) Обогрев Коэффициент коррекции потребляемой мощности Коэффициент коррекции потребляемой мощности ¡ Коэффициент коррекции…

25. Стр. 33 Модель FDCA735HKXRE4

    ¡ Коэффициент коррекции мощности Охлаждение Коэффициент коррекции мощности Коэффициент коррекции мощности Обогрев Общая мощность одновременно функционирующих внутренних блоков (%) ¡ Коэффициент коррекции потребляемой мощности Охлаждение Коэффициент коррекции потребляемой мощности Коэффициент…

26. Стр. 34 Модель FDCA850HKXRE4

    ¡ Коэффициент коррекции мощности Охлаждение Коэффициент коррекции мощности Коэффициент коррекции мощности Обогрев Общая мощность одновременно функционирующих внутренних блоков (%) Обогрев Коэффициент коррекции потребляемой мощности Коэффициент коррекции потребляемой мощности ¡ Коэффициент коррекции…

27. Стр. 36 4. ИНФОРМАЦИЯ ȾɅəɆɈɇɌȺɀȺ

    ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ • Пожалуйста, внимательно изучите нижеизложенные правила техники безопасности, а затем выполните установку, точно следуя инструкции. • Хотя приведенные ниже пункты поделены на два раздела, «ОПАСНО!» и «ОСТОРОЖНО!», те моменты, которые с большой вероятностью приведут к ошибкам в…

28. Стр. 37 4.1. Ɇɨɧɬɚɠɧɚɪɭɠɧɨго блока

    (1) Выбор места для установки (а) Пространство должно быть открыто потоку воздуха. (з) Не должно быть сильного ветра навстречу потоку (б) Должна быть возможность надежно закрепить блок. выходящего воздуха. (в) Ветер не должен мешать входу и выходу воздуха. (и) Это должна быть зона, где действуют…

29. Стр. 38 e [Пример 1] Множество блоков установлено вертикальными и горизонтальными рядами

    H=1000 или меньше Единицы: мм H=1000 или меньше H=1000 или меньше Без ограничений высоты Без ограничений высоты Передняя сторона Передняя сторона H=1000 или меньше f [Пример 2] Множество блоков установлено вертикальными и горизонтальными рядами H=1500 или меньше Передняя сторона H=1000 или меньше…

30. Стр. 39 (3) Важная информация по поводу ɦɨɧɬɚɠɚ

    (а) Положение анкерных болтов • Для закрепления внешнего блока всегда используйте четыре анкерных болта (M10). В идеале конец болта должен выступать на 20 мм. Единицы: мм Блок Положение анкерных болтов (знак ) (б) Основание 1) Устанавливайте блок только после того, как убедитесь в достаточной…

31. Стр. 40 4.2. Ɇɨɧɬɚɠ трубопроводɨɜ холодильного контура

    (1) Ограничения по использованию трубок (а) Максимальная длина трубопровода (от внешнего блока до самого дальнего внутреннего блока): не более 160 м (действительная длина) или не более 185 м (эквивалентная длина). (Однако, если действительная длина превышает 90 м, нужно поменять диаметр трубки. Для…

32. Стр. 41 (б) Магистраль (от ɧɚɪɭɠɧɨго блока доɩɟɪɜɨɝɨ тройника)

    Если расстояние (от ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ блока до самого дальнего внутреннего блока) составляет 90 м или больше (действительная длина), то измените диаметр используемой магистральной трубки согласно таблице. Магистральная часть трубопровода (нормальная длина) Диаметр трубки при действительной длине 90 м или…

33. Стр. 42 (е)

    Подбор трубок при использовании комбинации нɚɪɭɠɧɵх блоков. Модель FDCA735HKXRE4 Модель FDCA800HKXRE4 Комбинация: FDCA335HKXRE4-K + FDCȺ400HKXRE4 [Тройник: DOS-2A-1-R] Комбинация: FDCA400HKXRE4 + FDCȺ400HKXRE4 [Тройник: DOS-2A-1-R] Магистральная трубка всасывания газа ∅34,92 УТ для масла…

34. Стр. 43 • Формы тройников (разветвителей)

    DOS-2A-1-R Единицы: мм DIS-22-1-R DIS-180-1-R Линия всасывания газа Переходник Линия выхода газа Линия жидкости ID = внутренний диаметр; OD = внешний диаметр. - 40 -

35. Стр. 44 Единицы: мм

    DIS-371-1-R DIS-540-1-R Линия всасывания газа Переходник Переходник Переходник Переходник Линия выхода газа Линия жидкости Переходник - 41 -

36. Стр. 45 • Формы тройников (разветвителей)

    Модель Линия DIS22-1 Газ DIS180-1 Единицы: мм Переходник Линия Жидкость Газ Жидкость DIS371-1 Газ Жидкость DIS540-1 Газ Жидкость Тройник Переходник Тройник (ж) Подборɛɥɨɤɚɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɹɩɨɬɨɤɨɜ 1) Выбирайте соответствующий ɛɥɨɤсогласно суммарной мощности внутренних блоков, подключенных через него. 2)…

37. Стр. 47

    Прокладка трубопроводɨɜ (а) Прокладка трубопроводɨɜ по месту установки 1) Важные моменты а) Обеспечьте, чтобы установленные трубки не касались внутренних частей блока. б) Во время проведения работ по прокладке трубопровода держите служебные клапаны закрытыми. в) Закрывайте концы трубок во избежание…

38. Стр. 48

    в) Продуйте трубопровод. Для этого закачайте в трубопровод азот до давления около 0,02 МПа, зажимая конец трубопровода рукой. После того, как давление достигнет необходимого уровня, уберите руку для продувки. (Продувая трубку закройте противоположный конец заглушкой.) Клапан Азот Первичный манометр…

39. Стр. 49 (в) Откачка воздуха

    Откачайте воздух через контрольные входы служебных клапанов как со стороны жидкости, так и со стороны газа. Также откачайте воздух из уравнительного трубопровода для масла. (Отдельно откачайте воздух из оставшейся части трубопровода через контрольный вход клапана уравнительного трубопровода для…

40. Стр. 50 1) Объем дополнительно заправляемого хладагента

    Заправка Модель FDCA224HKXRE4 FDCA280HKXRE4 FDCA335HKXRE4 FDCA335HKXRE4-K FDCA400HKXRE4 FDCA450HKXRE4 Объем дополнительной заправки на 1 м трубки для жидкости Объем, заправленный заводомизготовителем в момент отгрузки ∅22,2 Внешний блок ∅19,05 ∅15,88 ∅12,7 ∅9,52 ∅6,35 14,2 кг 0,35 кг/м 0,25 кг/м…

41. Стр. 51

    Прокладка трубопроводɨɜ (а) Прокладка трубопроводɨɜ по месту установки 1) Важные моменты а) Обеспечьте, чтобы установленные трубки не касались внутренних частей блока. б) Во время проведения работ по прокладке трубопровода держите служебные клапаны закрытыми. в) Закрывайте концы трубок во избежание…

42. Стр. 52 (1) Схема ɷɥɟɤɬɪɨпроводки

    Питание (с внешней стороны) 3 фазы, 380/415 В, 50 Гц Прерыватель утечки на землю Питание (с внешней стороны) 3 фазы, 380/415 В, 50 Гц Внешн. блок 1 Прерыватель цепи Прерыватель утечки на землю Внешн. блок 2 Прерыватель цепи Земля Земля Сигнальный провод (между внутренними и внешними блоками)…

43. Стр. 53 (г) Параметры электропитающего оборудования внутренних блоков

    Общая мощность внутренних блоков Сечение кабеля питания (мм2) Длина провода (м) Прерыватель цепи в литом корпусе (Для защиты от пробоя на землю, перегрузки и короткого замыкания) Менее 7A 2 21 20A 100мA менее чем за 0,1 сек. Менее 11A 3,5 21 20A 100мA менее чем за 0,1 сек. Менее 12A 5,5 33 20A 100мA…

44. Стр. 54 (4) Параметры провода для пульта дистанционного управления

    (а) (б) 2 Стандартным проводом для пульта дистанционного управления является трехжильный провод сечением 0,3 мм . Максимальная длина – 600 м. Если длина провода превышает 100 м, используйте провод в соответствии со следующей таблицей. Длина (м) Сечение провода 100 – 200 Трехжильный x 0,5 мм До 300…

45. Стр. 55 2) Ручная или дистанционная адресация

    Перед тем, как включить питание, сделайте указанные ниже установки (включение питания приводит к регистрации адреса во внешнем блоке). а) Установите поворотные переключатели на внешнем блоке в любое положение от 00 до 47. При этом нужно следить за тем, чтобы в одной и той же сети не было внешних…

46. Стр. 56 3) Дистанционная адресация

    Перед тем, как включить питание, сделайте указанные ниже установки (такие же, как и при автоматической адресации). а) Установите поворотные переключатели номера внутреннего блока в положение 49 или 48 (установка по умолчанию на заводе-изготовителе). б) Установите поворотные переключатели номера…

47. Стр. 57 4.4. Настройка функций при помощи ПДУ

    (1) Если вы хотите изменить настройки, устанавливаемые по умолчанию, следуйте шагам процедуры, описанной в руководстве по установке. Процедура описана в руководстве по установке ПДУ. Функции пульта дистанционного управления ( Номер функции Ⓐ Описание функции Ⓑ 01 GRILLE ( SET (подъем решетки) AUTO…

48. Стр. 58 (2) Процедура настройки функции

    1) Выключите кондиционер. 2) Нажмите одновременно кнопки «SET» и «MODE» и удерживайте их в нажатом состоянии не менее 3 секунд. Надпись на дисплее переключается следующим SELECT ITEM» → « SET» → образом: « «FUNCTION SET T». 3) Нажмите на кнопку «SET». Пульт переключится в режим настройки функций. На…

49. Стр. 59

    c Надпись на дисплее переключается следующим образом: « I/U SELECT» → « SET» → «I/U No. 00» (мигает). d Нажмите на кнопку или . Выберите номер внутреннего блока, установки которого вы хотите изменить. Если подключен только один внутренний блок, номер внутреннего блока на дисплее меняться не будет…

50. Стр. 60 (4) Изменение диапазона установки температуры с ПДУ

    1) Диапазон установки температуры с ПДУ можно изменить. При помощи нажатия соответствующих кнопок на ПДУ можно изменить отдельно верхний и нижний предел устанавливаемой температуры. В режиме обогрева вступает в силу измененный верхний предел, а в других режимах (охлаждения, осушки, вентиляции и в…

51. Стр. 61 4.6. Режим тестирования

    (1) Перед началом работы (а) При помощи 500-вольтного мегаомметра измерьте сопротивление между клеммной колодкой и грунтом и убедитесь в том, что оно превышает 1 МОм. (б) Питание на картер двигателя должно быть подано за 6 часов до начала работы. (в) Убедитесь в том, что нижняя часть компрессора…

52. Стр. 62 Нажатие на кнопку «RESET» во время работы с ПДУ отменяет ваше последнее действие и позволяет вам

    вернуться к предыдущему экрану. Номер Информация (Режим работы) 01 02 SET TEMP (Установленная температура) 03 RETURN AIR (Возвратный воздух) 04 I/U HEAT EXCH 1 (Температура 1 теплообменника внутреннего блока) 05 I/U HEAT EXCH 2 (Температура 2 теплообменника внутреннего блока) 07 I/U FAN (Скорость…

53. Стр. 63 ИНВЕРТОРНАЯ МǻdzȄǺǰǯǶǵǨdzȄНАЯ СИСТЕМА Dzǽ

    С УТИЛИЗАЦИЕЙ ТЕПЛА (3-трубная система с одновременным обогревом и охлаждением) Центр систем кондиционирования и холодильного оборудования 16-5, 2-chome, Kounan, Minato-ku, Токио, 108-8215, Япония Факс: (03) 6716-5926 04.10.R

Схемы, таблицы и рисунки — в просмотре документа выше. Клик по номеру страницы открывает её в просмотре.